“Mi Mi sensin değil mi?”
Tam bir şarap kadehini dudaklarıma götürüyordum ki arkamdan tanıdık, dengeli bir kadın sesi geldi.
Söz konusu kadın dar, alev kırmızısı bir elbise giymişti. Elbise ona sarılarak vücudunun her kıvrımını gözler önüne seriyordu. Cesur, kırmızı bir rujla, cildi kar gibi beyazdı ve saçları büyük tatlı dalgalar halindeydi, aurası şüphe götürmez bir şekilde soğuk ve mesafeliydi. Daha önce parıldayan küçük deniz kızı Zheng Mi Mi, yaklaşır yaklaşmaz tamamen gölgede kaldı.
“Ah, kuzenim.” Zheng Mi Mi, henüz yenilmeyi reddederek sırtını düzeltmek için çaba sarf etti.
Xiao Mo Yu, kuzenini eleştirel bir şekilde değerlendirirken kırmızı şarap kadehini kaldırdı, onun düz göğsüne baktı ve küçümseyerek devam etti: “Şu anda boks çalıştığını duydum? Vaktin varsa antrenman yapmayı denemelisin…” Aniden varlığımı fark etti, bir anda tüm vücudu kaskatı kesildi ve bana inanamaz gözlerle baktı, “Nasıl buradasın?!”
Hafızası oldukça iyiydi, aradan epey zaman geçmişti ama otel odasından sonra beni hala hatırlıyordu.
“Uzun zamandır görüşemiyoruz Bayan Xiao, son zamanlarda nasılsınız?” Kulüpteki genç adamın adını hatırlamaya çalışarak ona kadeh kaldırdım, “kimdi hmm… Sasha nasıl?”
Xiao Mo Yu’nun ten rengi, sorumla sarsıldığı için anında değişti.
“Sasha kim?” Zheng Mi Mi merakla sordu, “Siz ikiniz daha önce tanıştınız mı?”
Xiao Mo Yu bana ince hançerler fırlatırken sakin ve soğukkanlılığını korudu, “Daha önce bir kez karşılaştık ama burada yeniden bir araya gelmeyi beklemiyordum. Siz ikiniz… sevgili misiniz?”
Zheng Mi Mi hemen elimi tuttu ve böylece iki kadın arasındaki rekabet başladı.
“Evet, dövüş kulübünden tanıştık. O benim shi di’m ve ben de onun shi jie’siyim. Bir bak kuzen, birbirimize ne kadar uygun değil miyiz?” Zheng Mi Mi, sözlerini bitirdikten sonra bana sıkıca sarıldı ve Xiao Mo Yu’ya açıkça abartılı ve samimiyetsiz bir gülümseme gönderdi.
Xiao Mo Yu bana karşı biraz temkinliydi ve bu yüzden aynı samimiyetsizlikle cevap verirken isteksizce başını salladı, “Evet, siz ikiniz birbirinize oldukça uygunsunuz.”
“Kuzen, sen de gerçekten acele etmeli ve bir erkek arkadaş bulmalısın. Eski sevgilin kadar iyi birini asla bulamayacaksın, ama ondan daha kötü birini arıyorsan, sokaklarda bolca erkek bulursun. ”
Sheng Min Ou’dan sonra Xiao Mo Yu’nun kiminle çıkmaya karar verdiği önemli değil, hepsinin ona asla denk gelemeyeceğini mi kastediyordu?
Sözlerindeki ısırık, Zheng Mi Mi’den beklenmedik bir şeydi ve bunu görünce, sanırım gerçekten köklü bir ailede doğup büyümüştü. Sözlerinin ardındaki ustalık için tam puan alamasa bile yine de kolay bir doksan dokuz alırdı.
“Sheng Min Ou’nun elinde ne var…” Xiao Mo Yu, yorumlarına açıkça öfkelenmişti, ama benim varlığım nedeniyle, tam olarak misilleme yapamadı. Saçlarını sadece ellerinin arasında toplayabilmişti ve mesafeli numarası yapıyordu, “Son zamanlarda Skull grubunun solisti SKY ile çıktığımın farkında değil misin?”
“Ne? Tanrım?!” Zheng Mi Mi bu grubun hayranı gibi görünüyordu, daha önce bana onların şarkılarını bile önermişti. Bu haber onun üzerinde büyük bir etki yarattı, çünkü göğsünü tuttu ve istemsizce geri adım attı, neredeyse eteğine takılıp düşecekti. Neyse ki, uzandım ve onu yerinde sıkıca destekleyebildim.
Derin bir nefes aldı, tırnakları neredeyse kıyafetlerimi deliyordu ama yine de kendini yeniden savaşa hazırlarken yüzünde bir gülümsemeyle kendini silahlandırdı.
