Define The Relationship Bölüm 92

Üçüncü Gün
.
.
.

Dün gece Karlyle, Ash ile aynı yerde uyumadı. Bu onun hayal bile edemeyeceği bir şeydi. Sonuç iyi olmadı. Karlyle bütün gece uyumadı. Hiç uyuyamadı.

Sanki insanlığı tükenmişti ve elinden hiçbir şey gelmiyordu. Poker yüzünü ve soğukkanlılığını korumada herkesten daha emin olduğunu düşünüyordu ama Ash ile yaşadığı bir çatışma Karlyle’i darmadağın etti. Kavgayı bile ilk o başlatmıştı.

Ash ile kavga ettiğime inanamıyorum.

Bu yeterli değildi, bu yüzden Ash’ın eline vurdu ve dokunmasına izin vermedi. Her zaman ulaşmaya susadığı bir insanı itmesi inanılmaz görünüyordu. Ama gerçekten de öyleydi.

Etrafta olmaktan rahatsız olan Karlyle, dün nihayet misafirleri dışarı çıkardığı zamanlar dışında Ash’ın yanında değildi. Hepsi bir gün öncesinin aksine döndüklerinde bir şey fark etmiş gibiydiler. Ash’ın numarasını veren Omega Ron, onlara endişeyle baktı ve sonra geri döndü. Natalie endişeyle Karlyle’e baktı ve kısa süre sonra Ash ile birkaç kelime konuştu. Karlyle’in küfrü bu noktada doruğa ulaştı, çünkü sonunu berbat ettiği açıktı.

İyi bir havada bitmesi gereken yeni eve taşınma partisi mahvolmuştu ve Ash’a konuşmak istemediğini söyledi. Malikânedeki atmosfer korkunçtu. Donuk hava nefesini kesiyordu.

Aslında dünkü partiden sonra Londra’dan çok da uzak olmayan Whipsnade, Bedfordshire’a gitmeleri gerekiyordu. Çünkü Ash, hayvanları geniş bir alana salmasıyla ünlü Whipsnade Hayvanat Bahçesi’ne gitmeyi teklif etmişti.

Doğal olarak plan ertelendi. Gündem zımni bir rıza ile ertelendi. Sonsuz melankolik bir zihinle, geleceğin asla gelmeyebileceğini düşünmeye başladı.

Öğleden sonra kargaşa biraz azaldı. Şaşırtıcı bir şekilde, hâlâ iştah yoktu. Ash’ın ona göre öyle olmayan sözleri kulaklarında çınlıyordu. Bunu düşününce, işaretleme ya da evlilik hikâyesinin doğru olmayabileceğini düşündü.

Yine de Ash’ın tanıdığı herkesin Karlyle’in yanında Hazel’den bahsetmesi başlı başına hoş değildi. Bağlantıları olan insanların bir araya geldiği bir toplantıda başka konuların gündeme gelmesi doğaldı ama Karlyle’ın bunu duymuş olması gerçeği değiştirmiyordu. Hazel’in varlığı Ash için ne kadar önemliydi ki herkes doğal olarak bu konudan bahsediyordu.

Ash’la çıktıktan sonra iyi gittiğini düşündüğü ilişkiyi sürdürmenin sandığından daha zor ve karmaşık olduğunu hissetti. Kavga etmek istemiyordu ama öfkeli olduğu için de kendini tanıdık hissetmiyordu. Karlyle hiçbir şeyi kontrol edemiyordu, belki de ilk kez bir ilişkisi ciddi anlamda sekteye uğradığı için.

Birden ona kadar neresini düzelteceğini bilemiyordu. Ancak Karlyle bu durumu devam ettirmek istemediğini biliyordu. Bunu yapmak için Ash’la konuşması gerekiyordu. Bütün gece ayakta kalıp kafasını soğutması sayesinde aklın yerini bulduğu bir fikirdi bu.

Karlyle sabah olur olmaz masanın başına oturdu. Ağır siyah ahşap masa bugün alışılmadık derecede siyah görünüyordu. Ash ile konuşacağı yolu sakince düzenlemenin daha iyi olacağını düşündü. Beyaz kâğıdı çıkardı. Dolma kalemi çıkaran el düzgünce yazdı.

1 numarayı yazdı.

Her şeyden önce, kaba davrandığım ve onu uzaklaştırdığım için özür dilemek istedim. Sonrasında Hazel ile nasıl bir ilişkisi olduğunu soracağım…. Bunu duyduktan sonra ne demeliydim.

Sayıları yazmaya çalışan Karlyle bencilliğin tam kalbine gitmişti. Ash için en değerli kişi olmayı bekliyordu. Hem geçmişte hem de şu anda en iyisi olmak istiyordu. Erkek kardeşi Kyle’ın yoluna hiç çıkmamış olan ve bir rol oynamakla yetinen Karlyle ilk kez Ash ile birlikte açgözlülüğe kapıldı. Ash’ın ilki olmak istiyordu. Birinin yerine geçen ikinci değil, tek kişi olmayı umutsuzca istiyordu.

Karlyle’in böyle bir insana layık olup olmadığını sormaktan başka çaresi yoktu.

Benim hakkımda ne düşünüyorsun ve bir gün benimle eş olma arzun var mı?

Eğer sorarsa, bunu Ash’la birlikte yapmak ve unutulmaz anılar yaratmak istiyordu. Ancak kızgın olduğunuz bir zamanda böyle bir duruma hazırlanmak çelişkili değil mi? Ayrıca Ash’ın dün ondan bıkmış olma ihtimali de göz ardı edilemezdi.

