Healer Bölüm 23

Cha Yiseok telefonundaki numaraya kayıtsızca baktı ve duş bornozunu açtı. Duştan çıktığında yedi cevapsız arama vardı. Arayan Cha Myunghwan’ın karısıydı. Buzdolabına gidip bir şişe su çıkarırken sekiz denemeden daha az olduğu için şaşkındı. Cha Yiseok’un sabahları bu kadar erken uyanması nadir görülen bir şeydi. Başı bulanıktı ve ağzı yanıyordu. Baş ağrısının nerede olduğu bilinmiyordu ama birkaç gün önce bilinmeyen bir olay meydana gelmişti. Su içtiğinde ve hap yuttuğunda bile geçmeyen susuzluk, geç kalkma planını mahvetmişti. Sonra telefon yüksek sesle titredi.

– Genç efendi, benim. Uyanmış olmalısınız.

“Neler oluyor?”

– Ah… Önemli bir şey değil ama senden Bay Kokain’i aramanı istiyor. Ne yapmam gerekiyor?

Cha Yiseok kaşlarını çattı. Cha Myunghwan çoktan cehennemin kapılarına yürümüş olsaydı, en görkemli cenaze törenini düzenleyecekti ama yazık oldu. Acınası hayatına inatla sarıldı. Yine de, karşısındakinin hayal kırıklığını fark etmemesi için sesinin tonunu yükseltti.

“Uyandı mı?”

– Evet. Sadece sabah uyandı. O zamandan beri böyle ve onu sakinleştirmeye çalışmanın bir faydası yok….

Cha Myunghwan’ın sesi telefondan duyuldu.

– Telefonu bana ver! Sana telefonu vermeni söyledim! Bu çok sinir bozucu! Konuşmak istiyorum!

Adamın sesi yükselince, kadın şaşkın bir sesle konuştu.

– Çok erken olduğunu biliyorum ama hemen Bay Kokain’i aramam gerekiyor… Kokain’in öğleden sonra vakti var mı? Genç efendi meşgul olmalı, bu yüzden ona bir araba gönderebiliriz… Bana sadece Bay Kokain’in nerede yaşadığını söylemeniz gerekiyor.

“Sana söylemeyi unuttum. Patron bana Kokain’i haftada sadece bir kez göndereceğini söyledi.”

– Evet… Görünüşe göre, Bay Kokain gibi insanlar mağazada çok iyi idare edilmeli. Ama Bay Kokain’in şarkısını dinlemeyi çok istiyor.

Cha Yiseok su şişesinin boynunu bükerek telefonunu omzuyla kulağı arasında tuttu.

“Bugün bir randevum var, kardeşime yarına kadar dayanmasını söyle. Ben de şimdi katlanıyorum…”

Sözünü kesti. Katlanmak mı? Tam olarak neye katlanmak? Bunu kendisi söylemiş olsa da, o kadar doğaldı ki, bir uyumsuzluk hissi bile duydu.

Cha Yiseok görüşmeyi bitirdikten sonra gözlerini kaldırarak telefonunu masaya fırlattı.

…….

“Ne dedi?” Tereddüt etti, çığlık attı, “Bu yüzden beni giymemi söyledin! Onu geri çağır!”

Karısı cevap verdi.

“Bay Kokain’in sadece belirli bir tarihte gönderildiğini söylediler. Ayrıca, genç efendinin bugün vakti yok… Onu yarın mutlaka getireceğini söyledi, bu yüzden lütfen biraz bekle.”

“Çok sinir bozucu! O zaman mağazanın yerini ya da telefon numarasını sormamız gerekmez mi?”

“Genç efendi tanıdığı biri aracılığıyla öğrenmiş, bu yüzden temkinli davranmış olmalı. Şu anda oturmak bile senin için zor görünüyor, nasıl şarkı dinleyecek ruh haline sahipsin?”

Genelde kocasının inatçılığını kabul etse de, kocasının tavrındaki değişiklik onu ürkütmüştü. Cha Myunghwan dudaklarını çiğnedi ve gözlerini devirdi. Sonra başını salladı ve şöyle dedi, “Bir dakika. Başkan Kim’in de daha önce Kokain tarafından tedavi edildiğini mi söyledin? Yani mağazanın iletişim bilgilerini biliyor olabilir mi?”

