Wu Ruo, Hengxing Sarayı’na döndüğünde, Hei Xuanyi’nin masada tek başına yemek yediğini görünce, kendini çok suçlu hissetti. Hei Xuanyi’ye doğru koştu ve boynuna sarıldı. Onu yanağından öptü, “Xuanyi, geri döndük.”
Eggie koşarak Hei Xuanyi’nin bacağına sarıldı, “Babacığım.”
Hei Xuanyi’nin ciddi yüzünde bir gülümseme belirdi. Eggie’nin saçını ovuşturdu ve Hei Xin’e Eggie’yi banyoya götürmesini söyledi. Sonra Wu Ruo’yu kucağına oturttu, “Youye ve Jixi’nin Üç Yedi Taş’tan bir çocuk yapmak için bacaklarının etini kestiğini duydum.”
Wu Ruo masanın üzerindeki kaseyi kaptı ve Hei Yuanyi’ye yemesi için ona hizmet etti, “Xuantang’dan mı duydun?”
Hei Xuanyi, Wu Ruo’nun elini saran gazlı bezi görünce sordu, “Elinin nesi var?”
“İyiyim. Bu sadece küçük bir kesik. Birkaç gün içinde iyileşecek.”
Hei Xuanyi’ye bir kaşık yemek yedirdi ve “Henüz soruma cevap vermedin. Durumu nasıl öğrendin?”
Yemeği yutan Hei Xuanyi, “Xuantang, mesajı iletmek için bana bir muhafız gönderdi,” dedi.
“Ailem bu sayede kardeşim ve Youye arasındaki evliliği kabul etti mi?”
“Bir şey söylemediler. Ama Youye’ye iyileşmesi için baktılar ki bu onu kabul etmeye başladıklarının bir işareti olabilir.”
“Bu harika.” Wu Ruo, Hei Xuanyi’ye bir lokma daha yedirdi. Yüzüne ve çiğneyen dudaklarına uzun uzun bakan Wu Ruo çok düşündü. Ama yine de ona küçük hamur tatlısını varlığını söylememeye karar verdi. Hei Xuanyi’yi, eğer dönüşmezse hayal kırıklığına uğratmak istemiyordu.
Hei Xuanyi uyurken öğle yemeğini yedikten sonra Wu Ruo, kocasının parmağını bir iğneyle deldi ve minik hamuru beslemek için iki damla kan sıktı. (Diğer babası da belli olsun miniğin 👶)
Hei Xuanyi bir anda uyandı. Wu Ruo onu dudaklarından öptü, “Sadece iki damla kanını ödünç alıyorum. Gözlerini kapat ve tekrar uyu.”
Hei Xuanyi, hayat arkadaşına tamamen güvendiği için işin aslını araştırmadı. Sonra gözlerini kapattı ve tekrar uykuya daldı.
Wu Ruo minik topu iksir arıtma odasına koydu ve sihirli kaptaki minik yaratığa gülümsedi, “Umarım bir insana dönüşebilirsin.”
Wu Ruo sonraki beş gün içinde iksir yapmakla, büyülenmiş solucanlar yetiştirmekle ya da rünler çizmekle çok meşguldü. Bitkisel materyalleri diğer ülkelerden teslim etmesi için birini ayarlayan Hei Xuanyi sayesinde artık çok daha az meşgul olacaktı.
Beşinci gün, Wu Ruo o kadar yorgundu ki daha fazlasını kaldıramadı. Erken saatlerde uyudu.
Hei Xuanyi onu uyutup işine devam etmek için dışarı çıkmak üzereydi.
Aniden, duyulamayacak kadar alçak bir ses duydu. Bir bebeğin ağlamasına çok benziyordu.
İmparatorluk sarayında neden bir bebek ağlaması olduğu konusunda kafası karışmıştı. Çok yorgun olduğu için yanlış mı duymuştu?
