Tuz kokusu güçlü ve nemliydi, hava mide bulandırıcıydı. Yeomin’in böyle bir yerde çömeldiğini düşündüğümde kalbim sızladı. İskele 3’ün yakınında dolaşırken saklanan bir insan figürü buldum. İskelenin tam konumu Yoo Gyeong-seok’un cep telefonuna gönderilmişti.
Şafaktan önce her şey bitmiş olacak. Garanti edemem ama biraz zaman kazanabilirim. Başı beladaysa belki Yeomin’i görebilirim. Çok korkmuyordum çünkü ölümün doğal bir sebep sonuç ilişkisi olduğunu düşünüyordum.
Bir bıçak aldım ve nöbet tutan iki adamın boğazını kestim. Biri kırıldı ve diğeri delindi. Onları sürükleyerek götürdüm ve bir çöp konteynerinin arkasına sakladım. Uyanık ve gayretli bir şekilde onları yendim.
Depoya girdiğimde şafak söküyordu. Yoğun bir şekilde boş olan yerden hiç ses gelmiyordu. Sadece benim ayak seslerim duyuluyordu. Karanlık bir yerde dikkatlice yürüyordum ki, ışıklar aniden bir klak sesiyle yandı.
“Patron siz değilsiniz!”
Kang Ji-won bağırdı. Gözlerimin ışığa alışması biraz zaman aldı. Gözlerimi kırpıştırarak açtığımda etrafım sarılmıştı bile.
Belki yirmi ya da otuz kişi ve benim sadece sekiz mermim vardı.
Burada yaşamanın hiçbir yolu yoktu.
“Siz komiksiniz. Yalnız olmak delilik değil mi?”.
“…..”
Atış becerilerime inanamıyordum çünkü uzaktaki Kang Ji-won’a nişan almıştım.
Tek bir mermi bile buna değmezdi. Eğer boşa harcarsam… Bu kaçınılmazdı. Terlemiştim. Hava sıcaktı. Adamlar kollarını sıvadı ve ceketimi çıkarmak gibi tuhaf bir hareketime dişlerini gösterdiler.
“O zaman biraz garipti. Garip olduğunu düşünmüştüm ama bu kadar garip olacağını hiç düşünmemiştim. Yeğeninize olan sevginiz çok büyük.”
“…..”
“Cha Seok-doo perde arkasını araştırmamı söyledi, geri çekilirseniz ne tür bir iş yapabilirsiniz?”
“Lordumuz sana cahilce güvendi. Duydun mu?”
Kang Ji-Won gülümsedi ve Seok-doo da gülerek yumruklarını üşümüş gibi kazağının iki yanındaki ceplerine soktu. Yaşlı keşişin yüzü Kang Ji-won ve Seok-doo’nun yüzlerinin üzerine bindirilmişti. Bir dağ tapınağında vecizeler okuyan Yeomin’e bakan yaşlı bir keşişin yüzü. Döktüğü gözyaşları.
Ne yapmaya cüret ettim?
Etrafım sarılsa bile, konteynerlerin arasında sıkışıp kalsam bile, yalnızca bir öndeki ve bir arkadaki ile başa çıkabilirdim. Toplandıklarında korkutucuydu ama şimdi onlar için sadece yemdim.
Arkamda yığılı konteynerlere doğru geri çekilirken, teker teker üzerime doğru koştular. Ellerinde silahları vardı. Bıçağı kaptım ve onu da salladım. Bilekleri kesildi ve geri itildiler, bıçağımın kenarından kaçmak için eğildiler ve silah kalkanını tutan adamın ayak bileğini kestim. Bir çığlık ve Kang Ji-won’un kahkahası duyuldu. Yeomin’in hıçkırıkları da bir yerlerden duyuluyor gibiydi. Kulak çınlaması kulak zarımı yırtıyordu.
Sadece uyumak istiyordum. Günahkar karma biriktirmek gibi olan aşkı bitirmek, bu zor işi sonlandırmak ve bir mezara hapsedilmiş gibi uyumak istiyordum.
Uyuma arzularını dikkatsizce bırakırken mücadele ettiler. Uzun bıçak omzumu sıyırdı. Kolumu ikiye ayırmanın acısı içime çöktü.
Tek atışta ateşlenebilen bir silah son çare olarak saklanmalıdır. Konteynıra tırmandım ve sayısız saldırgandan kaçmak için koştum. Kang Ji-won’la aramızdaki mesafeyi kapatmaya çalıştım ama bileğim sıkıştı ve yere düştüm.
Künt dayağın başlamak üzere olduğu boşlukta bir el silah sesi duyuldu. Zamanlama doğruydu ama sonunda üç silah kullandım. Tek atışla iki kişiyi öldürmek israf olurdu ama toplam üç atış sadece bir kişinin yere yığılmasına neden oldu. Çocuklar nefes nefese ve küfrederek tereddütle geri çekildiler. Kanla kaplı kolum gücünü kaybetti ve titredi.