Kafası karmakarışıktı. Dolmakalemini yere bıraktı. İşaret parmağıyla kâğıdı ovuşturarak yavaşça kalktı ve odadan çıktı. O devam ederken saat 10’u çoktan geçmişti. Her nasılsa, serin güneş ışığı koridoru ve ön pencereden tüm evi dolduruyordu. Güzel bir tatil günü olması gereken bir günde Karlyle, Ash’ın sıcaklığı olmadan sabahı tek başına karşıladı. Bu olay Karlyle’in zihnine dayanılmaz bir yalnızlık getirdi.

Karlyle sessizce yatak odasına doğru yürüdü. Açık kapıyı görünce içeriden sıcak bir şeyler yayıldı. Özlemi tavan yaptı. Ash’ı o kadar çok özlemişti ki onu kendisinden uzaklaştırmaya nasıl cesaret ettiğini bilmiyordu. Onu sevdiğini hemen söylemezse başının büyük belaya gireceğini düşünüyordu.

Aceleyle kapıyı itip açtı. Ama yatak boştu. Oda sessizdi.

Yatağa bakan Karlyle, özellikle de ne kadar büyük olduğu için yalnız hissettiriyor diye düşündü, gözlerini bozarak hızla arkasını döndü. Doğruca Ash’ın çalışma odasına gitti. Merdivenlerdeki ayak sesleri tedirgindi.

Ash çalışma odasında da değildi. Bir an için kapıyı açıp içeriye bakan Karlyle, tüm evi aramaya başladı. Gerginlik kalbini bir iğne gibi delip geçti. Nabzı dengesiz atıyordu.

Karlyle odalara, banyolara ve çamaşırhaneye baktıktan sonra onu bulmak için mutfağa indi. Titreyen eli notu görünce yavaşça sakinleşti. Notun bulunduğu tahta tepsinin üzerinde bir de kahvaltı vardı. Fırında fasulyeli Fransız tostu, patates püresi ve şurup vardı. Ayrıca küçük salatalar ve yumurta kaplarına yerleştirilmiş yarı pişmiş yumurtalar da vardı.

Parmak uçları karıncalandı. Karlyle ağzı sıkı bir şekilde yanından geçti. Ash’ın düzgün el yazısı, düzgün bir notun üzerine bir kare gibi yazılmıştı.

Bu biraz garipti. Sadece bir harfti ama onun ötesinde duygularla dolu görünüyordu. Karlyle notu sessizce çaldı. Nota on kereden fazla baktıktan sonra Karlyle tepsiye baktı. Gözleri sebepsiz yere ekşimişti.

Özür dilemek zihnini kontrolsüzce ele geçirdi. Karlyle sessizce sandalyesini geriye itti, oturdu, sırtını dikleştirdi ve çatalını aldı. Sonra yavaşça, Ash’ın bir kenara koyduğu şeyleri dudaklarından tek tek itti.

Ash’ın yemek istediği şeyler vardı ama bu durumda bile onun kendisini düşünüp yemek hazırlamasına minnettardı. Karlyle, Ash’ın hazırladıklarını sessizce boşalttı ve dokunulmadık hiçbir şey bırakmadı.
Ama Ash yemekten sonra geri gelmedi.

İşi devam ediyor muydu? Bugün, yani pazartesi günü tatil olduğu için işyerinde iş olduğunu sanmıyordu. Çalışsa hemen de yapabilirdi ama bu halde çalışırsa hata yapacağını düşündüğü için sakince Ash’ı beklemeye karar verdi.

Ash ön kapıdan girer girmez haberdar olsun diye hemen yan taraftaki oturma odasına göz attı. Ash’ın arabasında zaman içinde görüldüğüne dair hiçbir iz yoktu. Karlyle, Ash’ı beklemekten başka bir şey bilmeyen bir adam gibi sessizce dışarı çıktı. Kıpırdamadan oturarak durmadan Ash’ı bekledi.

Sonunda, öğleden sonra saat dörtte, Karlyle Ash’ı kendisinin ziyaret etmesinin daha iyi olacağı sonucuna vardı. Çünkü bir süredir programın oldukça gerisinde kalmış görünüyordu. Ama bu aslında bir bahaneydi. Daha fazlasına katlanmak zordu. Ash’ı özlemişti.

Bir günden fazla bir süredir onunla evde doğru dürüst görüşememişti ama sanki birkaç yıldır uzaktaymış gibi kendini boşlukta hissediyordu. Muhtemelen Ash ile ilk kez kavga ettiği içindi. İçine dolan boşluğa, yalnızlığa dayanmakta zorlanan Karlyle evden çıktı.

……..

Tatilin devam ettiği Londra şehri her zamankinden daha sakindi. Kumlu güneş beton yolun üzerine yayılmıştı. Karlyle her seferinde arabanın hızını artırıyor, sevgililerin ellerini sıkıca kavuşturmuş bir halde birkaç kez arabanın camından dışarı çıktıklarına tanık oluyordu. Bu, düzenleyici hızı sıkı sıkıya koruyan alışılmışın aksine bir davranıştı.

Yolda sıkışıklık olmaması nedeniyle Karlyle Covent Garden’a oldukça hızlı bir şekilde ulaştı. Arabayı herhangi bir yerde durdurmaya çalıştı ve park etmeyi bitirdi. Her zaman insanlarla dolu olan Covent Garden bugün de sessizdi. Ash’ın şirketi de öyle görünüyordu.

