Birkaç gündür bana bir gün bile ara vermeden eşlik eden Kara ayı bugün özellikle yorgun görünüyordu. Sıkı bir programla sürekli çalışıyor olmama rağmen, onun yerine Seok-doo’yu koyamadım. Seok-doo hem görünüşü hem de yaptıklarıyla bir gangster, bu yüzden onu böyle bir yere götürmek zor.
Buluşma noktasına giden arabanın Gangnam kavşağından geçtiği sıralardaydı. Dikiz aynasındaki gri Sonata sinirlerimi bozdu ve birisinin beni takip ettiğinden emin oldum.
Avukat Kim’in tanıtımıyla, iddianameye bir satır koyarak Yoo Gyeong-seok gibi çıldıracak bir adam olmasına imkan yoktu.
Kara ayı tamamen baygındı. Yorgunluktan çökmek üzereymiş gibi görünüyordu. Bir şey söylemedim çünkü bunun onu azarlamak gibi olacağını düşündüm.
Sonata cesurca arkamızdan yaklaştı. Söz verilen yere varana kadar inmeye niyeti yok gibiydi. Arabayı otoparka çevirirken Kara ayıya şöyle dedim:
“Bir tur daha atacağız.”
“Ne?”
“Bir tur daha atacağız.”
Kara ayı ancak o zaman dikiz aynasına baktı ve gümüş grisi Sonata’yı fark etti.
Etrafında bir tur daha attık. Sonata sanki bu tarafın onu fark ettiğini biliyormuş gibi yarım blok döndükten sonra uzaklaştı. Kara ayı sert bir ifadeyle konuştu:
“Özür dilerim.”
“Savcılık tarafından olduğunu sanmıyorum ama bir bakalım.”
“Özür dilerim.”
“Şunu söylemeyi kes.”
Buluşma yeri sakin bir Kore restoranıydı. Savaş alanında değil de arkalıklı bir koltukta oturduğuma göre oldukça başarılı olduğumu düşünüyordum. Bu düşünceyle önümdeki adama baktım. Kara ayı kapı aralığında durmuş tehditkâr bir şekilde aşağıya bakıyordu, bu yüzden diğer kişinin gözü korktu ve sadece baktı.
“Arsayı satamayacağınızı söylemiştiniz?”
İnşaat şirketinin başkanı Kim tekrar tekrar su içti.
Sıradan bir şirketin sıradan bir iş adamıydı.
Sıradan bir hayat yaşamış ve o konuma yükselmiş bir insan.
Birdenbire tepeden tırnağa sıradanlıkla donanmış birine imreniyorum.
“Öyle değil, ama tüm hakları devretmelerini istemek çok da fazla değil. O zaman parmaklarımızı yalamamız gerektiğini mi söylüyorsunuz?”
Gergin sesinde hiçbir güç yoktu. Niyetini iletmek ve bunu gerçekleştirmek mantıksızdı. Bunu açıkça ele veren yüz ifadeleri ve ses tonu olmasaydı bile, ilk etapta herhangi bir ihtiyatlılık yoktu.
“Geçmişte iki kez kıçını kurtardım ama şimdi ne demek istiyorsun? Gereksiz yere cömert davrandığım için o şirkete altı milyar dolar mı yatırdım?”
“Öyle değil… Taehan Bey, bir düşünün. Gayrimenkullerimizi satarak ne kadar kazanacaksınız?”
“Lütfen hakları devredin. Bunun için sabrım var mı sanıyorsun? İnşaat şirketine gelince, bu proje birkaç yıldır hazırladığım bir şeydi. Eğer işe yaramazsa, bu başkalarının hatasıdır.”
“Vay be…”
“Ayağıma düşen ani ateşe bakınca karnım acıktı ve lezzetli bir şeyler yemek istiyorum. Size yiyecek bir şeyler ısmarlayabilir miyim?”
Bu sözler üzerine Başkan Kim’in yüzü endişeli bir hal aldı. Daveti sanki büyük bir şeyden bahsediyormuş gibiydi.
“Ne demek istiyorsunuz?”
“O altı milyar won’u bir şekilde kabul etmeliydim ama şimdi teklifimi kabul etmeniz gerekecek, önce ben hamlemi yapabilir miyim? Sanırım böyle hissediyorsun.”
“Başkan Sung Taehan.”
