Karlyle iş seyahatinden eve döndüğü gün, yolcu koltuğu yerine arka koltuğa oturdu.
Ash’ın feromonlarıyla sarhoş olan Karlyle eve döndükten sonra bile sakinleşemedi, bu yüzden Ash eve gelir gelmez onu odasına kilitledi ve akşama kadar onu arzuladı. Sonunda ikisi de yorulduğunda Ash onu bıraktı. Ondan sonra biraz yalnız vakit geçirdiler.
Karlyle ertesi gün işe gitmedi. Ash yıllık iznini bu hafta önceden almıştı ve Karlyle da buna uygun olarak birkaç gün izin almaya karar vermişti. Düğün programı nedeniyle çok fazla yıllık izin almak zorunda kalmasının sorun olup olmadığını sorduğunda, Ash ona ilgisi için teşekkür etti.
Dün gece bir film izlediler ve sabah geç uyandılar. Geçen ay, Ash’ın bahçesindeki ağaçlara astığı küçük evlerde kuşlar yaşamaya başladı. Sarı ve mavi tüyleri olan bir mavi baştankara sürüsü tünemişti ve ara sıra küçük kırmızı ispinozlar uzaktaki başka bir ağaca konuyordu. Yüksek sesle öten kuşların sesi teras penceresinden geldi ve Karlyle’i uyandırdı. Güneş ışığı içeri doldu ve odayı altın dalgalar gibi doldurdu.
Ash hâlâ uyuyordu. Karlyle, Ash’ın uyuyan güzel yüzüne baktı, sanki onu son birkaç gündür görmemiş olmanın acısını çıkarır gibiydi. Uzun siyah kirpiklere, ne çok yüksek ne de çok alçak olan mükemmel burun köprüsüne, sıcak ve yumuşak görünen dudaklara ve gözlerin yumuşak, hafif kavisli köşelerine bakmak bile kalbinin çarpmasına neden oluyordu.
Kendini biraz daha açgözlü hisseden Karlyle, Ash’ın yüzüne doğru uzandı. Onu uyandırmamak için, aslında ona dokunmadan yüz hatlarının şeklini izledi. Her detayın üzerinden süzüldü.
Ash’ı incelediğinde, çok narin ve güzel gözleri, burnu ve ağzı olduğunu, ancak bir araya geldiğinde çekici ve güzel bir yüze dönüştüğünü gördü. Karlyle onun görünüşünü gerçekten beğenmişti.
Bakışları Ash’ın üzerinden hiç ayrılmadı. Huzur içinde uyuyan güzel yüzü, hayatında gerçekleşecek tüm mucizeleri tek bir formda toplamış gibiydi, bu yüzden Karlyle Ash’a bakarken nefesini tuttu. Birinin varlığı için bu kadar minnettarlık duymanın mümkün olduğunu sanmıyordu.
Ash, Karlyle için böyle bir insandı.
Açgözlülüğü giderek arttı ve saçlarına hafifçe dokunduğu anda Ash gözlerini açtı. Sabah, ifadesiz olan Ash yavaşça gözlerini kırpıştırdı ve Karlyle’e baktı. Bu sadece onun bildiği bir ifadeydi. Karlyle bu gerçeği düşündü. Ash’ın asla başkasının evinde uyumadığı ya da kendi evinde uyumasına izin vermediği sözlerini hatırlayınca kendini daha iyi hissetti. Dudaklarında hafif bir gülümseme belirdi.
“Merhaba.”
Ash günün ilk selamını verdi.
“Günaydın.”
Orta derecede alçak bir ses rahatlatıcı geliyordu. Ash’ın yüzünde yavaş yavaş bir gülümseme belirdi. Yarı kapalı gözlerle battaniyeyi geri çekti. İki kişi bir anda battaniyenin altına gömüldü. Beyaz battaniyenin arasından sızan güneş ışığı cennet gibi hissettiriyordu. İyi yıkanmış ve kurutulmuş pamuk kokusu Ash’ın vücut parfümüyle yumuşak bir şekilde karıştı.