Tatil günü olduğu için lobide kimse yoktu. Kapı açıktı ama resepsiyon boştu, bu yüzden Karlyle kararını vermeden önce bir an tereddüt etti. Ash’ın özel ofisi, çalışma binasının beşinci katındaydı. Asansöre doğru yöneldi.

Aciliyetin aksine asansör katları yavaşça tırmandı. Sonunda katı gösteren rakam 5 olarak değişti ve kapı açıldı. Karlye etrafına bakındı. Koridorda kimse yoktu. Koridoru çalışma odasından ayıran cam bir duvar göründü. Bir sıra masaya ve büyük monitörlere bakan Karlyle çok geçmeden geniş bir zeminin ortasında duran iki adam buldu.

Ve Karlyle onların kim olduğunu bir bakışta anladı. Diğer kişiyle tanışmamış olmasına rağmen durumun farkındaydı.

Ash biriyle konuşuyordu. Yüzünde bir gölge görebiliyordu çünkü sırtı stüdyoyu gözlerini acıtacak kadar dolduran güneş ışığına dönüktü. Bu yüzden Ash’ın yüz ifadesini göremiyordu. Ancak Karlyle diğer taraftaki adamın Ash’a bakan yüzünü görebiliyordu.

İlk bakışta, korunmaya ihtiyacı olduğunu hisseden zayıf bir adamdı. Karlyle’in vücudundan çok daha küçük olan bu vücut, toplumda yaygın olarak konuşulan güzel omega imajıyla uyumluydu. İnce, düz boynu ve yumuşak kahverengi saçlarıyla, adından da anlaşılacağı gibi, tatlı bir rengi vardı.

İlk bakışta adamın harika bir güzelliği olduğunu görebiliyordu. Ash o kadar uzun boyluydu ki, onu kucağına alsa kollarına gömülürdü. Karlyle dik durdu ve onlar konuşurken onlara baktı.

Şirkete bu yüzden mi geldin?

Hazel’in numarasını verirken Ron’un sözleri aklına geldi. John’un “Sanırım sorun yok çünkü arayan Ash’tı.” sözleri yanlış görünüyordu. Ash, her şeyi ilk sıraya koyan eski sevgilisinin çağrısına cevap verdi. Karlyle ile birlikteyken bile.

Birkaç saniyeliğine aklına her türlü tatsız şey geldi. Onu sevmek bir yana, Ash’ın Hazel’a karşı devam eden hisleri olabileceğini düşündü ve hatta Ash’ın yakında Hazel’ı tekrar seçebileceğini çünkü onun kendisine karşı çirkin tavırlarından bıktığını düşündü. Bir anda kanı dondu.

Ciddi bir şeyler anlatıyor gibi görünen adam elini Ash’ın yüzüne uzattı. Karlyle eli yanağına değer değmez döndü. Bunu görmek istemedi. Bir başkasının Ash’a dokunduğu sahneye dayanamıyordu.

Asansörün düğmesine olduğu gibi bastı. Kapı bu kez hızla açıldı. Arkasına bakmadan içeri girdi. Karlyle kapının kapandığını duyunca döndü. Sonra lobi katı için düğmeye bastı.

Nereye saklandığını bilmeyen rahatsız edici bir hayal gücü Karlyle’i bir kez daha yıprattı. Ash, Alfalar ile Karlyle sayesinde sevgili olmaya başladığını söylemişti. Ancak mantıklı konuşmak gerekirse, ruthu tam olarak dindiremeyen ve işaretlenemeyen bir Alfa ile bir ömür geçirmek pek çok açıdan istikrarlı değildi. Karlyle’in özelliği alfa olduğu sürece, Ash’ın özellik eksikliğini asla tam olarak dolduramazdı.

Asansör kapısından yansıyan yüzünü görebiliyordu. Hayatı boyunca hiç bugünkü kadar acınası görünmemişti. Kapı açıldı. Karlyle mekanik bir hareketle asansörden çıktı. Yavaş bir adım attı.

Ancak şirketten ayrılmadan hemen önce Karlyle unuttuğu önemli bir şeyi hatırladı. Ash’ın ilk ruth’unda ona söylediği sözleri.

Ashe Karlyle’e ilk kez birini düğümlediğini söylemişti.

Yürümeyi bıraktı. Ash, Hazel adında bir omega’yı bu kadar çok sevseydi ve onunla evlenecek olsaydı, geçmişte çoktan düğümlerdi. Alfa prezervatifleri beklenmedik bir düğümlenme durumunda kullanılmak üzere üretilirdi, yani doğum kontrolü kullanmak isteseniz bile kendi kendine düğümlenme ihtimali vardı. Ama Ash yapmamıştı.

Karlyle durakladı ve önüne baktı. Tereddüt onu sıkmaya devam etti. Yine de Krlyle sonunda geldiği yöne dönmeyi başardı. Ash’ın partnerini bu şekilde sarsmasına izin vermek istemiyordu. Ash, Karlyle’a aitti.
Karlyle sahip olduğu tek şeydi. Sahip olmak istediği tek şey.

Onu çıkaramazdı. Ash onu bir süreliğine terk etmiş olsa bile, bir şekilde tutunursa, o omegayla kalmayacaktı. Karlyle, Ash’i yanında tutmak için her şekle girmeye hazırdı. Gururu ya da itibarı önemli değildi.

Ash onun her şeyiydi.

