Old Injury Bölüm 23

Song Bai Lao şehirden buraya sadece yarım saatte geldi. Araba kapıya kadar geldi ve fren sesi o kadar yüksekti ki üst kattan bile duyulabiliyordu.

Nefes nefese odama koştu ve “Kargo nerede?” dedi.

Hızlıca flash bellek diskini çıkardım ve ona uzattım, “Al.”

Yavaşça uzandı ve tuttu.

“Gördün mü?” diye sordu bana.

Sorduğunda kendimi biraz suçlu hissettim ve boynumu bükerek, “Sadece  biraz baktım. Kurye alıcının adını yazmamış. Önce bana gönderildiğini sandım…”

Song Bai Lao odamda etrafına bakındı, yatağımın üzerindeki dizüstü bilgisayarı gördü, birkaç adım yürüdü ve flash bellek diskini bilgisayara taktı.

“Çık dışarı.”

Bilgisayarımı alacaktı, odamı kaplıyordu, beni bir köpek gibi öldürüyordu. Dik dur ve diğerlerini görmezden gel imajını benimsemişti. Asla itiraf etmese de, ayrıntılarının babası Luo Qinghe’ye ne kadar benzediğini bile bilmiyordu.

Belki de kıpırdamadığımı görünce başını kaldırdı ve parmağıyla balkonu işaret etti: “Git ve orada bekle.”

Videonun içeriği özel olduğu için benim bulunmam gerçekten uygun değil, bu yüzden sonunda balkona gitmeyi seçtim.

Havalar ısınıyor ve dağlara bir miktar sıcaklık getiriyor.

Çenemi tuttum, dirseklerimi korkuluklara dayadım ve uzaktaki sonsuz mavi gökyüzüne baktım. Düşüncelerim kontrolsüzce az önceki videoya, Bai Lao’nun üvey annesi Xia Qiao’nun söylediklerine geri döndü.

Sonunda özgür olduğumu hissediyorum.

Çünkü herhangi bir feromonum yok ve gerçek işaretin neye benzediğini bilmiyorum. Ancak hem bedenin hem de zihnin bir yuva bulduğu ve eksik benliğin tamamlanmasına izin verdiği harika bir duygu olduğu söyleniyor.

Alfa ve Omega tarafından değiş tokuş edilen feromonlar, birbirlerine karşı kontrol edilemez bir sevgi ve arzu geliştirmelerine neden olacak bir tür büyülü kimyasal etkiye sahiptir. Bu nedenle, tıpkı Luo Qinghe ve Xia Qiao gibi bazı AO’ların işaretleme davranışı istem dışı olsa bile, dilekçe vermeseler bile birbirlerine zarar verecek hiçbir şey yapamazlar.

Alfa’nın ısırık durdurucusu ve Omega’nın ısırık geçirmez tasması kimliklerinin ve hayatlarındaki zincirlerin işaretidir.

Yasalar yanlış etiketleme olasılığını sınırlayabilir, ancak insanoğlunun yarattığı trajedilerle boy ölçüşemez.

Yarım saat boyunca esen rüzgârla birlikte dışarıdaydım, bu da uykumu getiriyordu. Birden balkon kapısı itilerek açıldı ve Song Bai Lao evden çıktı.

“… İzledin mi?” Yatağa baktım, bilgisayar kapalıydı ve yan taraftaki flash bellek diski çıkarılmıştı.

Song Bai Lao aceleyle eve geri dönmüştü ve ısırık durdurucuyu çıkarmaya vakti olmamıştı.

“Evet.” Elini başının arkasına koydu, böylece ısırık durdurucuyu çıkarışının ayrıntılarını yakından gözlemleyebildim.

Isırık durdurucu, tıpkı ısırık tasmasında olduğu gibi, kilidi açmak için kullanıcının belirli bir parmak izi kodu dizisini geçmesini gerektirir. Neden bu kadar karmaşık olduğuna gelince, mucidin, istemsiz olarak kızışma dönemine girdiklerinde, ne Omega’nın ne de Alfa’nın bu kadar karmaşık bir parmak izi kilidini açmak için yeterli zekaya sahip olmadığına inandığına dair komik bir söz vardır.