…….

Öğleden sonra, dumanla dolu bir rezidans otel odasında.

Beş adam iyi aydınlatılmış bir pencerenin yanındaki kanepede yan yana oturuyordu. Masa kâğıtlarla doluydu ve kirli kahve fincanları ile sigara izmaritleriyle dolu kül tablaları masanın kenarına saçılmıştı.

Masanın başında oturan Cha Yiseok, gevşek kravatı ve gömleğiyle ön koluna kadar yürümüş, brifingi dikkatle dinliyordu. Hepsi uluslararası üne sahip analist ve fon yöneticilerinden oluşuyordu. Akademik geçmişleri çok önemli değildi ama kan sıçramış bir dünyada savaşta bilenmiş yetenekli ustalardı. Cha Yiseok’un gözünün üzerinde olduğu yeteneklerdi ve Taeryung grubunu yenmek için en seçkin birliklerdi.

Haftada bir kez, otel odasında bütün gece gizli oda görüşmeleri yaparlardı. Sonuç olarak, erkeklerin grup seks yaptığına dair söylentiler yayıldı. Tabii ki Cha Yiseok bu dedikodulardan hoşlanan tek kişiydi.

Çerçevesiz gözlüklü bir adam konuştu. Zekiydi ve durumu hemen değerlendirdi.

“Kurumsal yatırımcılar, Cha Myunghwan’ın CEO olarak atanmasından sonra Taeryung’un eylemlerinden memnun değiller. Yönetim haklarının devri sürecinde, Cha Myunghwan’ın başarıları için yarı iletkenleri zorla devraldı, ancak birkaç kötü faktör üst üste geldi ve Taeryung’un hisseleri değerinin altında kaldı. Dahası, muhasebe dolandırıcılığı ve vergi kaçakçılığı iddiaları nedeniyle, başkanlık seçimleri öncesinde hükümet kamuoyunun bilincinde olabilir ve büyük para cezaları ödeyebilir. Başkan Cha’nın hapse girmekten hoşlanıp hoşlanmayacağını bilmiyorum.”

Bu absürd espriye herkes kahkahalarla güldü.

Başka bir adam konuştu, “Taeryung’un işlerini büyütme sürecinde, büyük ölçekli teminatlı krediler nedeniyle borç oranı arttı ve hisse senedi fiyatının düşmesine neden oldu. Muhtemelen birkaç yıl önce özel sermayenin akınına uğradı. Öncelikle yabancı fonla iletişime geçmeliyiz. Hayalet gibiler, bu yüzden İcra Direktörü ortaya çıktığında, hisse senedi fiyatı için iyi bir şey olabilir, bu yüzden hayatta kalabilir.”

Cha Yiseok sigarasını söndürdü ve şöyle dedi, “Onlarla iletişime geçin. Hisse devir sözleşmesi alabiliyorsanız alın. Cha Myunghwan ölürse, Başkan Cha da emekliliğini erteleyecektir. O zaman hissedarlar bunu memnuniyetle karşılayacaktır. Taeryung’un güveni daha yüksek olacak ve bu durum Cha Myunghwan’ın CEO koltuğunda oturmamasından daha can sıkıcı olacaktır.”

“Gerçekte, başarılı düşmanca birleşme ve devralmalar son derece nadirdir. Biz girsek bile Başkan Cha şaşırmayacaktır.”

“İşte bu yüzden hepinizi işe aldım. Tüm değişkenleri, hatta son derece nadir olanları bile hesaplayın ve karşı tedbirleri düşünün. Cha Myunghwan bile mezardan çıkarılır.”

Cha Yiseok, Hong Kong merkezli bir fon olarak gizlediği kendi işçisiyle, kendi kurduğu yerli bir şirketle düşmanca bir birleşme ve satın alma planlıyordu. Elbette bu gizlice yapılıyordu ve avı da Taeryung grubuydu. Adamlar iç çekti ya da başlarını salladı.

“Bana bir tatil verin. Onları ne zaman göreceğimi bilmiyorum.”

“İç çamaşırımı değiştirseydim, hiçbir dileğim olmazdı.”