Asansöre doğru koşan Karlyle hızla düğmeye bastı. Ama asansör hemen açılmadı. Sayı beşte durdu. Sonra kısa süre içinde teker teker küçülmeye başladı.

Karlyle kaşlarını hafifçe çatarak ona baktı. Yavaşça değişen numara kısa süre sonra L’yi gösterdi. Kapı açıldı. Açık kapının diğer tarafında sert bir ifadeyle Ash duruyordu. Arkasındaki çalışma odasında bir adam vardı.

Karlyle, Omega’nın tatlı kokusunu alabiliyordu. Çifti ayakta görünce gözü korktu ve içinde bir şeyler kaynadı.

Ash’ı Omega’nın yanında istemiyordu.

“Buraya kadar geldin ve öylece gitmek mi istedin?”

Karlyle daha ağzını açmadan arkadaki Hazeli umursamadan Ash önce Karlyle’in sözlerini kaptı. Sanki kaybolmayacakmış gibi güçlü bağlılık ilk bakışta çok sertti. Karlyle bu beklenmedik hareket karşısında gözlerini kırpıştırdı.

“Ne tür bir yanlış anlaşılmayı tekrar gündeme getirip beni çıldırtacaksın?”

Ash’ın gözleri parlıyordu. Ash’ın saçları acelesi olan bir adam gibi dağınıktı. Ne feromonları ne de ifadesi, hepsi olağandışıydı. Çok kızgın bir adam gibiydi.

“Ash, bekle……”

Karlyle sözlerine devam edemeden Ash onu itti. Böylece adamın önünde aralarında bir yüzleşmeye dönüştü. Büyük yumuşak yeşil gözler Ash ve Karlyle arasında gidip geliyordu. Bir şeyi ölçen gözleri şaşkınlıktan kocaman olmuştu.

“Merhaba de, sunbae. Bu Karlyle. Sevdiğim kişi.”

Ash’ın sesi bir tanışma olarak görülemeyecek kadar tizdi. Karlyle içeride gerçekleşen konuşmanın hayal ettiğinden farklı bir şey olabileceğini düşündü.

“……Merhaba”.

Hazel, yaşça Ash ve Karlyle’den daha büyüktü. Adam hiç de öyle görünmeyen çocuksu bir yüzle sakince selam verdi. Hazel en ufak bir hoş karşılamanın ötesinde şüpheci görünüyordu. Bakışları kısa bir süreliğine Ash’ın Karlyle’in bileğini kavrayan elinin üzerinde gezindi.

“Lyle, bu Hazel. Geçmişte çıktığım biri.”

Ash Karlyle’i de adamla tanıştırdı. Karlyle hiçbir şey söylemedi. Aptalcaydı ama omegadan o kadar nefret ediyordu ki örnek olmak istemedi. Hazel tereddüt etti ve bir adım geri çekildi, belki de saklamaya çalışmadan keskin bir yükseliş hissetmişti.

Ortamı gördüğünde yorgun hissetti. Baskın bir alfa değildi ama Karlyle da kimsenin küçümsemeye cesaret edemeyeceği bir alfaydı. Karlyle kendinden daha zayıf birine eziyet etmek için bir kelime tükürdü.

“İşin bitti mi?”

“Evet”.

Hazel başını kaldırdı ve Ash’ı gördü. Birkaç saniyelik sessizlikten sonra Hazel, Ash’a inanılmaz bir şekilde şöyle dedi:

“Artık bir sevgilin olduğunu bilmiyordum.”

Konuşmasını bitiren Hazel, Karlyle’e uzun uzun baktı. Titreyerek ona bakan yeşil gözlerde hafif bir şaşkınlık vardı.

“Alfa’larla görüşmeye başladığını duymuştum ama…… Sanırım bu doğru.”

Zaman içinde alfalarla görüşen alfaların sayısı artsa da sayılarının nispeten az olduğu yine de doğruydu. Bunun nedeni alfaların alfalara aşık olmasının özellikleri arasındaki güçlü sürtüşme nedeniyle yaygın olmamasıydı. Belki de bu nedenle Hazel, Karlyle’in bir Alfa olduğuna inanamayan bir adam gibi davranıyordu.

“Bunun seni ilgilendirdiğini sanmıyorum.”

Ash soğuk bir sesle cevap verdi. Hazel onun konuşmasındaki sertlik karşısında irkildi. Karlyle bile Ash’a biraz şaşkınlıkla baktı. Derin bir iç çeken Ash saçlarını karıştırdı.

“Sana geçmişte olduğu gibi nazik davranacağımı mı sandın? Biz artık öyle değiliz.”

Bu sırada Karlyle istemeden de olsa kelimeye odaklandı. Kalbi huzursuzca çarpıyordu. Bir an eline bakan Ash, sonra tekrar yukarı baktı.

“Sunbae’mi bir daha asla göremeyeceğim. Bu benim cevabım. Artık Karlyle var.”

“Ama…!”

Hazel derin bir nefes aldı. Yukarıdan böyle ileri geri konuşmalar mı yapılıyordu? Karlyle’in gözleri donuk maviydi. Ancak Hazel, Karlyle’in keskinliğine rağmen daha öncekinin aksine tereddüt etmedi. Çaresiz bir adam gibi konuştu.

“Neyin var senin? Sen böyle biri değilsin. Alfalar ile işaretlenemezsin ve Ruth döngüsünü düzeltemezsin.”

