Sabahın erken saatlerinde, gökyüzü hâlâ karanlıkken, Gu Hai çoktan uyanmıştı. Önce, kaldığı yere çok uzak olmayan bir parka gitti ve yarım saat boyunca egzersiz yaptı. Yeterince dinlendikten sonra bisikletiyle doğruca Bai Luoyin’in evine gitti.
Son iki gündür Bai Luoyin okula yürüyerek gitmeye alıştığı için biraz daha erken gitmeye karar vermişti. Gu Hai, Bai Luoyin’in evine doğru ilerlerken, Bai Luoyin çoktan Zou Teyze’nin kahvaltı tezgahındaydı.
“Neden beni beklemedin?”
Bai Luoyin başını kaldırdığında Gu Hai’nin yüzünden belli belirsiz bir sevinç izi geçtiğini gördü.
“Buraya yemek yemeye geleceğini nereden bilebilirdim ki?”
Gu Hai, Zou Teyze’nin kendisine getirdiği lor fasulyesini aldı, kaşıkla hafifçe karıştırdı ve “Ben her gün burada yemiyor muyum?” diye cevap verdi.
“Ama son iki gündür gelmiyorsun, değil mi?”
Gu Hai’nin gülümsemesinin ardında bir parça eğlence vardı.
“Neden? Beni özledin mi?”
Bai Luoyin soğuk bir sesle cevap verdi: “Seni neden özleyeyim ki? Kız arkadaşın çoktan geri mi döndü?”
Gu Hai son derece rahatlamış görünerek başını salladı, “Sonunda gitti.”
Bai Luoyin Gu Hai’ye baktı, ses tonundan hiçbir duygu okunmuyordu: “Böyle davranamazsın, zaten sana göz kulak olmamı istedi. Şu utanç verici haline bak, korkarım bunu yapamam.”
“Gerçekten onun sözlerini ciddiye alıyor musun?” Gu Hai susamlı çöreklerinden aldığı sosisleri uygun bir şekilde Bai Luoyin’in kâsesine yerleştirdi, “Üç yıldır birlikteyiz ama o her zaman çok paranoyaktı, dürüst olmak gerekirse, başka hiçbir kızla fiziksel ilişkiye girmedim.”
Bai Luoyin gerçeği söylemekten kendini alamadı: “Görünüşüne bakılırsa kendini güvensiz hissetmesine şaşmamalı.”
Gu Hai gülerek şöyle dedi, “İster inan ister inanma, sana vururum.”
Bai Luoyin, “Dan Xiaoxuan bir hiç uğruna dayak yedi.” diye yakındı.
“Ona karşı bir ilgim yok, gelip bana yapışan o.”
Bai Luoyin bilerek Gu Hai’ye sataştı, “Biraz bile etkilenmedin mi? Onun gibi güzel bir kız, senin o ‘dişi kaplanından’ daha iyi değil mi?”
Gu Hai kızmadı, hatta biraz bile kızmadı, bu tür şeyleri duymaya alışmış gibiydi.
“Onun gibi bir kızdan hoşlanmıyorum. Ben sert ve açık sözlü tipleri severim. Dan Xiaoxuan gibi bir kızın yanında durmak bile beni yorar.” Gu Hai, Bai Luoyin’e baktı, “Sen ne tür bir kızdan hoşlanıyorsun?”
“Seninkinin tam tersi, ben flörtöz tiplerden hoşlanırım.”
Gu Hai, Bai Luoyin’in ensesini sıkıca kavradı.
“O zaman neden Dan Xiaoxuan ne zaman yanıma gelse hep kaçıyorsun?”
Bai Luoyin belli belirsiz şaka yaptı ama sözlerinde dikenler vardı, “O mu? Bu kadarı yeter.”
“Şekerlenmiş Meyveler!”
Tanıdık bağırış Gu Hai’nin kulaklarında yankılandı ve kalbi aydınlandı. Bu çağda hâlâ bu kadar yüksek sesle bağıran sokak satıcıları olmasını hiç beklemiyordu. En son şekerli meyve şişi yemeyeli kesinlikle uzun zaman olmuştu. Eskiden sessiz ve ürkütücü bir mahallede yaşıyordu, sokak satıcılarını unutun, büfeler bile nadirdi. Ara sıra yol üzerinde bir meyve şekeri dükkânına rastlıyordu ama içeri girmeye hiç niyeti olmazdı.
