Yang Lei yıllık görevi sırasında izin başvurusunda bulundu, ancak Yılbaşından sonra onaylanmadı. Yeni yılın ilk aylarında askeri bölge büyük bir teftişe girecekti. Pekin’den gelen lider doğrudan özel uçakla gelecekti. Ordu için bu teftiş zorlu bir düşman gibiydi. Yang Lei’nin molası doğrudan reddedildi. Teftiş hazırlığı sırasında askeri işler kesinlikle düzeltildi. Yetkililer, o dönemde tüm kadro tatillerinin iptal edilmesini ve tüm askeri bölgenin alarma geçmesini emretti.
Bu teftiş için, Yeni Yıl bittiğinde, Yang Lei o kadar yoğun bir şekilde meşguldü ki, Fang Mei’nin tarafını bile umursayamıyordu. Neyse ki, Fang Mei’nin babasının mutlu ruh hali muhtemelen sağlığı için iyiydi. Durumu önemli ölçüde iyileşti ve evlilik o kadar acil değildi. Fang Mei üzerindeki baskı da çok daha azdı.
Birkaç telefon görüşmesinden sonra Yang Lei, Fang Mei’ye daha sonra güneye gitme planından bahsetti.
“Tamam, ben evdeki işleri hallederim.”
Fang Mei, Yang Lei’nin orada ne yapacağını bile sormadı. O anladı.
Fang Mei’nin de sorunları vardı. Daha önce de peşinden koşan biri vardı ve o şimdi hâlâ pes etmemişti. Onu gerçekten sinirlendiriyordu.
Fang Mei, canını sıkan talipleriyle uğraşırken her zaman acımasız olmuştu. Ancak bu kişi yıllarca onun peşinden gitmekte ısrar etti. Fang Mei çok uzun yıllardır yurt dışındaydı ama bu kişi onu çok uzun yıllar beklemişti. Evleneceğini bildiği halde vazgeçmedi. Fang Mei çok sert sözler söylemişti ve artık buna dayanamıyordu.
“Kahretsin, hala seni mi takip ediyor?”
Yang Lei, yıllar önce böyle bir kişinin olduğunu biliyordu. Aslında bunca yıldır ısrar ettiğini duyunca o da şaşırdı.”Gerçekten evlenmek istiyorsan, onu böyle güvenilir bir insan olarak düşünmelisin.”
“Yeter, kendimle evleneceğim!” diye Fang Mei açıkça söyledi.
Yıllık izninin bitiminden birkaç gün sonra Yang Lei, askerlerini bir göreve çıkardı. Geri döndüğünde yemek vakti geçmişti ve askeri bölgeye dönmek için çok geç kalmıştı, bu yüzden Jianghai şehrinde yemek yiyecek bir yer bulmayı planladı.
Birkaç savaş cipleri ve ordu kamyonları şehrin sokaklarında gürültülü bir şekilde ilerliyordu ve çok heybetli ve göz alıcıydı. Benzin istasyonunda Yang Lei, konvoyun ilk arabasına geldiklerinde işleri düzene sokması ve düzenlemesi için önce yola çıkmasını söyledi. Önce o araba ayrıldı, çok hızlı sürdü. Doğrudan ve agresif bir şekilde yemek sokağının ara sokağına girdi.
O gün, Fang Yu ve bir grup kardeş de bu sokaktaki özel bir karaoke odasında toplanmıştı.
Sokaklarda sorunlar varsa, bunlar genellikle rahatsız edilmeyen bu özel odalarda tartışılırdı. Bu zaten bir alışkanlık haline gelmişti. Er Hei, Bright Bilardo Salonunu Fang Yu’ya vermek istedi. Başlangıçta satın almış ve Fang Yu’nun dönüşü için saklamıştı. Şu anda bilardo dışında bir de eğlence ve video oyun internet cafe vardı. Büyük ölçekteydi.
Fang Yu, onu Xiao Wu için saklamasını istedi. Xiao Wu, Fang Yu’nun yüzünü görünce o kadar duygulandı ki, başını Fang Yu’nun omzuna gömdü ve neredeyse gözyaşı dökecekti. Zaten bir ailesi vardı ve daha da yuvarlaktı. Xiao Wu da başka hiçbir yere gitmemişti. Parlak Bilardo’yu izlemeye devam etti.