İnce çift kapaklı iri gözler acınası bir şekilde parlıyordu. Hazel’in sözleri Ash ile geçirdiği zamanı içeriyordu. Aralarındaki bağ Karlyle tarafından bilinmiyordu.

“Her zaman sana geri dönmemi sağladın Ash…….”

Sesi kalbini zayıflatacak kadar acınasıydı. Ama bu yumuşak sesi duyan Karlyle hayatında ilk kez birine karşı gerçek bir öfke hissetti. Hayatında ilk kez gururu olmayan bir yabancıyı gördüğünde bu duyguyu hissetmişti. Tanımlanması zor olan dürtüler Karlyle’i harekete geçirdi. Ama Karlyle sebat etti. Öyle olmalıydı.

Bu, içinde yer alabileceğin bir şey değil.

Bunu düşünür düşünmez Ash ağzını açtı.

“Geçmişte kıdemlimin bu yönünü sevdiğim zamanlar oldu. Söyle bana, sunbea. Buraya gelmek kabalıktı, bu yüzden bu soruya cevap verebileceğinden eminim.”

Adam bu yorum karşısında üzgün görünüyordu. Karlyle bu yüzde Ash’a karşı süregelen bir bağlılık hissetti. Karlyle bilmeden Ash için bir adım öne çıktı. İçgüdüsel bir ihtiyat duygusu yükseldi. Ash bir an Karlyle’e baktı, sonra tekrar ağzını açtı.

“Sana hiç evlilikten bahsettim mi?”

Hazel sessiz kaldı. Solgun dudakları hüzünle sarktı. Karlyle nefes nefese onun cevabını bekledi.

“Haydi!”

Ash kaba bir sesle adamı çağırdı. Sesi kızgın geliyordu. Adam bu sözler karşısında ağlamanın eşiğine gelmiş gibiydi ve sonunda ağzını açtı.

“Hayır, sen bunu hiç yapmadın.”

Ne yüksek ne de alçak olan ses tedirginlikle titriyordu. Bu ses herkese acınası gelebilirdi. Ama Karlyle bu hüzünlü ses karşısında tarif edilemez bir rahatlama hissetti.

“Seni işaretledim mi? Birbirimizi işaretleyecek miydik?”

Ash orada durmadı. Sanki bunu doğrulamak istercesine, Ash gravürdeki hikâyeyi gündeme getirdi.

Hazel Ash’a baktı ve sonra hüzünle yere bakarak “Hayır.” dedi.

“Çünkü?”

“Çok üzgünüm Ash. Gelmemeliydim.”

“Evet, öyle olmalıydı.”

Ash gerçekten de farklı bir insan gibiydi. Karlyle önce Ash’ın sinirlendiğini gördü. İlk başta, onun yüzünden kendisine karşı duyduğu tiksintiyi gösteren Ash, hiçbir şey hissetmemişti. Feromon soğuktu ve yüzünde hiç gülümseme yoktu.

“Beni bir başkası için terk edip Amerika Birleşik Devletleri’ne gittiysen, hayatımdan kaybolman normal değil mi? Seni daha ne kadar kabul edeceğimi sanıyorsun?”

Bu yorum üzerine Karlyle’in gözleri büyüdü. Şaşkınlıkla Ash’a baktı. Gözleri buluştu. Ash ağzını kapattı ve Karlyle’in elini tekrar sıktı.

Hazel sonunda sanki sözler adamın suçluluk duygusunu harekete geçirmiş gibi gözyaşlarını gösterdi. Hazel’in gözleri sulanıyordu. Solgun gözlerden düşen yaşlar sempati uyandırdı. Karlyle’in düşmanlığı da bir an için azaldı. Onun için üzülmüyordu ama Ash’ın bu kadar soğuk olabilmesi garipti.

“………Ben, özür dilerim.”

Ash ağlamaklı sesine rağmen ona yaklaşmadı.

“Daha önce özür dilemeliydin, şimdi değil, yanımda sevdiğim kişi aniden ortaya çıktığında. Sen benim üstümsün ve neden ayrıldığımızı kimseye söylemedin?”

Hazel uzandı ve yanağına dokundu. Ash onun ince beyaz ellerinin gözyaşlarını silmesini sessizce izlerken içini çekti.

“Sana bir daha söylemeyeceğim, o yüzden lütfen git. Bir daha karşıma çıkma, sunbae.”

Hazel birkaç saniye boyunca Ash’a baktı, sanki bir şey isteyen bir adam gibiydi. Ama Ash ona sert bir bakışla baktı ve hiçbir şey söylemedi. İnsanın talihsizliğini bir yabancının önünde açığa vurması çok utanç verici olmalı.

Karlyle aynı anda adamın Ash’ı yaraladığını fark etti. Bir süredir azalmış olan düşmanlığı aniden yükseldi. Karlyle soğuk bir yüzle Hazel’e baktı. Ama ağzını açmadı. Ama ifadesi duygularını yansıtıyordu.
Ağır nefes alış verişi duruldu ve Hazel başını salladı.

“Özür dilerim Ash.”

Ash birkaç saniye sessiz kaldı. Karlyle’in eli bir kez daha sıkıldı.

“Aramız iyi değil, bu yüzden üzülme.”

Hazel, Ash’ın sözleri karşısında bir kez daha gözyaşlarına boğuldu. Ash figürü gördü ve Karlyle’i yönlendirdi. Hazel’dan gitmesini istemek yerine Ash, Karlyle ile birlikte sakince şirketten ayrıldı.

