A Certain Someone Bölüm 18

O gece, sarhoşun biri gayet memnun bir şekilde uyumuştu.

İkinci sabah, bir başlangıçla uyandı.
Telefonundaki saat sabahın 5.37’sini gösteriyordu, günlük alarmının çalmasına daha 30 dakikadan fazla vardı. Klima düşük bir hızda uğulduyordu. Sheng Wang yatağında oturup yastığına sarılırken hayatını yeniden düşündü.

Newton için üç büyük yasa vardı, sosyalizm için iki büyük çatışma vardı. Hayatının 16 yılını geçirmişti ve çözemediği tek bir şey vardı-
İnsanlar neden içerdi?

Dün gece beş kupa içti ve bu yüzden ömür boyu yetecek kadar itibarını kaybetti.

Ne yaptığını hatırlayalım. Katil Jiang Tian’a söyledikleri olabilir. Bunlar bir insanın sözleri miydi? Biri ona on bin dolar verse bile bu tür sözler ağzından çıkmasına izin vermezdi.

Kendini yatağın üzerinde boğarak öldürmek istedi. Ancak beş dakika uğraştıktan sonra telefonu titredi. Zombi gibi el yordamıyla etrafı yokladı ve telefona uzandı. Banka hesabına yapılan bir havaleyle ilgili bir bildirimdi bu, havale yapan kişi babasıydı.

Sheng Mingyang’ın şu anda hangi uluslararası saat diliminde yaşadığını kim bilebilirdi ki, sabahın köründe gizemli bir nedenle ona para vermişti.
Sheng Wang babasına sesli bir mesaj göndermek için WeChat’e geçti ama girdiği anda en tepede olan Jiang Tian’ı gördü. Son mesaj dün gece 11’den sonraydı ve içeriğinde hâlâ ‘O zaman giriyorum’ yazıyordu.” Elini sallayarak uygulamadan tekrar çıktı.

Sonunda ilk mesajı gönderen yine Sheng Mingyang oldu. Sheng Wang bildirim panelinden mesaja doğrudan erişti.

Babasının gönderdiği mesaj orta yaş enerjisine sahip bir mesajdı ve son zamanlarda havanın düzensiz olduğunu, klimalı odalarda uzun süre kalan gençlerin sık sık küçük sağlık sorunlarıyla karşılaştığını, şu anda grip mevsimi olması gerektiğini söylüyordu.
Sheng Wang burnunu çekti ve babasının muhtemelen basiret sahibi olduğunu düşündü.

Soğuk algınlığı ve akşamdan kalma haliyle boğazı çatlayacak kadar kurumuştu. Sesli mesaj göndermeye cesaret edemeyecek kadar suçluydu ve bu yüzden sadece yazabiliyordu.

Konserve: Baba, neden birdenbire bana para gönderdin?

Sağlık Ansiklopedisi: Hatırladığım anda gönderdim. Bugün neden bu kadar erken kalktın?

Konserve: Çalışkanım.

Sağlık Ansiklopedisi: 👍O zaman çoktan okula gitmiş olmalısın. Kahvaltını yapmayı unutma.

Konserve: Tamam.

Sheng Wang WeChat’ini kapattı ve telefonunda saatin 5.45 olduğunu gördü. Yoldaş Sheng Mingyang ona yeni bir çıkış yolu verdi. Yüzünü kaybetmesine rağmen bacakları gayet iyi değil miydi? Bu saatte kimse ayaktayken, muhtemelen okula gizlice gidebilirdi!

Karar verdiği anda harekete geçti. Sheng Wang hemen yataktan fırladı ve banyoya koştu, hızlı bir duş aldı ve saçlarını sessiz bir saç kurutma makinesiyle iyice kuruttu. Sabah 5.53’te okul ceketini giydi, çantasını aldı ve çıkmak üzereydi.

Suratını asıp yatağa geri çekilmeden önce eli kapı tokmağına değmişti bile. İlaç dolu çanta yastığının yanında sessizce uzanıyordu. Kâküllerini tuttu ve poşeti yine de çantasına atmaya karar vermeden önce bir süre endişelendi.

Bu gidip gelmelerle iki dakika gecikti ve genç ustaSheng sonunda cezasını buldu-
Yatak odasının kapısını açar açmaz Jiang Tian’ın elinde bir çantayla yan kapıdan çıktığını gördü.

Kahretsin.

