Kayınpederim Song Xiao dolunay zamanı geri geldi, on günden fazla kaldı ve kısa süre sonra ayrıldı. Bu sefer daha da ileri gitti ve doğrudan okyanusun diğer tarafına uçtu, oraya göçmen kuşları fotoğraflamak için gittiğini söyledi.
Her yeni yere gittiğinde bir kartpostal gönderirdi, bazen ayda iki ya da üç kartpostal alırdım, her birinde bize kısa bir selam ve bir sonraki varış noktasının adı yazardı.
Yorulmak nedir bilmez, kaçırdıklarını ve kaybettiklerini telafi etmek için gençlerden daha enerjiktir. Sadece bir yıl içinde tüm Amerika kıtasını dolaştı ve sonunda Ning Xi bir yaşındayken, evine dönen göçmen bir kuş gibi Xiangtan’a döndü.
Song Mo büyükbabasını gördüğü için çok mutluydu ve ikisi arkadaş gibi birbirlerinin geçen yılki deneyimlerini paylaştı. Song Mo okuldaki anekdotlardan bahsederken Song Xiao da ona yol boyunca gördüğü tuhaf manzaraları anlattı. İkilinin ortak konusu ise gevezelik eden Song Ning Xi’ydi.
Kız kardeşinin büyümesi hakkında düzenli olarak rapor vermek de Song Xiao’nun torunu için ev ödevlerinden biri.
Song Mo çok zekiydi. Sadece 7 yaşında olmasına rağmen, okuma ve yazma becerileri şimdiden çok iyi ve sohbet yazılımlarını ustalıkla kullanabiliyor. Büyükanne ve büyükbabalar ve torunlar sık sık bilgi alışverişinde bulunurlar, biri diğerine çektiği kuşu gösterirken diğeri kız kardeşini gösterir. Ve birbirlerine iltifat ederler.
Bir keresinde Song Mo ve Song Xiao’nun sohbet ekranını tesadüfen gördüm, Song Mo Song Xiao’nun kuşunu övdü ve “Bu kuş çok güzel, harikasın büyükbaba!” dedi.
Sonra Song Xiao, Song Mo’nun bir fotoğrafını çekti. Küçük kız kardeş övdü, “Fotoğrafa düşüş açısı gerçekten çok iyi ve Mo Mo da çok iyi!”
İkisi de kimin daha güçlü olduğu konusunda birbirlerini aşağıladılar, bir düzine kez ileri geri gittiler ve sonunda Song Mo daha güçlü olduğunu kabul etmekten utandı.
“Küçük kız kardeşim konuşabiliyor, ailesini ve kardeşini çağırabiliyor, o çok zeki.”
Song Mo, Ning Xi’ye sarıldı ve Song Xiao’nun yanına oturdu ve zaman zaman ağzındaki elini çıkardı. Çocuk gittikçe daha hızlı büyüyor ve daha fazla beceriye sahip oluyor. Şimdi gözlerim onun üzerinde olmadığı için, bir sonraki saniyede ne olacağını bilmiyorum.
Dün eve girer girmez “hapishaneden kaçmak” istediğini gördüm, ancak kısa bacakları nedeniyle korkuluklara binmek utanç vericiydi.
Tam baş ağrısı çekerken kafasını kaldırdı ve beni gördü, gözleri hemen parladı, emziğini ısırdı ve belli belirsiz bir “anne” sesi çıkardı.
İçimi çektim ve onu korkuluklara geri götürdüm ve akşam yemeğinde Song Bai Lao ve Song Mo’ya bundan bahsettim.
Song Bai Lao bunu duyduktan sonra çok heyecanlandı ve yemekten sonra Ning Xi’yi “suç mahalline” geri götürdü ve ondan bunu tekrar yapmasını istedi.
Küçük bebek emziği ısırdı, korkuluğu tuttu, büyük gözlerle aşağıdan yukarıya masumca ona baktı, anlayıp anlamadığını bilmiyorum ama gerçekten bir bacağını kaldırdı.
Lotus köklerini andıran tombul ve beyaz bacaklar korkuluğa tutunmuş, Song Mo da kız kardeşinin harika anlarını kaydetmek için usulca fotoğraflarını çekmişti.