Kardeşler bir araya gelerek gelecek planlarını tartıştılar.
“Savaşmaktan başka, nasıl başka bir şey yapacağımızı bilmiyoruz. Neden sadece güvenlik görevlisi olmuyoruz?”
“Aptal mısınız? Bu karlı değil!”
“Yıkım falan yapmanın karlı olabileceğini duydum. Direnen sakinleri kovmak karlı!”
“Bu, borç para vermek kadar iyi değil! Yu Ge meşru bir iş yapmanı söylemedi mi?!”
“Kardeşlerimden biri sahte şarap yaptı ve zengin oldu. Sahte yabancı şarap satıyor. Birkaç yuan’a mal oluyorlar. Üzerine sahte bir etiket yapıştırıyor, bara ya da gece şovlarına götürüyor ve yüzlerce hatta binlerce satıyor! Şimdi, birkaç ev bile satın aldı!…”
Fang Yu sigara içmeye devam etti. Konuşmadı.
“Yu Ge, ne düşünüyorsun?”
Bu insanlar Fang Yu’nun konuşmasını bekliyorlardı. Fang Yu sigara ucunu söndürdü.
“Gangster olmadığımıza göre temiz bir ayrılık yapmalıyız. Yasadışı hiçbir şeye dokunmayın.”
Kardeşler başlarını salladılar. Hiçbiri genç değildi. Bu yaşta, ölümden korkmama tutkusu ve coşkusu solmuştu. Kim istikrarlı bir şekilde yaşamak istemezdi?
“Önce oto yıkama açmayı ve aynı zamanda otomobil parçaları yapmayı planlıyorum. Şu anda birçok özel araba var ve gelecekte daha fazla olacak. Bu sektörde bir pazar var ve Jianghai’de henüz çok fazla araba mağazası yok. Çok çalışmaya istekli olduğunuz sürece para kazanabilirsiniz.”
Fang Yu bir süre düşündü ve devam etti,
“Hepiniz arabalardan anlıyorsunuz. Başlamak kolay. Daha sonra, sermaye biriktirdikten sonra inşaat malzemeleri yapacağız. Jianghai’de her yerde inşaat var. Kazanç bu yöne doğru giderken biz yanlış yöne gidemeyiz…”
Bu pratik bir yoldu. Herkes bir olasılık olduğunu hissetti.
“Yu Ge! Seni dinleyeceğiz! Ne dersen onu yapacağız!”
Sonunda bir evleri varmış gibi bir çıkış yolu bulmuş olan bu gangsterlerin hepsi heyecanlandı. Şarap şişelerini tokuşturdular…
İşler hallolmak üzereyken karaoke bardan çıkıp yemek yemek için sokağın karşısındaki restorana gittiler.
Karşıdan karşıya ilk geçen bir erkek kardeş oldu. Etrafa çarpan bir askeri araç tarafından yere düştüğünde, iki caddeyi daha yeni yürümüştü. O askeri araç sertçe frene bastı. Neyse ki, erkek kardeş hızlı tepki verdi ve kaçtı, ama yine de sıyrıldı ve yere düştü.
“Orospu çocuğu, arabayı nasıl sürüyorsun?”
Yere düşen kardeş kendini destekledi ve topallayarak ayağa kalktı.
Askeri arabadaki asker dışarı baktı ve bir göz attı. Hala kalkabildiğini görünce arabadan inmedi bile.
“Yola bakmadan mı yürüyorsun?”
Askeri araçlar bölgeye göre regüle edilmediği için her zaman agresif bir şekilde ilerliyorlardı ve kimse onları kontrol etmeye cesaret edemiyordu. Bu genç bir askerdi ve pervasızca araba kullanmaya alışmıştı.
“Birine vurdun ve hiçbir şey yapmadan gitmek mi istiyorsun? Özür dile!”
Bu askerin birisine vurduktan sonra özür bile dilemediğini, suçu üzerinden attığını ve gitmek istediğini gören bütün kardeşler sinirlendi.
Asker onu görmezden geldi ve gaza bastı. Çarpılan kişi sinirlendi ve arabanın önünde durdu. Asker de sabırsızdı. Arabadan atladı ve iki taraf tartışmaya başladı. Heyecanı görmek için etraflarına bir kalabalık toplandı.