Örneğin, alfalar belirli durumlarda ısırık durdurucularını çıkarabilirken, Omegaların ısırık önleyici tasmaları ve kızışma uyarısı işlevleri nedeniyle bunları tüm gün takmaları gerekmektedir. Bazı ülkelerde, evli olmayan Omegalar tasmalarını izinsiz çıkararak, kanun önünde ceza kanununu bile ihlal edebilirler.

Song Bai Lao, kendisini bağlayan işkence aletini nihayet çıkarmış gibi metal ısırma tıpasını çıkardı, boynunu bir yandan diğer yana çevirdi ve uzun bir nefes verdi.

“Benim için tut.” Hiçbir şey söylemeden tıpayı kollarıma attı ve ardından pantolonunun cebinden bir sigara tabakası ve çakmak çıkardı.

Aylardır süren evliliğimizde ilk kez onu sigara içerken görüyorum.

Bir sigara çıkardı, parmaklarının arasına aldı ve yakmak için başını eğdi. Dudaklarının ve dişlerinin arasından beyaz bir sis püskürdü, gökyüzü ağarmak üzereyken dağlardaki sise benziyor.

“İntihar etmişti.”

Göz kapaklarım titredi, bu haberi biraz bekliyordum ama daha çok şaşırdım.

Dış dünya her zaman Xia ailesinin reisinin hastalıktan öldüğünü söylemişti, ancak arkasında gizli sırlar olduğunu beklemiyordum.

“Xia Yanchi’nin(üvey kardeşi) ölümünden sonra babam Luo Qinghe, Xia Qiao’nun bunu kaldıramayacağından korktu, bu yüzden hep onun yanında kaldı. Ama yanındaki kişinin ilaç almasını engellemek mümkün değil,” dedi Song Bai Lao soğuk bir alaycılıkla, “Xia Qiao babama ilaç verdi. Uyku hapları bütün gece mışıl mışıl uyumasını sağladı. Ertesi gün uyandığında Xia Qiao’yu hiçbir yerde bulamadı ve sonunda göl kenarında bir çift ayakkabı buldu.”

“Xia Qiao, babam Luo Qinghe’ye bir intihar notu bırakmış, tahsisten sonraki mirasıyla, her şeyin bittiğini düşünmüştüm ama bana son bir söz bırakmasını beklemiyordum.”

Cebinden flash bellek diskini çıkardı, bir süre gözünün önünde tuttu ve aniden acımasızca uzağa fırlattı, “Kim o? Kendini ne sanıyor, lanet olsun!”

Kükredi, boynundaki mavi damarlar vücudundaki gerginlikten dolayı ortaya çıktı.

“Ah…” Haykırmadan edemedim ve gözlerim flaş bellek diskinin oluşturduğu parabolü takip ederek uzaktaki çimlere kaydı.

Bunlar ölen birinin emaneti, böyle gelişigüzel atılabilir mi?!

“O ve babam Luo Qinghe’nin aslında bir çocukları vardı. Hamile olduğunu öğrenen Xia Qiao bütün gece ağladı ve üvey kardeşim Xia Yanchi bir gün boyunca yemek yemeden kendini odaya kilitledi. Görünüşe göre o bir çocuk değil, korkunç bir uzaylıydı.”

Dikkatim yine Song Bai Lao’nun sözlerine çekildi. Beta’nın aksine, Omega’nın bir anne olarak doğum sınırı yoktur ve Xia Qiao ve Luo Qinghe’nin neden kendi çocuklarına sahip olmadıklarını hep merak etmişimdir.

“Xia Qiao’nun çok tesadüfi bir şekilde merdivenlerden düşmesi uzun sürmedi. Çocuk gitmişti ve artık çocuk sahibi olamazdı. Hayat Tanrı’nın bir armağanı, hoş bir hediye olmalı ama garip olan şu ki bu çocuğun gelişi bize neşe getirmedi ama gidişi herkesi rahatlattı.”

Song Bai Lao’nun sözleri bilinçsizce karnımı okşamama ve oradaki kıyafetleri sıkmama neden oldu.

“Bunu kim yapmış…”

Song Bai Lao beyaz dumanın ardından alaycı bir ses çıkardı: “O zamanlar malikanede sadece o ve Xia Yanchi vardı. Kim bilir elini kim oynattı ve onu itti?”