“Kadeh kaldırana kadar içmemeye çalış. O zaman gerçekten kendinden geçeceksin.”

Cha Yiseok USB’yi dizüstü bilgisayarından çıkardı ve altın bir kutuya koydu. O anda masanın üzerindeki cep telefonu titredi. Ekranda Paradiso’nun patronunun adı belirdi. Alçak perdeden bir ses geldi.

– Müdür Cha. Burası Paradiso. Cha Myunghwan bir süre önce Yaba’yı alması için birini gönderdi ama teyit etmek için sizinle irtibata geçtim.

“Nasıl öğrendi?”

– Yönetici Müdür Cha’nın ona söylediğini düşündüm.

“Daha sonra bakacağım, o yüzden onu geri gönderin.”

– Yaba çoktan gitti. Buna karşılık, çocuğu tek başına göndermek istemediğim için Imsoo’nun ona eşlik etmesini sağladım.

O anda Cha Yiseok doğruldu. Sigara tutan eliyle kaşlarını ovuşturdu.

“Onu göndermeni kim söyledi?”

Karşı taraf sessizdi.

“Sana verdiğim pay kedinin fiyatını da içeriyor. Bir sürü düşüncen vardı, bu yüzden avantajlar olacağını düşünmüştüm ama beni böyle aptalca bir şeyle şaşırtacağını bilmiyordum.”

Patronun nefes alış verişinin sertleştiği belliydi. Cha Yiseok tek kaşını kaldırdı.

“Ağzında bir delik varsa, özür diler gibi yapmayı ya da mazeret uydurmayı dene. Bu şekilde kendimi daha iyi hissedebilirim.”

– Dikkatsizdim. O kişi çok inatçıydı…

Dudaklarını soğuk bir şekilde yaladı. Başka sıradan özürler duymadan telefonu kapattı. Alışılmadık atmosferde, diğer taraftaki işçiler gergin ifadeler sergilediler. Cha Yiseok kağıtları tutarken şöyle dedi, “Devam edin.”

“Ah, evet. Taeryung mevcut fabrika sahasının büyük bir kısmını gayrimenkul teminatı olarak güvence altına aldı…”

Herhangi bir bilgilendirme ya da yazı karakteri yoktu. Cha Yiseok ensesini ovuşturdu ve dişlerini sıktı. Yaba’nın oraya tek başına gitmesi, Cha Myunghwan’ın tırnağına batan bir diken gibi uyanmasından daha can sıkıcıydı. Yaba aklına geleni konuşan bir adamdı, bu yüzden onu kontrol etmezse nereye gittiğini anlayamazdı. Cha Myunghwan’ın önünde bir hata yaparsa…

Cha Yiseok sigarasını söndürdü. Ayağa kalktı ve kanepenin üzerinde duran ceketi aldı.

“Bugünlük bu kadar yeter. Geri kalanını e-posta ile gönderin.”

Şaşkın yüzlerle birbiri ardına ayağa kalktılar. Cha Yiseok odadan çıktı ve doğruca otoparka gidip arabaya bindi. Gıcırtı…! Lastikler zemini şiddetle çizdi ve otoparktan çıktı.

……..

Yaba, Imsoo tarafından sürüklendi ve bir mahmuzla villaya vardı. Lüks bir hastane odasını andıran bir odada, kocası ölmek üzere olan ölümcül bir kanser hastası olan bir kadın vardı. Dalgalı saçlarını özenle toplamış, nazikçe konuşuyor ama vücudunu lüks kıyafetlerle sarıyordu. Kocasının bir bakıcısı olduğu için böyle kıyafetler giyebiliyordu. Yaba kırmızı kadife maskesini kaşıdı ve odaya baktı.

“Yiseok nerede?”

“Yiseok senin arkadaşın mı? Sen ondan çok daha gençsin, nasıl olur da onun adını rahatça söyleyebilirsin? Ah, boş ver, sadece şarkı söyle.”

“O burada değil mi?”

“Meşgul olduğu için bugün gelemiyor.”

“Neden?”

“İcra Müdürü Cha’nın meşgul olduğu bir ya da iki şey var mı? Neden küstahça soruyorsun?”