“Halk Kurtuluş Ordusu yoldaşı, sakin ol. Freninin izleri hala orada ve neredeyse mağazanın girişine koştun. Arabana çarptığımızı nasıl söylersin? Başka bir şey kastetmiyoruz. Özür dilersen kendi yollarımıza gideriz.”
Er Hei onun omzuna hafifçe vurdu. Büyük bir anlaşma yapmak istemedi. Orduyla dalga geçilmeyecekti.
“Yakınmış gibi davranma. Hepinizin kasıtlı olarak bana iftira attığınızı görüyorum!”
Genç omuzlar otoritelerini göstermeyi severdi. Bu insanların kasten para dolandırmak için hatalar bulmaları gerektiğini düşündüler.
“Kahretsin, senden para mı istedim? Özür dilemeni istiyorum, anlıyor musun?”
Vurulmaya kıyasla, hakarete uğramak bu gangsterleri daha da kızdırıyordu.
Askerler, bu gangsterler şöyle dursun, trafik polislerini bile hor görürlerdi. Tüm gençler itibarlarına değer verdi ve boyun eğmeyi reddetti.
“Yoldan çekil! Liderimiz gelmek üzere. Mantıksız olmaya devam ederseniz, hepinizi karakola götüreceğiz!”
Asker küçümseyerek mırıldandı: “Bir avuç serseri!” ve sonra arabaya binmek üzereydi.
Fang Yu başlangıçta hiçbir şey söylemedi. Bunu duyunca çenesini Er Hei’ye kaldırdı.
Er Hei anladı. Cipe binip arabanın anahtarını çıkardı.
“Sen!” Asker sabırsızdı ve Fang Yu’ya, “Ne cüretle ortalığı karıştırırsın?!” dedi.
Fang Yu göz kapaklarını kaldırdı ve ona baktı.
Bakışlarıyla kendisine bakan askerin kalbi sıkıştı ve konuşamadı.
Fang Yu, “Liderinizin gelip bununla ilgilenmesini bekle.” dedi.
Arkadan çok sayıda askeri araç geldi. Kalabalığın önlerini tıkadığını görünce durdular. Düzgün askeri üniformalı bir subay arabadan indi ve yürüdü.
“Zhang Peng?!”
“Buradayım!”
Zhang Peng aceleyle hazırda durdu ve selam verdi.
“Neler oluyor?”
Memur sorarken kaşlarını çattı.
“Lidere rapor veriyorum! Bir grup yerel haydut sorun çıkardı ve hatta arabamın anahtarını bile çıkardı!”
Yang Lei arkasını döndü, bakışları bu insanları taradı.
Askeri başlığın altındaki görüşü, Fang Yu’nun gözleriyle karşılaştı.
“…..”
Yang Lei durdu.
Fang Yu, düzgün bir askeri üniforma giyen Yang Lei’ye baktı. İkisi birbirine baktı.
“Bu Yang Lei değil mi…”
Bir erkek kardeşi onu tanıdı. Fang Yu onu durdurduğunda konuşmaya yeni başlamıştı.
“Bu asker çok mantıksız. Kaldırıma nasıl sürebilir? Birine vurdu ve bunu kabul etmedi!”
“Ne yazık ki, askeri arabalar mantıksız! Provoke edilemezler…”
Çevrelerindeki kalabalık homurdandı. Sokakta çok insan vardı. Az önce birçok kişi olaya tanık olmuştu. Kimin haklı kimin haksız olduğu belliydi. Askeri araç çok hızlıydı. Caddenin karşısına çıkan elektrikli bir araçtan kaçınmak için aniden direksiyon simidini çevirdi ve yürüyen bir kişiye çarptı. Özür dilemeyi bile reddetti ve yoldan geçenler buna dayanamadı.
Etraflarındaki sivillerin aynı anda o sırada durum hakkında konuşmasını dinleyen Yang Lei, Zhang Peng’e ciddi bir şekilde sordu: “Durum bu muydu?”
“……”
Zhang Peng bunu inkar etmeye cesaret edemedi. O gerçekten suçluydu.
Fang Yu, araba anahtarlarının iade edilmesini emretti. Yang Lei onu eline aldı.
Yang Lei, “Ondan özür dile.” dedi.
“Üzgünüm…”
Zhang Peng başını eğdi.
“Daha yüksek sesle!”
“Özür dilerim!!”
Zhang Peng, kırmızı bir yüzle bağırarak aniden hazırolda durdu.