“Benim küçük kız kardeşim harika, benim küçük kız kardeşim engelleri aşacak!”
Deklanşör sürekli ses çıkarıyordu, Ning Xi kardeşinin heyecanını görmüş olabilirdi. Heyecanını kaybetmesine dayanamazdı.
Ama ne de olsa onun gücü sadece bir bebeğinkiydi. Daha fazla dayanamayacak kadar zayıftı ve tüm vücudu yere düşecekti.
Onu kaldırmak için aceleyle öne atıldım ama Song Bai Lao çoktan hazırdı, uzanıp sırtındaki giysileri yakaladı ve onu kolayca kaldırdı.
Ning Xi’nin panik ifadesi kaybolmamıştı ama Song Bai Lao’yu görünce tekrar güldü: “Baba?”
Song Bai Lao da beyaz dişlerini göstererek ona gülümsedi. Bir sonraki an, onu korkuluklara geri koydu ve başını soğuk bir şekilde çevirdi. Acımasızca Jiu Teyze’ye “Korkuluğu kaldır!” dedi.
Bebek bezine sarılı küçük bebek iki eliyle korkuluğun arasındaki boşluğu tuttu ve yüz ifadesi çaresiz ve boş görünüyordu. Song Mo ise bir yandan fotoğraf çekmeye devam ediyordu.
“Shidimin söyleyeceği ilk kelime ne olacak?” Song Xiao gülümsedi ve Ning Xi’nin yumuşak saçlarının tepesini okşadı.
Bu kez geri döndüğünde yüzü ışıl ışıldı, tüm varlığı çok daha neşeliydi ve Song Bai Lao ile ilişkisi daha doğaldı.
Çatlaklar hala mevcuttu ama yavaş yavaş iyileşiyorlardı.
“Bu kez ‘gege’ diyecek!” Song Mo bacaklarını salladı, yüzünde neşe okunuyordu, “Ona uzun süre öğretmenlik yaptım.”
“Gerçekten mi? Mo Mo gerçekten çok iyi ve ona daha sonra ‘dede’ demeyi öğretmeye çalışacağım. Bana dede de, shidimin bana dede demesini gerçekten çok istiyorum.”
Ning Xi ayrıca “shidi” ve “kötü” de diyordu. Her düştüğünde ya da yaralandığında yarasını göstererek “shidi, kötü” diye yakınırdı.🫠
Eğer Song Bai Lao ona karşı biraz daha sert davranırsa, o da Song Bai Lao’yu işaret eder ve “Babam kötü” diyerek bana yakınırdı.
Ona göre “kötü” sevmediği şeyler olmalı.
Song Mo dedi ki, “Tamam, yarın shidime öğretmeye başlayacağım.”
“O zaman halledelim.”
“Yemek hazır.” İkisi arasındaki konuşmayı yarıda kestim ve Ning Xi’yi almak için yukarı çıktım ve “Hadi yiyelim!” dedim.
Song Mo koltuktan kalktı ve yemek odasına atladı: “Büyükbabamın yanına oturmak istiyorum!”
Ning Xi’nin doğum günü ziyafeti çok büyük değildi, ancak evde küçük bir soğuk akşam yemeği partisi düzenledik ve sahneye akrabalarını ve arkadaşlarını davet ettik. Toplamda sadece 25 ya da 30 kişi vardı.
Arkadaşım Liang Qiu Yang, vaftiz kızının doğum günü partisine katılmak için programdan erken ayrıldı. Sözünü bile etmedim ama, doğum günü partisinde şarkı söyleyeceğini ve tekerlemelerden oluşan bir karışım söyleyeceğini söylemek için inisiyatif aldı.
Kuzen Luo Meng Bai kendi hediyesinin yanı sıra Luo Qinghe’den de bir hediye getirdi. Çok güzel pembe bir prenses elbisesiydi.
Luo Qinghe şu anda resmi işlerle meşgul. Kısa bir süre önce, Kongre Başkanı’na bir yasa tasarısı için başvuruda bulundu ve bu da halk arasında kargaşaya neden oldu.
Alfa ve Omega bezlerinin çıkarılması ameliyatını gerçekleştirmeye çalıştı, ancak istatistiksel veri eksikliği nedeniyle konsey tarafından hızla reddedildi.