Yaba eklemleri olmayan bir adam gibi yürüyordu. Göbek yağı sandalyede katlanmış, yuvarlanmış ya da sarkmıştı. Cha Yiseok’un genellikle oturduğu sandalyeydi bu. Antika sandalye onun ağırlığını taşıyamayarak inledi. Bu sırada Cha Myunghwan’ın göz kapakları sanki bütün gece bir şeyden acı çekmiş gibi kapalıydı ve gözleri kan çanağına dönmüştü. Kansız yüzü öncekinden daha kötüydü. Ama sadece bugün için, ölüm tarafından kovalanan gözlere sahip olmaktan ziyade içinde farklı bir sabırsızlık duygusu hissetti. Balgamlı bir nefesle şöyle dedi.

“Şarkı söylemeyecek misin?”

“Nefesimi toplamamı bekle.”

Cha Myunghwan’ın karısı, o sormadığı halde konuştu.

“Sizi böyle aniden aradığım için özür dilerim. Bay Kokain son geldiğinden beri ben de iyi uyuyamadım. Her gece ağrı kesici almadan uyuyamıyordum… Tabii ki biraz fazla uyudum.”

Cha Myunghwan karısına baktı, “İşe yaramaz bir şey söyleyeceksen çık dışarı. Hayır, madem konu açıldı, lütfen bundan sonra bu saatte gelme.”

Yaba kaşlarını çattı, “Delirdin mi sen? Seninle yalnız kalmamı ve şarkı söylememi mi istiyorsun? Neden hep kendini düşünüyorsun?”

“Ona bakınca bile sinirlerim bozuluyor. Hastalığın daha da kötüleşeceğini düşünüyorum. Defol git buradan!”

Kadın kocasının onu azarlamasından utandı ama o kararlı bir şekilde geri dönmedi. Cha Myunghwan ağlayan karısını şefkatsiz gözlerle iterek uzaklaştırdı. Yaba, Cha Myunghwan’a baktı ve şöyle dedi.

“Geri dönüştürülemeyen çöpler.”

“Şimdi de benimle mi konuşuyorsun?”

“Her şeyi tek tek açıklamak zorunda kalmak can sıkıcı. Eğer ayakkabı uyarsa.”

Bu sözler üzerine burnu seğirdi ama öncekinin aksine kibir dolu değildi.

“Boş ver, bir şarkı söyle! Bugün ne söyleyeceksin? Geçen sefer haber vermeden başlamana şaşırmıştım.”

“Mozart’ın Requiem’i, Schubert the Demon King.”

“Neden söylediğin tüm şarkılar böyle? Ya ölüyorsun ya da deliriyorsun… Daha güzel bir şarkı söyleyemez miyiz?”

“Bu tür şarkıları severim. Eğer duymak istemiyorsan, kulaklarını kapat.”

“Ah, iyi. Önemli değil, acele et.”

Cha Myunghwan’ın hareketi üzerine Yaba bir iç çekti ve sadece vücudunun üst kısmını kaldırdı. Ayağa kalkmak zordu. Bugünkü şarkılar Mozart’ın “Requiem in d minor, Days of Wrath” ve Schubert’in “The Devil” adlı eserleriydi. Biri koro şarkısı, diğeri tenor şarkısıydı ama Paradiso bazen solo ya da soprano olarak değiştiriyordu. Tabii ki Kokain için bir düzenlemeydi. Yaba sandalyeye oturdu ve Requiem’i çıkardı.

Dies irae! dies illa Solvet saeclum in favilla!

Gazap Günü! Keder Günü! Her şey kül olacak!

Quando judex est venturus Cuncta stricte discussurus

İnsanlar yargılamaya geldiklerinde korkudan titreyecekler!

Nakarat devam ederken ve akorları sürekli takip etmek gerekirken tek başına şarkı söylemek zordu ama önemli değildi. Hatasız bir ses tüm alana yayıldı. Zar zor çıkardığı sesine güç verdi ve samimiyetsiz bir teknik ekledi. Şarkı başlar başlamaz Cha Myunghwan kaba sözlerinin aksine yüz ifadesini gevşetti ve yastığa yaslandı. Daha önce oksijensiz kalmış bir adam gibi derin bir nefes aldı. Yaba’ya yapışmış çökük gözleri hiç hoş değildi.