Çok muğlak ve ürpertici bir ifade kullandı. Bir dedektif romanı gibi, katil onların arasındaydı.

“Bu çarpık dünyada, bir kişiyi daha acı çekmekten kurtarmak için doğurmasaydı daha iyi olurdu. Sonunda özgürce çıkıp sevgilisini ve çocuğunu bulabildiğini söyledi. Ha, sonunda üç kişilik bir aile yeniden bir araya geldi.”(Adamın kocası ölmüştü, sonra Lou Qinghe’yle birlikte olmuştu,)

“Biliyorsun. Bu konudaki en komik şey ne? On yıldan uzun bir süre önce onları bir odaya kilitleyen yaşlı adamlar hâlâ yanlış bir şey yaptıklarını düşünmüyorlar, babam Luo Qinghe ve Xia Qiao’nun kendileri bile…”

Song Bai Lao konuştukça daha da sinirleniyordu ve gözlerinde neredeyse kıvılcımlar vardı.

Bana son derece kaba bir bakışla baktı ve bu bana kötü bir önsezi verdi. Öfkesinin bir şekilde bana kaydığını fark ettim ve ondan uzaklaşmaya çalışarak geri adım attım, ancak önce saçlarımı tuttu ve beni kabaca kendisine doğru çekti.

“Ve sen de bir zamanlar onlarla aynı aptalca şeyleri yaptın.” Diğer elinde bir sigara tutuyordu ve sıcak sigara izmariti sanki inmek için uygun bir yer arıyormuş gibi yanaklarımın hatlarını inceliyordu, “Seni her gördüğümde, o gün kim olduğumu hatırlayacağım. Saygınlığımı yitirmiş, bir canavar gibi arzularımla hareket eden, ağzımdan salyalar akan, sıkışık bir ekipman odasında delicesine istemediğim birini işaretlemeye çalışan biri.”

Ne zaman bir kelime söylese kalbim küt küt atıyordu. Sıkıca üflüyordu ve aynı zamanda yanaklarındaki duman nedeniyle nefes alırken dikkatli olmam gerekiyordu.

“Neden hâlâ benden hoşlandığını söyleyecek yüzün var?” Bana yaklaştı, köpek dişleri sanki bir saniye sonra boğazıma saldıracakmış gibi görünüyordu, “Hoşlanıyorsan neden böyle iğrenç bir şey yapıyorsun?”

Nutkum tutulmuştu.

Üvey Abim Zhu Li onu tuzağa düşmeden önce biraz araştırma yapmış mıydı, yoksa Song Bai Luo’nun kızışma noktasını nasıl bu kadar iyi vurabilirdi?

Ona böcek mi yerleştirmişti?

“Özür dilerim…”

Bırakın şimdi, yedi yıl önce bu şekilde açıkladığımda bile bana inanmamıştı. O kadar sinirli ki, onu tahrik etmek için safsata gibi görünen bir şey söylediğimde, bu onu kızdırmak ve bela aramakla eşdeğer. Dürüst olmak ve suçumu kabul etmek daha iyi, böylece saldıracak bir yeri kalmaz.

Saçlarımdaki güç biraz arttı ve acı içinde gözlerimin bir tarafını kıstım.

Song Bai Lao sanki çiğ çiğ yemek istiyormuş gibi bana ters ters baktı.

Bir şey söyleyecek ya da beni birkaç kez daha azarlayacak sandım. Birden yanaklarımdaki duman uzaklaştı ve saçlarım gevşedi. Bir adım geri çekildi, sigara izmaritini ayaklarının altına atıp ezdi, sonra elimden ısırık tıpasını kaptı ve onu takarak kapıya doğru yürüdü. Tüm hareketleri tek seferde yaptı ve kendime geldiğimde köşede kaybolmuştu.

Balkonda duruyordum ve onun kapıdan çıkıp arabasını sürerek uzaklaştığını görmem uzun sürmedi.

İstenmeyen çocuk…

Karnımdaki dövme avucumun altında zonkluyor. Song Bai Lao benden çok nefret ediyor. Onunla hâlâ bir çocuğumuz olduğunu bilseydi, ne olurdu bilmiyorum.