Teklif reddedilmiş olsa da, kamuoyunda epeyce yankı uyandırmış olmalı.
Onu destekleyenler daha fanatik, karşı çıkanlar ise ondan derinden nefret ediyor. Ama bence yaratmaya çalıştığı etki bu olabilir.
Şu anda deneme için hükümet etik kurulunun onayını almış durumda ve deneme üç yıl sürecek. Ameliyat üç yıl sonra klinik deneylerden geçerse, bez aldırma popüler hale gelebilir ve Alfa ile Omega arasındaki boşanma özgürlüğü hemen köşeyi dönmüş olacak.
Test, biri kuzen Luo Meng Bai’ye bağlı laboratuvar olmak üzere iki araştırma kurumu tarafından gerçekleştirilecek.
Luo Meng Bai hediyeyi hizmetçiye uzattı ve bana açıkladı, “Amcam son zamanlarda çok meşguldü ve iki gün içinde shidimi görmeye geleceğini söyledi.”
Gerçekten meşgul müydü yoksa Song Xiao’yla karşılaşmak mı istemiyordu, bunu kendisinden başka kimse bilmiyordu. Ama bu da iyi oldu, anlaşmazlığa düşüp kavga etmesinler diye.
Doğum günü partisi için pasta yapmak iki günümü aldı. Toplamda dört kat var. Tereyağı kremasından yapılmış çeşitli renklerde bahar çiçekleriyle süslendi. Yukarıdan aşağıya muhteşem bir polar battaniyeye benziyor.
Pastayı kesmeden önce Song Bai Lao, birisine çimlerin üzerine bir tezgah serdirdi ve çalışmanın dört hazinesinden, abaküs parfümünden ve diğer şeylerden birçoğunu koydu ve Ning Xi’den yakalamasını istedi.
Etraflarını saran yetişkinlerden oluşan bir çember, ortadaki küçük bebeğe bakıyordu.
Orada oturup bir ona, bir buna baktı ve iki adım atıp tezgahtan bir banknot aldı.
“Yeterince eminim, iş zekasıyla babasına benziyor…” Kimse övgüsünü bitiremeden, tiksintiyle parayı fırlatıp attı.
Tekrar etrafta süründü ve bir ruj aldı.
Liang Qiu Yang hemen şöyle dedi: “Shidim gelecekte muhteşem olacak, belki de büyük bir yıldız olacak…”
Konuşmasını bitirmeden önce ruj da atıldı.
Ondan sonra film, toplu iğne ve boya fırçası da aynı muameleyi gördü. Her şeyle ilgileniyor ve eline aldığı anda ilgisini kaybediyordu.
Tam herkes yavaş yavaş uyuşmuşken, eline başka bir şey aldı, bir beyzbol sopası.
Song Mo kısa süre önce okulun beyzbol takımına katıldı. Bu onun beyzbol sopası. Ortalama bir yetişkinin sopasından daha kısa ama yine de bir yaşındaki bir bebek için çok ağır.
Yüzü kızarmıştı, sopayı kaldırmaya çalıştı, sonunda biraz kaldırdı ve sonra orada bulunan herkesi şok eden bir hareket yaptı.
Tezgahın üzerinde duran bez bebeği devirdi.
Bilincini kaybetmediğinden eminim, resmen bebeğin kafasında parçaladı. Bebek başarılı bir şekilde parçalanıp uçtuktan sonra, elinde beyzbol sopasıyla titreyerek ayağa kalktı, çığlık atıp gülüyordu, ne kadar heyecanlı göründüğünden bahsetmiyorum bile.
“Uh… Kesinlikle iyi bir vurucu olacak.” Luo Meng Bai sessizliği bozdu ve kuru bir güzelleme yaptı.
Song Bai Lao’nun yanımda hafifçe kıkırdadığını duydum, sonra kulağıma eğilerek, “Bana çok benziyor, bu yüzden gelecekte zorbalığa uğraması konusunda endişelenmeme gerek yok.” dedi.
Bir kavgadan mı bahsediyorsun bana?
Bu sadece önyargılı olmak istememektir. Ning Xi doğmadan önce Song Bai Lao gibi bir kişiliğe sahip olacağından endişeleniyordum ama şimdi Song Bai Lao’nun şiddet genini mükemmel bir şekilde miras almış gibi görünüyor.