Yaba kelimeleri yavan sakız çiğner gibi karıştırdı. Zihni dağınıktı ve şarkı söyleme dünyasına zorlukla girebiliyordu. Cha Yiseok bugün gelmeyecek gibi görünüyordu. Cha Yiseok büyük bir hata yaptı. Onu bu şekilde yalnız bırakmanın tehlikeli olduğunu bilmiyordu. Onun yokluğunda, dilinin nasıl sürçeceğini ve komplosunu nasıl ifşa edeceğini garanti edemezdi. Bu yüzden Cha Yiseok gardını asla düşürmemeli ve onu izlememeliydi. “Demon King “i bitirdikten sonra, Yaba tereddüt etmeden ayrıldı.

“Hey! Hemen gidiyor musun? Bir şarkı daha!”

“Hayır. Gelecekte sadece iki şarkı yapacağım. Bunu bil.”

Katı kurallar vardı. Sadece iki testis torbası vardı ve daha fazla şarkı eklerse patlayacaklardı. Ayrıca, toplar daha sonra implante edilecekse, skrotuma özenle davranılması gerekiyordu. Bu yüzden Cha Myunghwan’ı görmezden geldi ve kapı kolunu tuttu.

O anda dışarıdan gelen daha güçlü bir kuvvet kapıyı itti. İçeri giren Cha Yiseok’tu. Yaba’nın kalp atışları hızlandı. Kış kokusuyla ıslanmış omuzları sert nefesle sarsılmıştı ve özenle bakımlı olması gereken saçları biraz dağınıktı. Etrafını saran havadan daha kasvetli gözlerle Yaba’ya baktı. Sonra da kaba bakışlarını Cha Myunghwan’a yöneltti. Hava bir anda sertleşti. Cha Myunghwan sanki boynunu ısırıyormuş gibi omuzlarını silkti ve onun bakışlarından kaçındı.

“Yani, meşgul olduğun için seni rahatsız etmek istemedim…”

“Sana yarına kadar beklemeni söylemiştim, değil mi?”

Cha Yiseok dudaklarını birbirine yaklaştırdı ama bu sadece basit bir kas hareketiydi. Konu kahkaha atmak olduğunda cimri davranmazdı ama asla gülümsemezdi.

…….

Yaba musluğu kapattı. Ha… Maskesini çıkardı ve avucunun içiyle sıcak yanaklarını okşadı. Sarkık yanaklar dalgalandı. Domuzun aynadaki yansıması kırmızı kadife bir maskeyle kaplanmış ve bir kurdeleyle bağlanmıştı. Maske alnındaki yaraya dokundu ve acıttı. Her gün yarım gün boyunca Kokain’in şarkılarını dinlemesine rağmen yara asla iyileşmedi. Böylesi daha iyiydi. Arka cebindeki cep telefonu yanağına dokundu.

Imsoo konuştu.

– Bitti, neden gitmiyorsun?

“Ben geliyorum.”

Telefonu kapattı ve dışarı çıktı. Tütün kokusu koridora yayıldı. Kokuyu takip ederek bakışlarını hareket ettirdiğinde Cha Yiseok koridorda duvara yaslanmış, yengesine bakıyordu. Kocası ölümcül bir kanser hastası olan bir kadına hiç benzemeyen genç bir canlılığı vardı. Gözlerini Cha Yiseok’un keskin burnundan ve sigara ısıran dudaklarından ayırmıyordu. Gözlerindeki bakış, kayınbiraderine bakan bir bakış olmaktan çok uzaktı. Kadın, Yaba’nın banyo kapısında durduğunu fark etti ve inatçı bakışlarını çekti. Cha Yiseok’un bakışları da onu takip etti. Yaba yanlarından geçti.

“Size çay ısmarlamak isterdim Bay Kokain, ama geçen sefer gittiğiniz için doğru düzgün konuşamadık bile, değil mi?”

“Gerek yok.”

“Bu şekilde gitmenize izin vermek beni rahatsız ediyor. Fazla zaman almayacak…”

Yaba dikenli gözlerle kadına baktı. Cha Yiseok elini Yaba’nın omzuna koyarak yengesine şöyle dedi, “Sen önden git. Ben onunla biraz konuşacağım.”