Onun yalvaran, acı dolu seslenişlerini dinlerken kaşlarım çatıldı. Su dolu bir bardağı uygun bir yükseklikte tutarak susuzluğunu giderdi. Ne kadar uzlaştırıcı önlemler alınırsa alınsın, işadamları için işe yaramıyor.
“Bakın, Bay Sung. Sadece anaparayı yatırsanız ve arsaların tüm hakları için başvursanız, mantıklı olur mu? Bunu bir düşünelim.”
“…..”
“Birbiriyle iş yapan insanlar bunu yapmamalı. Kötü değil mi? Kötü bir şekilde yaşamak gibi değil.”
Ağzımı açtım ve orta yaşlı adamın gözlerinin içine baktım. Odaklanmış bakışlarıma ekledim:
“Beni kandırmaya çalışıyor falan değilsin. Sadece iş…”
Köşeye sıkışmış gibi davranmasını izlerken arkalığa yaslandım ve şöyle dedim:
“Kızınız çok tatlı ve güzel, lise öğrencisi mi demiştiniz?”
“…..”
Adamın gözleri korkuyla karardı, göz bebeklerinin içinde buz gibi bir şey patladı. Kaskatı kesilen adama ekledim:
“Karınız da çok güzelmiş. Kara ayı, nerede olduğunu söylemiştin?”
“Onu Gonbag’da birkaç kez gördüm, genellikle mağazada çiçek düzenleme derslerine gider ve çok hoş biri.”
“Hey, bakın! Patron Sung!”
“Bay İşadamı, ben bir kabadayıyım. Kabadayının ne olduğunu biliyor musunuz?”
“…..”
“Takım elbise giydiği ya da şık bir yemeğe davet edildiği için kolayca ikna edilebilecek bir çocuğa mı benziyorum?”
“Şimdi de beni tehdit mi ediyorsunuz?”
“Hayır, kartlarımı masaya koyuyorum.”
“…..”
“Çözülmemiş bir cinayet davası yüzünden yerel gazetelere çıkmak istemiyorsan, iyi bir iş çıkar. Bu altın, bu yeşim kızınızın yüzünün tanınmayacak kadar çarpık görünmesi sen ve benim için üzücü olmaz mı?”
Ayağa kalktım ve Kara ayıya göz kırptım. Kara ayı ceketinin iç cebine koyduğu gazeteyi aldı ve Başkan Kim’in önüne fırlattı. Kabaca sarılmış gazete gevşekçe açıldı ve içinden kesilmiş bir hayvan çıktı. Parlak kırmızı et ve bağırsaklara bakan Başkan Kim panikledi ve çığlık attı. Onun irkildiğini görünce dışarı çıktım.
“Şu andan itibaren aptalca bir şey yapma. Yarından itibaren bir hafta boyunca küçük kardeşlerle birlikte şantiyeyi koruyacağım.”
“Peki efendim.”
Dönüş yolunda arabanın camından yol kenarında sürekli gerileyen ağaçlara baktım ve düşüncelere daldım.
Bir gün biri bana da aynı cephaneyle ateş edecek.
Yeomin çok sevimli ve güzel. CEO Sung onu seviyor mu? Yüzünün tanınmaz hale gelmesi talihsizlik olmaz mıydı? O zaman Bay Sung üzülür, değil mi?
Kara ayıya emri verdiğim zamankinin aksine, şimdi çevreye bakarken gerçekten heyecanlanmıştım.
“Bir daire bul.”
“Neden bir daire birdenbire böyle oldu?”
“İhtiyacım var da ondan.”
“…..”
Kara ayı daha fazla sormadı, birkaç saniye bana baktı, sessiz kaldı ve sonra işine devam etti.
Yalnız uyumak doğduğumdan beri böyleydi, bu yüzden tekrar uyum sağlamak zor olmayacak.
Bunu söyledikten sonra bile kalbim hala bunalmıştı. Yeomin’den ayrılmak istemiyordum. Böyle aptalca bir düşünceye sahip olduğum için kendime acıyordum.
Birkaç gün önce yatağımı işgal eden Yeomin’i düşündüm.Odamda uyumayı düşünmüyordum ama artık her gün uyku vakti geldiğinde yanıma geliyordu. O anda Yeomin ne demişti?