“Oh, hayır. Yorgun musun? Hey, millet, çok fazla atlamayın.”
Kang Ji-won görünmez bir yerden seslendi.
“Sevgili yeğenini merak etmiyor musun?”
Cevap vermeden nefes nefese kaldım. Az önce omzuma yediğim bıçak darbesi ölümcüldü.
“Yeomin, bu senin amcan.”
Kang Ji-won’un sözleri üzerine Seok-doo bir çuval getirip yere fırlattı.
Bir sarsıntı olmadan çuval yüzüstü yere düştü.
“Bunu idareli yap.”
Kang Ji-won Seok-doo’ya emir verdi ve çuvalın ağzını kapatan ipi çözdü.
Çuvalın ağzı açılarak Yeomin’in kafası ortaya çıktı. Kang Ji-won pilav dağıtır gibi çuvalın arkasından tuttu ve salladı. Yeomin’in bedeni çuvaldan çıktı.
Bayılmış gibi görünüyordu ama zarar görmemişti. Kang Ji-won bir sandalyeye oturdu ve Yeomin’i kucağına oturtup uyandırdı.
“Yeomin, ayağa kalkmalısın. Amcan burada.”
Yanağını okşadığında Yeomin kendine gelmiş gibi ürperdi. Kang Ji-won gülümsedi ve Yeomin’i ensesinden yakalayıp tuttu. Gözleri büyüdü ve rastgele baktı. Kang Ji-won titrerken sadece başını salladı.
“O ilaç. Çok para kazandıracak.”
“Eminim bir gangsteri kandırmaya çalışan çocuğun başına gelen de buydu, efendim.”
Kang Ji-won Yeomin’in yanağına bir tokat attı. Dudakları aralandı, Yeomin’in ağzının suyu aktı. Gözlerinde hiçbir şey yoktu. Sulu gözleri bana bakmıyordu. Karanlık ve kızgınlık aynı anda kabardı.
“Yeomin, bu senin amcan. Amcanı selamlamalıyım.”
Kang Ji-won Yeomin’in yanağını tuttu ve çevirdi. Yeomin “aaaah” gibi anlaşılmaz bir ses çıkardı ve Kang Ji-won’a sarıldı. Yeomin ona sarıldı ve dudaklarını onunkilerin üzerine koyup hevesle ovuşturdu. Kang Ji-won gülümsedi ve bana baktı.
Eğer dağ tapınağına gitmemiş olsaydım Yeomin’i göremeyecektim. Yeomin’in başına birkaç yıl boyunca böyle bir şey gelmeyecekti. O zaman Sansa’ya gitmemiş olsaydım. Yeomin’i görmeseydim. Yaşlı keşiş onu alsaydı.
“Seni seviyorum, efendim.
Yeomin nefesini tuttu ve sonunda söyledi. “Kang Ji-won haklı…” ve Yeomin’e sarıldı. Ona nazikçe sarılırken. Yeomin onun boynuna sarıldı ve fısıldadı.
“Seni seviyorum. Seni seviyorum.”
Kang Ji-won güldü, elinde bir bıçak tutuyordu ve Yeomin’in saçlarını gelişigüzel kesti. Kıyafetleri de yırtılmıştı. Kıyafetleri paçavraya dönerken bile Yeomin, Kang Ji-won’un kollarında sessizce tutuluyordu.
“Dur.”
Bunu söyler söylemez içimden bir şey yapmak, öldürmek ya da yalvarmak geldi.
“Bana hakaret etme. O hiçbir şey bilmiyor.”
“Peki, patron kötü sözler söyledi mi?”
“Yalnızca küfürleri mi gördün? Çocuğa zarar vermediğini nereden bileyim?”
Seok-doo, Yeomin’in çenesini kaldırdı ve yüzüne baktı. Açıklığa dayanamadı,
Seok-doo onun sırtını tokatladı ve arkasını döndü.
Benim hatam olduğunu biliyorum. O zaman ona dokunmamalıydım.
Beyaz karla kaplı Yeomin’e aşık olmamalıydım.
Onu ezdim ve kaçtım. Şarjörde kalan mermileri saymadım bile. Hiç mermi kalmamıştı, bu yüzden onu elime aldım ve silahımla vurdum.
Kang Ji-won kaşlarını çattı ve yere yığıldı. Uykusuzluktan gözlerim ağrıyordu. Kang Ji-won silahı yanından çekti.
[Bang!], sert bir ses yankılandı ve dizim sıcak hissetti. [Bang], omzum tamamen kırılmıştı. Yeomin’in aşkıyla dolu göğsüm delindi. Bıçağı kaptığım gibi son nefesimi verdim.