Sheng Wang’ın zihni karardı ve anında kapıyı tekrar kapattı. Kapının arkasına çömeldi, yüzünü avuçlarının içine gömdü ve hayatın çok öngörülemez olduğunu hissetti.

En öngörülemez olan şey ise, biri yatak odasının kapısını çalmadan önce sadece iki saniye çömelmiş olmasıydı. Eğer bu dün olsaydı, bunun olmasına imkân yoktu. Jiang Tian kapısını çalmadan önce yanlış bir şeyler yemiş olurdu.

Ama bugün…. her şey mümkündü.

Bak, bu az önce olmadı mı-
Sheng Wang’ın telefonu bir kez titredi ve tüm vücudunda tüylerin diken diken olmasına neden oldu. Açtığında, yeni bir WeChat mesajıyla karşılaştı.

Jiang Tian: ?

Sheng Wang yüzü şekilden şekle girene kadar yüzünü ovuşturdu ve sonunda yazmadan önce bir süre sessizce çöktü.

Konserve: İshal.

Jiang Tian: ……

Karşısındakinin bu saçmalığa inanıp inanmadığını bilmiyordu ama Sheng Wang onun da inandığını umuyordu. Daha fazla gerçekçilik uğruna terliklerini giydi ve yalınayak sessizce banyoya girip sifonu çekti.
Sheng Wang ancak aşağıdan gelen ayak seslerini duyunca çantasını fırlattı ve küvetin kenarına oturdu.
Eğer yapabilseydi, hayatının geri kalanını orada geçirmek isterdi. Yine de okula gitmesi gerekiyordu.

Sheng Wang sabah 6.15’e kadar kenarda oturmayı başardı. Her zamanki programa bakılırsa, Jiang Tian’ın kahvaltısını şimdiye kadar bitirmiş olması ve çantasını topladıktan sonra yola çıkması gerekiyordu.
Birkaç dakika daha oyalandı ve sonunda zihinsel olarak yeterince hazırlandı. Çantasını omuzlarına attı ve sakince yatak odasından çıktı. Tam aşağı inerken Jiang Ou’nun “Evde ishal için ilaç var mı?” diye sorduğunu duydu.

Sun Teyze şöyle cevap verdi: “Bir düşüneyim, olmalı. Yaygın olarak kullanılan tüm ilaçları hazırladım, gidip bulacağım.”
Mutfaktan depoya doğru yürüdü ve aşağı inen Sheng Wang ile yüz yüze geldi.

“Xiao-Wang, şimdi mi geldin?” dedi Sun Teyze, “Aiyoyo, yüzündeki şu ifadeye bak. Karnın hâlâ ağrıyor mu?”
Sesi yumuşak değildi, evdeki diğer insanların dikkatini çekmek için yeterliydi.

Sheng Wang bilinçsizce oturma odasındaki kanepeye bir bakış attı, ancak Jiang Tian’ın çantasını hazırlayan elinin durduğunu ve ona bakmak için başını kaldırdığını gördü. Sheng Wang’ın kendisine bakılmasından kaçıp yukarı çıkmasına ramak kalmıştı.

“Xiao-Wang, gel biraz yulaf lapası ye, midene bir şeyler koy.”
Jiang Ou yemek masasının bulunduğu alandan başını uzattı ve ona el salladı.
Bugün dersini almış ve bir çift ısı geçirmez eldiven giymişti. Eskisinden daha nazik görünüyordu.

Sheng Wang başlangıçta gerçekten aç olmadığını söylemek istedi, ancak dün gece özel olarak yapılmış ballı su aklına gelince, bir anlık tereddütten sonra masaya oturdu.”….Teşekkür ederim teyze.” Sheng Wang’ın boğazı düğümlendi, sesi sertleşti.

Sheng Mingyang her zaman ona yeni bir ‘anne’, yeni bir ‘abi’ olduğunu kabul ettirmeye çalışmıştı ama o ancak bu kadarını söyleyebilmişti.

Beklenmedik bir şekilde Jiang Ou’nun çok sevindiği belliydi.
Yulaf lapasını Sheng Wang’ın önüne koydu, küçük bir kahkaha attı ve “Bana böyle seslenmen sorun değil.” dedi.

Sheng Wang durakladı.

Jiang Ou, “Hey, sen ve Xiao-Tian sonuçta sınıf arkadaşısınız, beni sınıf arkadaşının annesi ya da komşusu olarak düşünebilirsin. Teyzen sadece babanın isteğini yerine getiriyor ve o yokken seninle biraz ilgilenip karnını doyuracak. Böyle söylersem, şimdi biraz daha iyi hissediyor musun?”