Doğmamış olsaydı da sorun olmayacağını mı düşünürdü?

.
.
.

“Ejderha Sarayı ” pastamı tamamlamak çok fazla enerji gerektirdi. Kendimi toparlamadan önce birkaç gün dinlendim. Bu süre zarfında canlı yayın yapmadım veya internette gezinmedim, bu yüzden evde Song Mo ile çamurla oynadım.

Çamurla oynamak, kelimenin tam anlamıyla, öğretmeninin eski insanların hayatını deneyimleyebileceğini, çamurla bazı günlük eşyalar yapabileceğini ve deneyimleri hakkında yazabileceğini umduğu anlamına geliyor.

“Bence bu kase bu sefer fena olmadı, en az iki parça ete değer.” Ellerimdeki çamuru ovuşturarak şakaklarımdaki teri omuzlarımla sildim ve güneşin altında sıra sıra dizilmiş çamur kâse ve fincanlara memnun bir gülümseme gönderdim.

Song Mo elinde küçük bir kürek taşıyordu, yüzünün sağında solunda bir parça çamur vardı ve yanıma çömelirken gülmeye başladı.

“Biri senin için, biri benim için.”

Et yoktu, nasıl bölüştürüleceğini çoktan çözmüştü.

Momo son zamanlarda giderek daha fazla konuşabiliyor. Kirli ellerimle burnunu çizdim, ama çizdiğim çamurlu burnundan kaçamadı, bu yüzden öfkeyle ayağa kalktı ve iki küçük çamurlu elini kaldırarak bana doğru koştu, saldırmak üzerelerdi.

Aceleyle kaçtım ve bahçede kovalamaca oynamaya başladık.

“Bay Ning!” Jiu Teyze kapıda durdu ve bana el salladı.

Ona doğru koştum ve önünde durdum, Song Mo bana çarptı ve kucaklanıp iki küçük eliyle sıkıldım.

“Ateşkes yapalım, tamam mı?” Görünürde tartışarak ama gerçekte tehdit ederek onu aşağıya doğru eğdim.

“Tamam!” Song Mo kıkırdadı ama çok itaatkârdı ve ateşkese uyarak gerçekten de hareketsiz duracağını söyledi.

Nefes nefese onu dik tuttum ve Jiu Teyze’ye “Sorun ne?” diye sordum.

Jiu Teyze, “Bay Xiang Ping* dağa geldi ve sizi görmek için can atıyor. Sizce onu davet etmeli miyim yoksa uzaklaştırmalı mıyım?”(ustasının oğlu)

Xiang Ping’in er ya da geç geleceğini düşünsem de, bu kadar çabuk gelmesini beklemiyordum.

“Lütfen onu içeri davet edin.” Song Mo’yu Jiu Teyze’ye uzattım ve Song Mo’yu odasına götürmesini istedim.

Xiang Ping’in buraya misafir olarak gelmediğini düşünerek, onunla doğrudan dışarıda buluştum.

Mezarlıktaki son seferiyle karşılaştırıldığında, çenesindeki kirli sakalıyla çok daha bitkin görünüyordu ve birdenbire birkaç yaş daha yaşlanmış gibiydi.

Jiu Teyze diğer hizmetçilerden bana temiz ıslak havlu getirmelerini istedi ve ben de ellerimi silerken Ping’in yanına gittim: “Misafiri böyle gördüğüm için üzgünüm.”

“Kapıya geldim, kafan karışmış gibi davranma. Ne yapıyorsun?”

Ellerimdeki çamuru dikkatlice sildim ve bembeyaz havluyu gri ve siyah bir buluta dönüştürdüm.

Böyle bir zamanda, ona beş milyon borcum olduğuna dair bir tavır bile takınıyordu. Onu bu kadar vicdansız olmaya iten uzun zamandır etrafta dolanmam mı, yoksa aptal ve korkusuz olması mı?

“Bu damgayı silmek ve herkesin intihal yapmadığımı ve vicdanıma aykırı bir şey yapmadığımı bilmesini istiyorum.” Ona baktım, “Bu kadar basit.”