“İyi uyudun mu ve korkutucu rüyalar görmedin değil mi, Lyle?”
Kolları Karlyle’in iç çamaşırına gitti. Farklı sıcaklık türleri birbirine karıştı ve ten nazikçe ovuldu. Güçlü ön kollar belini sıkıca kavradı ve onu daha da yakına çekti. Bacakları birbirine dolanmıştı. Sıcak çıplak ayaklar Karlyle’in soğuk ayaklarını hafifçe gıdıkladı. Karlyle gıdıklanmayı hissettiğinde sessizce güldü. Sonra cevap verdi.
“Korkmadım.”
Uyumadan önce ikisi birlikte zombi kıyametiyle ilgili bir korku filmi izlediler. Filmi, açıklamasına bakmadan sadece başlığına ve küçük resmine bakarak seçtiler ve Karlyle’in seçimi tabii ki Zombi Kıyameti oldu. Ash iptal edemeyeceğini söyledi ve Karlyle’i arkasından tutarak filmi sonuna kadar izletti.
“Bir zombi her göründüğünde tüylerinin diken diken olduğunu biliyor muydun? Lyle’in uykusunda korkacağını düşündüm, bu yüzden bütün gece elini tuttum.”
Karlyle sakince bir cevap düşündü. O zombilerden korkmuyordu. Bu sadece iğrenç bir şeydi. Bu, zayıf bir mideye sahip olmaktan farklı bir şeydi.
Avlanmanın soyluların yapmayı sevdiği bir şey olduğunu düşünürsek, kesinlikle zayıf iradeli biri değildi. Zombiler bir gerçek dışılık koleksiyonuydu ve kötü göründükleri için onlardan nefret ederdi. Bir kimera güzel olmaz mıydı? Zombiler sadece çürüyen cesetlerdi.
“Bu tür filmlerden hoşlanmıyorum çünkü içerik mantıklı değil. İnsanlık yok olmanın eşiğindeyse, savaş ya da çevre felaketleri daha uygun olmaz mıydı?”
“Evet, Lyle haklı.”
Ash şirin bir şekilde gülümsedi ve Karlyle’in yanağını hafifçe okşadı. Hiç inanmamış gibi görünüyordu ama Karlyle bunu es geçmeye karar verdi. Çünkü tartışmak ve şikâyet etmek çocukça bir davranıştı. Bunun yerine başka bir şey hakkında yorum yaptı.
“Pazara mı gidiyorsun?”
“Henüz değil. Kahvaltı için ne istersin?”
Ash izin günlerinde birlikte yemek yapmayı severdi. Karlyle de önceden hazırlık yapmayı severdi, Ash’ın verdiği her şeyi yiyebilirdi, hatta durian bile. Ash’tan gelen her şey güzeldi.
“Ash ne isterse onu yemek istiyorum.”
“Yapma bunu.”
Ash yüzünü yaklaştırarak burnunun ucunu hafifçe çimdikledi. Karlyle’in gülümsemesi de derinleşti. Kısık bir kahkaha atarak dikkatlice Ash’ın yanağına dokundu. Karlyle bir an düşündü ve bir cevap buldu.
“Ispanaklı frittata çok lezzetliydi.”
“Fesleğenli pesto ile haşlanmış yumurta ister misin?”
“Evet.”
“Lyle çok yakışıklı.”
Burnunu ovuşturdu. Ve gülmekten gevşemiş dudaklar yanağına dokundu. Ash yumuşak sesler çıkararak yüzünün her yerini öperken Karlyle’in gözleri büyüdü.
“Seni alıp oraya götürmemi ister misin?”
“Gerek yok.”