“Muayene için hastaneye götürün. Xiao Zhao! Birinci müfreze komutanını çağırın!”
“Tamam!”
Er arkalarındaki askeri kamyona koştu. Bir süre sonra birinci müfreze komutanı koşarak geldi.
“Birinci müfreze komutanı, arabayı takip edin ve onları alın. Tedavi giderleri ödeneğinden düşülecektir. Bu gece, üç takım öz-yansıtma için bir toplantı yapacak!”
“Emredersiniz!”
Birinci müfreze komutanı, Zhang Peng ve kendisine çarpan kardeşini arabasına bindirerek hastaneye kaldırdı.
Adamlardan biri daha sonra kardeşler tarafından getirildi. Yang Lei’yi tanımadı ve başkalarının onu tanıyor gibi göründüğünü görünce sessizce sordu: “Bu kim? Çok güçlü mü?”
“Kahretsin, ‘Genç Efendi Yang!’ bilmiyor musun?”
“…Demek o!”
Buradaki kalabalık dağıldı ve Er Hei yaklaştı.
“Lei-zi, ne tesadüf. Senin askerlerin mi?”
Er Hei’nin çok iyi bir gözü vardı. Az önceki sahne Yang Lei’yi selamlamak için uygun değildi.
“Genç bir asker, olgunlaşmamış.”
Yang Lei ayrıca bazı askerlerden hoşlanmazdı.
Yang Lei’nin askerleri yemek için getirdiğini öğrenen Er Hei, Yang Lei’yi onlara katılması için çekti.
“Bizimle gel.”
Fang Yu, Yang Lei’ye baktı.
Yang Lei reddetmedi. Bölük komutanından askerleri yemek için ayırdıkları yere götürmesini ve yemekten hemen sonra geri getirmesini istedi. Daha sonra kendisi de askeri bölgeye dönecekti. Bölük komutanı Yang Lei için bir araba bıraktı ve diğer askerlerle birlikte ayrıldı. Restorana girdiklerinde Er Hei diğer kardeşlerin bir masa bulmasına izin verdi.
Geçmişte Yang Lei’ye aşina olan Fang Yu ve birkaç eski erkek kardeşle oturdu.
Er Hei, geçmişte Fang Yu ve Yang Lei arasındaki sorunların ve çatışmaların ne olduğunu bilmese de aralarında bir terslik olduğunu biliyordu ve her zaman bunu çözmeye yardım etmek istemişti.
“Lei Ge, sen zaten bir lidersin. Seninle bir ilişki aramaya cesaret edemeyiz!”
Az önce Yang Lei geçmişten çok farklıydı. Bütün bu gangsterler statülerindeki farklılıkları anladılar.
“Ne lideri? Lider, Pekin’deki Tiananmen Meydanı’nda.”
Yang Lei askeri şapkasını çıkardı. Ordudaki üstler ve astlar arasındaki katı ilişkiye kıyasla, bu gangster kardeşlerin daha gerçek olduğunu ve gerçek hisleri olduğunu hissetti.
Er Hei, Yang Lei’ye Fang Yu’yu kalmaya ikna ettiklerini ve araba yıkama ve otomobil parçaları yapmayı planladıklarını söyledi. Yang Lei şaşırmadı. Fang Yu, arkadaşının ona bahsettiği ortaklığını ve hissesini reddetmişti. Yang Lei, Fang Yu’nun kendi fikirleri olduğunu biliyordu. Bir beyni vardı ve büyük şeyleri isabetle yapabilirdi. Başarabilirdi.
“İyi bir yer seçin. Jiangxi Yolu iyidir. Üst düzey yerleşim bölgeleri ile yoğunlaşmıştır ve çoğunun özel arabası vardır. O bölgede çok az araba dükkanı var. Orada yaşayan arkadaşım sık sık araba yıkamak için yer olmadığından şikayet ediyor.” dedi Yang Lei.
“Tamam! Yarın gidip Da Cong ile bir göz atacağım!” derken Er Hei mutluydu.
Yang Lei, Er Hei ile konuşuyordu ve fazla yemek yemedi. Arkasına baktı ve kasesinde birkaç ördek parçası daha vardı.
Yang Lei kaseye baktı ve hiçbir şey söylemedi. Fang Yu da bir şey söylemedi.
Yang Lei onu aldı ve ağzına koydu.