Ben ölsem bile Yeomin kurtarılmalı ve serbest bırakılmalı. Damarlarımda daha güçlü bir yaşama arzusu kaynıyor.
Yeomin’i çuvala geri koymakta olan Seok-doo hızla geri çekildi. Kang Ji-won mermisinin bitip bitmediğini anlamak için ceplerini karıştırıyordu. Yeomin’i çuvala koyamadan Seok-doo geri adım attı. Bağırarak ve küfrederek yere düşen metal boruyu aldı ve bana doğru koştu. Eğer onu kurtaramazsam, yaşlı keşişi cehennemde görmeye yüzüm olmayacaktı. Yan tarafıma isabet eden demir boruyu tüm bedenimle kavradım.
“Pislik yapma… O bir Budist rahip.”
“O bir piçti, seni canavar!”
Seok-doo’nun yüzü soldu ve inleyerek sabit demir boruyu çekip çıkardı. Elimi kaldırdım ve bıçağı alnına sapladım. Gözbebeği küçüldü ve başı geriye düştü.
Kang Ji-won şaşırdı ve ateş etmeye başladı [bang, bang, bang]. Bir kısmı yanağımdan girdi, bir kısmı da bacağıma saplandı. Kang Ji-won boş silahı ateşledi. Uzandım ve Kang Ji-won’un omzunu tuttum.
“Sana bunu dikkatsizce yapmamanı söylemiştim.”
“…Sen delisin.”
Titredi ve elini kaldırdı. Korkudan mosmor kesilen Kang Ji-won bıçağı kaldırıp karnıma sapladı ve beni işaret etti.
“Öl! Öl! Öl! Öl!”
“…Hayatın pahasına korumak istediğin bir şey var mı? Bu benim günahım.”
“…”
Kalan mermileri Kang Ji-won’un üzerinde kullandım. Kang Ji-won arkama düştü ve ben de yere yığıldım.
Seok-du onu yere fırlattığında Yeomin orada oturmuş aptal aptal bana bakıyordu.
Uyumak istiyorum…
Yeomin’in gözlerinin içine baktım ve gözlerimi kırptım. Bir konteynere yaslanırken nefes verdim ve her nefeste burnumdan ve ağzımdan kan fışkırdı.
Zayıf elimi kaldırdım ve nazikçe uzattım. Yeomin ilerlemedi ve sadece bana baktı. Sesimin uzaktan duyulup duyulmayacağını merak ediyordum.
“…Unut beni. Gördüğün ve duyduğun her şeyi unut ve buradan canlı çık.”
“…..”
“Ben senin için yaşıyorum.”
Yeomin bana doğru yaklaştı. Saçları dağınıktı ve kıyafetleri paramparçaydı. Yeomin, Kang Ji-won’un cesedine ve başka birinin cesedine baktı ve her tarafı kan içinde yanıma geldi.
Uyumak istiyorum. Gözlerimin önündeki ışık titredi.
“…Özür dilerim.”
Sahip olamayacağım ve olmamam gereken şeyler için açgözlü olmak benim hatam. Bunun eninde sonunda gerçekleşeceğini belli belirsiz hissediyordum.
Sevmek günahkâr karma biriktirmektir.
Seni görmek, seni sevmek ve sana sarılmak.
Her şey için… Özür dilerim.
“Seni seviyorum, efendim.”
“Tamam.”
“Gitme… Lordum, beni yalnız bırakma.”
Yeomin tükürük ve gözyaşı dökerek elbisemin eteğinden tuttu ve telaffuzu belirsiz bir şekilde konuştu. Yeomin kana bulanmış bacaklarımın üzerine tırmandı. Beni boynumdan tuttu ve odaklanmamış gözlerle ölü et yığınına baktı.
Yeomin’in dağ tapınağında gördüğüm berrak yüzü gözlerini bana çevirdi.
Ben uykuya dalarken Yeomin yanıma geldi. Yüzünü omzuma gömen Yeomin, gevezeliğe benzer bir şeyler mırıldandı.
“Seni seviyorum efendim.”
Zayıf kollarımı kaldırdım ve Yeomin’e sarıldım.
Yaşlı keşiş hastaydı, ölmek üzereydi ve ben ondan son dileğini aldım.
[Chang.. Chang…]
Keşişler ilahiyi duyuran çan sesiyle Buda’nın önünde diz çökerler. Tahta bir masaya dokunur ve tüm canlıları kurtarmak için güzel bir sesle sutra okur.
Uyumak istiyorum. Keşke uyku da ölüm kadar rahat olsaydı.
“Özür dilerim…”
Günahkar karmam buhar olup uçuyor.
Böyle bir şey affedilebilir mi?
.
.
.