Karlyle, sarılıp yanağından öpülmesi gereken geçmişi hatırlayarak bunu kesin bir dille reddetti. Ash onun beline masaj yaptı, dudaklarına uzun bir öpücük bıraktı ve battaniyeyi geri çekti. Dağınık ışıkta Karlyle’den uzaklaşan yüz melek gibi görünüyordu.
Karlyle kendini inanılmaz derecede mutlu hissediyordu.
Hâlâ sık sık endişeleniyor, aşırı mutluluğunun ardında mutsuzluk olup olmadığını merak ediyordu.
Ash her geçen gün daha da değerli hale geliyordu. Karlyle sadece Ash’ın da ona sadece mutluluk verme arzusuna sahip olmasını umuyordu. Sonra bir an için tamamen unuttuğu Richard Cavendish aklına geldi. İtirafıyla kendi yöntemleriyle başa çıkmıştı, bu yüzden lütfen ona ne anlatmaya çalıştığını anlamasına izin verin.
Sadece duymayı umabilirdi. Israr etse bile Karlyle, Ash’ın bilmesini istemiyordu. En iyi hareket tarzının ne olacağını bilmiyordu ama Karlyle için en iyisi buydu.
Birlikte duş aldılar. Saçlarını nazikçe yıkayan el Karlyle için tanıdıktı ve Ash’ın ıslak bir yüzle ona bakan gözleri de tanıdıktı. Ash, vücudunun kıvrımlarından aşağı akan su damlalarını öptü ve ardından ıslak bir hareket yaptı. Alt bedenlerini birbirlerine sürttüler, Ash’ın parmakları peşinden geldi ve Karlyle dağınık sabah duşuna devam etti. Sürtünen cinsel organlardan akan meni yerde birikti ve sonra suya karışıp aktı.
Ash’ın en sevdiği caz müziğini dinledikleri bir sabahın ardından ikisi birlikte bahçeye çıktılar. Güneş son derece sıcaktı ve rüzgar yoktu, bu yüzden gün bir süreliğine yaz başındaki gibi ılık hissedildi. Öğle güneşinin altında siyah çayın ve hafif bir kahvaltının tadını çıkardılar.
“Ev büyük olduğu için bir köpeğimizin olmasının iyi olacağını düşünüyorum. Bu bizim için bir düğün hediyesi.”
Ash çayını yudumlarken konuştu. Çenesini dayayarak doğrudan Karlyle’e baktı. Karlyle düğün kelimesini duyunca dondu kaldı. Düğün yaklaşıyor olsa da, bazen rüya görüp görmediğini merak ediyordu. Kulak memeleri kızararak sessizce kabul etti.
“Tamam.”
“Yoksa Lyle kedileri mi tercih ediyor?”
Karlyle sessizce düşündü. Köpekler ve tüylü kediler… Ama Ash köpeklerden hoşlanıyor gibi göründüğüne göre cevap belliydi.
“Bir köpek daha iyi olur. Evcilleştirilebilir ve iyi davranabilir.”
Kullanışlılık açısından, muhtemelen durum böyle görünüyordu. Her neyse, evinizi korumanın bir anlamı yok! Ash’ı bir köpek yerine onun koruması daha etkili olurdu. Bu noktaya kadar düşünen Karlyle, Ash’ın ne zaman bir köpek yetiştirmek istediğini merak etti.
Ash’ın böyle bir şeye ne zaman ilgi gösterdiğini hatırlamaya çalışıyordu. Daha önce böyle bir şeyden hiç bahsedilmediği için aklından tarif edilemez bir duygu geçti. Ash bu boş malikanede kendini yalnız mı hissediyordu?
“O zaman terk edilmiş bir köpek barınağından bir tane almaya ne dersin?”
Düşünceleri dağınıktı. Karlyle garip bir endişe duygusunu elinin tersiyle iterek başını salladı. Bu Ash’ın gözlemiydi. Etrafındaki insanlar “Neden soyağacı olmayan bir köpek besliyorsun?” diye soruyordu ama Ash onların karışık sosyal dünyasında değildi. Bu yüzden daha iyiydi.