Hei Xuanyi ayağa kalktı ve kapıya yürüdü ve gardiyanlara alçak sesle sordu,
“Bebeğin ağlama sesini siz de duydunuz mu?”
Muhafızlar başlarını yana salladılar.
Hei Xuanyi, çığlığı duymamış gibi görünen avluda çalışan hadımlara ve hizmetçilere kafa karışıklığıyla baktı.
Aniden, odadan bir patlama sesi geldi ve ardından sadece müstehcen kıyafetler ve içlik giyen Wu Ruo, ayakkabılarını giyerek aceleyle dışarı çıktı, “Xuanyi, Eggie ağlıyor mu?”
Hei Xuanyi pelerinini çıkardı ve Wu Ruo’nun üzerine koydu, “Hayır.”
“Oh rahatladım. Eggie’nin ağladığını sanıyordum.” Wu Ruo derin bir nefes aldı ve bir bardak su doldurdu. Ama derinlerde bir yerde, önemli bir şeyi unuttuğunu hissediyordu.
Wu Ruo bardağı aşırı doldurduğu ve hala bardağa su dökmeye devam ettiği için Hei Xuanyi’nin kafası karışmıştı,
“Suya dikkat et!”
Wu Ruo hiçbir şey duymamış gibi konuşmaya devam etti.
Hei Xuanyi ona doğru ileri gitmek üzereyken Wu Ruo aniden bağırdı.
“Oh hayır!”
Wu Ruo çaydanlığı masaya fırlattı ve dışarı koştu, “Bizim bir oğlumuz daha var!”
Hei Xuanyi orada dondu. Başka bir oğulları mı vardı?
“O şimdi bir insan mı oldu? Bu ses onun olmalı.” Wu Ruo bağırarak ve iksir yapma odasına koştu. Sihirli kaptaki minik yaratığı kontrol etmeye içeri girdi ve mumu yaktı. Avuç içi büyüklüğünde minik bir bebek gördü.
“Tanrım! Sonunda başarılı oldu!”
Wu Ruo kendi yüzünü kabaca ovuşturdu.
Küçük bebek çıplak ve uzun siyah saçlıydı. Wu Ruo’yu gördüğünde, küçük kollarını ve bacaklarını heyecanla salladı.
“Ruo, başka bir oğuldan mı bahsettin sen??”
Hei Xuanyi, Wu Ruo’ya yetişip sihirli kutudaki minik bebeği gördüğünde cümlesini bitiremedi. Küçük bebeğin tıpatıp Wu Ruo’ya benzemesine o kadar şaşırmıştı ki, o kadar inanılmaz güzeldi ki, etkisinden çıkamıyordu.
“O benim kardeşim. Kardeşim artık bir insan.” Eggie heyecanla içeri koştu.
“Majesteleri, kıyafetlerinizi giyin.” Hei Xin onu kovaladı ve Eggie’ye bir bornoz giydirdi, “Az önce uykun olduğunu söylemedin mi? Neden bir anda bu kadar heyecanlandın?”
Eggie bir sandalyeye tırmandı ve mutlu bir şekilde sihirli kutudaki bebeği göstererek, “Xin Amca, bak, bu benim kardeşim. Küçük erkek kardeşim!”
Hei Xin, sihirli kapta yatan, işaret parmağı büyüklüğündeki inanılmaz güzel bebek karşısında şok oldu. Bir çift güzellikle parıldayan kapkara gözleri vardı. Bacaklarını ve kollarını sallayarak çok mutlu görünüyordu.
Bu küçük bebek hareket edebiliyor muydu? Yani oyulmuş bir oyuncak biblo değildi.
Eggie heyecanla, küçük parmağıyla bebeğin yanağını dürterek, “Xin Amca, lütfen biraz manevi ruh sütü getir” dedi.
“Ha?” Hei Xin’in kendine gelmesi birkaç saniye sürdü, “Pekala…”
“Sadece git.”