Sabahın güneş ışığı solgundu ve bu yan yana geliş insana bir yumuşaklık hissi katıyordu. Hâlâ o uzaklaşan kişiye çok benziyordu ve Sheng Wang bakmaya devam etmeye cesaret edemedi. Gözlerini indirdi ve yulaf lapasını kaşıkladı.
Bakmadığı sürece…. bunu kabullenmek artık o kadar da zor değildi.
Sheng Wang birkaç lokma içmekle meşgul oldu ve alçak sesle “mm” diye cevap verdi.

Jiang Ou tekrar gülümsedi.

Ah, kadınlar, keyfi yerindeyken neler yapabileceklerini asla bilemezsiniz – Sheng Wang tam yulaf lapası yemenin ortasındaydı ki, Jiang Ou’nun aniden oturma odasına doğru “Ayakkabılarını mı değiştiriyorsun?” diye sorduğunu duydu.

Sheng Wang onun kiminle konuştuğunu biliyordu ama başını kaldırmak istemedi. Sadece kâsenin kenarından bir bakış fırlattı.
Jiang Tian elinde çantasıyla giriş holünde duruyordu. Çoktan gitmeyi planlamış gibi görünüyordu.
Sheng Wang içten içe, iyi, acele et ve git, dedi.

Ancak Jiang Ou, “Zaten bu saat oldu, neden Xiao-Wang’ı beklemiyorsun?” dedi.

Sheng Wang ağzına henüz giren bir kaşık dolusu lapayı yutmayı başaramadı ve olduğu yerde kaskatı kesildi.

Jiang Tian’ın hareketi biraz durakladı ve bir anlık tereddütten sonra ciddi bir şekilde kapı kolunu bıraktı. Giriş holündeki dolaba yaslandı, telefonunu çıkardı ve içinde gezinmeye başladı. Cevap vermese de duruşu her şeyi anlatıyordu; ciddi bir şekilde onu beklemeye başlamıştı.

Lanet olsun.
Sheng Wang boğuldu ve neredeyse bayılana kadar öksürdü.

Sabah 6.40’ta Sheng Wang nihayet son yulaf lapasını da bitirdi ve artık daha fazla gecikemezdi. Jiang Tian’la birlikte arabaya bindi.

Şoför ilk kez ikisini aynı anda götürmeyi başarmıştı, Xiao-Chen Amca inanılmaz heyecanlıydı. Sürmeye başladığı anda durmadan konuştu ve ancak beş dakika konuştuktan sonra bir şeylerin ters gittiğini fark etti.
Arka koltuklardaki hava son derece ağırdı. Genç usta Sheng Wang genellikle kendisini en rahat hissettiren pozisyonda, bir felçli gibi koltuklara yığılırdı. Ancak bugün, düzgün ve dik oturmuş, dümdüz ileriye bakıyordu.
Xiao-Chen neler olup bittiğine dair hiçbir fikri yoktu ve biraz daha dik oturdu.

Araba okulun yakınında hafif bir trafik sıkışıklığına girdi. Sheng Wang’ın parmakları dizine vuruyor, saniyeleri sayıyordu. Okula giden yolun bu kadar uzun olduğunu hiç hissetmemişti.
Jiang Tian onun hemen yanında oturuyordu. Göz ucuyla kulaklarına takılmış beyaz bir kulaklık görebiliyordu ve telefonuna göz atarken başı öne eğikti. Ekranın rengine bakılırsa, muhtemelen bir İngiliz gazetesiydi.

Ne kadar etkileyiciydi ki, ekstra arkadaş canlısı ya da başka bir şey olmamasına rağmen, Sheng Wang tüm kişiliğinin farklı göründüğünü hissedebiliyordu.
Sıkışıklığın içindeyken iki sayfa daha çevirdi ve İngiliz gazetesi nihayet sonuna ulaştı.

Trafik yeniden hareket etmeye başladı. Xiao-Chen direksiyonu çevirdi ve araba Fuzhong Yolu’na doğru bir dönüş yaptı. Güneş arkadan sağa doğru hareket etti ve arabanın camından içeri girerek Sheng Wang’ın her tarafını kapladı.
Yanındaki Jiang Tian aniden ağzını açtı ve “Şimdi ayık mısın?” diye sordu.

