Bai Luo Yin sinirlenmişti, Meng Jian Zhi’nin boynunu tuttu ve kalabalığın dışına çıkana kadar onu çekti. Meng Jian Zhi acıyla haykırdı ve Bai Luo Yin’in vücudunu tekmelemeye çalıştı. Etraflarındaki komşular Bai Luo Yin’i takip ederken ona gerçekten ne olduğunu sordular. Bai Luo Yin hiçbir şey söylemedi, sadece Meng Jian Zhi’yi sürükleyerek kalabalığın arasından uzaklaştırmaya devam etti. Meng Jian Zhi’ye birkaç tekme attı.
Meng Jian Zhi parmağıyla Bai Luo Yin’i işaret ederken az önce yediği buharda pişmiş çöreklerin hepsini kustu.
“Görmüyor musunuz? O ailedeki herkes bana zorbalık yapıyor….. Öğk öğk”
Kapı aniden açıldı ve Bai Han Qi’nin öfkeli yüzü göründü.
Bai Han Qi herkesin bakışları altında Meng Jian Zhi’ye doğru yürüdü ve sakince, “Söyleyecek bir şeyin varsa evimize gir ve söyle!” dedi.
“Gitmeyeceğim! O kapıyı kapattığında beni döveceksin. Gitmiyorum!”
Bai Han Qi aniden Meng Jian Zhi’yi yukarı çekti, “Bugün gitmek zorunda kalacaksın, istemesen bile!”
“Diğer insanlara zorbalık ediyorsun!”
Meng Jian Zhi tekrar bağırdı, sonra bağırırken kadının kıyafetlerinden birini yakaladı ve kadının neredeyse yere düşmesine neden oldu. Kendini kadının arkasına sakladı. Kadın hemen bağırdı ama Meng Jian Zhi onun gitmesine izin vermedi.
Bai Han Qi bunu görünce elini durdurdu, Meng Jian Zhi’nin masuma zarar vereceğinden korkuyordu.
Birden kapı açıldı, Bai Luo Yin Zhou Teyze’nin evden çıktığını gördü, aceleyle dışarı koştu.
“Teyze, hemen içeri gir. Eğer burada olursan daha da gürültü çıkaracak.”
“Meng Jian Zhi, aslında ne istiyorsun?” Zhou Teyze bağırdı, “Benim ve oğlunun ölmesini mi istiyorsun?”
Etraflarındaki kalabalık aniden patladı….
“Bu Bayan Zhou değil mi? Neden Lao Bai’nin evinden çıkıyor?”
“Aman… görüyorsunuz. Gerçekten de o evde kalıyor, ne diyebilirim ki?”
“Lao Bai, bu ne rezalet!”
Bai Luo Yin etrafındaki insanlardan bu sözleri duyduğunda, Meng Jian Zhi’ye birkaç tekme atmak istediğini hissetti. Hapse girmesine neden olacaksa da sorun değildi. Bu piçi daha fazla görmeye dayanamazdı!
Meng Jian Zhi kalabalığın arasından sendeleyerek çıktı ve hıçkıra hıçkıra ağlayarak Zhou Teyze’ye doğru yürüdü, “Xiu Yun ah! Bana karşı nasıl bu kadar acımasız olabilirsin? Buraya ikinizi de eve götürmek için geldim! Ama beni nasıl böyle görmezden gelirsin? Fakir olsam bile, yine de oğlunun babasıyım!”
Komşuları Wang Teyze daha fazla dayanamadı ve kendi kendine mırıldandı: “Bu adam gerçekten acınacak halde, ona biraz daha nazik davranamazlar mı?”
Bunu söyledikten sonra Meng Jian Zhi’nin ayağa kalkmasına yardım etmeye gittiler.
Meng Jian Zhi’nin ayağa kalktığını gören Zhou Teyze’nin dudağı titredi: “Meng Jian Zhi, eğer hâlâ erkeksen içeri gir ve bizimle açıkça konuş. Eğer burada olursak tüm komşular bizi görebilir. Sana kesinlikle vurmayız! Ama eğer bir korkaksan, o zaman dışarıda kal, ölene kadar ağlasan bile kimse sana acımaz!”
Meng Jian Zhi birkaç derin nefes aldı, arkasındaki bu kadar büyük kalabalığa baktı, aniden yeterince sorun yarattığını hissetti. Ağzının kenarındaki tükürüğü sildi ve Zhou Teyze’yi takip ederek topallaya topallaya Bai ailesinin evine doğru yürüdü.
“Bitti, bitti, lütfen geri dönün.”
O büyük kalabalık kendi aralarında konuşarak uzaklaştı ve geride sadece Bai Luo Yin ve Bai Han Qi kaldı.