“Ah, makyajını çıkardığında kaşları çıkmayan adam mı?”
Bu sefer sözlerine öfkelenen Xiao Mo Yu oldu, “Sen!”
Dudakları silah ve dilleri kılıçtı, ikisi arasında sözler ve çürütmeler değiş tokuş edilirken, parlak bir kelime çatışmasıydı. Tuvaleti kullanmam gerektiğini söyleyerek ayrıldım. Sanki ayakkabımın tabanı yağdan kayganlaşmış gibi hızla olay yerinden uzaklaştım.
Zaten orada sadece dekorasyon için bir vazoydum, orada olup olmamam ikisini de ilgilendirmemeli.
Mekanda klima son derece açıktı ve takım elbise giymeme rağmen soğuğu hissedebiliyordum. Şimdi düşününce, gece elbiselerini giymiş onca güzel kadının dondurucu soğuğa nasıl dayanabildiğini gerçekten bilmiyordum.
Salondan çıkarken elime bir kadeh şampanya aldım, dışarıdaki teras loş ışıklarla aydınlanıyordu ve altında koyu, mürekkep yeşili bir deniz vardı. Konferans merkezinin arkasında bir miras olmasına rağmen, yaşı nedeniyle, banyolardaki sıcak ve soğuk su muslukları ve ana salonun dışındaki loş ışıklandırma gibi altyapısının çoğu vardı. Buna ek olarak, bina bir miras alanı olduğu için, yenilenmesine para yatırılsa bile, binanın görünümünde kolaylıkla değişiklik yapmak zordu.
Ancak balkondaki bu ambiyans, bir sevgilinin buluşmasında fısıltıları geçmek için harikaydı.
Şampanya kadehini içindekilere dokunmadan tuğla bir çıkıntının üzerine koydum ve ceketimin iç cebinden çakmağımla birkaç sigara çıkarmadan önce çeşitli ceplerimi yokladım.
Tam ışığı yakmak üzereyken ana salona açılan kapı itilerek açıldı ve bir anda kalabalığın gürültü ve uğultuları içeriden dışarı taştı. Bir süre sonra, hepsi tekrar kayboldu.
Karanlıkta durdum, bu yüzden Sheng Min Ou dışarı adımını attığı anda beni fark etmedi.
Elleri pervazda, doğruca terasın kenarına yürüdü ve önündeki karanlık derinliklere baktı. Uzun bir süre hareketsiz kaldı ve çok fazla içtiği için esintiyle serinlemeye mi çalışıyordu yoksa sadece içerideki kalabalıktan kaçmak ve temiz hava almak için dışarı çıkmak mı istediğinden emin değildim.
Sırtına baktım ve yeterince uzun süre hayran kaldıktan sonra yankılanan bir ‘pop’ sesiyle çakmağı yaktım.
Bu ufacık ses, Sheng Min Ou’nun varlığımı keşfetmesi için sessizliği bozmaya yetti. Sesin hangi yönden geldiğini anlamaya çalışır gibi başını yavaşça kaldırırken omuzlarındaki kaslar aniden gerildi.
Ardından, konumumu bulurken buz gibi bir ifadeyle baktı. Benim olduğumu anlayınca kaşlarının arasındaki çizgi kalktı ve ifadesi ender rastlanan bir şaşkınlık gösterisine dönüştü.
Sigarayı parmaklarımın arasında tutarken ona “İster misin?” diye işaret ettim.
Bu daha önce olsaydı, kesinlikle arkasını dönüp oradan ayrılırdı. Ancak bugün pek tereddüt etmeden yanıma gelmekle kalmadı, sigarayı da elimden aldı ve ona yakabilmem için başını eğdi.
“Esinti için mi çıktın?” Sigarasını itaatkar bir şekilde yakarken, elimi alevin etrafına doladım ve rüzgarı engelledim.
Sheng Min Ou doğruldu ve çıkıntıya yaslandı, “Sosyal incelikleri küçümsüyorum.” diye yanıt verirken dumanı üfledi.
Başımı salladım ve hiçbir şey söylemedim, ikimiz de kendi sigaralarımızı içerek garip bir sessizliğe düştük.
Bitirdiğimizde başımı eğip telefonumu çıkardım ve tekrar oyunuma başladım, “Ah, Mi Mi beni arıyor, bu yüzden önce ben gireceğim…”
Ayrılırken, birinin arkadan bileğimi tuttuğunu hissettiğimde, o kadar güçlü bir güç uyguladı ki, sanki onun tutuşu altında kemiklerim yok olacakmış gibi hissettim.
O kadar acı vericiydi ki, refleks olarak diğer kişinin elini silkmek için mücadele ettim ve tam da bu sırada gösterişli çevrelerle sessizliği ayıran kapı tekrar açıldı ve uzun boylu, zayıf bir adam dışarı çıkıp telefonda sohbet etti.