“Tamam. Yapacağım.” Hei Xin koşarak odadan çıktı.
Wu Ruo kendine geldi ve bebeği sihirli kutudan ekstra bir dikkatle alıp tuttu, “Yani dönüşüm başarılı mı oldu?”
“Evet. Öyle.” Eggie küçük bebeği okşayarak, “Baba, o çok küçük,” dedi.
Wu Ruo karmaşık hisler içindsydi. Hem mutluydu hem de endişeliydi. Bebek çok küçüktü. Onu büyütme şansı var mıydı? Egge ile aynı boya gelir miydi?
“Er…” Hei Xuanyi de kendine geldi. “Ruo, o…o…” diye sordu.
“Küçük oğlumuz, Eggie’nin küçük erkek kardeşi.” Wu Ruo küçük bebeği Hei Xuanyi’ye verdi, “Onu sevdin mi?”
“Onu sen mi doğurdun?” Hei Xuanyi’nin kafası çok karışıktı.
“Onu doğurabileceğimi düşünüyor musun cidden?” Wu Ruo’nun dili tutulmuştu.
“Ama Eggie’yi sen doğurdun, değil mi?” dedi Hei Xuanyi.
“Eggie, Üç Yedi Taş’tan dönüştürüldü. Bu bebek de öyle.”
“Üç Yedi Taştan mı dönüştürüldü?” Söylenenler Hei Xuanyi’yi şaşırttı.
“Evet.” Wu Ruo, Hei Xuanyi’ye, o ve Youye, Üç Yedi Taşı birkaç gün önce böldüklerini söyleyip gazlı bezle sardığı elini kaldırarak, “Elimi Jixi kesip etini aldı.” Neler olduğunu kabaca anlattı.
“Birkaç gün önce kanına ihtiyacım olduğunu hatırlıyor musun? Onu dönüştürmek için senin kanını da kullandım.”
Wu Ruo’nun yaralı elini tutan Hei Xuanyi, “Neden bana daha önce söylemedin?” dedi.
“O zamanlar küçük bir toptu. İnsana dönüşmeyebilirdi. Eggie bile bunun başarılı olacağından emin değildi. Sana söylemedim çünkü sonunda hayal kırıklığına uğramanı istemedim.” Wu Ruo bebeği Hei Xuanyi’nin önünde tuttu ve “Onu tutmak istiyor musun?” dedi.
“Onu tutmamı istediğine emin misin?” Hei Xuanyi yeni doğmuş yavru kedi boyutunda bebeğe kaşlarını çattı ve şefkatle baktı. Bebeği nereden tutacağını bilemedi çünkü bu minik yavruya zarar vermekten endişe ediyordu, “O çok küçük.”
Wu Ruo bebeği ellerine aldı, gizli deposundan bir parça ipek mendil çıkardı ve elinde katladı ve bebeği onunla örttü, “Ona en kısa zamanda küçük bir battaniye yapmalıyız.”
“Affedersiniz. Ruh sütü burada.” Hei Xin elinde bir kase ruh sütüyle içeri daldı, “Majesteleri, işte manevi süt.”
“Baba, kardeşime süt ver. Çok aç olmalı.” dedi Egge mutlu bir şekilde.
“Pekala.” Sütü verecekleri kaşık bebekten daha büyük olduğu için Wu Ruo’nun kafası o kadar karışmıştı ki, “Kaşık çok büyük. Onu nasıl besleyebilirim?”
“Bir fikrim var.” Hei Xuanyi bir eliyle çocuğu destekledi ve diğer eliyle ruh sütüne kaşık daldırdı ve bebeği dikkatlice besledi.
Bebek, dudakları kaşığın ucundaki süte dokunur dokunmaz ruh sütünü yaladı.
Herkes rahatlamıştı.
“O içiyor.” dedi Wu Ruo heyecanla.
