Codename Anastasia Bölüm 17

Zhenya bir şişe votka içmek üzereyken Kwon Taekjoo ona bu beklenmedik soruyu sordu. Neden birdenbire böyle bir soru sorulduğunu anlamamış gibiydi.

“Nasıl baksam da, sen benim gibi basit bir ajan değilsin. Bogdanov malikanesinde olanlara bak. Partiye resmi bir davetin vardı, ortama mükemmel uyum sağladın ve açıkça rol yapmıyor ya da blöf yapmıyordun. Hepsi bu kadar da değil. Malikanenin yerleşimini, acil çıkışları bile biliyordun. Ayrıca, ortaklar birbirlerinin nerede olduğunu ve ne yaptığını bilmelidir, ama ben bunu hiç yapmadım. Her yerde ortaya çıktın, ama bunun dışında nerede olduğunu veya ne yaptığını hiç bilmiyordum. Bana hiç söylemedin. Bana sanki benimkinden farklı bir gündemin var gibi geliyor, sence de öyle değil mi?”

“Sanırım patronun sana tüm hikayeyi anlatmadı?”

“Neredeyse hiçbir şey bilmiyorum. O zaman bana her şeyi anlat, her şeyi.”

“Bu bir sorgu mu?”

“Buna giriş diyelim. Henüz iyi bir iş çıkarmadın.”

“Çıkış yok” der gibi masaya vurdu. Zhenya sakinliğini korudu. Sadece gülümsedi ve Kwon Taekjoo’nun ne düşündüğünü tahmin etti.

“Bu adamın nesi var? Rus olduğu belli, aksanı ve telaffuzu burada doğup büyümüş birinden beklenir, özel helikopteri var, şehir merkezinde silahlı çatışmaya girebilir ve yine de aranan bir adam değil… Bu yüzden mi bir o yana bir bu yana koşuşturuyorsun?”

“Evet. Bu ülkenin ayrıcalıklı, %100 Rus bir üyesi neden bana yardım ediyor, anlamıyorum.”

Bu soru hep aklındaydı. Zhenya Rus’tu. Yetkilileri kısmen baltalayacak kadar. Kwon Taekjoo gibi üst emirlerle hareket etmiyordu, bu yüzden bu operasyona işbirliği yapması için bir neden yoktu. Çok özel ve olağanüstü koşullar olmadıkça, bu anlaşılmaz görünüyordu.

Zhenya kayıtsızca omuz silkti.

“Ben Rus vatandaşı olmaktan önce bir iş adamıyım.”

Kwon Taekjoo daha da kafası karışmış görünüyordu. İnanması o kadar da zor değildi, ama bunu kolayca kabul edemiyordu.

Yani, sadece para için bu ölüm kalım durumuna düştüğünü mü söylüyordu? Bu nedenle vatana ihanetle eşdeğer bir şey mi yapıyordu?

“Ülkeni satar mısın?”

“Bunun gibi başka iş yok.”

Bu saçmalıktı, ama zaten başından beri fazla bir şey beklemiyordu. Kwon Taekjoo’nun vatanseverliği de benzersizdi. Ülkesinin uğruna canını vermeye hiç niyeti yoktu, çünkü bu sadece işiydi. Ama kişisel çıkarlar için ülkesini tehlikeye atmak tamamen farklı bir konuydu.

“Sen. Bu operasyonun amacının ne olduğu hakkında bir fikrin var mı?”

“Elbette. Kore ve Amerika Birleşik Devletleri’ni sarsacak bir silah geliştirdik mi öğrenmeye çalışıyorsunuz. Bulursanız yok edin, bulamazsanız en azından planları ele geçirin. Öyle, değil mi?”

Neyin söz konusu olduğunu çok iyi biliyordu. Bunun uluslararası arenada yaratacağı yankıyı ve ülkesine vereceği zararı biliyordu.

“Bundan ne kazanacaksın?”

“Benim için silahın geliştirilip geliştirilmediği önemli değil. Önemli olan ‘Anastasia’nın planlarının ‘Anastasia’ olmayan planlarda bir yerde var olup olmadığı. Bu operasyonu güvenli bir şekilde tamamlarsak, planları bende kalacak.”

“Ne?”

“O kadar da kötü bir anlaşma değil, değil mi? Başka kim böyle bir şeye bulaşır ki? Düşünsene. ‘Anastasia’ gerçek ateş gücünden çok, varlığıyla korkutucu. ‘Anastasia’ya sahip olanlar, ona karşılık gelen gücü de elde ederler. Tasarımı ele geçirir geçirmez, kendi ‘Anastasia’mı yapacağım. Başarısız olsa bile, olsun. Tasarımları yeni silahlar geliştirmek için kullanabilir ve özel müşterilere satabilirim.”

“Özel müşteriler mi?”

