İşaretler kahvaltı sırasında ortaya çıkmaya başladı.
“Kwon Jin, bunun ne olduğunu biliyor musun?”
Yemek sırasında Jaekyoung cebinden küçük bir kutu çıkarırken sordu. İçinde her biri bir fasulyeden daha büyük olmayan iki küçük silikon parçası vardı.
Silikondan yapılmış olmasına rağmen kil kadar esnek ve şekillendirilebilirdi; bir çift kulak tıkacıydı. Jiheon ancak o zaman Jaekyoung’un dün akşam D’Mall’daki gezintileri sırasında kısa süreliğine bir şey sakladığını hatırladı ve kendi kendine, ‘Ah, işte buydu,’ diye düşündü.
Jaekyoung’un tuvalete gittiğini sanıyordu ama meğer bunları almaya gitmiş. Ne de olsa D’Mall sokakları plaj malzemeleri satan dükkanlarla doluydu.
“Hmm? Sence bu ne Jin-ah?”
Jaekyoung silikon parçalarından birini Jin’in küçük eline yerleştirdi.
“Bu…… uh, bu….”
Dokusu Jin’in genellikle oynadığı oyun hamuruna benziyordu, bu yüzden yemeğine ara verdi ve tamamen elindeki silikonu ezmeye daldı.
“Evet, bu şekilde kalıplayıp kulaklarına takabilirsin.”
Jaekyoung kalıplamakta olduğu silikon parçasını ince bir şekle soktu ve dikkatlice kulak kanalına yerleştirdi. Çıkıntılı kısmı sıkıca bastırarak kulağını tamamen kapattı. Sonunda kulağı parlak neon yeşili malzemeyle kaplanmış halde gururla Jin’e gösterdi.
“Bak, harika değil mi?”
Jaekyoung’un gururlu ifadesini izleyen Jiheon kendi kendine bu adamın gerçekten çok çabaladığını düşündü.
Daha önce de kulak tıkacı kullanmayı denemişler ama başarısız olmuşlardı. Öncekiler silikon değil, silindirik hafızalı köpüktü. Onları Jin’in saçını yıkarken kullanmak için almışlardı ama Jin sadece kulağına yaklaştırdığı için çığlık atıyordu, bu yüzden hiç kullanamamışlardı. Jiheon, Jin’in hâlâ kulağına takmak zorunda olduğu için bunlardan da nefret edeceğini düşündü.
Yine de nefeslerini tutarak Jin’in tepkisini izlediler. Şaşırtıcı bir şekilde Jin büyülenmiş görünüyordu ve Jaekyoung’un kulağına dokunmaya başladı. Sonra sanki büyülenmiş gibi silikon parçayı kendi kulağına takmaya çalıştı.
“Bekle, baban senin için yapacak.”
Jaekyoung doğal olarak kulak tıkacını Jin’den aldı ve kendisi şekillendirdi. Daha sonra silikon parçayı yeterince ince bir şekilde yuvarladı ve yavaşça Jin’in kulağına yerleştirdi.
“Vay canına!”
Jin ağlamak yerine gözlerini kocaman açtı ve kulağına sıkıca yerleştirilmiş kulak tıkacına dokundu.
“Süper havalı, değil mi? Diğerini de denemek ister misin?”
Jaekyoung kendi kulağındaki kulak tıkacını bir peçeteyle temizledi ve Jin’in diğer kulağına yerleştirmeden önce hızla yeniden şekillendirdi.
“Nasıl olmuş? Babanı duyabiliyor musun?”
“Jin-ah? Babanın sesini duyabiliyor musun?
Hem Jiheon hem de Jaekyoung aynı anda Jin’le konuştu. Babalarının ne dediğini pek anlamayan Jin sadece başını salladı. Jaekyoung Jin’in kulaklarından birindeki kulak tıkacını çıkardı ve sordu:
“Peki ya şimdi? Şimdi babanın sesini duyabiliyor musun?”
“Evet.”
Jin şaşkınlıkla başını salladı.
“Bunları takarsan kulağının içine su kaçmaz, değil mi?”
“Evet!”
“Sonra denemek ister misin?”
“Evet!”
Jin heyecanla başını salladı. Elbette suya girme zamanı geldiğinde yine de ağlayabilirdi. Jiheon önceki günkü başarısızlığı hatırlayarak fazla umutlanmamaya çalıştı.