“Bu iyi bir fikir.”
“Bu önemli çünkü Lyle her şeyi sevdiğini söylüyor.”
Ash uzandı ve Karlyle’in elinin arkasını gıdıkladı. Böylesine güzel bir insanın davetini reddetmek mümkün değildi. Karlyle çayını yudumlarken hafifçe güldü. Diğer insanların önünde gülümsemezdi ama şimdi Ash’ın önünde gülümsemek doğal geliyordu. Bu onun için de şaşırtıcı bir değişiklikti.
“Onun yerine adını ben koyacağım.”
“Ne?!”
Ash, Karlyle’in tüm atlarına Alexander adını vermesiyle şakalaştı. Karlyle şaşkınlıkla başını salladı. Tereddüt ettikten sonra cesaretini topladı ve bir şaka yaptı.
“Ashley iyi olurdu.”
Yumuşak, alçak bir kahkaha sesi yankılandı. Ash, Karlyle’in elini çekti.
Elinin arkasını öptü. Ash onu bir şövalye gibi öptü ve ona baktı.
“Köpek olduğumu fark etmemiştim, Lyle.”
“Şakaydı.”
Bu doğruydu. Ash’ın adı Ashley değildi ama Natalie’nin ona taktığı lakabı köpeğe veremezdi. Ama Ash ciddi görünüyordu.
“Bir köpeğiniz var, efendim.”
Ash parmaklarını ısırarak küçük parçalara ayırdı, sonra elini çekti ve yanağına sürttü. Karlyle’in kalbi bu gerçekten sevimli hareket karşısında sızlayacak kadar şişti. Ash’ın bir köpek yavrusu kadar sevimli olduğu doğruydu. Çoğu insanın genç köpeklere ve kedilere sevgi duyduğunu anlamıyordu ama Ash’ı kendi yerine koyana kadar nihayet anlamıştı. Sonra onu öpmek istedi.
“Seni öpebilir miyim Ash?”
Ash onun temkinli sorusuna yanıt olarak sakince ona baktı. Bunu huzurlu bir sessizlik izledi. Arkasında kuş sesleri duyan Karlyle sanki zaman durmuş gibi Ash’a bakıyordu. Güzel gözleri defalarca gizlenmiş ve kirpikler tarafından görünür hale getirilmişti.
Ash yavaşça hareket etti. Dudaklarını tuttuğu elin üzerine yerleştirerek her parmağın ucunu öpmeye devam etti. Dudaklar parmaklardan avuç içine, oradan da bileğe doğru ilerledi. Kolu zayıfça çekildi. Karlyle, zayıf bir güç tarafından bile öne doğru çekilen vücudunun üst kısmını eğdi. Ash masaya hafifçe yaslanmış olan ona yaklaştı. Karlyle onun yüzünü tam önünde görebiliyordu.
“Lyle’ım ne zaman isterse.”
Dudakları bir fısıltıya dönüştü. Ash’ın içtiği siyah çayın tatlı kokusu hâlâ burnundaydı. Hafif karamel aromalı siyah çayın adının Joutemme olduğunu hatırladığında yanakları kızardı. Çünkü Ash her zaman elinde çay yapraklarıyla dolu bir kavanozla ona bakar ve çayın adını fısıldardı.
Ve öpücük siyah çay kadar tatlıydı, hayır, kıyaslanamayacak kadar tatlıydı.
.
.
.
yaaaa
Merhaba yan hikayeleri de çevirdiğiniz için çokk teşekkürler kesinlikle en sevdiğim seri ve bir sey soracağım yan hikayeler webtoon olarak da çıkacak mı acaba, çizer bir açıklama yaptı mı bununla ilgili?
Yan hikayeler de webtoon olacak evet, yazar Parelel bir kitap yazdı belki o bile webtoon olabilir, ayrıca ne demek bende çok severek çeviriyorum keyifli okumalar 😘