Masada Yang Lei neredeyse hiçbir şey yememişti. Mide sorunları vardı. Aslında başlangıçta mide sorunları yoktu. Zhou Qiao tugayında o yıllarda, sık sık kurtarma görevlerini yerine getirdi. Dışarıda, çoğu zaman yemeğe katılamıyordu ve bazen mide sorunları oluyordu. Buna hep katlanmıştı. Artık durumu kötüleşince, Yang Lei bunu göstermedi ve kendi başına taşıdı.
Diğerleri umursamadı ama Fang Yu fark etti. Ona sordu, “Ne oldu?”
“Hiç bir şey.”
Yang Lei lafı kıvırdı.
Fang Yu’nun da geçmişte mide sorunları vardı. Yang Lei’nin bastırdığı kısmı görünce midesinin ağrıdığını biliyordu. Fang Yu, garsonu çağırdı ve bir kase sıcak çorba ısmarladı. Yang Lei onu içti ve herkesi selamladı. İlk o gitmek için ayağa kalktı. Acıya gerçekten dayanamıyordu ve geri dönüp bir süre uzanmak istedi.
“Yang Lei!”
Fang Yu restorandan çıktı ve ona seslendi, “İyi misin?”
“Mühim değil.”
Yang Lei sadece geri dönüp bir süre uzanmak istedi. Acıya katlandı ve girmek için jipin kapısını çekti.
Fang Yu onu yakaladı.
“Bana anahtarı ver. Seni bırakayım.”
“Ben gerçekten İyiyim.”
Midesinde bıçak saplanır gibi bir ağrı vardı. Yang Lei’nin alnı terlemişti.
“Ne için hava atıyorsun!”
Fang Yu biraz kızgındı. Yang Lei’nin elindeki araba anahtarını zorla kaptı.
“…..”
Yang Lei ona baktı ve başka bir şey söylemedi.
Fang Yu, onu yolcu koltuğuna itti, arabaya bindi ve çalıştırdı. Yang Lei koltuğa oturdu. Fang Yu başını çevirdi ve ona baktı, arabanın içine baktı, arka koltuktan bir minder aldı ve Yang Lei’nin kollarına koydu.
“Üzerine bastır. Biraz daha iyi hissedeceksin.”
Yang Lei hiçbir şey söylemedi ve minderi tuttu.
Fang Yu bir caddeye gittiğinde durdu, arabadan indi ve bir dükkana girdi. Bir süre sonra mide ilacı dolu bir plastik poşetle dışarı çıktı. Yang Lei’nin arabaya getirdiği ılık su kabını aldı, içine ilaç döktü, eczaneden kaynar suyla doldurmasına yardım etmesini istemek için geri döndü ve arabaya bindi. Yang Lei’nin ellerine koydu ve arabayı tekrar çalıştırdı.
Dar arabaya keskin ilaç kokusu yayıldı.
Yang Lei ılık sıvıya baktı. Bardağı alıp ağzına götürdü. Fang Yu bunu gözünün ucuyla gördü.
“Bekle, sıcak.”
“Sıcaktan korkmuyorum.”
Yang Lei, çocukluğundan beri sıcak şeylerden korkmazdı. Sıcak şeyler içmeyi severdi.
“Miden için kötü.”
“Nasıl kötü?”
“Yansa iyi olur mu?”
Yang Lei bilinçsizce karşılık verdi, “Bu onu yakabilir mi? Plastik bir boru değil.”
“…Siktir!”
Fang Yu ona tek kelimeyle cevap verdi.
Yang Lei bir an şaşırdı. İkisi de birbirlerine baktılar.
Geçmişte, ikisi birbirleriyle bu şekilde konuşmaya alışmışlardı. Çoğu zaman, düşünmeden bir cümleyi birbiri ardına söylerlerdi. Şimdi, bilinçsizce ortaya çıkmıştı ve ikisi de biraz garip hissetti.
İkisi de bir an duraksadı. Karmaşıklıkla hafifçe gülümsediler…
Yang Lei elindeki bardağı kaldırdı. Isı dağıldığında bir yudum aldı.
Ilık ilaç sıvısı yavaşça midesine aktı, tüm vücudunu ısıttı ve donuk ağrıyı dindirdi…
.
.
.
Kalp ağrınız da dinsin tez vakitte, sarın sarmalayın birbirinizi ♥️