Yalnız uyumaktan nefret ediyorum. Uyuyamıyorum. Birlikte uyuyalım.
Yeomin rahatsız etmeyeceğini söyledi, yatağa girdi, yerini aldı ve hatta horluyormuş gibi yaptı. İçimi çektim ama Yeomin yanımda olmadan uyuyamayan bendim. Dün gece yatakta yumuşak bir sıcaklık yayan Yeomin’i düşündüm.
“Ah, burada dur.”
“Nereye gidiyorsun?”
“Yürüyüşe.”
“Seni takip edeceğim.”
Tartışmak istemeyerek başımı salladım ve araba yolun kenarında durur durmaz indim. Diğer tarafa doğru yürürken, Kara ayı arabayı çalıştırmadan önce biraz tereddüt etti.
Köşedeki dükkâna girdim. Pastalar sergileniyordu.
Binadan hiç çıkmayan Yeomin, zaman zaman şehrin yemeklerinin tadını çıkarıyordu. Yağlı şeyler yiyemese de dondurma ya da kek söz konusu olduğunda gözlerini dört açardı.
Yeomin’in temiz dudakları bile lezzetli tatlar almaktan kendini alamazdı. Bazen kendi dondurmasını getirip benimle paylaştığında utanırdım. Şimdi bunların hepsini özledim. Yeomin’in dondurmayı neden yediği konusunda şikâyet eden yüzü vitrindeki pastanın üzerine yerleştirilmişti. Rastgele satın aldığım küçük parçalar ve büyük bir pasta elimde kaldı. Pastaya bakarken Yeomin’in vücuduna krema sürüp yalamayı hayal ettim.
Taksiye binmek üzereydim ama durdum ve otobüse bindim. Kalabalık otobüsün içinde kibar bir kadın kese kâğıdını fark etti. Gözleri faltaşı gibi açılmış kadın kese kağıdının ağzına baktı, kokladı ve sordu.
“Güzel kokuyor, kek mi bu?”
“Evet.”
“Bu kadar çok mu yiyorsun?”
“Sevgilim seviyor.”
Bunu rahatça söylediğimde kadın gülümsedi ve sanki benim için değerli bir şeymiş gibi kese kağıdına bakarak gülümsedi.
“Sevgilin için mi o? Evlenme teklif edecek misin?”
Acınası kelimelerdi bunlar.
Küçük kardeşlerimle karşılaşırsam ne yapacağımı düşündüm ama neyse ki ofise gelene kadar kimseyi bulamadım. Az önce çalışan gibi görünen iki adamın yanından geçmiştim.
Final sınavından sonra derslerini yarıda kesen Yeomin sabah okula tek başına gidiyordu.
Yeomin’in çıkardığı okul üniforması ceketi yatağın üzerindeydi.
Yorulmuştum ve biraz uzanmak istiyordum. Üzerimi değiştirmeden yatağa uzandım ve sadece birkaç saniyeliğine gözlerimi kapatmaya çalıştım ama uyuyakalmışım.
Uyanık bir şekilde gözlerimi açtığımda Yeomin’in masanın önünde oturduğunu gördüm. Yeomin aldığım pastayı çıkarmış, parmaklarıyla kenarından dikkatlice yiyordu. Parmaklarının pastayı mahvetmesinden korktuğu için dikkatle hareket ettiriyor, şeklini bozmamaya ya da kaymamasına çalışıyordu. Yeomin pastaya konsantre olduğu için uyandığımın farkında bile değildi. Bu detaylı ve hassas süreci yakından izledim.
Ağzında çoktan kirazlar vardı. Yeomin pastanın kıymetini bilmeye çalışıyor gibiydi. Pastayı ağzına attığında çiğnemeyi unutarak mırıldandığı gibi. Uyandığımda Yeomin’in güzel pastaya hayran hayran baktığını gördüm.
Zihnim biraz sersemlemişti. Şeker kokusu odaya yayılmıştı. Garip bir şekilde iğrençti. Tatlı koku acı verici bir kokuydu.
“Ah? Efendim, uyanık mısın? Yorgun musun?”
Yeomin tatlı bir bedenle yanıma geldi. Sanki çırpınıyormuş gibi, yumuşak bir koku yayıyordu.
“Efendimin pastası, yiyebilir miyim?”
“….”