“Amca, lütfen bana bir tane ver.”
“Şekerlenmiş alıç mı yoksa şekerlenmiş yer elması mı istersin?”
“Şekerlenmiş alıç.”
Parlak kırmızı şekerlenmiş alıç, pırıl pırıl, kristal berraklığında malt şekeriyle kaplanmış ve bir kat pirinç kâğıdıyla sarılarak titreyen bir elde tutulmuştu.
Gu Hai onu Bai Luoyin’e uzattı, “Bunu ye!”
Bai Luoyin şaşkındı, “Neden sadece bir tane aldın? Sen yemeyecek misin?”
“Pedal çevirmekle görevliyim, o yüzden yiyemem.”
Bai Luoyin arka koltuğa oturdu ve gevrek bir ısırık aldı.
“Çok tatlı.”
Gu Hai bunu duymamış gibi davrandı.
Bai Luoyin bir ısırık daha aldı ve kasıtlı olarak Gu Hai ile alay etti.
“Denemek istemiyor musun?”
Gu Hai sabrı tükenmek üzereyken dişlerini sıktı.
Bir süre sonra, Bai Luoyin ağzı şekerlenmiş meyvelerle dolu olduğu için konuşmadı – çıtır çıtır ve lezzetli görünüyordu. Gu Hai sayıyordu, bir, iki, üç… neredeyse hepsi bitmişti.
Özlemini bastırmaya devam ederse, bir lokma bile yiyemeyecekti.
Gu Hai düz bir yolda pedal çeviriyordu. Tam şansını deneyip başını çevirmek üzereyken, birinin omzunu okşadığını hissetti.
Başını zar zor yana çevirdi; yarısı yenmiş, parlak alıç meyvesi şişi ağzına yerleştirildi.
Sonunda başarmıştı.
Bir ısırıktan sonra şöyle düşündü: Bu gerçekten çok tatlı!
Gu Hai sanki tüm kalbi bir bal kavanozunun içine batırılmış gibi hissetti.
Xiao Bai’nin verdiği şekerlenmiş meyve nasıl bu kadar tatlı olabilirdi?
“Bana bir tane daha ver!”
Bai Luoyin yemeğini korudu, “Bitti.”
“Bana bir ısırık ver!”
“Bitti.”
“……”
……
Ders arasında You Qi dönüp Bai Luoyin’e baktı.
“Hadi aşağı inip bir şeyler alalım.”
Bai Luoyin başıyla onayladıktan sonra ikisi de sıralarından kalktı.
Gu Hai arkasından soğuk bir şekilde bir cümle savurdu, “Bir şeyler almak için refakatçiye mi ihtiyacın var? Eşyalarını tek başına alamaz mısın?”
You Qi gerçekten de Gu Hai’ye birkaç tekme atmak istiyordu. Doğruyu söylemek gerekirse, Bai Luoyin ile takılmak istediği pek çok durum olmuştu ama her seferinde Gu Hai ağzını açıp ona iğneleyici sözler söylemek zorunda kalıyordu. Bir de ona karşı sabırsız olduğunu mu söylüyordu? Kesinlikle dezavantajlı olan oydu. Gu Hai’nin kolundaki kaslara bir bakın, tek başına dişlerinizi midenize indirene kadar paramparça edebilirdi.
Pekâlâ! Onu duymamış gibi davranacağım.
You Qi utanmaz bir tavır takındı ve Bai Luoyin’i onunla dışarı çıkması için çekti.
Gu Hai aniden ayağa kalktı ve ikisinin arasındaki noktaya koştu ve tıpkı bir leopar gibi kolu Bai Luoyin’in ensesine asıldı. Ona hafifçe gülümsedi, “Onu görmezden gel. Top oynamak için benimle aşağıya gel.”
You Qi sinirlenmişti, “Neden tek başına gidemiyorsun?”