Şirketten ayrıldıktan sonra da sessizlik devam etti. Karlyle konuşmak için doğru zamanı bulamadı ve Ash’ı sessizce takip etti. Uzun süredir ceketini kucağına alarak yürüyen Ash, ıssız bir ara sokakta durdu. Etrafında döndü.

“Şimdi söyle bana…”

Karlyle irkilerek başını kaldırdı. Az önce gördüğü sahne yüzünden içini kargaşayla dolduran olumsuz duygular çökmüştü. Şimdi zihninde Ash’a karşı bir acıma ve merhamet duygusu vardı.

“……Neyi soruyorsun?”

Karlyle kısık bir sesle temkinli bir şekilde sordu. Ash kollarını kavuşturmuş Karlyle’e bakıyordu.

“Hazel ve beni gördüğünde ne düşündün? Lyle’dan başka biriyle buluştuğumu mu düşündün?”

Karlyle başını sallamak üzereydi ama kısa bir süreliğine de olsa bunu düşündüğü için inkâr edemedi. Cevap veremeyen Karlyle sessizce onayladı. Kendinden utanıyordu. Ash içinden nefes aldı. Kulağa karışık bir mırıltı gibi geliyordu.

“Çünkü sana yeterince güven vermedim.”

“Sorun o değil.”

Ash’ın sözlerini inkar etmek için acele etti, kendini suçladı ve kolunu tuttu. Ash sessizce Karlyle’e baktı.

“Ben, ben yeterince iyi değilim… Ash’ı dinlemek istemedim ve kötü bir hayal gücüm vardı.”

Ash birkaç saniye sessiz kaldı. Karlyle Ash’a acıyan gözlerle baktı. Ash’ın yüzü yavaş yavaş gevşemeye başladı. Sıkıntılıymış gibi kaşlarını çatan Ash hiç vakit kaybetmeden bir eliyle yüzünü ovdu.

“Suratını böyle yaparsan sana kızamam.”

Başım belaya mı giriyor? Yoksa artık kızgın değil mi?

Karlyle, Ash’ın sözlerini dikkatle değerlendirmek için düşündü. Bu arada Ash’ın koluna biraz daha baskı uyguladı. Sonra Ash kollarını bıraktı ve Karlyle’in kollarını kavradı. Bir rahatlama hissi yayıldı. Farkında olmadan yüzü aydınlandı.

“Daha önce de gördüğün gibi, Hazel artık benim için hiçbir şey ifade etmiyor. O herkesten daha kötü. Onun yüzünden aramızın bozulması beni kızdırıyor. Neden beni dinlemedin ve emin olmadın?”

Onu hâlâ azarladığı doğruydu. Karlyle Ash’ın elini sıktı ve sessizce yere baktı. Yüz ifadesi tekrar karardı.

“Bu benim hatam.”

“Üzgün müsün?”

Ash usulca sordu. Karlyle hemen kabul etti.

“Evet, özür dilerim.”

Bu sözler üzerine Ash, Karlyle’in elini bıraktı. Ash umutsuzca tuttuğu elini bıraktı ve Karlyle’in gözleri bir dışlanmış gibi açıldı. Ash yüzüne küçük bir gülümseme yerleştirdi.

“O zaman acele et ve bana sarıl. Dünden beri sana sarılmak istiyordum.”

Bu sözlerle Ash kollarını açtı. Karlyle’in yüzünde utangaç bir gülümseme belirdi. Sevincini kontrol edemeyen Karlyle, Ash’a sıkıca sarıldı. Onu kollarının arasına çekti ve yüzünü onun boynuna gömdü. Karlyle’e sarılırken Ash ona fısıldadı.

“Ben de özür dilerim. Hazel’den bahsedildiğinde açıklamalıydım. Kelimeler bir şekilde içşne tesir edecekti ama yanlış bir seçim yaptım. Beni affeder misin?”

Karlyle birkaç kez başını salladı. Burnunu Ash’ın boynuna sürterek biraz şımarıkça cevap verdi.

“Bu Ash’ın hatası değil. Çünkü insanların hikâyelerini dinledim ve kendime göre yargıladım……. bunu bir daha yapmayacağım.”

Sert kol Karlyle’i acı verecek kadar sıkıca kavradı, sonra gücünü serbest bıraktı. Ash elleriyle Karlyle’ın saçlarını karıştırarak şöyle dedi:

“İlk kez kavga ettik. Değil mi?”

“Kavga” kelimesi üzerine düşündü. O durumdayken kendini dünyanın en mutsuz insanı gibi hissediyordu ama çatışma çözüldükten sonra kendini daha hafif hissediyordu. Sanki içi yıkanmış gibi tazeydi de.

“Özür dilerim.”

“Hayır, Lyle’ın kalbini bana bu kadar açmış görünmesine sevindim. İnsan olduğun sürece ilişkiler her zaman mükemmel olamaz.”

Saçlarını okşayan el yanağını okşadı. Parmak uçları gözlerine dokundu.

“Lyle’ın ne kadar kızgın olduğu umurumda değil. Sadece bunu saklamamasını istiyorum. Eğer zamana ihtiyacın varsa, sana izin vereceğim. Ama bana sormadan tek başına olayları yanlış okumasan? “

Çözülmesi zor görünen karışık duyguların bu şekilde çözülebilmesi inanılmazdı. Karlyle’in iyi olduğunu söyleyen Ash’ı iterek çocukça davrandığı için kendinden iğreniyordu. Bir şeylerden bunaldığını hisseden Karlyle etrafına bakındı, Ash ile göz teması kurdu ve fısıldadı.

