Codename Anastasia Bölüm 22

Kwon Taekjoo monitöre odaklanmışken aniden masada bir ses duyuldu.

Gözlerini kaldırdığında, Zhenya masaya iki şişe votka, tekila ve konyak koymuştu. Boş ve buzlu bardakları, sanki sek içecekmiş gibi Kwon Taekjoo’nun ve kendisinin önüne koydu. Ayrıca, el yapımı purolarından birini aldı. Bu puro, onun alamet-i farikasıydı. 40. yıl sınırlı üretim olduğu söyleniyordu ve gerçekten de çok pahalı görünüyordu.

Önce konyak doldurdu ve Cohiba’nın ucunu içine daldırdı. Sonra özel bir çakmakla puroyu yaktı ve bir dizi akıcı hareketle ısırdı. Hafifçe nefes aldığında, puronun ucu yumuşakça yandı. Cohiba Behike’nin karakteristik gül kokusuydu.

“Böyle içildiğinde tadı çok daha güzel oluyor.”

Zhenya, içtiği puroyu ona uzattı. Kwon Taekjoo reddetmeye tenezzül etmedi. Tereddüt etmeden puroyu aldı ve dudaklarının arasına sıkıştırdı. Ağır tadı ağzında yayıldı. Duman dönerek boğazından yavaşça kaydı. Anında gözleri ve başı yandı.

Zhenya, bilinmeyen deneyime dalmış Kwon Taekjoo’yu izledi ve başka bir puro aldı. Kwon Taekjoo’nun boş bardağına konyak döktü.

“Diğer tarafa kesebilirdin.”

“Hangi taraf?”

“Çıplak bir kadın gördün ve heyecanlanmadın, bu yüzden kadınlardan hoşlanmadığını düşündüm.”

Sinir bozucu bir şekilde güldü. Kwon Taekjoo, Zhenya’ya kötü bir bakış attı ve onun önünde konyak içti, sonra purodan bir nefes daha aldı ve inanamıyormuş gibi ağzının köşelerini kıvırdı.

“Nasıl bu kadar yanıldın, seni piç? Ben kadınları severim. Dünya sona erip sadece erkekler hayatta kalsa bile, o deliğe bir şey sokmaktansa bir daha asla seks yapmam.”

Açıkça bir sınır çizdi. Bu düşünce bile onu titretmişti. Zhenya gülümsedi ve boş bardağı tekrar doldurdu. Bazen başkalarını kandırmak zor, diye mırıldandı kendi kendine. Kwon Taekjoo ne demek istediğini sorduğunda, sanki hiçbir şey olmamış gibi konuyu değiştirdi.

“Peki, ne tür kızlardan hoşlanırsın?”

“Ne, bana birini mi tanıştıracaksın? Bu biraz karakterine uymuyor.”

“Şey, düzeni sağlamak için. Senin tipinde bir kızı baştan çıkarsam sorun olur mu?”

“Sorun mu? Sadece bir hayvan böyle düşünür.”

Zhenya alaycı sözlerine güldü. Kwon Taekjoo başını sallayarak konyakını içti. Isınmaya başlamıştı ve bir bardak daha içmek istedi. Bir şişe aldı ama Zhenya aniden onu yakaladı ve durdurdu.

Gözleri buluştu. “Söyle bana.” dedi, önceki sorusuna bir cevap bekliyordu.

Sinirlenen Kwon Taekjoo kısa bir cevap verdi.

“Büyük göğüslü ve geniş kalçalı bir kadın? Zayıf olmaktansa tombul olmasını tercih ederim.”

“Zevkin tahmin edilebilir.”

“Zevk sahibi olmamaktan iyidir, değil mi?”

“Zevk sahibi olmadığını söylemek kabalık olur. Yine de kendini saklamaya çalışıyorsun.”

“Senin gibi bir piç kurusunun benim sözlerimi analiz etmeye çalışması kabalıktır. Yoksa daha mı iyi?”

Alaycı sözlerini tekrarladı ve Zhenya’nın elinden şişeyi aldı. Kadehini doldururken, Zhenya kimse sormamış şeyler hakkında konuşuyordu.