Gu Hai’nin soğuk ve keskin bakışları üzerine düştü, “Sadece tek kişiyle top oyunu oynayabilir misin?”
You Qi onu görmezden geldi ve Bai Luoyin’e sadece bir cümle söyledi, “Her neyse, az önce başını salladın zaten.”
You Qi konuşmasını bitirdikten sonra Bai Luoyin’i yanına çekmeyi planladı. Ancak, görünür eller onu sıkıştırdığında kolunu uzatmayı zar zor başardı. You Qi dişlerini sıktı ama tek kelime etmedi. Yüzü neredeyse morarmıştı ve Bai Luoyin’den yardım istemekten başka çaresi yoktu.
“Çabuk ol! Bana yardım etmezsen kolum kırılacak.”
Bai Luoyin, Gu Hai ve You Qi’nin kollarından tutarak onları ayırdı ve soğuk bir şekilde cevap verdi, “Siz ikiniz kendi başınıza gidebilirsiniz o halde, nereye gitmek istiyorsanız oraya yalnız gidin.”
“…….”
Üçüncü derste You Qi sınav kâğıdını tutarken başını arkaya çevirdi.
“Bu soruyu anlamadım, bana açıklayabilir misiniz?”
Bai Luoyin yeni uyanmıştı. Gözlerini ovuşturdu, sınav kağıdındaki sorulara baktı ve cevap verdi: “Önce verilen tüm koşulları hesaplamalısın, sonra nasıl çözeceğini anlarsın.”
You Qi burnunu silmek için bir parça mendil aldı, “Bunu zaten yaptım, ama hala anlamadım.”
Gu Hai arkadan You Qi’ye dik dik baktı; meydan okuyan bakışı gözlerinin derinliğinde oldukça belirgindi.
Bai Luoyin aceleyle You Qi’nin sorusunu yanıtladı ve ona tekrar sordu: “Şimdi anladın mı?”
You Qi başını yana salladı.
Bai Luoyin You Qi’ye bir kez daha etraflıca açıkladı ve ardından, “Peki ya şimdi?” diye sordu.
You Qi hâlâ başını sallıyordu.
Gu Hai dudak büktü: “Dan Xiaoxuan gibi mi davranacaksın? Tamam, sana da onunkine benzer bir kader vereceğim.”
Bai Luoyin bir kez daha sordu, “Hâlâ anlamıyor musun?”
You Qi hâlâ başını yana sallıyordu.
Gu Hai’nin sesi arkadan belli belirsiz duyuldu, “Buraya gel, sana açıklayacağım.”
You Qi hemen kâğıdını geri çekti, “Aniden anladım.”
Gu Hai her kelimeyi vurguladı, “Sen-anlamıyorsun.”
You Qi arkasını döndü ve sırtından soğuk bir rüzgârın geçtiğini hissetti.
Beş saniye sonra, üzerinde bir kasırga patlamış gibi hissetti, You Qi başını eğdiğinde dipsiz bir kara deliği andıran bir çift gözle karşılaştı.
“Bunu sana açıklamaya geldim, böylece tamamen anlayabilirsin ve bir dahaki sefere bu soruyu gördüğünde bir daha hata yapmayacağından emin olabilirsin.” Gu Hai’nin sesi çok hafifti, tıpkı bir bıçak gibi You Qi’nin hassas ve kırılgan kalbine çarpıyordu.
“Ah-!!” Kısıtlı bir çığlık tüm sınıftaki sesleri ve neşeyi bastırdı.
…..
Son birkaç gündür havanın soğumasıyla birlikte, Gu Hai bisikletini her sürdüğünde ısınmak için boynunu geriye doğru çekiyordu. Evinden ayrılırken yanına kıyafet almayı unutmuştu ve şimdi onları almaya gitmek onun için çok utanç vericiydi. Birkaç kıyafet almanın zamanı geldiğine karar verdi.
Gu Hai, Bai Luoyin’e sormak için döndü, “Hey, Pekin’de en ucuz kıyafetleri nereden alabilirsin?”
“Hayvanat bahçesinden.”
Gu Hai başını salladı, “Yarın birkaç kalın giysi almak için bana eşlik et.”
