Benekli ağaç gölgelerinin arasından, çok uzak olmayan bir yerde siyah ve hareketli figürler gördüm. Ormana doğru koşan bir grup Japon askeriydi. Liderleri Shinichi idi. Ona solda ve sağda iki asker eşlik ediyordu. Yüzü solgundu, belli ki isyanı babasının kurnaz gözlerinden kaçmamıştı. Bu durumda sadece üç kişiydik ve Yukimura’yı bu Japon ordusundan kurtarmak çok zordu. Ayrıca, Agares’in Asura’nın Yukimura’yı kurtarmasına yardım etmeye ikna edilip edilemeyeceği en büyük sorundan bahsetmeyelim. Siktir!
O askerlerin gittikçe yaklaştığını görünce kalbim fena halde inledi, daha fazla gerginleştim. Orman bizi hiç saklayamadı. Agares kolumdan tuttu ve beni dikkatlice geriye doğru sürükledi ama Asura olduğu yerde kaldı ve sanki kuşatmayı yarıp küçük eşini kurtarmayı planlıyormuş gibi karanlıkta Yukimura’ya doğru baktı.
Sakin olmasını hatırlatmak için kuyruğunu okşamak için elimi uzattım, ama sanki niyetimi önceden sezmiş gibi, Agares beni kollarının arasına aldı ve perdeli pençeleriyle sıkıca kapattı. Başımı yana salladım ve uyarmak için kulağını ısırdım. Küçük bir Japon askeri grubu benim ve Agares’in sağ taraftan geçti. Çalılar ayaklarının altında hışırdıyor ve sallanıyor, zaman zaman vücutlarımızı sıyırıyordu.
Nefes almaya cesaret edemedim ve beni saran güçlü kollarda küçüldüm. Çenesini başımın üstüne koydu ve nemli saçları boynumu ve omuzlarımı örttü. Belki de Agares’in vücudunun hormonal kokusunu o kadar güçlü yapan adrenalin patlamasıydı, kokusunda boğuluyordum ve o hala lanet olası ağzımı tutarken temiz hava soluyamıyordum.
Nefes nefeseydim, yanımızdan geçen asker gruplarına gergin bir şekilde bakıyordum. Uzaktaki kavurucu ateş vücudumu yakıyor gibiydi ve bu korkunç anda her yerim sıcak hissetmeye başladım. Bir tür hisle çevrili, hiç olmadığım kadar sıcaktım. Tanıdık, tuhaf bir duygu tüm vücudumu bir elektrik akımı gibi sardı, bacaklarımın arasına hücum etti ve bir an için bilinçsizce baldırlarımı gerdi.
Siktir, kahretsin!
İçimden gizlice küfretmekten kendimi alamadım ve yumruklarımı sıktım. Aslında bu sefer yine kızışma belirtileri gösteriyordum! Bunu beklemeliydim, en son Agares’le ilişkimden hemen sonra bu lanet olası vücut alâmeti ortaya çıkmıştı…
Bu korkunç gerçeği anladığım an, bacaklarımın arasındaki koşuşturma hissi yoğunlaştı, uyluklarımdaki kaslar su gibi kasıldı.
“Hmm…” Alçak bir sesle mırıldandım, Agares’in perdeli pençelerini ağzımla ısırmaktan kendimi alamadım. Parmaklarımı çimenlerin derinliklerine daldırdım. Fark etmiş gibiydi ve başımı yukarı çevirdi. Bakışlarını takip ettiğimde, derimin kızardığını, göğsümün ve karnımın ince ve yoğun tüylerinin diken diken olduğunu gördüm.
Kaşlarımı çattım ve panik içinde Agares’e bakmak için gözlerimi kaldırdım. Gözbebekleri aniden sıkılaştı ve gözleri ateş ışığında titreşiyordu. Perdeli pençeleri nazik bir rahatlık duygusuyla beni daha da sıkı kucakladı. Titreyen vücudumu okşayarak, kuyruğuyla bacaklarımın arasındaki boşluğu nazikçe ovuşturdu. Ama bu, susuzluğumu gidermek için işe yaramıyordu. Bu ölüm kalım kaçış anında Agares’ten “kurtarma” istemenin saçma olduğunu biliyordum ama onun herhangi bir dokunuşu beni deliliğin eşiğine getirmeye yetiyordu…
Kollarımı kavuşturdum, vücudumu desteklemeye çalıştım. Mümkün olduğunca vücudundan uzak durmaya çalışarak hafifçe öne doğru eğildim ama dalların arasındaki dar boşluk buna izin vermiyordu. Hiç hareket edemiyordum, yoksa hissedilir bir ses çıkarmam olasıydı.