“Aynı kişiyle sevişmekten hoşlanmıyorum. Sadece bir kez eğlencelidir, tekrar tekrar yaparsan sıkıcı olur.”

Bunda şaşılacak bir şey yoktu. Her gün partnerini değiştiren bir piç kurusu için sadakat diye bir şey yoktu. Bazı insanlar tek gecelik ilişkiler veya seks partnerleri gibi gündelik ilişkileri tercih eder ve karşılıklı olarak zevk alınması gereken sekse ağır ve eski moda sorumluluklar yüklemek istemezlerdi, ama yine de bir onur duygusu vardı. Onlar, onun kadar gündelik bir şekilde cinsel yaşamlarını açığa vurmazlardı.

Anlamsız bir soru olduğunu bildiği halde, Kwon Taekjoo tedbiren sordu.

“Ama düzenli olarak görüştüğün biri varsa, o zaman doğal olarak…”

“Hiç olmadı.”

Zhenya’nın cevabı hemen geldi. Bu, hiç uygun bir ilişkisi olmadığı anlamına geliyordu. Elbette, onun birine karşı hisler beslediğini veya sevgi istediğini hayal etmek zordu. Geçmişteki davranışlarını zorla hatırlamak bile korkunçtu. Bir kadının onun ilgisini ve sevgisini kazanması fikri, hayal etmek bile üzücüydü.

“Muhtemelen anlamazsın. Onlar vahşi ve asi. Onları idare ederken kırılmazlarsa, daha da iyi. Onları zorla bastırmak eğlencelidir.”

Ne kadar çok dinledikçe, Zhenya’nın zevklerinin ne kadar asil olduğunu o kadar çok anlıyordu. Bu şaşırtıcı değildi. Öncelikle, onun gibi bir adamın birine, hele ki bir aileye bağlanmasının imkânı yoktu. Böylesine normal ve sıradan bir hayat ona yakışmazdı. Öyle olsaydı, ilk başta burada olmazdı.

Kwon Taekjoo’nun durumu da farklı değildi. Ne tür bir kadın, ne yaptığını söylemeyen, nadiren izin alan ve günde üç kez iş seyahatine çıkan bir kocayı isterdi ki? Annesinin isteği asla gerçekleşmeyecek gibi görünüyordu.

Zaten tehlikeli bir kariyer için mücadele ediyordu. Uyumlu bir aile kurmak ulaşılmaz görünüyordu.

“Koreliler yetişkin olduklarında bile anne babalarının evinden ayrılmadıklarını duydum. Bu doğru mu?”

Konu aniden değişti. Karşı cins hakkında konuşuyor olsalar da, Kwon Taekjoo’nun tepkisizliği nedeniyle Zhenya ilgisini kaybetmiş gibi görünüyordu. Yine de, soru biraz rastgeleydi. Kwon Taekjoo ona tuhaf bir şekilde baktığında, Zhenya hafifçe eliyle işaret etti.

“Anneni düzenli olarak arıyor ve ona her hareketini anlatıyorsun.”

“Başka ne diyebilirim ki? Neden bu kadar çok merak ediyorsun?”

“Eğer ana kuzusu olduğunu itiraf edersen, daha fazla sorgulamam için bir nedenim kalmaz.”

“Annem sadece biraz sıradışıdır.”

O, pes ederek içini çekti. Ailevi meselelerini hiç kimseye anlatmamıştı. Direktör Lim bile ailesinin durumunu sadece tahmin edebiliyordu.

Ama neden şimdi, Zhenya’ya içini dökme ihtiyacı hissetti? Alkolden değildi. Belki de ameliyattan sonra bir daha görüşmeyecekleri için, gizlice sorumsuzca davransa da sorun olmazdı.

“Anneannemin babası, babam, kardeşim. Annemin hayatındaki tüm erkekler askerdi. Sanki bir anlaşma yapmışlar gibi, üçü de savaşta öldü. Onun yanında kalan tek kan bağı ben kaldım, bu yüzden endişeleniyor. Kore’de trafik kazaları çok fazla olduğu için araba kullanmamı bile istemiyor. Babam öldüğünden beri böyle ve her yıl daha da kötüye gidiyor. Kardeşim öldükten sonra geceleri tek başıma dışarı çıkamıyorum bile.”