“Böyle yapacağım.”

Biraz gergin görünen yüzü sonunda tanıdığı Ash’a döndü. Ash yorgun ama dostane bir yüzle onun gözlerinden öptü.

“Teşekkür ederim”.

Ash’ın bariz olanı isterken söylediği teşekkür sözleri karşısında Karlyle dün neredeyse ağlıyordu. Ayık zihniyle gözyaşlarını tuttu ama gözleri hafifçe kızardı. Ash hiçbir şey söylemedi ve dudaklarını sabit tutarak Karlyle’i kendine yaklaştırdı.

Dönüş yolu sessizdi ama rahatsız edici değildi. Huzurlu bir sessizliğin fonunda eve vardılar.

“Hazırladıklarımı yedin mi?”

Ash kapıyı açtığında önce Karlyle’in yemeğini kontrol etti. Karlyle, Ash’ın isteğine sadakatle uyarak, kendini daha iyi hissedeceğini umarak hemen cevap verdi.

“Evet, çok beğendim.”

“Çok rahatladım. Lyle bir şey yemediği için ben de yemek istemiyordum.”

Yani Ash hiç bir şey yemedi mi?

“Öğün atladın mı?”

“Lyle yemezse ben nasıl yiyebilirim?”

Suçluluk duygusu Karlyle’in vicdanını tüketti. Karlyle büyük bir hata yapmış bir çocuk gibi Ash’ın parmağını tuttu.

“Çok özür dilerim. Benim yüzümden…….”

“Seni kızdırdım. Ama bundan sonra öğünlerini atlama. Hayır, Lyle’ı rahatsız etmeyeceğim.” Ash kapalı parmağını hafifçe oynatarak gülümsedi. “Akşam yemeği için lezzetli bir şeyler yapalım mı? Sadece ikimiz.”

“Tamam.”

Karlyle sanki bir şeyler duymak için sabırsızlanıyormuş gibi cevap verdi. Ash bir gülümsemeyle Karlyle’i yönlendirdi.

Akşam yemeğine risotto karar verildi. Ash dilimlenmiş beyaz mantar ve fotobello mantarı ile risotto yaparken, Karlyle Ash’ın önceden hazırladığı salata ve patates püresini bulup çıkardı.
Ash’ın evinde yemek pişirmekten çok farklı hissettiriyordu. Ash Karlyle’e kendi alanını veriyordu ama sanki “kendi” evinde bir şey yapıyormuş gibi hissettirmiyordu. Ash’ın hazırladığı yiyecekleri ortak buzdolabından çıkarma ve bir yerde oturup yemek yeme eylemi onları bir araya getirmiş gibiydi.

Karlyle, Ash’tan başka kimseyi sevemeyeceğini bir kez daha anladı. Ve onu seven birine sahip olduğu için ne kadar şanslı olduğunu bir kez daha fark etti. Tüm bu küçük rutin bir hediye gibiydi. Ash artık onun yanındaydı, başka kimse değil. Ash’ın ilki olmamak elinde olmayan bir şeydi. Her zaman ikinci olsa bile, Ash şu anda sevgilisi olarak gerçekti.

“Uzun zamandır bekliyordun, değil mi? Bitti.”

Ash mütevazı bir risotto getirdi. Ash, yanındaki sandalyeye oturarak çenesini dayadı ve gözlerini Karlyle’e dikti.

“Yemekten önce sormak istediğin bir şey var mı?”

“Ben mi?”

“Dün sana merak ettiğin her şeyi bana sorabileceğini söylediğimi hatırlıyor musun?” Ash başını hafifçe eğerek göz teması kurdu. “Sor bana. Korkma.”

Nazik bir sesin sanki çocuğa güven veriyormuş gibi talihsizliğine işaret etmesi aynı anda hem utanç verici hem de garip bir şekilde cesaret vericiydi. Karlyle bir anlık sessizlikten sonra ağzını açtı.

“Hazel neden şimdi Ash’ı görmeye geldi?”

Sanki iyi bir şey yapmış gibi Ash elini Karlyle’in saçlarında gezdirdi. Çenesine dokunan elinin verdiği his hoşuna gitmişti. Omurgasından aşağı hafif bir ürperti geçti.

“Kaçacak bir yere ihtiyaç duyduğunda beni bulurdu. Ayrıldıktan sonra birkaç kez oldu. Bir daha çıkmadık ama…… Sanırım kendini suçlu hissediyordu çünkü bu işe ilk bulaşan bendim. Ama Hazel’i Lyle’la yeni yıl arifesinde tanıştığımdan beri görmedim. “

Eğer öyleyse, bu Ash’a geri dönmeye ve ona güvenmeye çalıştığı anlamına mı geliyordu? Karlyle’in zihnini bir an için kötü düşünceler doldurdu. Elinin arkasındaki beyaz damarlar mavimsi bir renk almıştı. Keskin bir feromon hisseden Ash, Karlyle’in saçlarını karıştırdı.

“Lyle, sana gerçeği söyleyeceğim. Hazel’e karşı hiçbir şey hissetmiyorum. Bana tuzak kuran oydu. O zamandan beri her şey bitti.”

Ash gibi güzel biriyle nasıl tanışabildim?

Karlyle’in ruh hali hiç iyiye bozulmamıştı ve adamın acınası davranışları yüzünden daha da kötüleşmişti. Bu yetmezmiş gibi bir de Ash’ın sırtını dönmeye çalışması Karlyle’i sinirlendirdi.