“Bu mesele başkaları tarafından bilinemez dedim. Hangi yönteme başvurman gerektiği umurumda değil, onu bastırmalısın…”
Yaklaşan birinin sesini duyunca, Sheng Min Ou aniden bileğimdeki mengeneyi gevşetti.
“Ge, sorun ne?”
Telefonla konuşan adam sustu ve Sheng Min Ou sigarayı ağzından çıkarıp yanındaki şampanya kadehine bastırmadan önce oraya bir göz attı. Gözünü kaldırmadan, “Yok bir şey, şimdi gidebilirsin.” dedi.
Bir süre endişeyle yerimde durdum ve beni görmezden geldiğini anlayınca sonunda arkamı dönüp ayrıldım. Arayan kişinin yanından geçtiğimde karşı taraf telefonu çoktan kaldırmış ve meraklı gözlerle bana bakıyordu. Adamın uzun, kesik gözleri ve ince dudakları vardı. Ona baktığımda onun kurnaz ve duygusuz biri olduğu hissine kapıldım. Ona ‘yakışıklı ve olağanüstü’ olduğu şeklindeki klasik Çin deyimini uygulayabilirdim, ama bu neredeyse biraz zorlama olurdu.
Nazik bir gülümsemeyle ona başımı salladım, ama yine de onu, bedeninin sekiz parçaya bölündüğü ve okyanusun dibine battığı bir kadere çoktan mahkum etmiştim.
Ziyafet salonuna döndüğümde, Zheng Mi Mi çoktan Xiao Mo Yu’ya karşı verdiği savaştan dönmüştü ve beni arıyordu.
“Abini buralarda gördün mü?” Bir elinde bir tabak tutarak sordu.
“HAYIR.” Cevap verdim ve gözümü kırpmadan ağzıma tıkarken tabağından bir parça suşi aldım.
Bu sırada ziyafet salonunda küçük bir hareketlenme oldu. Orta yaşlı bir adam ziyafet salonuna girdiğinde, etraftaki insanlar onu selamlarken ara sıra ellerinde bir şarap kadehi ile ona doğru gelirlerdi.
“Bu benim amcam, Mei Teng İlaç’ın başkanı Xiao Sui Guang.” Zheng Mi Mi kulağıma fısıldadı.
Nasıl düşünülürse düşünülsün, Xiao Sui Guang şu anda ellili yaşlarında olmalıydı, ama belki de vücuduna çok iyi baktığı için kırklı yaşlarının başında gibi görünüyordu ve hiçbir yaşlanma belirtisi yoktu. Duruşu dikti ve yürürken sanki bir rüzgar esip geçmiş gibiydi. Sadece uzaktan izleyerek bile, onda taşıdığı cesaret ve yılların deneyimiyle oluşan prestij havası hissedilebiliyordu.
Onunla tanıştıktan sonra, neden herkesin Xiao Mo Yu’nun bir hayal kırıklığı olduğunu söylediğini anladım. Bir kaplan olan baba, bir yavru doğurmuştu, bu da Sheng Min Ou’nun neden ailesiyle evlenmesini istediğini açıklıyordu.
Mizaç açısından, ikisi gerçekten benzerlikler taşıyordu.
Xiao Sui Guang misafirlerle kibarca bardak tokuşturdu ve ara sıra onlarla sohbet etmeye başladı, aniden terasta daha önce gördüğüm kişinin yanında belirdiğini gördüm. Xiao Sui Guang onu çevredeki misafirlerle tanıştırırken, tanıdık bir şekilde kenara çekildi.
“Kim bu?” diye sordum.
“Ah, o.” Zheng Mi Mi’nin tonu birdenbire tiksintiye dönüştü, çünkü Xiao Mo Yu ile karşılaştığı zamankinden daha da küçümseyiciydi, “O benim amcamın yeğeni ve onun soyadı da Xiao. Adı Xiao Meng ve yeni atanan halefi o.”
Görünüşe göre Xiao Mo Yu burada gerçekten bir seçenek değildi, bu yüzden Xiao Sui Guang onun başarılı olma ihtimalini tamamen terk etmiş ve bunun yerine yeğenleri arasında halefler aramıştı.