Onun kahkahasını duyunca, Zhenya’nın yüzü ciddileşti.

“Her insan eninde sonunda ölecek.”

Onu teselli etmeye mi çalışıyordu? Zhenya’nın nasıl bir çocuk olduğunu bilmiyordu, ama onda sıradan bir yan yoktu. Kwon Taekjoo annesine, herkesin eninde sonunda öleceği için oğlunu merak etmemesi gerektiğini söyleyemezdi. Farklı düşünen, davranan ve hisseden bu adamı izlemek, Zhenya’nın ailesini düşünmesine neden oldu. Onu bu kadar insanlıktan yoksun bir şekilde yetiştiren ebeveynlerinin nasıl insanlar olduğunu merak etti.

Kwon Taekjoo’nun bardağı boştu. Biraz bekledi, ama Zhenya sadece orada oturuyordu. Kwon Taekjoo eskisi gibi kendine bir bardak daha doldurabilirdi, ama yapmadı. Sadece boş bardağı masaya vurdu. Zhenya “Ah” dedi ve ona bir bardak tekila doldurdu. Tek bir yudumda içti ve eliyle ağzını sildi. Tadı ağzında kötü bir tat bıraktı.

“Limon olmaması ne yazık.”

“Ah, demek bu tür şeyleri seven birisin. Bilseydim, bir kadın ve birkaç dilim limon alırdım.”

Kwon Taekjoo, Zhenya’nın tuhaf düşüncelerine güldü. Hatta sessizce köprücük kemiğini oynattı.

Bu sırada Zhenya, Kwon Taekjoo’nun boş bardağını doldurdu. Uzun zamandır içmemişti.

“İçebilir misin?”

“Şey… daha önce hiç sarhoş olmadım, bu yüzden ne kadar alkol alabileceğimi tam olarak bilmiyorum. Ama bu kolay bir şey.”

“Ha?”

Zhenya, Kwon Taekjoo’yu şüpheci davranarak kışkırttı, ama Kwon Taekjoo buna kanmadı. Zhenya’nın kışkırtıcı bakışlarına rağmen kendi hızında içmeye devam etti. Sarhoş olup savunmasız kalmak istemiyordu.

Sadece belirsiz bir hisse kapılmıştı, ama Zhenya’dan önce sarhoş olmak istemiyordu. Belki de endişelenecek bir şey yoktu. Belki de sadece gerginlikten kaynaklanıyordu. Yine de, emin olmadığı birinin önünde kendini riske atmak istemiyordu.

Anlamlı bir konuşma yoktu, sadece birbirlerinin bardaklarını boşaltıp doldurmanın tekrarı vardı. Sanki sıkıcı bir oyun oynuyorlardı ve bu oyun ancak biri nakavt olunca bitecekti.

İçmeyi bırakabilirdi, ama Zhenya’yı sarhoş edip uzun süredir biriken öfkesini boşaltmak istiyordu.

Yavaş yavaş, dili uyuşmaya başladıkça, alkolün acı tadını artık alamadı.

Karakteristik bir koku ya da tat yoktu; sanki su içiyormuş gibi. Midesindeki yanma hissi daha fazla su içmesini sağladı, bu yüzden hayal edebileceğinden daha fazla içti. Bilinci kolayca bulanmadı. Kwon Taekjoo alkolle iyi başa çıkabiliyordu. Sorun, rakibinin de öyle olmasıydı.

Bir ara, görüşü bulanıklaştı. Zhenya da normal halinde değildi, ya da ikisi ara sıra içkilerini kendi bardaklarına değil başka yerlere döküyorlardı. Masa, halı ve giysiler sırılsıklam olmuştu. Boş şişeler rastgele yerde yuvarlanıyordu.