Ama Jin bugün dünkü gibi değildi. Kahvaltıdan hemen sonra heyecanla “Yüzme havuzu, yüzme havuzu!” diye bağırıyor ve havuzu işaret ediyordu. O kadar acelesi vardı ki daha mayosunu bile giymeden kulak tıkaçlarını takmak istiyordu. Babalarının onları unutabileceğinden endişe ediyor gibiydi.
Kulak tıkaçları iki kulağına da sıkıca takılmış ve gözlükleri takılmış olan Jin babasının kollarında havuza girdi. Yüzünü birkaç kez suya daldırdı – sadece yüzünü, başını değil. Bu, kulaklarına su kaçmasının mümkün olmadığı anlamına geliyordu. Kulaklarının kuru kaldığından emin olduktan sonra Jin tamamen rahatladı ve eskisi gibi enerjik bir şekilde tekme atmaya ve oynamaya başladı. Sonunda kulakları olduğunu bile unutmuş gibiydi.
Daha derin sulardan çekinen temkinli babalarının aksine, Jin ayakları dibe değmediği için daha da heyecanlı görünüyordu. Ne de olsa bir tüpün üzerinde yüzmeyi her zaman sevmişti.
Şimdi yüzmesini sağlayan bir yelek giyiyordu. Babaları onu tuttuğu sürece suda batmayacağından emin görünüyordu.
Jin üç ay önce öğrendiği neredeyse tüm hareketleri hatırlıyordu. Jaekyoung bir şey hatırlayıp hatırlamadığını sorduğunda başını sallıyordu ama dener denemez hepsini mükemmel bir şekilde yapabiliyordu.
“Oompah-oompah” nefes tekniğini yapmaya çalışırken biraz su yuttu ama öksürmesine rağmen asla havuzdan çıkmak istediğini söylemedi.
Havuzdan çıkmaya hazır olduklarında Jin babasının ellerine tutunmadan kurbağa kulacı atabiliyordu.
Bunlarla birlikte, tahliyenin eşiğinde olan Miguk, Hanguk, Jaeju, Jaeswi ve diğerlerinin destekçileri şimdilik daha da seslerini yükseltecekti ama bunun bir önemi yoktu.
Jiheon, Jin’in neredeyse kaybetmek üzere olduğu neşesini yeniden kazanmış olmasından memnundu. Hepsinden önemlisi, Jin’in saçını her yıkadıklarında yaşanan kaosa katlanmak zorunda kalmayacakları düşüncesi onu mutlulukla dolduruyordu.
“Bence emzikleri ve bu kulak tıkaçlarını icat eden kişi Nobel Barış Ödülü’nü hak ediyor.”
Jaekyoung ciddiyetle söyledi. Jiheon da tüm kalbiyle aynı fikirdeydi.
………
Kahvaltıdan hemen sonra başlayan su oyunu öğle yemeğinden sonra da devam etti.
Ne yaparsanız yapın suda olmak yorucuydu ve Jiheon -restorana bile gidemeyecek kadar yorgun- Jaekyoung ve Jin’i oda servisi aracılığıyla öğle yemeği yemeye ikna etmeyi başardı.
Akşam yemeğini White Beach restoranında yemeyi planladıkları için, öğle yemeği sahnesini çekip çekmemelerinin bir önemi yoktu. Üç gün iki gece sürecek çekimlerin son günü, Beyaz Plaj’da gün batımının fonunda bir tekneyle açılmak ve ardından ünlü bir barbekü mekanında akşam yemeği yemekle sona erecekti.
Jaekyoung’un isteğini yerine getirerek oda servisi menüsünden her türlü hamburgeri sipariş ettiler ve yemek için oturma odasındaki masaya oturdular. Ancak Jiheon o kadar bitkin düşmüştü ki, açlığına rağmen yemek yemekte zorlandı. Yemeklerin tadı olması gerektiği kadar iyi değildi ve tek istediği rahatlamaktı. Öğleden sonrayı sahilde dolaşarak geçirmeyi düşünmek bile onu daha da yorgun hissettiriyordu.
Jaekyoung aniden sorduğunda Jiheon sabah kendini bu kadar yıprattığı için pişmanlık duyuyordu:
“Abi, iyi misin?”
“Ha? Ne?”
“Yorgun görünüyorsun. Kendini iyi hissetmiyor musun diye merak ettim.”
“Hayır, bir şey yok.”
Jiheon hemen cevap verdi, “Sadece biraz bitkin hissediyorum.”
“Şimdiden mi?”
Jaekyoung ona “Gerçekten mi?” der gibi baktı. Sadece bu yüzden mi?”