“İstediğin tazminatı ödemeyeceğiz. Şimdi, sana ödeme yapmak için Xu Mei Ren’i satmamı mı istiyorsun?” Bana öfkeyle baktı, “Bu babamın zorla kurduğu işi. Ning Yu, bunu yaptığın için babama layık mısın?”

Usta’dan bahsettiğinde, kendimi zapt edemedim yüzüne bir yumruk daha attım.

Elimdeki havluyu sıkıca kavradım ve ona “Bunu yaptığın için babana layık mısın?” diye sordum.

İfadesi bir an için boş kaldı ve ardından ayağından bıçaklanmış olmanın utancı ve öfkesi hızla ortaya çıktı.

“Xingze olmasaydı bile birinciliği kazanamazdın! Omega ve Alfalardan oluşan bir jüri neden hiçbir şey olmayan bir Beta’ya ödül versin ki? İyi bir yeteneğin var, Omega’ları geçebilirsin, ama yetenek ne işe yarar? İş hayatında iyi değilsin, suskunsun, şu anda neyin trend olduğunu bilmiyorsun, bir mağazayı nasıl iyi yönetebilirsin? Xu Mei Ren pastanemiz sana teslim edildiğinde, sonu gelecekti!”

“Yani Xu Mei Ren pastanesi için seninle rekabet edemeyeyim diye bana komplo kurmak için Chang Xingze ile işbirliği mi yaptın?”

Ondan güç almayı hiç düşünmedim. Efendime Xu Mei Ren’i yönetmesine yardım edeceğime dair söz vermiştim ama bu sadece bir zaman meselesiydi. Babasının eski bir dostu ve çalışanı olarak, onun malını çalacağımı hissetti ve bana karşı çok temkinliydi.

“Xu Meiren’in son iki yıl bir aydaki cirosu önceki altı yılı aştı. Xiangtan’daki gençler arasında Xu Mei Ren’i bilmeyen var mı? Babamın geçmişteki iş modeli çok eski ve yeni çağa uyum sağlayamıyor. Xingze, Xu Mei Ren’e daha iyi bir gelecek getirebilir, Xu Mei Ren’i yönetmek için senden ve hatta benden daha uygun.” Xiang Ping sorum hakkında konuşmaktan kaçındı ya da sadece zımnen kabul etti.

Ona baktığımda kendimi çok üzgün hissettim. Usta için ve Xu Mei Ren için de üzgünüm.

Spekülasyon yok, onunla konuşacak bir şeyim yok. Usta’nın Xu Mei Ren’i kimin için kurduğunu ve neden onlarca yıl dayanabildiğini unutmuş görünüyordu.

O ve sevgisili Chang Xingze’nin Xu Mei Ren’e karşı hiçbir “sevgileri” yok ve mesleklerine de saygıları yok.

“Söyleyeceklerim bu kadar, sana söyleyecek bir şeyim yok. Seninle barışamam.” Yan tarafta bekleyen hizmetçiye, “Gönder onu!” dedim.

Xiang Ping bu kadar kalpsiz olmamı beklemiyordu. Bu konuda konuşamadan dışarı fırladı ve hemen gözleri kızardı: “Ning Yu, fazla ileri gitme!”

Sanki bir şey yapacakmış gibi öfkeyle bana yaklaştı.

“Ne yapıyorsun sen?” Hizmetçi onu durdurmaya çalıştı ama o kapıyı açtı.

Durumu iyi göremedim ve benden hâlâ bir kol boyu uzaktayken elimdeki havluyu yüzüne fırlattım.

Hazırlıksızdı, gözlerini kapattı, bu boşluktan faydalandım ve ona sert bir tekme attım.

Xiang Ping çığlık attı ve geriye doğru düştü, ben de ivmesiyle yere düştüm.

.
.
.

Ay deliricem resmen adam ukemizin meslek hayatını bitirmiş ki bir beta olarak toplumda var olması zaten çok zor bir de gelmiş pişkin pişkin kendi evinde onu azarlıyor aggghh🤦🏻‍♀️

Bu arada anlamayanlar için Bai Lao’nun üvey annesinin oğlu başkasından, çocuğun bağışıklığı çok zayıf ve yıllar önce ölmüş, sonra üvey annesi de tam oğlunun ölüm yıl dönümünde intihar etmiş..