3. Cildin Başı: Korkunç Denizkızı Adası
.
.
.
Kendimi kafamı boşaltmaya zorladım, hiçbir şey düşünmeme izin vermedim. Deniz meltemi yüzümü nazikçe okşuyordu. Denizin yüzeyi uçsuz bucaksız gökyüzündeki büyük bulutları yansıtarak çok mavi ve sakin görünüyordu.
Moskova’dayken, bir zamanlar insanların ortamından çok farklı olan merfolk dünyasını keşfetmeyi umarak tüm hayatımı okyanusun gizemlerine adamayı hayal etmiştim. Çalışmaya o kadar dalmıştım ki bunun için hayatımı bile feda etmek istedim. Ancak kendimi bir deniz adamının ellerine kaptıracağımı, hem bedenimi hem de hayatımın geri kalanını aynı anda mahvedeceğimi kesinlikle tahmin etmemiştim.
Belli ki parlak bir geleceği olan bir öğrenciydim!
Başımı iki elimle tuttum ve parmaklarımı saçlarıma gömdüm. Orijinal plana göre, merfolk görüntülerini ve verilerini toplamalı ve ardından çalışmalarıma devam etmek için Moskova’ya dönmeliydim. Daha sonra, mezuniyet tezimi tamamlamaya odaklanabilir ve lisansüstü olarak ilerleyebilir, sorunsuz bir denizcilik hayatı sürmeye devam edebilirdim.
Ama şimdiye kadar her şey tamamen alt üst olmuştu! Akışa teslim olmuştum ve çok uzağa sürüklenmiştim. O lanet deniz adamının ortaya çıktığı ilk günden itibaren hayatım rayından çıktı. Ya da belki de bilimsel keşif gemisine ilk ayak bastığım andan itibaren kaderim tamamen kontrolümden çıkmıştı.
Toplumdaki deneyimim çok azdı ve genel oyunculuk yeteneğim de oldukça zayıftı. Freni tutmayan bir arabayı durdurmaya çalışan biri gibi, etrafımdaki her şeyin raydan çıkmasına karşı güçsüzdüm.
Nefret ediyorum! Geri dönmeyi ne kadar çok istediğimi Tanrı biliyor!
Bakışlarım teknede gezindi, sonra birdenbire aklımdan bir ışık huzmesi geçti. Belki de tamamen çaresiz değildim. Muhtemelen cankurtaran sandalını kullanabilir ve gece çöktüğünde sinsice kaçabilirdim…
Ama tam olarak neredeyiz? Koordinatlarımız ne?
Gözlerimi kaldırıp uzaklara baktım. Bulutların sisi arasında gizlenen soluk ama fark edilebilir bir dış hat, gözlerimi yakaladı ve beni ürküttü. Bilinçsizce ayağa kalktım ve gözlem platformunun üzerindeki teleskopu alıp merceğinden baktım.
Ufuk çizgisine doğru gökyüzü sanki ayrı bir dünyaymışcasına gecenin rengi görünüyordu. Gökyüzü filminin içinde, bulutların ve sisin arkasında; çevresine ince bir mavi-yeşil sis tabakası yayan bir adanın net bir silueti vardı. Sanki ada buharla örtülmüştü, onu bir serap gibi gösteriyordu, çok gerçek dışı ve yanıltıcıydı.
Ruh halim, çarpan dalgalar gibi heyecanla doldu çünkü bunun bir yanılsama olmadığını biliyordum. Tam olarak Dr. Vinogreider’in bir zamanlar söylediği buydu, deniz halkının yaşadığı yüzen ada, Lemegeton!
Aman Tanrım! Biz aslında… geldik!
Kaçma düşüncem bir anda havadaki duman gibi yok oldu ve yerini gizemli adayı keşfetme isteğinin heyecanına bıraktı. Ancak aynı zamanda, Agares’in bana denizde o baştan çıkarıcı, kızıl saçlı denizadamıyla karşılaştığımızda söylediklerini de hatırlamadan edemedim. Bir zamanlar keyfi yerinde olan kalbim şimdi göğsüme çöktü ve düşüncelerim bir kez daha karmaşıklaştı.