Sheng Wang bir ‘Mm’ sesi çıkardı ve “Evet.” dedi.

“Dün gece ne olduğunu hâlâ hatırlıyor musun?”diye Jiang Tian tekrar sordu.

“Sonrası tamamen boş.” Sheng Wang utangaç bir ifadeyle “hatırlamıyorum.” dedi.

Araba bir süre sessiz kaldı ve kimse tek bir kelime bile etmedi. Xiao-Chen dikiz aynasından onlara bir bakış attı, Sheng Wang bakışlarını kaydırarak camdan dışarı baktı.

Gözlerini kısarken dudaklarını yaladı. Birden güneş ışığının çok delici olduğunu hissetti ve bu can sıkıcıydı.
Ancak birkaç saniye sonra Jiang Tian’ın ne sıcak ne de soğuk bir sesle, “Biliyordum işte,” dediğini duydu.

Sözleri biter bitmez Xiao-Chen Amca fren yaptı. Okul kapısının dışında durdular ve Jiang Tian elinde çantası, arkasına bile bakmadan arabadan indi.
Sheng Wang ve Xiao-Chen Amca arabanın içinde dehşet içinde birbirlerine bakmaktan başka bir şey yapamadılar.

Xiao-Chen, “Onu kızdıran ne?” diye sordu.

Sheng Wang kuru bir kahkaha attı, “Benim hatam.”

Aslında zihinsel olarak Jiang Tian’ın bu ifadeye yüzde seksen doksan oranında sinirlenme ihtimali olduğuna hazırlıklıydı. Yine de, kişinin donup kaldığını gördüğü anda, birdenbire biraz pişmanlık duydu.

İtibarı ya da Jiang Tian, biri gitmeliydi, değil mi?

Mantık ona itibarını korumasını söyledi.
Sheng Wang parasol ağaçlarının gölgesinden geçerek Mingli Bloğuna girdi. Daha sınıfa bile girmeden tuhaf bir atmosfer olduğunu hissetti.
Sabah 7’ye daha beş dakika vardı, normal şartlar altında Sınıf Aw gürültülü bir pazar gibiydi. Kaynayan bir gürültü kazanı ve olağanüstü bir canlılık olmalıydı, ancak bugün son derece düzgündü.
İçeri girer girmez, nihayet nedenini anladı-

Bugün ilk iki ders İngilizceydi. Jing-jie genellikle tam saatinde sınıfa girerdi. Ancak bugün bir istisna yaptı ve erkenden geldi. Öğretim platformunda durmadı, bunun yerine masaları ayıran küçük yürüyüş yollarının arasında durdu. Kırktan fazla yaramaz çocuk su ziyafetine gitmedi ve hepsi düzgün bir şekilde yerlerinde kaldı. Sadece bazıları oturuyor, bazıları da ayakta duruyordu.

Ne oluyor ki? Daha derse başlamadan ayakta duruş alıştırması mı yapıyorlar?

Sheng Wang gizlice yerine oturdu ve ne yapacağını bilemez bir halde etrafına bakındı. Jiang Tian şimdilik onu görmezden geliyordu. Gao Tianyang’ın omzunu okşadı, masasının üzerinden hafifçe süpürdü ve “Jing-jie ne zamandır burada?” diye fısıldadı.

Gao Tianyang’ın sırtı masasına değerken alçak sesle, “Senden hemen önce, iki üç dakika kadar önce.” diye cevap verdi.

“Neden bu kadar erken geldi?”

“Kimin ispiyonladığını bilmiyorum, ödev için kontrol yapmaya geldi.”
Gao Tianyang, “Öleceğim, İngilizce ödevini yapmadım,” diye söylendi.

Sheng Wang, “……”

Ölecek olan oydu, tek bir ders bile yapmamıştı.

Tam oracıkta boğulurken Yang Jing çoktan gruplarına ulaşmış ve önden tek tek kontrol etmeye başlamıştı. Kontrol ederken şöyle dedi: “Bazı öğrencilerin yanlış bir düşünce tarzı var, sırf fen sınıfında olduğunuz için üç bilimde de iyi olmanız gerektiğini düşünüyorsunuz. Dil ve İngilizce derslerinde hata yapabileceğinizi ve idare edebileceğinizi düşünüyorsunuz. Puanınızı düşürmedikleri sürece önemli bir şey değil. Bu düşünce tarzına sahip insanlar, beyinleriniz muhtemelen cilalanmıştır, şimdi özellikle pürüzsüz olmalı.”