İleride küçük bir kabadayı olacak.
Gülmekten kendimi alamadım: “Pastayı kes.”
Song Bai Lao, Ning Xi’ye doğru eğilirken bana sarıldı ve onu yerden kaldırdı.
“Yakalama Töreni başarıyla sona erdi ve kızım gelecekte olağanüstü bir ‘sporcu’ olacak.”
Konuklar kahkahalara boğuldu.
Song Bai ve ben birlikte çalışarak bebeğin elini tuttuk, onu kucakladık ve pastanın ilk dilimini kestik.
Doğum günü partisinin ikinci yarısında, Ning Xi uykulu hissetmeye başladı, elleriyle gözlerini büktü ve esnemeye devam etti, ben de Jiu Teyze’den onu tekrar uyutmasını istedim.
Liang Qiu Yang bütün gece şarkı söyledi ve çok iyi olduğu söylenemezdi. Çocuk şarkıları söylerken neden bu kadar heyecanlandığını bilmiyorum.
Song Bai Lao ve Luo Meng Bai bir yandan sohbet ediyorlardı ve o da beni bulmaya geldi.
“Bu çok güzel…” Tabaktaki pastayı yedi, “Herkes çok mutlu.”
“Evet, çok güzel.” Bahçenin çitine yaslandım ve az ötede diğer çocuklarla oynayan çocuklarıma baktım. Song Mo ve aralarında çok dikkat çekici olan “büyük çocuklar” gülüp oynarken onları izledim ve kalbim garip bir şekilde huzurlu hissetti.
Arkadaşım Liang Qiu Yang’ın “mutluluk” dediği şey bu olabilir. Şiddet içermiyor ve herhangi bir varoluş hissine sahip değil. Düz ve hafif, her gün içtiğiniz su kadar yaygın ve kışın Hexi’nin (dağ) güneş ışığı kadar nadir.
Sıradan zamanlarda net olarak algılanmayabilir ama bir gün geriye dönüp baktığımda hayatımın her köşesine nüfuz etmiş olduğunu görüyorum.
“Benim de bir kızım olsun istiyorum, Momo gibi bir kızım.”
Yanımdaki Liang Qiu Yang’a tuhaf tuhaf baktım: “Momo gibi bir kız mı?”
Kaşığı ısırdı: “Neden, yapamaz mıyım? Ben de Momo gibi kızlardan hoşlanıyorum, bu yüzden Momo gibi bir kızım olsun istiyorum. Neden Luo Meng Bai de Momo’nun kuzeni, Momo gibi bir çocuk doğurma şansı yüksek olmalı, değil mi Ning Yu?”
Bu… Bilmiyorum. Song Ning Xi de Luo Meng Bai’nin kuzeni ve yeğeni ama kişiliği hiç de “Momo” gibi değil.
Tekrar tekrar tereddüt ettikten sonra, sonunda ona vurmaya dayanamadım ve belli belirsiz bir “um” verdim.
Liang Qiu Yang sahneden ayrıldıktan sonra grup, dans etmek için çok uygun olan rahatlatıcı bir dans şarkısı çaldı.
Mekânın ortasındaki çimenlikte birçok çift hafifçe sallanmaya başlamıştı bile. Liang Qiu Yang kendisinin de dans etmek istediğini söyleyerek beni bıraktı ve Luo Meng Bai’ye doğru gitti.
Luo Meng Bai’nin hiç tereddüt etmeden kabul ettiğini ve Liang Qiu Yang tarafından el ele tutuşarak dans pistine sürüklendiğini gördüm.
Song Bai Lao şampanya kadehini bir kenara bıraktı ve yavaşça bana doğru yürüdü.
“Büyüleyici beyefendi, sizi dansa davet etme şerefine nail olabilir miyim?”
Elini uzattı ve hafifçe eğildi.
Eline baktım, zorlandım: “Sadece erkek adımlarını yapabilirim.”
Yine de elimi ona uzattım.
Elimi sıkıca tuttu ve beni ileriye doğru götürdü: “Önemli değil, sana eşlik ederkenkadın adımlarını ben yapabilirim.”
.
.
.
Dans kareografisinde kadın ve erkeğin yaptığı hareketleri kast ediyorlar 🫠