Merfolk Adası’na ayak bastığımda ne tür tehlikelerle karşılaşacağımı bilmiyordum ama umarım Agares dışında deniz halkının dikkatini çekmezdim. Görünüşe göre Ren’den bazı savunma yöntemleri öğrenmem gerekecekti. O da ben de bu çıkmaza girmiş ilişkiyi zorlamaya devam edemezdik çünkü adaya yanaştığımızda takım arkadaşı olarak güvenebileceğim tek kişi oydu. Geri kalanına gelince, onlara güvenilemezdi…
Avucumu açtım ve baktım – sadece ince bir yumuşak nasır çizgisi vardı, ama bu sadece bir kalem için uygun bir eldi. Dövüşmek için donanımlı bir ele hiç benzemiyordu. Yine de kendime olan güvenim tamdı.
Ancak, Rhine ile olan ilişkim nasıl kolaylaştırılabilirdi ki? Tüm bu olanlardan sonra, normal bir şekilde konuşmamız zorlaştı, ayrıca Agares’in bana birçok kez yaptığı birçok şeyi gördü…
Kahretsin!
Ellerimi yumruk yaptım ve kızgınlıkla korkuluklara birkaç kez vurdum. Sonra tekrar oturdum ve bacaklarımı gözetleme kulesinin kenarına gelecek şekilde uzattım. Sonra korkuluklara yaslanıp Merfolk Adası’na baktım. Sadece ruh halimi sakinleştirmeye çalıştım ama beklenmedik bir şekilde uyuyakaldım.
Uyandığımda çoktan gece olmuştu. Artık yüzen adanın dış hatlarını ayırt etmek için teleskopa gerek yoktu, çünkü denizin gece sisinde yayılan hayaletimsi ışıkta kolayca görülebiliyordu. Gündüzle karşılaştırıldığında, daha gizemli ve tuhaf görünüyordu, her şeyin ardından kalbimi ürpertiyordu. Bu sırada deniz melteminin sıcaklığı da düşmüştü ve tüylerimi diken diken ediyordu.
Gökyüzüne bakmak için bilinçsizce başımı kaldırdım ve tepedeki bulutların oldukça alçak olduğunu gördüm. Bir fırtına daha çıkacak diye korktum. Bu yüzden hemen ayağa kalktım ve gözetleme kulesinin merdivenlerinden aşağı indim.
Sonraki iki üç gün boyunca herkes Merfolk Adası’na varmanın verdiği gerginlik ve heyecana kapılmıştı. Rhine benimle barışmak istiyor gibiydi ve olayla ilgili hiçbir şey gündeme getirmedi. Kısa süreceğinin tamamen farkında olmama rağmen, hayatım bir kez daha huzurlu haline geri döndü.
Gemimiz o yılanbalığı benzeri canavarla karşılaştığımızda epeyce hasar almıştı ve bu da geminin çok yavaş seyretmesine neden oluyordu. Denizciler gündüz vakti alelacele gemiyi tamir edip biraz nefes almamı sağladılar.
Ayrıca Rhine’den birkaç kendini savunma becerisi öğrenmiştim ve başarılı bir şekilde keskin bir askeri hançer ve hünerli bir tabanca elde etmiştim. Tabii ki onu Sakarol’dan saklamıştım. Açıkça Rhine’in bencil güdülerinden dolayı bunu elde ettiğine göre, muhtemelen bunu aniden ortaya çıkarsa Agares’i savuşturmak için kullanabileceğimi umuyordu.
Sadece… neden bilmiyorum ama Agares o günden beri ortadan kaybolmuş gibi.
Kalemin ucu seyahat günlüğümün son cümlesini de yazdıktan sonra, kalbim birdenbire deli gibi atmaya başladı. Aklım, kulaklarımda oyalanan alçak sesiyle birlikte o dingin, parlak gözbebeklerini canlandırmaktan kendini alamadı. Sanki yakamdan aşağı inmeye çalışıyormuş gibi, nemli nefesinin boynumda gezindiğini bile hissedebiliyordum.
Parmaklarım titredi ve kalemimin ucu uzun bir çizgi çizerek kağıdımın geniş bir alanını lekeledi.
Kalemi elimin basit bir hareketiyle kenara savurdum. Sonra kafamı tuttum ve birkaç kez masaya vurdum.
O canavarı düşünme. Bunu düşünme, Desharow!
Kendimi yatağa attım ve tüm vücudumu battaniyeye sardım, hatta kafamı bile. Bununla birlikte, yumuşak, soğuk bir ağız göğsümü yalayıp öptüğünde sırtımda bir çift damlayan, ıslak pençe varmış gibi hayal ettim. Omurgamın kemerinden aşağı kayıyor gibi.