Hei Xin şok oldu, “Leydim, o.. o…”
Bu bebek güçlü bir şeytan tarafından doğup insana dönüşmemiş miydi yani?
“O, Xuanyi’nin ve benim küçük oğlumuz. Eggie gibi o da Üç Yedi Taş ile dönüştü.” diye Wu Ruo açıkladı.
Hei Xin çok şaşırdı, “O prens ve prensesimizin çocuğu mu? Ama neden bu kadar küçük?”
wU Ruo ona nedenini açıklayınca
Hei Xin sevinçle bağırdı, “Bu harika bir haber! Harika haber! Bir oğlunuz daha var! Gidip bunu imparatora ve kraliçeye anlatacağım.”
Süt kasesini bıraktı ve Wu Ruo tarafından durdurulamayacak kadar hızla dışarı koştu.
Wu Ruo onun peşinden gitmekten vazgeçti çünkü imparator ve kraliçe eninde sonunda bunu öğreneceklerdi.
“Baba, onun adı ne?” diye sordu.
“O çok küçük. Şimdilik ona Petite (Ufaklık) diyelim. Gelecekte gerçek bir isim bulacağız.” dedi Wu Ruo.
“Ufaklık tam olarak sana benziyor.” dedi Hei Xuanyi.
“Tabi ki. O benim oğlum.” dedi Wu Ruo.
“Ufaklık, ufaklık. Ben senin ağabeyin Eggie’im. Çabuk büyü ve büyüdüğünde benimle oyna.” Eggie, Petite’in küçük eline nazikçe dokundu.
“Sence o da seninle aynı boyda büyüyecek mi?” Wu Ruo, Eggie’ye sordu.
“Bilmiyorum.” Eggie başını yana salladı.
Beş damla süt içtikten sonra Petite daha fazlasını almayı reddetmişti çünkü.
“Doydu mu acaba?” Hei Xuanyi kaşlarını çattı. Beş damla çok azdı, değil mi?
Wu Ruo da endişeliydi, “En fazla beş damla süt içebiliyor. Yeterince sütü olduktan sonra Eggie kadar büyüyebilmesini diliyorum.”
İksir odasında öylece ayakta durduklarını fark edince, Hei Xuanyi önerdi, “Hadi önce odamıza dönelim.”
“Tamam.” Wu Ruo manevi süt içeren kaseyi aldı ve Eggie’yi iksir yapma odasından çıkardı ve odalarına geri döndüler, “Petite uyumadan önce, önce onu yıkamalıyız. Onlara şimdi biraz ılık su getirmelerini söyleyeceğim.”
“Gerek yok.” Hei Xuanyi, içinde sıcak çay bulunan demliği ve suyu tabağın üzerine döktü. Çok sıcak olmayan suya dokundu. Sonra Petite’i suya koydu.
Petite suya batırıldığı için çok mutluydu. Çok geçmeden suyla banyo yapmanın keyfini çıkarmaya başladı.
Wu Ruo, “……”
Bu kadar küçücük bir çocuk büyütmek için oldukça uygundu.
…
.
.
.
Selamlar 👋
Size bir haberim var bendeniz kitabın İngilizce çevirisinin olduğu paralı sitenin Apple uygulamasını Türkiye’de kullanılamamasına rağmen Google üzerinden itinayla indirip kurdum. Elbette site paralıydı. Abonelik için 300 gayme bayıldım ama bilin bakalım aboneliğim ne zaman bitiyor 1 Eylülde. Yes 🥲 O vakte kadar 251. Bölümden 388’e jumping yapamayacağıma göre Üstelik Apple uygulama copy paste yapmama izin vermiyor ve bu da süreci uzatıyor. Kopyalayıp hızlıca translate falan da yapamıyorum yani. 😹
Sizlere bu bilgiyi gururla sunup elimden gelenlere bir bakacağım.
Görüşürüz canlarım 😻
Be positive, relax…