“Hey, otuzunu geçene kadar bekle.”
“Ne demek istiyorsun? Eğer yuvarlarsam, ben de zaten otuz yaşındayım.”
Jaekyoung hemen karşı çıktı.
Her ne kadar 26 yaşındaki birinin 28 ya da 29 bile değil- 30’a yuvarlanmasının saçma olduğu doğru olsa da, Jiheon kıkırdamaktan kendini alamadı.
“Gerçekten bu kadar çabuk yaşlanmak mı istiyorsun?”
“Mesele o değil, sadece gerçekleri söylüyorum. Seninle benim aramdaki yaş farkı ne ki?”
Jaekyoung Jin’in çenesindeki ketçabı silerek kayıtsızca konuştu, “Değil mi, Jin-ah? Baban haklı, değil mi?”
Jin babasının neden bahsettiğini bile bilmeden hemen cevap verdi, “Evet.”
“Söylesene, babam çok komik.”
“Babam çok komik.”
Jin iki eliyle mini hamburgerini tutarak heyecanla taklit etti.
“Hangi baba komik?”
Jiheon kıkırdayarak sordu ve Jaekyoung’un Jin’e bir işaret daha göndermesini sağladı.
Babasının işaretini anlayan Jin biraz utangaç bir sesle cevap verdi.
“Hyung baba…….”
Jaekyoung Jin’in cevabını duyunca elindeki hamburgeri bıraktı. Yüzünü iki eliyle tutarak kontrol edemediği bir duyguyla titredi ve mırıldandı: “Ah, ne yapmalıyım? Çocuğum gerçekten çok sevimli….”
………
Yemeklerini bitirdikten sonra Jiheon hemen yatağa yayıldı. Hemen uyuması gerekmiyordu, sadece biraz rahatlamak istiyordu. Yapım ekibi yemeklerini bitirir bitirmez Beyaz Kumsal’a dönmeleri gerekiyordu. Jiheon onların dönüşünü beklerken biraz enerji toplamayı planlıyordu.
Kısa bir süre sonra kapı açıldı ve Jaekyoung yatak odasına girdi.
Jiheon başını hızla kaldırarak sordu, “Geldiler mi?”
Jaekyoung bavulu açarak cevap verdi, “Hayır, birazdan gelirler. Buraya kıyafetlerimi değiştirmeye geldim.”
“Ah, doğru ya. Benim de üstümü değiştirmem gerek.”
Jiheon oturduğu yerden kalkarken kendi kendine mırıldandı.
Yataktan kalkan Jiheon, Jaekyoung’un yanına diz çöktü ve bavulu karıştırmaya başladı. Bunu yaparken, tüm gömleklerinin dolabın içinde düzgünce asılı olduğunu fark etti. Sıkıntıyla dilini şaklattı ve tekrar ayağa kalktı.
Dolabın kapağını açık bırakarak tişörtünü çıkardı ve askıda asılı duran kısa kollu bir gömleği alıp çıplak göğsünün üzerine giydi.
Bunca zamandır bavulun önünde oturan Jaekyoung aniden başını çevirip sordu:
“Abi, çipi değiştirmenin zamanı geldi mi?”
“Ha? Neden…?”
Jiheon gerçekten şaşırmış bir halde sordu, “Sorun nedir? Bir koku mu alıyorsun?”
“Evet.”
Jaekyoung cevap verirken ayağa kalktı.
“Öğle yemeğinden beri kendimi biraz kötü hissediyorum. Havadan dolayı olduğunu düşünmüştüm. Ama sen kıyafetlerini değiştirir değiştirmez koku aniden ortaya çıktı.”
“Dur, bekle.”
Jiheon Jaekyoung’u kenara itti ve yatağın başucundaki masadan hızla cep telefonunu aldı. Feromon seviyeleri bu sabahkinden fark edilir derecede yüksekti ama hâlâ ısı aralığına ulaşmamıştı. Geri sayım hâlâ D-1’i gösteriyordu.
Ancak, durumu böyleyken, sayıların ne zaman yükseleceğini tahmin edemiyordu. Deneyimlerinden Jaekyoung’un tepkilerinin herhangi bir uygulamadan daha doğru olduğunu, hatta bazen kendi duyularından daha hızlı ve kesin olduğunu biliyordu.
.
.
.
Allaaahhhhh işte beklediğim an geldiiiii
Ufff çok tatlılarrrr
Çeviri için teşekkürler 🤗😇