“Ash’a böyle bir şey yapmaya cesaret edebileceğini bilmiyordum.”

Karlyle öfkesini bastırarak kendini toparlamaya çalıştı. Rahatsız edici düşünceler düşünmeye devam etme isteğini bastırdı. Çünkü Ash bunu yapmazdı.

“Sorun yok. Bu geçmişte kaldı. Ben sadece Lyle’in Hazel tarafından incitilmesine üzüldüm.”

Ash sanki Karlyle onun sormadığı cümleleri biliyormuş gibi konuştu. Bu garip bir şeydi. Ash’ın onun duygularını bu kadar kolay bilmesi nasıl mümkün olabilirdi? Ailesi bile Karlyle’in ne düşündüğünü bilmiyordu. Ash oradan geçen sayısız insandan sadece biriydi. Ona yakın olan Aiden ise davranışlarını anlamak için birlikte çok zaman geçirmişti ama Ash öyle değildi.

Sanki kadermiş gibi.

“Söylemek istiyorum…….”

Kelimeler diline takıldı. Karlyle onları tükürmek için kendini zorladı. Talihsizliğini açığa vurma duygusu ona ağır geliyordu.

“İşaretleme kelimesini duyunca Ash beni onun kadar sevmeyebilir dedim. Ben bir omega değilim, bu yüzden biz bağlanamayız…….. Bu kısım hakkında spekülatif hissettim. Utanç verici bir yanımı gösterdim. Özür dilerim.”

Kelimeler alışılmadık bir şekilde çıkmıştı. Karlyle kaskatı kesildi ve en derin düşüncelerinden kurtulmanın rahatsız edici olduğunu fark etti.

Çenesini onun sırtına dayamış olan Ash doğruldu. Hafifçe kamburlaşan Ash çömeldi ve Karlyle’in ellerini kendine doğru çekip kalçasına yerleştirdi.

“Lyle’le Newyork’ta tanıştıktan sonra neden Alfa’larla buluşmayı düşündüğümü biliyor musun?”

“…… Bilmiyorum.”

“Birlikte olmamız gerektiğine inanıyordum.”

Az önce düşündüklerinden hiç de farklı olmayan bu hikâye karşısında Karlyle’in gözleri fal taşı gibi açıldı.

“Eğer kaderimizde varsa ve ben Alfa’larla buluşmaya ve onu tanımaya başlarsam… …bir gün tekrar karşılaşacağımızı düşünmüştüm.”

Ash’ın yüzünde yeni bir gülümseme belirdi.

“Ve şu anda burada birlikteyiz. Aynen böyle.”

Elini sıkıca tutan Ash uzun kirpiklerini kaldırdı ve fısıldadı.

“Lyle öyle bir adam. Birbirimize aşık olmamız bir mucize gibi. Bu Omega ve Alfa gibi feromona dayalı bir ilişki değil. Temasın olmadığı bir yerden buraya kadar gelebildik. “

Omurgasını hafifçe tırmalayan ürperti şimdi Karlyle’in tüm vücudunu titretiyordu.

“Hayatım boyunca sevdiğim tek kişinin sen olduğunu rahatlıkla söyleyebilirim.”

Sevinç ışık gibi yayıldı. Bütün gün içine çöken endişeli duygular yüzünden sertleşmiş olan yüzü eridi. Keskin gözleri hafifçe eğildi. Dudaklarında beyaz bir gülümseme oluştu.

“Demek Lyle yanılmış. Usta olan sensin, kendini Hazel’le kıyaslamana gerek yok.”

Karlyle, Ash Jones’a aşık olduğu gerçeği karşısında sonsuz bir rahatlama ve heyecan hissetti.

“Merakını mı kaybettin aşkım?”

Ash Karlyle’in elini kaldırdı ve onu elinin arkasından nazikçe öptü. Solgun elini kaldırıp yanağına sürterek sevgiyle Karlyle’in yanıtını bekledi.

“Evet.”

Neşe dolu gözlerinde ne şüphe ne de endişe kalmıştı. Karşılığında Karlyle sessizce dudaklarını araladı ve sevgilisine gerçekten ne hissettiğini söyledi.

“Ben de Ash’ı herkesten çok seviyorum.”

Ash bilerek gülümsedi. Yavaş yavaş batmaya başlayan ikindi güneşi koltuklarını çaprazlamasına kesiyordu. Gölgeleri masanın altında bir bütün olarak uzanıyordu.

Sakin bir ortamda, sessizce yemek yemeye başladılar. Birinin diğerini tutan eli yemek boyunca hiç bırakmadan sıkıca tuttu. Güneş ufkun ötesinde tamamen kaybolmadan önce bile.

.
.
.

Yazara aşık olmakta haksız değilim ya bu onların ilk kavgasıydı ve Karlyle’e hiç kıyamasam da bu hallerine şahit olduğum için çok mutluyum 🫶

Öte yandan gençler bu bölüm üç bölüm uzunluğundaydı bir Quickly Wear Face of Devil serimiz bir de bu extraları baya uzun aslında 15 bölüm kaldı ama 50 bölüm diyelim ve çeviri kaynağım çok kötü biraz zaman alıyor sizlerle paylaşmam. Diyordum ki extraları hemen bitiririm yine umduğum olmadı ama seri çok güzel değiyor 🥹 Öyle işte bilin istedim öpüyorum sizi 😘