Cevap vermeden Yeomin’e baktım. Yeomin kısa uykum sırasında parmaklarıyla hafifçe karışmış saçlarıma dikkatlice dokundu ve tekrar sordu.
“Yiyebilir miyim?”
“Yemen için aldım.”
Yeomin’in sözlerine ancak o zaman cevap verdim. Yeomin ışıl ışıl gülümsedi. Bu parlaklık karşısında gözyaşlarına boğulmak üzereydim.
Yeomin hiç uyarmadan dudaklarımı öptü. Tadı, ağzımda titreşen vanilya kokusu kadar tatlıydı.
Yumuşak dil ağzımın etrafında kıvrıldı ve geri çekildi. Ani bir baş ağrısı hissettim. Yeomin’le birlikteyken kafamın bir tarafı pornografik bir filme yakışır görüntülerle dolmuştu bile. Tatlı vanilya kokulu öpücüklerin bununla hiçbir ilgisi yoktu.
Yeomin neden beni sürekli uçurumun kenarına itiyor?
Sonsuza dek benimle olamayacaksan neden bu kadar güzel kokuyorsun, neden böyle tatlı hareketlerle bana eziyet ediyorsun?
Beni kızdırarak ne kazanacaksın?
Yeomin’i hiçbir zaman acı içinde kucaklamadım. Yeomin’in saf denklemine uymaya çalıştım. Gerçek duygularımı hep sakladım. Boğazım sıkıca kapalıydı. Boğazımı temizler gibi usulca öksürdüm.
“Hepsini yiyecek misin?”
“Hepsini tek başıma yiyebilirim. Bu efendimden bir hediye.”
Yeomin’in sahipleniciliği şaşırtıcıydı. Yeomin kravatımı yakaladı ve gülerek eline doladı. Yeomin her güç verdiğinde boynumun arkası sürükleniyordu.
Yeomin’in gözleri bana anlatıyordu. Gözleri sıcak alevler gibiydi. Yeomin bana öyle bakıyordu ki, sanki bir şeyi yakıyor ve yerine yakılmış kemik tozu bırakıyordu.
Efendisi benim. Ona sahip olmak istiyorum.
Ben Yeomin’in sahip olmak istediği şeyim.
Yeomin beni istiyor, benim ona verdiğimi değil.
Yeomin, geçmişte karların döndüğü dağ tapınağındaki olayı tamamen gömdü. Belki de o zaman ona verdiğim acıyı telafi etmeye çalışıyorum. Affedilme özlemim Yeomin’e ulaştı. Ancak bu sadece bir rol yapma oyunuydu, affedilme özlemi ya da şehvet özlemi değildi.
Hiçbir şey bilmeden içime işkence etmeye devam eden Yeomin’den gerçekten bıktım. Belki de terk edilen şiddetli acıların anıları süslenebilir ve bir rüya gibi güzel bir acı olarak saklanabilir.
Birden içimde bir şeyler kıpırdandı. Yeomin’in saçlarını okşadım ve sıkıca kavradım. Yeomin saçlarını geriye doğru çekerek utanç içinde kaşlarını çattı.
“Nazik bir adama benziyor muyum?”
“…..”
“Bazen yüzüne bir tokat atmak istiyorum. Bu güzel yüzünde kan görene kadar. Gizli ipliklerdeki damarların parlak kırmızıya dönüştüğünü görmek istiyorum.”
“…..”
“Seni her gördüğümde nasıl hissettiğimi biliyor musun?”
“…Edendim.”
“Beni kendi yöntemlerinle rahatsız etme. Beni tanıyormuş gibi konuşma. Ne biliyorsun ki? Yani, bana öyle bakma.”
“…..”
Şaşkınlıkla açılan gözler kısa süre sonra belli belirsiz kaydı. Yeomin ben sözlerimi bitirmeden bakışlarını kucağıma indirdi.
Yüzünü ovuşturdu. Avuçlarının her itişinde ve geçişinde, sert tırnak etleri yüzüne birkaç kez sürtündü. Tenini okşadım ve saçlarını karıştırdım.
Ne yapıyorum ben böyle…?
“Odana git ve eşyalarını topla. Kara ayıyla konuştum, gidiyorsun.”
“…..”
Bilerek ona sırtımı döndüm, oturdum ve soğukkanlılıkla söyledim.
İlk etapta bu kadar düşünceli olmaya gerek yoktu.