Yaba’nın sinirleri omuzlarında yoğunlaşmıştı ve sanki batacakmış gibi kaskatı kesilmişti.

“Sonra aşağıya gel.”

Kadın Cha Yiseok’un dokunduğu yere baktı ve merdivenlerden aşağı indi. Cha Yiseok Yaba’yı koridorun sonuna kadar sürükledi. Eğildi ve alçak sesle şöyle dedi, “İstediğin zaman buraya gelme.”

“Beni Giha gönderdi.”

“Bu kısmı biraz daha açık hale getirmem gerekiyor. Benim aracılığım olmadan buraya gelme bile.”

“Bana ne istersem yapabileceğimi söylemiştin. Neden sözlerini değiştiriyorsun?”

“Sadece benim rızamla.”

Yaba onun keskin bakışlarına baktı.

“Ne kadar gelmek istersem isteyeyim, hayır dersen gelemeyecek miyim? Ne kadar istemezsem isteyeyim, sen istersen gelmek zorunda mıyım?”

Keskin gözleri kısıldı.

“Buraya geri gelmek isteyeceğini bilmiyordum.”

“Gelmemem için bir sebep yok. Cha Myunghwan her zavallı gibi davrandığında onu kışkırtmak eğlenceli.”

Cha Yiseok onun bakışlarını soğuk bir yüz ifadesiyle karşıladı. Koyu renk gözlerinde bir parıltı vardı.

“Kokain gururludur ama iş söz konusu olduğunda çok titizdir.”
Cha Yiseok alçak sesle ekledi.
“Artık Kokain sensin.”

Rahat bir gülümsemeyle Yaba’nın tırnaklarını yoldu, kafasının derisini yüzdü ve kulak zarlarına sıcak su sıçrattı. Kokain’in o sabah şarkı söylediği kişinin kendisi olduğundan ancak şimdi emin olmuştu. Yaba açık duran ceketine baktı. Gömleği ve ceketi yataktan fırlamış bir adam gibi darmadağınıktı.

“Sen kim oluyorsun da bana ne yapacağımı söylüyorsun?”

Sesi tıkanmıştı.

“Senin üzerinde hakkı olan bir insan.”

Kibirli ve kararlıydı. Yaba’nın gözleri derinleşti. Başından beri bir meta gibi alınıp satıldığını biliyordu. Bu eylem sona erdiğinde Kang Giha büyük miktarda para toplayacaktı. Cha Yiseok Kokain’i savunacak ve daha da fazlasını kazanacaktı. Elinde kalan tek şey gururuydu. Onu sonuna kadar koruyabilecek miydi?

“Ben bırakıyorum. Başka birini bul.”

Doğruca yanından geçti.

“Hey…”

Eli Yaba’yı yakaladı ve şiddetle duvara doğru itti. Maskesindeki tüyler titredi. Parlayan gözler çarpıştı.

“Duygusal olduğunu biliyorum ama sadece ölçülü olduğunda sevimlisin. Ben izin vermedikçe hayal bile kurma.”

“Bırak beni!”

“Sessiz ol. Etrafta sandığından daha fazla kulak var. Birileri bizi çoktan duymuş olabilir.”

Garipti. Gözlerinde bir şeye aç bir vahşinin bakışları vardı. O kadar vahşi ve gaddar bir yüzü vardı ki, gördüğü şeyin bu olup olmadığından şüphe etti. Yaba ürkütücü eli sıktı ve uzaklaştı. O anda kurdele geri çekildi ve maskesi yüzünden düştü. Yaba içgüdüsel olarak maskesine tutundu ve sertleşti. Güçlü bir kol Yaba’nın beline dolandı. Kahkaha sesleri omuzlarına dağıldı ve kulaklarına yabancı bir nefes ulaştı.

“Çok basit. Eğer dikkatli dinlersen, kimse zarar görmeyecek.”

“Hadi biraz çay içelim.” Cha Yiseok, Yaba’nın kulak memesini sıkıca ısırdı. Onu kaldırdı ve bacaklarını merdivenlerden yukarı uzattı.

.
.
.