“Baba, söyledikleri o sözleri kalbine götürme.” Bai Luo Yin, Bai Han Qi’nin omzunu okşadı.
Bai Han Qi bir süre sessiz kaldıktan sonra Bai Luo Yin’e şöyle dedi: “Yin zi, bu meseleye karışma, ben nasıl halledeceğimi biliyorum. Hemen büyükannenin odasına git, dışarıdan gelen gürültüyü duydu, bu yüzden kesinlikle endişelenecektir. Onunla konuş ve dışarı çıkmaması için ikna et, beni duyuyor musun?”
Bai Luo Yin başını salladı ve sakin bir şekilde eve girdi. Büyükanne Bai’nin çoktan dışarıda olduğunu görünce, bakışlarını Meng Jian Zhi’ye sabitleyerek hızla ona doğru ilerledi.
Bai Luo Yin, Büyükanne Bai’yi durdurmak için aceleyle öne çıktı.
“Sha… Sha…”
Büyükanne Bai Meng Jian Zhi’yi işaret etti, yüzü kızarmıştı ama tek kelime edemedi.
Bai Luo Yin, Büyükanne Bai’yi tutup odasına geri götürdü ve onu yumuşak bir şekilde ikna etti, “Bu, evimizin dışında kalan ve yemek için yalvaran biri. Herkes onu uzaklaştırmaya çalışıyordu, bu yüzden onu içeri çağırmaktan ve biraz yiyecek vermekten başka çaremiz kalmadı.”
“Zavallı insanların diğer insanların nefret edeceği bir şeyleri olmalı.”
Büyükanne Bai’nin bilge sözlerini duyan Bai Luo Yin’in karmakarışık olan kalbi aniden rahatladı.
Bai Luo Yin, Büyükanne Bai’yi odasına geri dönmeye ikna ettikten sonra tekrar dışarı çıktı.
Şu anda tartışmanın tam ortasındaydılar.
“Şimdi birlikte olmanız sorun değil, itirazım yok. Ama beni feda ettiniz, bu yüzden bana tazminat vermelisiniz.”
“Seni kurban mı ettim?” Zhou Teyze Meng Jian Zhi’ye ters ters baktı.
Meng Jian Zhi gözlerini devirdi ve sonra şöyle dedi: “Bunu bana mı soruyorsun? Sen benim karım değil misin? Ve o oğul da benim oğlum değil mi? Şimdi ikinizi de benden kaçırdı, bu meselenin böyle çözüleceğini mi sanıyorsunuz? İkiniz bir çift oldunuz ve sonra beni yalnız bıraktınız. Yiyorsun, içiyorsun, beni sokakta mı yatıracaksın? Kalbinizde hâlâ vicdanın var mı?”
“Meng Jian Zhi!” Zhou Teyze masaya vurdu, “Bu kadar utanmazca davranma!”
Meng Jian Zhi sesini yükseltti, “Kim utanmazmış? Sana soruyorum, şu anda kimin evinde yaşıyorsun? Oğlumuz kime ‘baba’ diyor? ….”
Zhou Teyze daha fazla dayanamadı, durmadan göğsünü yumrukladı, yüzü gerçekten tedirgin görünüyordu.
“Şimdi karın olduğumu anladın, şimdi oğlun olduğunu anladın, ama başka bir kadınla kaçtığında neden bizi düşünmedin? Beş yıl boyunca hiç geri dönmedin, bize hiç para göndermedin, neden bu konuda hiçbir şey söylemedin?”
“Kadın mı?” Meng Jian Zhi dudak büktü, “Hâlâ bundan bahsedecek yüzün var mı? Eğer senin yüzünden olmasaydı, şu anda Xiao Wu ile birlikte olurdum. Senin yüzünden olmasaydı, paramı alıp kaçar mıydı? Ben, Meng Jian Zhi, bunu açıkça söyleyeceğim. Senin yüzünden kadınım benden kaçtı. Senin yüzünden oğlum beni tanımadı. Şimdi uyuyacak yerim bile yok…..”
Bai Han Qi bunu duyduğunda, bu adamın başından beri bir pislik olduğunu düşündü. Onunla ne kadar konuşursak konuşalım anlamayacaktı.
“Sadece açıkça söyle.” Bai Han Qi konuşmak için ağzını açtı, “Aslında ne istiyorsun?”
Bunu duyan Meng Jian Zhi’nin bakışları birden değişti.
“Lafı dolandırmayacağım, sadece bu kadarını istiyorum.” Meng Jian Zhi eliyle bir V işareti yaparken konuştu.