Zhenya cevap vermeden gülümsedi. İkinci bir “Anastasia” inşa edilirse, müşterileri bu silahın gücünü anlayanlar olacaktı: Güney Kore veya Amerika Birleşik Devletleri.

Sonunda, bu operasyonun planı işe yarıyor gibi görünüyordu. Sorularının çoğu cevaplanmış olsa da, Zhenya’ya karşı psikolojik mesafesi arttı.
Zhenya’nın tuhaf davranışları mantıklıydı. Üst düzey bilgisi, Kwon Taekjoo’nun ortağı olmasının nedenini de açıklıyordu. Merkez hiçbir şeyi riske atmamıştı.

Her şeyi kafasında anlamıştı, ama yine de bir şey onu rahatsız ediyordu. Kwon Taekjoo ona sorgulayan bir bakış attı. Zhenya gülerek ayağa kalktı.

“Kötü bir ilk izlenim bıraktığım için mi gardını alıyorsun?”

“Bunu düşünüyorum.”

“Benden çok nefret etme, tamam mı?”

Sözleri söylerken bile, bunların saçmalığına gülüyordu. Kwon Taekjoo bıkkın bir ifadeyle cebinden bir şey çıkarıp attı. Zhenya kolayca yakaladı. Bir ses kayıt cihazıydı. Bogdanov’un ‘Sonchev’den biriyle yaptığı telefon görüşmesi kaydedilmişti.

“Duymuş olmalısın, Bogdanovlar tarafından bir silah geliştiriliyor. Onların bahsettiği şekle göre, büyük olasılıkla kıtalararası balistik füze, ama bekleyip göreceğiz. ‘Anastasia’ olup olmadığından emin değilim. Ancak, Dışişleri Bakanı ve Savunma Bakanı’nın işin içinde olması ve Kuzey Kore’nin de dahil olması, öyle olduğunu düşündürüyor.”

Zhenya cevap vermeden başını salladı, sonra Kwon Taekjoo’ya devam etmesini işaret etti.

“Bogdanov’un sesini o kayıt cihazına bir ses dönüştürücüye yükleyeceğim ve bunu Bogdanov’la telefonda konuşan ‘Sonchev’i bulmak için kullanacağım. Onu bulursak, Kuzey Koreli mühendisin kim olduğunu ve nereye gittiğini öğrenebiliriz.”

Sessizce dinleyen Zhenya kaşlarını kaldırdı. Nedense tereddüt etti.

“Mafya üyelerinin vücutlarında dövmeler var. Anlamlarını biliyor musun?”

“Bu şu anda önemli mi?”

“Cehalet hayatı kısaltır.”

“Ne diyorsun sen?”

“Dövmeler ‘aidiyet’ anlamına geliyor. Yaşlı bir mafya üyesinin kıyafetlerini çıkarırsan, onun tüm hayat hikayesini görebilirsin – hangi gruplara ait olduğunu ve kime sadakat yemini ettiğini. ‘Sonchev’den birini incitirsen, onunla aynı dövmeyi taşıyan herkesi düşman edinirsin. Bu senin için önemli mi?”

“Benim için önemli değil.”

“Neye bu kadar inanıyorsun?”

“Hiçbir şeye inanmıyorum. Sadece…”

“Sadece mi?”

Kwon Taekjoo sağ elini buz kovasından çıkardı. Sonra uyuşmuş bileğini hafifçe çevirerek ekledi.

“Çok yararlı bir canavar tanıyorum.”

Zhenya, canavarın kendisi olduğunu hemen anladı. Bu bir iltifat değildi, ama onu garip bir şekilde gururlandırdı.

“Peki, öyleyse.”

Sesi kayıtsızdı, ama gözlerinin büyüdüğünü ve çenesinin kalktığını gizleyemedi. Övgü balinaları dans ettirir derlerdi, ama övgü bile sayılmayacak bir yorumla gururla gülümseyen bir timsah görmek Kwon Taekjoo’yu biraz utandırdı.

Ama onu aşağılamak için gerek yoktu.

Bunun yerine, Kwon Taekjoo bu anın tadını çıkarmaya karar verdi. Gülümsedi ve cep telefonunu Zhenya’ya uzattı. Eklediği sözler son derece dostçaydı.

“O kadar da kötü değil, değil mi? O zaman bir arama yap.”

……

Dışarıda birkaç siyah araba park etmişti ve içlerinden birinde mafya üyesi gibi görünen bir adam oturuyordu. Diğerleri ise çoktan içeri girmişti. Arabaların arkasındaki eski bir depo, o günkü buluşma noktasıydı.
Kwon Taekjoo ve Zhenya başından beri yakınlarda bekliyorlardı. Çevreyi inceleyerek harekete geçme zamanını değerlendirdiler. Tedbiren biraz daha beklediler, ancak gecikme ya da gizli saldırı olmadı.