Gözlerimi kapattım ve vücut ısımın yavaş yavaş yükseldiğini hissettim. Ellerimi, Agares’in daha önce vücudumla nasıl oynadığını taklit etmekten alıkoyamadım. Bunu itiraf etmekten son derece utanıyordum ama Agares’in ortadan kaybolmasıyla hem zihnim hem de bedenim tıpkı bir uyuşturucu bağımlılığı gibi ona can atıyordu. Stockholm Sendromu yaşamadığımı inkar edemedim!
Bu, bir daha ortaya çıkmayacağını ummama neden oldu, aksi takdirde inisiyatif alıp bacaklarımı ona açacağımdan korktum. Tıpkı bir kadın gibi beni almasına izin vermek, beni şiddetle ama nazikçe istila etmesini…
Bu canavara lanet olsun! Beni tamamen mahvetmişti! Beni normal bir kadının peşinden koşamaz hale getirdi, baştan sona acı çekmeme neden oldu!
İnatla battaniyeyi ısırdım ve ellerim bacaklarımın arasında giderek daha fazla hareket ederken kendimi bir hamur tatlısı haline getirdim.
Bir hafta sonra bir gece, gemimiz nihayet gizemli, yüzen denizkızı adasına yaklaştı. Ancak hepimiz neşelenmek için güverteye koştuktan sonra vahim bir durumla karşılaştık.
Hafif, zevk veren parıltının arasından, Merfolk Adası’nı çevreleyen kıyı şeridinin, bıçak kadar keskin ya da muhtemelen canavar dişlerine benzeyen, grotesk biçimli, kaygan kayalıklarla dolu olduğunu gördüm. Bir insan oraya adım atacak kadar cesursa, paramparça olurdu. Gemimiz oraya giderse kırık bakır ve hurda demir yığını olacağını hayal edebiliyordum.
Sağduyuya göre adaya çıkmadan önce sabahın ağarmasını beklememiz gerekirdi ama ne yazık ki bu adanın ortamı güneşe parlama fırsatı vermiyordu. Adaya giderken geçen birkaç gün boyunca, çevre her zaman gri kasvetli bulutlarla yoğun bir şekilde örtülmüştü. Geceleri uyuyan devasa bir canavar gibiydi.
Hepimizin aklı karışmışken, elinde dürbün olan bir denizci birden “Hey, hey, gelin de görün! Orada doğal bir giriş var, oradan da girebiliriz!” diye bağırdı.
Başımı çevirip peşinden gittim. Tabii ki, uzakta belli belirsiz farkedilebilen, kanal benzeri bir giriş fark ettim ya da belki de ona su yüzeyinde açığa çıkmış bir uçurum mağarası demek daha uygundu.
Ama sorun şuydu ki, mağaranın ne kadar derin olduğunu bilmiyorduk. Çevresinde kayalık olmamasına rağmen, suyun altında tehlikeli resif olup olmadığını doğrulamak imkansızdı. Yani, ilk etapta orada yüzmek için bir cankurtaran sandalını düşünmeden kullanmamızın hiçbir yolu yoktu.
Yavaşça kanalın girişine doğru yöneldik. Şanslıydık ki gemi yol boyunca kayalık resiflerin hiçbirine çarpmadı. Kanalın girişi geminin hantal kütlesini sığdıracak kadar geniş olmasına rağmen, duvarın üst kısmında köpek dişine benzeyen bir sürü garip, pürüzlü kaya vardı. Gemiyi biraz daha içeri çekseydik, bu sadece gözetleme kulesine zarar vermekle kalmaz, aynı zamanda geminin dönemez hale gelmesine de neden olurdu. İçeri girebilirdik, ama dışarı çıkmamız imkansız olurdu.
Tam bir çaresizlik içinde cankurtaran botlarını suya indirmek ve üç grup halinde girmek zorunda kaldık. Niyetinin ne olduğunu bilmiyordum ama Sakarol’un komutası altında alt kabinde kilitli olan sahte korsanlar da çıkarılarak Rhine ve benim paylaştığımız cankurtaran botlarına kondu.
Yavaş yavaş kanalın içine girerken motorlar mümkün olan en düşük hıza ayarlandı. Esinti bize kafa kafaya saldırırken soğuk ve kasvetliydi ve serinliği kemik iliğime sızdı. Acımasızca gözeneklerime girdi. Öyle ki; kalın can yeleğini vücuduma daha da yakınlaştırmadan edemedim.
Gaz lambası, birçok berrak ve kristalimsi ışıltılı mavi dalga katmanının yansıdığı karanlık suyun yüzeyini aydınlattı ve herkesin yüzündeki ince korkuyu açıkça ortaya çıkardı.