Bu, arka arkaya içtikleri beşinci şişeydi. Sarhoş oldukça, ruh halleri kontrolsüz bir şekilde değişiyordu. Rekabet içinde kötü şakalar yapıp masaya vurarak deli gibi gülüyorlardı. Bir anda Kwon Taekjoo pencereyi açtı ve avaz avaz bağırmaya başladı. Ayıkken asla yapmayacağı şeyler kontrolden çıkıp tereddüt etmeden gerçekleşiyordu.

“Müdür Lim bunu görse çok kızardı.”

Mırıldandı ve güldü. Bardağını tekrar doldurdu ve başını eğdi. Etrafı sessizliğe büründü. Trenin raylar üzerinde ilerleyen tekerleklerinin sesi tek sabit sesiydi. Sanki konuşan tek kişi oymuş gibi görünüyordu. İçkisi taşıp kucağını ıslattığında, Zhenya’nın sessiz kaldığını fark etti.

Yukarı baktı. Zhenya’nın kolları kavuşturulmuş ve gözleri kapalıydı.

Yavaş nefes alıp vermesi, göğsünün sürekli inip kalkması ve göz kapaklarının hareketsiz olması, uyuduğunu kanıtlıyordu. Kwon Taekjoo, gözüne dokunmak istercesine kolunu uzattı, ama hiçbir tepki gelmedi.

Hah. Kwon Taekjoo’nun ağzının köşelerinde memnun bir gülümseme belirdi.

“Sadece bu kadarını kaldırabildin… Sen gençsin, deneyimsiz bir genç.”

Başını salladı ve alaycı bir şekilde güldü. İçki yarışması olmasa bile, Zhenya’yı yenmiş olması doğal olarak onu zafer kazanmış gibi hissettirmişti.

Muhtemelen sarhoş olduğu içindi.
Kwon Taekjoo kutlama için votka dolu bardağını kaldırdı. İçkinin yaklaşık yarısı sıçrayarak döküldü. Bardağı tutan sağ kolu sırılsıklam olmuştu.

Titreyen kolunu indirdi ve ağzını bardağa yaklaştırdı. Votkanın kalan yarısı ağzını doldurdu.

Kwon Taekjoo’nun sallanan vücudu yere düştü. Bir gürültüyle, vücudunun üst kısmı masanın üzerine düştü.

Bardağı tutan eli güçsüzce yere düştü.
Bir an için odada hiçbir hareket olmadı.

Sonra Kwon Taekjoo’nun hafif nefes alıp verişi duyuldu. Bir gündür uyumamıştı ve alkolün etkisi ortaya çıkmıştı. Sırtı yavaşça inip kalkıyordu.

“……”

Biraz zaman geçti. Sandalyesinde uyuyan Zhenya gözlerini açtı. Göz kapakları hiç çaba harcamadan bir şekilde kalktı. Sanki hiç uyumamış, hiç sarhoş olmamış gibi. Kwon Taekjoo, duygusuz göz bebeklerinde yakalandı.

Bakışları sakin ve dingin idi.

Elinde el yapımı bir puro aldı. Puronun ucu kömürleşmişti. Özel bir kesiciyle ucunu kesti ve düzgün kesilmiş gövdesini aydınlatmak için bir meşale yaktı. Kısa sürede puro yandı ve yoğun bir duman çıkardı. Zhenya’nın gözleri tüm bu süre boyunca Kwon Taekjoo’ya sabitlenmişti. Daha doğrusu, uzattığı eline.

Alışkanlığından, puro kesicisini kapattı. İki bıçak birbirine geçerek metalik bir ses çıkardı. Uzun, beyaz parmaklar Kwon Taekjoo’nun elini, kıvrımlarının ve düz parmaklarının hatlarını izledi.

Kwon Taekjoo uykusunda başını hafifçe çevirdi. Bu sırada, puro kesici Zhenya’nın diğer elinde garip bir tıklama sesi çıkarıyordu. İşaret parmağı, Kwon Taekjoo’nun yüzük parmağını nazikçe tuttu. Yüzünde hafif bir gülümseme belirdi.

.
.
.

İlk bölümlerde Anastasya’yı arayan ölen ajanların parmaklarının kesilmiş olması detayını hatırlayanlar ☝️