Kwon Taekjoo tabancasının şarjörünü kontrol etti. Zhenya içtiği puroyu salladı. Puro yere yuvarlandı. Hareket etmeyi bıraktığı anda, bir adım öne çıktı.

Kwon Taekjoo ilerledi ve tetiği çekti. Susturuculu tabancasından iki el ateş edildi. Ancak sedanın kurşun geçirmez camı, kurşunların pencereye ulaşmasını engelledi. Ön camda büyük bir radyal çatlak oluştu. Yavaşça sigara içen alt düzey mafya üyesi, tüfeğini aradı.

Silahının namlusu Kwon Taekjoo’ya doğrultulmuştu. Aniden, gürültülü bir patlama oldu ve araba sallandı. Sanki kaputa bir taş düşmüş gibiydi. Ne olduğunu anlayamadan, bir şey çatlak ön camı kırdı. Alt düzey mafya üyesi yakasından yakalandı ve dışarı sürüklendi. Kwon Taekjoo, dönmeden önce sadece Zhenya’nın onu yakaladığını gördü. Gerisini izleseydi, bu gece uyumakta zorluk çekecekti.

Zhenya’nın Kwon Taekjoo’nun yanına dönmesi çok uzun sürmedi. Kwon Taekjoo bir mendil alıp ona attı. Zhenya mendille ellerini öylesine sildi. Beyaz mendil hızla kırmızıya boyandı.
Bu sırada Kwon Taekjoo eski depoyu inceledi. İçeride ‘Sonchev’den biri vardı. Onların kurcaladığı silahın gerçek ‘Anastasia’ olup olmadığını bilmiyordu, ama onları yakalayıp sorguya çekerse bazı ipuçları elde edebilirdi.

Aniden Zhenya’ya baktı. Gözleri buluştu. Kwon Taekjoo, içeri girmesini işaret eder gibi başını salladı. Zhenya cevap vermeden gülümsedi.

Kapıyı açıp içeri girdi. Toz yükseldi ve görüşünü engelledi. Ellerini tozdan silerek etrafına baktı. Ofis ekipmanları ve inşaat malzemeleri rastgele dağılmıştı. Etrafındaki tuğla duvarlar kısmen yıkılmıştı ve tavanda kocaman bir delik vardı.

Dağınıklığın ortasında orta yaşlı bir Rus oturuyordu. Kwon Taekjoo, onu bir bakışta ‘Sonchev’in lideri Boris olarak tanıdı. Arkasında beş altı iri yarı adam, bir dizi paravan gibi oturuyordu. Kısa süren çatışmaya rağmen odada baskıcı bir atmosfer vardı.

Beklenmedik olan Boris’in tepkisiydi. Bogdanov’un onu çağırmamış olmasına pek aldırış etmedi. Biraz şaşırmış göründü, sonra ilgiyle gülümsedi.

“Biraz geç kaldın, değil mi?”

Boris konuşmaya başladı.

“Geçen gece Bogdanov malikanesinde büyük bir kargaşa oldu. Tüm bu sorunları senin çıkardığın söylentileri duydum ama inanmadım. Ama şimdi buradasın, doğru olmalı?”

Boris’in bakışları, Bogdanov malikanesinde olanlardan haberdar olan Zhenya’ya takıldı. Zhenya ne yalanladı ne de doğruladı. Sadece gülümsedi ve omuzlarını silkti.

Birbirlerini tanıyor gibiydiler. İkisi de yeraltı dünyasının önemli isimleriydi, bu yüzden bu doğal bir şeydi.

Boris, Kwon Taekjoo’ya baktı. Onu baştan aşağı süzdü ve ona gizemli bir bakış attı, sonra Zhenya’ya dönerek bir açıklama ister gibi baktı.

“Neden bunu yapıyorsun?”

“Eğlenceli olur diye düşündüm.”

Zhenya kısık kısık güldü. Bogdanovları ve dolayısıyla Rusya’yı düşman haline getiren bir adam için sesi çok hafifti. Elbette, operasyon başarılı olursa, anlaşmanın ötesinde muazzam kazançlar elde edilecekti. Ancak önce aşmaları gereken sayısız engel vardı. Boris, tek kelimeyle bu küçük olasılığı reddetti.

“Pervasızlık.”

“Buna cesaret demiyor musun?”

Zhenya hala gülüyordu ve durmaya niyeti yoktu. Boris başını sallayarak dikkatini Kwon Taekjoo’ya çevirdi.

“Neden?” sorusu, gözlerinin onu taramış olmasından belliydi. Kwon Taekjoo rahatsız olmadı. Aslında, Zhenya ile aynı seviyede görülmekten rahatsız olurdu.

Zaman kaybetmeden konuşmaya katıldı.

“Boş lafları bırak. Sadede gelelim. Anastasia nerede?”

.
.
.

Kurt inine girmiş tavşan 🥹