Daha derine indikçe, bu kanalın yapısının devasa bir balığın iç iskeletine benzediğini çok iyi hissettim. Cansız atmosfer, sanki kötü ruhların varlığını örtüyormuş gibi görünmesini sağlıyordu. Bununla birlikte, burada gerçek kötü ruhların olmadığını biliyordum çünkü sözde hayalet ruhlardan çok daha korkunç olan sayısız deniz kızı vardı. Duvarın su ile birleştiği yerde, kayaların yanındaki karanlık mağaralarda saklanıyor ve sessizce bizi gözetliyor olabilirlerdi.
Tüyler ürpertici bir korku duygusu sırtımdan sinirlerime kadar tırmandı. Karanlıkta titreşen mikroorganizmaları hep bir denizkızının gözleri sanarak tabancayı şüpheyle belime sardım.
Onların, davetsiz misafirlerin girdiğini fark etmemiş olmalarını umuyordum. Bu kanalı geçip kıyı şeridine sorunsuz bir şekilde çıkabilmeyi diledim, çünkü en azından karada nispeten daha güvendeydik.
“Hey, Bayan Sakarol. Burada gerçekten de babanızın bahsettiği gibi deniz halkı hazinesi var mı: her yerde elmaslar ve altından dağlar?”
“Evet, evet. Görünüşe göre… Burası ölü bir adamın adası gibi. Etrafta gerçekten başka deniz halkı var mı? Şimdiye kadar sadece kara kuyruklu olanla karşılaştık.”
“Bir şekilde yanlış yere mi geldik, Bayan Sakorol?”
Bir denizci ilk soruyu sorduktan sonra, birkaç kişi daha katılarak konuyla ilgili hararetli bir sohbete girişti.
“Tabii ki bunun için endişelenmenize gerek yok. Bu çabadan cebe atacağınız para, ömrünüz boyunca bitmeyecek bile.”
Kararlı ama soğuk bir kadın sesi bu konuşmayı sonlandırdı. Şaşkınlıkla Sakarol’a bakmadan edemedim. Kalbim huzursuzlukla doldu, bu devlet tarafından verilen bir merfolk projesi değil miydi? Ne zamandan beri hazineyle ilgisi vardı?
Suya yansıyan Sakarol’un yüzü alışılmadık derecede sakindi ve bakışlarımı hissetmiş gibi bana doğru hafifçe baktı. Gözleri uyarılarla ve hesaplarla doluydu. Sanki bana ipimin avucunun içinde olduğunu söylüyordu; yani konuşmamalıydım.
Aşağılanmış bir şekilde dişlerimi sıktım ve başımı geriye, Rhine’e bakmak için çevirdim. Ancak, bana sessiz kalmamı söyleyen bir el işareti yaptı.
Bunun arkasındaki anlam ne?
Beni bu yolculuğa çıkmaya zorluyor, ama bunun arkasındaki gerçek amacı bile söylemiyor. Bu nasıl bana kurbanlık kuzu muamelesi yapmakla aynı şey değildi ki? O an geldiğinde, nasıl ve neden öldüğümü bile bilmeyeceğim.
O denizciler benden daha acınası görünüyorlardı. Bunun sadece bir hazine avı grubu olduğunu düşünüyorlardı.
Cidden…
Artık elimde bir silah vardı. En azından Ren benim tarafımdaydı. Öyle olmasaydı, bana bu silahı gizlice vermezdi.
Tam bunu düşünürken, Rhein’in arkasındaki suyun altında, tekneden gelen su dalgalarından farklı bir dalgalanmaya gözlerim kısıldı. Ardından, anında yay şeklindeki bir nesne parlayarak geçti.
“Bir Deniz Kızı burada!”
Yanımda duran bir denizci yüksek sesle bağırdı. Hemen ağzını kapattım. Alçak bir sesle fısıldadım, “Seni aptal! Çok yüksek sesle bağırırsan, daha çok dikkat çekersin. Ses dalgalarına karşı son derece hassastırlar!”
Bunu söyledikten sonra, kalbimde Agares’in takip edip etmediğini merak ederek gözlerim suyun yüzeyinde gezindi. Bu düşünce aklıma gelir gelmez, kalbim bir davul gibi atmaya başladı. Bu sefer, o canavarı ilk gördüğüm andan daha da telaşlıydım. Ancak paniğe ek olarak, isimsiz bir beklenti ve heyecan hissettim. Beklenmedik bir şekilde o uğursuz, gülen yüzün tam o anda sudan fırlamasını diledim.