Zhou Teyze’nin yüzü bir anda asıldı: “20 bin yuan mı istiyorsun?” (yaklaşık 3000 $)
“20 bin yuan mı?” Meng Jian Zhi dudak büktü: “Pekin gibi bir yerde 20 bin yuanla kürdan bile alamazsınız. Küçük restoranınızın kira ücreti bile 20 bin yuandan fazla olmalı, değil mi? Şunu iyi dinle, benim kastettiğim 200 bin yuan’dı.” (yaklaşık 30000 $)
“200 bin yuan mı?!” Zhou Teyze tedirgindi, “Meng Jian Zhi, hayal kurmaya devam et!”
Meng Jian Zhi’nin bakışları değişti, gözlerinin derinliklerinde bir tehdit vardı.
“Zhou Xiu Yun, o küçük restoranınla kolayca birkaç bin kâr edebilirsin, değil mi? Sadece 200 bin ve seni bir daha rahatsız etmeyeceğim, çok fazla değil, değil mi? Parayı alırsam, bir daha gelip seni rahatsız etmem. Parayı vermezsen, sokaktaki insanlara dedikodu yayarım. Senin, Zhou Xiu Yun’un nasıl bir pislik olduğunu herkese anlatacağım. Artık dükkânını açmana izin vermeyeceğim. Hayatın boyunca diğer insanların yüzüne bakamayacak kadar utanmanı sağlayacağım….. Eğer bana inanmıyorsan bir dene.”
Sözlerini bitirir bitirmez Zhou Teyze aniden Meng Jian Zhi’nin yanına koştu.
“Bay Meng, hadi birlikte ölelim!”
Bai Han Qi hemen Zhou Teyze’yi durdurdu, ölümcül derecede solgun görünüyordu, vücudu şiddetle titriyordu.
“Baba, önce Zhou Teyze’yi odasına geri götür.”
Bai Luo Yin, Meng Jian Zhi’yi hünnap ağacının altına düşene kadar itti. Yüz ifadesi alışılmadık derecede sakindi.
“Burası benim evim. Eğer söyleyecek bir şeyin varsa bana söyle.”
Meng Jian Zhi’nin zayıf bedeni hünnap ağacının gövdesine yaslandı, “Onun yerine geçmeye ve bana para vermeye istekliysen, hiçbir itirazım yok.”
Bai Luo Yin sessizliğini korudu.
“Ailenizden bahsetmişken, 200 bin yuan vermek o kadar da zor değil, değil mi? Babanın bir mühendis olduğunu duydum, sadece birkaç plan tasarlasa bu kadar para kazanabilir, değil mi? Ama benim için, bu hayatımı kurtaracak. O kadar para kazanmak istiyorsam, kaç tuğla taşımam gerektiğini biliyor musun? Ondan önce öleceğimden korkuyorum. Eğer bana o parayı verirsen, bu hayatımı kurtardığın anlamına gelir. Sen benim hayatımı kurtardın, bunu biliyor musun? Birinin hayatından daha önemli bir şey var mı? Senin hiç ahlakın yok mu?”
……
Gu Hai, Gu Yang’a baktı, “Ne zaman geri döneceksin?”
Gu Yang elindeki çakmakla gelişigüzel oynadı ve sonra hafifçe cevap verdi, “Emin değilim. Buraya gelmeden önce hepsini altı ya da yedi günde bitirmeyi planlıyordum. Ama buradaki işçilerin hızı gerçekten çok yavaş…. Korkarım bir hafta daha burada kalacağım.”
“Hepsini çabucak bitir ve bittikten sonra erkenden geri dön.”
“Neden beni kovalıyorsun?” Gu Yang bunu kasıtlı olarak söylüyor gibiydi: “Hatırlıyorum da daha önce beni geri dönmeye çağıran hep sendin. Bu sefer neden bana karşı nefret dolu olduğunu hissediyorum?”
Sana karşı gerçekten nefret doluyum. Karımın önünde böyle yakışıklı davranmanı kim söyledi sana!
“Saat farkından dolayı gerçekten yorgun olduğunu düşünüyorum.”
Gu Yang soğuk bir şekilde gülümsedi, “Xiao Hai, bu sefer geri döndüğümde çok değiştiğini gördüm. Artık diğer insanlara nasıl değer vereceğini biliyor musun?”
“Sürekli bu tuhaf ses tonuyla konuşmasan olmaz mı?”
Gu Yang hafifçe gülümsedi. Ona baktı ve “Küçük kardeşin nereye gitti?” diye sordu.
Gu Hai ilk başta tepki vermedi. Gu Yang’ın gözleriyle karşılaştıktan sonra, Gu Yang’ın Bai Luo Yin’i kastettiğini anladı.
“Neden onu soruyorsun?”
“Merak ediyorum.”
Bu iki kelime Gu Hai’nin kulaklarını deldi.
.
.
.