“Tamam.”
Gu Hai farkında olmadan Bai Luoyin’in bugünlerde onu nadiren reddettiğini fark etti.
“Nasıl pazarlık yapılacağını biliyor musun? Öğret bana.”
“Öğrenmene gerek yok. Oraya gittiğinde nasıl yapılacağını kendiliğinden öğreneceksin.”
……
Ertesi sabah, Bai Luoyin ve Gu Hai metrodaydı; aslında normalde Cumartesi günleri bu kadar kalabalık olurdu, sadece iki vagonu tıka basa dolduran bir tur grubuyla aynı vagonda bulunmuşlardı.
Gu Hai bir grup insanın kendilerine doğru geldiğini fark ettiğinde ikisi bir köşede duruyordu. Aceleyle iki eliyle vagonun iç duvarından vücudunu destekledi ve Bai Luoyin’e daha fazla yer açarak biraz daha rahat durmasını sağladı.
Bai Luoyin Gu Hai’nin yakasını çekti, “Gel ve bana biraz daha yakın dur.”
Gu Hai hareket etmedi.
Yanlarında gözlerini sürekli Bai Luoyin ve Gu Hai’ye dikmiş, gözbebeklerini onlardan ayırmak istemeyen bir kız vardı.
Gu Hai bunu fark etti ve buz gibi bir ses tonuyla, “Neye bakıyorsun?” diye sordu.
Kız başını hızla başka yöne çevirdi.
Bai Luoyin kızsa mı gülse mi bilemeden Gu Hai’nin başını tekrar ona çevirdi.
“Söylesene, sence neye bakıyor?”
Gu Hai henüz bir tepki vermemişti.
“Eğer beni öpersen, bu arabadaki herkes kesinlikle bize bakar!”
“……..”
…..
“Bu gömlek ne kadar?”
“Bunu 39 yuandan aşağıya satmam!”
Bai Luoyin hemen karşılık verdi, “Stokları toplamak için buradayım, 15 yuana satabilir misin?”
Gu Hai dürüstçe Bai Luoyin’in çok acımasız olduğunu hissetti çünkü 15 yuanlık bir gömlek onun gözünde giysi değil bir paçavraydı.
“Stok topluyor olsan bile, 15 Yuan’a satamam!”
“O zaman unut gitsin.”
Bai Luoyin gitmek için döndüğünde, işyeri sahibi aniden ayağa kalkarak onu durdurdu.
“Genç adam, bunu gerçekten istiyor musun? Eğer gerçekten istiyorsan, bunu tekrar tartışabiliriz.”
“Tartışmak istemiyorum, 15 yuan.”
“Tamam, sadece buraya gel ve onları al. Bu genç adam, pazarlıkta çok iyisin.”
İkili sonunda 200 yuandan daha az harcadıkları büyük bir kıyafet torbası taşıdı. Gu Hai buna değdiğini düşündü.
Başka bir tezgâha geldiklerinde, Gu Hai pamuk dolgulu bir paltoyu çok beğendi.
Gu Hai sordu, “Bu ne kadar?”
Tezgâhtaki teyze gözlerini kaldırıp Gu Hai’ye baktı: “Bunu 200 yuandan aşağıya satmam.”
“Stok almaya geldim, 15 Yuan’a satabilir misin?”
Teyze elindeki örgü yününü yere bıraktı ve alaycı bir ifadeyle ona baktı.
“Stok mu topluyorsun? Buraya beni soymaya gelmiş olsan bile sana satmam! 15 yuan, benimle dalga mı geçiyorsun?”
Gu Hai kararlı bir şekilde, “15 yuan, yoksa gerçekten gidiyorum!” dedi.
Sözlerini bitirdikten sonra Bai Luoyin’i çekti ve gidiyormuş gibi yaptı.
“Acele etmeli ve gitmelisin!” Teyze arkasından bağırdı ve hatta bir cümle daha ekledi, “Çıldıracak kadar fakir misin? 15 yuan mı! Bu paltoların içinin ottan yapıldığını mı sanıyorsun?”
.
.
.
Gülmekten yarıldım Allah seni karetmesin 🤣