Kısa bir süre önce Yeomin soğuk algınlığı geçiriyor gibi göründüğünde, bir kaşık şekerli suda soğuk algınlığı ilacı erittiğimi ve küçük parmağımla karıştırdığımı hatırlıyorum. Başka bir şey için endişelenmedim ama ona ilaç içirmek çok uğraştırdı.
Ona iğne yapmak istemedim, hastaneye gitmek istemedim. Sonunda eczaneden toz bir ilaç aldım ama onu içmesini istemedim ve şekerle karıştırdım.
Çalışırken düşüncelere dalıyordum çünkü onun sadece burnunu tuttuğunu ve diliyle yediğini görmek inanılmaz ve güzeldi.
Yeomin’in nutku tutulmuştu. Hüzünlü ağlamasını engellemek için dişlerini sıkıyor gibiydi. Hızlıca bir yerde kapatabilse iyi olurdu diye düşünüyorum ama hehe… Sonunda baraj yıkıldı.
Sırtıma bir yumruk dokundu. Ağırlığı ya da etkisi olmayan bir yumruk değil, sadece sıkıca kenetlenmiş bir eldi. Yeomin sırtıma vurdu.
Tak tok tok.
Canımın yanmasını tercih ederdim ama o kadar hafif ki hiçbir şey hissetmiyorum, bu yüzden büyük bir utanç ve hayal kırıklığı hissediyorum.
“Senden nefret ediyorum! Senden nefret ediyorum! Senden çok nefret ediyorum! Senden gerçekten nefret edeceğim efendim. Neden böyle yapıyorsun? Neden bana kötü davranıyorsun? Bana böyle davranamazsın. Efendim bunu yapamaz. Bu yanlış. Neden böylesin!”
Ağlayan ve bana vuran Yeomin’i bıraktım. Bu durumda bile alt bacağım sanki kan akıyormuş gibi ağırlaştı. Birden aklıma seks düşüncesi geldi. Yeomin’in ağlayarak ve yalvararak çıkardığı iniltiler yüzünden mi yoksa zihnimde tuttuğum cinsel sahneler yüzünden mi bilmiyorum.
Sinir bozucu ve yürek parçalayıcı ama bunu yapmak istiyorum. Ağlayan Yeomin’i yatıştıracak beceriye sahip olmadığım için, bilinçaltım yapabileceğim tek şeyin ona sarılmak olduğunu düşünüyordu. Kendimi gerçekten zavallı ve kirli hissediyorum.
Yani hayır. İşte bu yüzden doğru değil. Tüy gibi Yeomin, melek gibi Yeomin benim gibi pis bir canavarın yanında olmamalı. Sonunda açgözlülüğüm Yeomin’i mahvedecek.
Şimdi uzaklaşmalısın. Artık beni bırakmalısın.
Yumruklarımı sıkarak küfür eder gibi bir tavır takınsam da arkamdan gelen sese tüm dikkatimi verdim. Sadece ağlıyordu, sadece gözyaşları, ama dinlemeyi reddettiğim kalbim şiddetle kırılıyordu sanki.
Çünkü? Çünkü… ? bunu yapamazsın…
Bir süre sonra Yeomin sanki çok yorulmuş gibi alnını sırtıma yasladı ve kollarını gevşetti. Deli gibi ağlamaktan bükülen ses telleri titriyordu.
“Bunu yapma. Lütfen… lütfen bunu söyleme… bundan hoşlanmıyorum. Sensiz hiçbir yere gitmek istemiyorum. Lütfen beni yalnız bırakma.”
Bu çocuk için en büyük acı yalnız kalmak olurdu. Bunun sadece Yeomin için geçerli olması nasıl mümkün olabilir?
Yeomin, duyduğu sert sözlere rağmen beni bırakamıyor. Bu durum onun öz saygısının dibe vurarak sefalet noktasına gelmesine engel olmaktan çok uzak, hatta gözlerimi yaşartacak kadar acıklı ve korkunç.
“Lütfen beni yalnız bırakma.”
Yeomin’in yanaklarından yaşlar süzülürken bir çocuk gibi yalvarıyordu. Yanaklarından ve dudaklarından aşağı akan gözyaşlarına ek olarak, belimdeki kol da o sapkın gücü üstlendi.
Şimdi ne yapmalıyım?
.
.
.