Birkaç kişi kendini tutamadı ve bir homurtu çıkardı. Atmosferin nasıl olduğunu görünce anında durdular.

“Ne cüretle gülersiniz?” dedi Yang Jing, “Size yalvarıyorum, lütfen kendinize gelin. Siz sadece normal bir fen sınıfı değilsiniz, A sınıfısınız. En iyi öğretmenler, en iyi kaynaklar hepinize gidiyor. Sonunda vasat puanlar alarak kimi kızdırmaya çalışıyorsunuz? Biliyorum, hepimizin kendine göre güçlü yanları var ve bazı insanlar İngilizce konusunda gerçekten iyi değil, anlıyorum. Ben yaksha değilim – titremeyi bırakın, neden titriyorsunuz? Hepiniz beni gördüğünüzde hayalet görmüş gibi davranıyorsunuz, ne düşündüğünüzü bilmediğimi mi sanıyorsunuz?”

“Benim istediğim bir tavır. Çabanızı gördüğüm sürece, puanlarınız ne olursa olsun sizi övmenin bir yolunu bulacağım. Ama bunu yaptınız mı? Bazı insanların, kontrol etmeden bile bunu kesinlikle yapmadığını söyleyebilirim. Değil mi, Gao Tianyang?”

Yang Jing sonunda Gao Tianyang’ın önüne geldi, kâğıdına bir göz attı ve soğuk bir kahkaha attı. “Biraz inisiyatif al, ayağa kalk.” diyerek masasına vurdu. “Ve bazı öğrenciler, kesinlikle onun yaptığını bilmek için kontrol etmeme bile gerek yok-”
Yang Jing bunu söylerken Sheng Wang’ın masasına doğru yürüdü ve bir göz attı.

Yang Jing aşağı baktı, “……”

Sheng Wang yukarı baktı, “……”

O anda sınıfın mezarlıktan hiçbir farkı kalmamıştı.

Bir sonraki saniye Yang Jing yumuşak ve nazik bir sesle, “Yüzüm acıyor, bunu hissedebiliyor musun?” dedi.(yüzüme tokat attın diyor yani senden beklemezdim)

Sheng Wang kımıldamaya cesaret edemedi.

Yang Jing elindeki boş kâğıda bir fiske vurarak, “Al şunu, bir kalem kap ve sınıfın dışına çık,” dedi.

Sheng Wang yüzünü kapattı, kâğıdını ve kalemini aldı ve hiç itiraz etmeden dışarı çıktı.

Dışarı çıkar çıkmaz Yang Jing’in içeriden şöyle dediğini duydu: “Aiyo, şu anda çok sinirliyim, artık kontrol etmeye zahmet edemem. Kâğıdını yapmayanlar, biraz inisiyatif gösterin ve onun gibi olun. Kaleminizi alın ve bunu yapmak için dışarı çıkın. Yalan söylemekle uğraşmayın, kendi başınıza çıkarsanız görmezden gelirim. Eğer inatla sınıfta kalmayı ve sizi yakalamama izin vermeyi seçerseniz, bir haftalık gece çalışmanız artık bana aittir.”

O konuştuktan hemen sonra, sınıfta sandalyelerin gürültüsüyle çınladı. Bir grup insan dışarı çıktı ve hepsi Sheng Wang’a eşlik etmeye geldi.
Tam kaç kişi olduklarını sayarken, sınıfta aniden bir hareketlenme oldu, sanki bir şeye şaşırmış gibiydiler.
Dışarıda yürüyen insanların hepsi geriye baktı. Sheng Wang da biraz meraklanmıştı ve pencereden içeriye baktı. Sonra dondu kaldı.

Jiang Tian da ayağa kalktığı için kâğıdını aldı ve sıranın sonuna katıldı.
Az önceki kargaşa onun için olmalıydı.
İyi haber evde kalır ama kötü haber binlerce kilometre yayılır.
Sabah dersinin ilk dönemi henüz başlamamıştı ve tüm sınıf, iki deli gibi ateşli okul prensinin öğretmen tarafından sınıftan kovulduğunu biliyordu. Sırada yaklaşık 10 kişi vardı ve ikisinden biri bir uçta, diğeri diğer uçta duruyordu. Aralarında hiç etkileşim yoktu ve aralarının çok kötü olduğu belliydi.

.
.
.