Göğsümde birbiriyle çatışan iki duygu, vücudumu katılaştırdı. Nefesimi tuttum ve irileşmiş gözlerimle teknenin yanında tuhaf dalgaların belirdiği alanı taradım.
Ancak, suyun içinden gelen başka bir su sıçraması sesinden sonra, yabancı, solgun bir yüze sahip bir kafa belirdi, ardından iki, sonra üç, sonra dört ve sonra beş…
Karanlık mağaranın her iki yanında sayısız Deniz Kızının yüzleri ortaya çıktı. Solgun kolları suyun karanlık derinliklerinden uzanıyordu. Perdeli, ıslak pençeleri bize doğru uzanıyordu ve hafifçe parlayan gözleri özlem ve susuzlukla doluydu. Cehennemin kapılarından sürünen zombi gibiydiler. Yüzleri genç görünse de bu durum, bir buz mahzenine yığılmak kadar ürkütücüydü.
Yavaş yavaş bir araya toplandılar ve sonra bir zamanlar bana saldıran kızıl saçlı deniz adamını gördüm!
Etrafımız deniz halkı dalgalarıyla çevriliydi. Gövdesi suyun üzerinde yükselirken, büyüleyici gözleri sanki yutacakmış gibi tereddütsüz bana bakıyordu.
Rhine kolumdan tuttu ve beni geri çekti. Belimdeki tabancayı kavradım ve etrafı dikkatle gözlemledim. Yine de, dürüst olmak gerekirse, vahşi hayvanlarla gerçek mermilerle savaşmak benim kişisel prensibime kesinlikle aykırıydı. Ancak bu aynı zamanda kaçınılmaz, çaresiz bir hareketti çünkü can güvenliğim de tehdit ediliyordu.
Sakarol, arkasında taşıdığı mızrağı çıkardı ve bir kadın subayın tavrının algısal algılarını ortaya çıkardı. Kolunu sallayarak cankurtaran sandalındaki sahte korsanları esir alan silahlı adama seslendi.
“Acele et, onları yere at!”
Ne?
Tüm o silahlı adamların, bayılan korsanları en ufak bir tereddüt etmeden tekneden atmak için güçlerini birleştirdiklerini görmek beni hayrete düşürdü. Korsanları birer birer omuzlarında taşıdılar ve hızla uzaklaşmadan önce onları kum torbaları gibi suya fırlattılar. Bir anda, bir denizkızı sürüsü denize atılan sahte korsanların peşine düştü.
Suyun altında neler olduğunu göremiyordum ama bizi öldürmeye çalışan düşmanlara da sempati duymak istemiyordum. Yine de onlara ne olabileceğini düşündüğümde, tepeden tırnağa ürpermekten kendimi alamadım.
Ama Sakarol’un ne kadar soğukkanlı olduğunu düşündükçe kanım daha da buz kesti… Bir düşünün: Bu acımasız yöntemin benim üzerimde kullanıldığını hayal edin…. Artık hiçbir değerim kalmadığında Sakarol bana ne yapacaktı? Bu aynı kesin yaklaşımdan başka bir şey değildi!
Yutkundum ve cankurtaran sandalının yan tarafını kavradım. Deniz Kızları, sudaki talihsiz adamlar için yarışırken dalgalar oluşturdular. Ancak arkamızda hala takip eden başka bir kuyruk dalgası vardı. Bir uzay roketi kadar hızlı olan kızıl saçlı deniz adamı tarafından yönetiliyorlardı. Göz açıp kapayıncaya kadar bizden kısa bir mesafe uzaktaydılar.
Sakarol yüksek sesle düşündü, “Bu neden oluyor?”
Rhine’in kolumdaki tutuşunu daha da sıkılaştırdığını hissettim. Sakarol’un gözlerini vücudumda daha da fazla hissederek sırtımda dikenler varmış gibi hissetmeme neden oldu.
Solgun bir yüz ve sıkıca dikilmiş kaşlarla doğrudan Sakarol’a bakan Ren’e baktım.
“O…” Sakarol’un sesi alçaldığı anda başımın arkası uyuştu.
“Rhine, yap şunu. Desharow daha fazla kalmamalı.”
Sinirlerim patlamış gibi oldu ve vücudum beynimden daha hızlı tepki verdi. Silahı iki elimle birden kaldırdım ve etrafımdaki herkese doğrulttum. Dişlerimi gıcırdatarak konuştum, “Kim hareket etmeye cüret ederse?!”