“Şu an sana anlatacaklarım sadece seninle benim aramda kalsın. Amcam başlangıçta abine büyük saygı duyuyordu ve on yıl boyunca onu eğitmeye yüreğini koymuştu çünkü onun halefi olmasını ciddi şekilde amaçlıyordu. Kuzenimin nihayetinde bunun olması için bir araç olduğunu bile söyleyebilirsin, ancak… ne yazık ki sonunda işe yaramadı. Abin şöhret ve servetten etkilenmedi ve Mei Teng’in on milyarlarca varlığını umursamadı.” Zheng Mi Mi içini çekti, “Belki de amcamın dediği gibi, Sheng Min Ou’nun Mei Teng için yaptığı her şey onun parasıyla satın aldığı şeyin karşılığındaydı. Kendini fiilen sattığı o on yıllık anlaşma olmasaydı, Mei Teng’in onu bu kadar uzun süre elinde tutması için hiçbir umut olmazdı. On yıllık sürenin sonunda, artık onu tutan hiçbir şey yoktu ve böylece her şeyi bırakıp onun yerine yapmak istediğini yaptı. ”
Bunu duyunca afalladım, şaşkınlıkla tekrarladım, “Kendini sattığı on yıllık bir sözleşme mi?”
Bunu daha önce düşünmüştüm, Sheng Min Ou gibi birinin on yıl boyunca bir ilaç şirketine nasıl hizmet etmiş olabileceğine şaşırmıştım. Baş hukuk müşaviri gibi bir pozisyon olsa bile, sessizce katkıda bulunduğu ve ihtişamın gölgesinde kaldığı bir rolde olması, her zamanki mizacından çok farklıydı.
Bunun Xiao Sui Guang’ın daha önce ona bir tür mali destek sağlamasından mı olduğunu merak etmiştim ve bu yüzden minnetinden şirkette ona borcunu ödemek için çalışmıştı. Ancak, şimdi Zheng Mi Mi’nin sözlerini duyduğuma göre, tüm bu zaman boyunca arka planda gizli bir şeyler oluyormuş gibi mi görünüyor?
“Ailemin bu konuda konuştuğunu duyduğumda tesadüfen öğrenmiştim. Üniversiteye giderken abinin ailesinden birine bir şey olmuş gibi görünüyordu. Yüklü miktarda paraya ihtiyacı vardı, bu yüzden amcamın şirketine yalnızca kendisinden başka bir şey olmadan yaklaştı ve onunla bir görüşme yapma şansı elde edene kadar bütün gün bekledi. Amcam, bir üniversite öğrencisinin kendisine uzanması olayı karşısında şaşkına döndü ve maddi yardım için minnettarlıklarını ifade edeceklerini düşündü. Ancak bunun yerine şöyle diyecekleri ortaya çıktı…” Zheng Mi Mi boğazını temizledi ve alçak sesle devam etti, “Bana iki milyon ver, kendimi on yıllığına senin şirketin için satayım.”
Şüpheyle tekrarladım: “İki milyon mu?!”(ya resmen sen hapiste daha az kal diye😭)
“Müzakerelerinin ayrıntılarını tam olarak bilmiyorum ama amcam sonunda bunu bile kabul etti ve on yıllık özgürlüğü karşılığında iki milyon lira takas etti. Neyse ki, pazarlığın kendisine düşen kısmını yaptı ve amcamı hayal kırıklığına uğratmadı. Hâlâ staj yaptığı dönemde, sözleşmelerden birinde bir boşluk keşfetmişti ve bu nedenle tek başına Mei Teng’i beş milyon renminbi kurtardı. O zamandan beri amcam ona büyük saygı duyuyor…”
İki milyon lira… on yıl önce mi?
On yıl önce, başım belaya giren benden başka kim olabilir ki? Zheng Mi Mi’nin sözlerini bir ay önce duymuş olsaydım, sebebi kendim olarak belirleyememe ihtimalim vardı. Ancak, o kilitli odayı gördükten ve Sheng Min Ou’nun bana göründüğü kadar kayıtsız olmadığını bildiğim halde, hikayeyi nasıl sürdürebilir ve bu paranın benim için olmadığına kendimi nasıl ikna edebilirim?
Ama nasıl iki milyon lira olabilir, nasıl bu kadar büyük bir miktar olabilir?
O zamanlar annem bana Qi Yang’ın ailesi için tazminat tutarının sadece beş yüz bin olduğunu ve bunun kendi birikimleri ile evi sattıktan sonra aldığı paranın toplamından oluştuğunu söylemişti. Şimdi düşünüyorum da, gerçekten sadece yarım milyon mu istediler?
O zamanki sözleri belirsizdi ve şimdi geçmişe bakıldığında, çeşitli örtbasları kusurlar ve tutarsızlıklarla dolu görünüyordu.
Tam olarak Sheng Min Ou benim yüzümden borçlandığı için miydi, ölüm karşısında bile annem hala amansızdı ve bana gerçeği söylemeyi red mi etti?
Başımın döndüğünü hissettim. Yüksek duvarların arasında, on yıl boyunca özgürlüğüm reddedildi. O duvarların dışındaydı ama sonunda o da zincirlendi, hiçbir yere gidemedi.
.
.
.
Bu fanart herşeyi o kadar güzel yansıtmış ki…