Şiddetle kükredim ve Sakarol’a baktım, “Bu tekneden inmeyeceğim. İnsanların hayatını ve ölümümü ne zaman emredeceksin? Aşağı in? Kendin batmaya ne dersin, seni aşağılık kadın!”
Sakarol kaşlarını çattı. Gözleri parladı, “Hedefimize ulaşmak için her zaman ödenecek bir bedel vardır. Ama yem olarak seçilecek kadar şanssızsın.”
Etrafına baktıktan sonra devam etti, “Neden peşinden gitmiyorsunuz? Sadece hazineyi düşünün. Bir gramını bile görmeden burada ölmek mi istiyorsunuz?”
Gemideki denizciler bir anda bana bakmak için dönmeden önce tereddüt ettiler ve dehşet içinde birbirlerine baktılar. Gece gündüz yoldaşım olan bu insanlar, yüzlerinde acı, korku, hırs ve şehvetle karışık karmaşık ve iç içe geçmiş ifadeler sergileyerek, hep birlikte çirkin bir görünüm sergiliyorlardı.
Bileğim titriyordu, ellerimde tuttuğum silahın beni koruması gerekiyordu ama yine de soğuktan kemiğimin patladığını hissettim. “Hey çocuklar, onu dinlemeyin. Bu kadın bir gün aynısını size yapacak!”
Kimse bana cevap vermedi, cevap veren tek şey mağaranın zifiri kara deliğiydi. Böyle bir ateş gücü silahının önünde karşılık verecek hiçbir şeyim yoktu. Suya atılmadan önce, muhtemelen deliklerle dolana kadar vurulacaktım.
Bir adım geri çekildim ama kolumu sıkıca yakaladığında Rhine’e çarptım.
Sakarol yüksek sesle bağırdı, “Rhine, neden tereddüt ediyorsun? Bir emre karşı gelmeye cüret mi ediyorsun? Unutma, duygularımızın eylemlerimizi engellemesi yasaktır. İlk günden beri kural bu! Hala neden duruyorsun?!”
Başımı mekanik bir şekilde çevirdim ve Rhine’in alnından fırlayan bir damar olduğunu gördüm. Kolundaki kaslar titrerken bana koyu bir ifadeyle baktı.
“Desharow, üzgünüm.” Bunu bana anlatıyormuş gibi baktı ama hiçbir şey duymadım. Sadece vücudumun geriye doğru çekildiğini, tüm varlığımın tekneden düştüğünü hissettim. Bilinçsizce kollarımı salladım ve tüm gücümle teknenin ucunu tuttum. Vücudumun yarısı suya düştü, şimdi tekne tarafından sürükleniyordum.
Suyun direnci o kadar fazlaydı ki parmak eklemlerim kırılacakmış gibi oldu, hepsi mavimsi beyaza döndü. Gözlerim güçten kırmızıya döndü ve üstümdeki motorun gümbürtüsüyle birlikte zihnim başka yerlere sürükleniyordu. Beni ölüme atmak isteyen yüzleri son kez görebilmek için yeterince güç toplamaya çalıştım.
Ancak, onları görmek için zamanında başımı kaldıramadım, çünkü bacağımın güçlü bir kuvvet tarafından kuvvetli bir şekilde aşağı çekildiğini ve başımın tamamen tuzlu suya batmasına neden olduğunu hissettim. Rhine’in sarsıcı çığlığını duydum, sesi pişmanlık ve isteksizlikle doluydu, “Desharow, Desharow!”
Ne yazık ki, ölümün karşısında bile ondan nefret edecek yerim yoktu. Bir çift perdeli pençenin beni suda birbiri ardına çok sayıda parlak gözün belirdiği karanlık, belirsiz bir mağaraya sürüklediğini hissettiğimde, Rhine’in sesi ışıkla birlikte kayboldu.
Korku ve umutsuzluk iliklerime işledi, dört bir yandan akan ağız dolusu sularla birlikte beni boğdu.
Agar… Agares…
Aşırı panik ve çaresizlik anında, kalbimin derinliklerinden çaresizce onun adını haykırdım.
Ancak bir sonraki anda, hayal gücümle olsun ya da olmasın, aniden uzaktan gelen çello çalınır gibi derin, tıslamaya benzer bir ses duydum.
.
.
.
Ya inanamıyorum ekipteki tüm insanlar tam bir şerefsiz oç. Özellik Rhine’den umudum vardı. Ama onu denize atan oydu. Desharow’un güveneceğini tek kişi azgın kekimiz Agares. 😑