Ordu birbiri ardına yanımızdan geçti ve kimse bizi ormanda saklanırken bulmadı. Çok uzak olmayan Asura bile iyi gizlenmişti. Korktuğum kadar pervasız görünmüyordu. Sessizce orada avcılıkta iyi bir tür gece hayvanı gibi çömelmişti. Dikkatinin tamamen Yukimura’da olduğu için minnettar olmalıyım, aksi takdirde benim ve Agares’in hareketlerini görmesi onun için çok utanç verici olurdu.
Tanrı kasıtlı olarak benimle dalga geçiyor gibiydi. Tam böyle düşünürken Asura aniden başını çevirdi ve gözlerini bize dikti. Agares ve benim “uygunsuz” davranışlarımızı fark ettikten sonra, belli ki bir an sersemledi. Ve sonra keskin bir koku tarafından boğulmuş gibi perdeli pençeleriyle burnunu kapattı, kuyruğu şiddetle sallandı. Agares perdeli pençelerini uzattı ve sanki Asura’nın istemeden dikizlemesinden rahatsız olmuş gibi sessizce tehditkâr bir kıstırma hareketi yaptı.
Bu sırada, yakındaki ormanda bir dizi başka ayak sesi duyuldu. Bir bakışta, Yukimura’nın birkaç metre öteden bize eşlik ettiğini, bizimle Asura’nın arasından geçtiğini gördüm.O anda, sanki bir telepati varmış gibi, Yukimura’nın bir şeylerin ters gittiğini hissetmiş gibi göründüğünü fark ettim.
Bakışları etrafta sürüklendi ve sonra tam olarak karanlıkta duran Asura’nın konumuna indi. Asura’nın ifadesi hemen değişti ama Yukimura herhangi bir büyük tepki göstermedi. Eminim Asura’yı görmüştür. O anda, kalbimde son derece uğursuz bir önsezi kabardı.
Ve bir sonraki an, gafil avlanan ani bir olay duygularımı tam olarak yerine getirdi..
Çalıların arasında ani bir tiz sesle Asura ayağa fırladı ve vahşi bir çita gibi ikisine doğru koştu. Yukimura’yı koruyan askerler iki tırpan gibi perdeli pençelerle açık ağızlarıyla boğazlarından kesildiler. Yukimura sersemledi ve daha tepki veremeden Asura tarafından yatay olarak tutuldu ve ona doğru döndü. Ormanın diğer yönüne doğru kaçmaya başladılar.
“Dr. Ye, Bay Yukimura kaçırıldı! Burada deniz kızları var!”
“Acele edin!”
Bir anda ormanda bağırışlar ve kovalamaca sesleri duyuldu ve öne koşan tüm birlikler geri döndü. Agares beni hemen sırtına çekti ve hızla ormanın içinden kaydı. Ama nerede olduğumuz ve hareketlerimiz kısa sürede ve kaçınılmaz olarak ortaya çıktı. Gökyüzüne yükselen alevlerin ortasında, içeriden üç kat, dıştan üç kat birlik tarafından kuşatıldık. Bana ve Agares’e doğrultulmuş sayısız kara toplar vardı.
Sırtından atlamak için mücadele ettim ve kendimi Agares’in göremediği kusurları savunmak için zırh ve gözler olarak kullandım. Bacaklarım o kadar zayıftı ki, sinirlerim bir testere tarafından rastgele kesilmiş gibiydi ve kaslarım ve kemiklerim keman telleri gibi titriyordu. Fiziksel gözyaşlarıyla bulanıklaşmak üzere olan göz yuvalarımı kırpıştırdım, etrafıma baktım ve bir bakışta Shinichi’yi orduda buldum. Yukimura ve diğerlerinin peşinden gitmemişti, beni ve Agares’i çevrelemeyi seçmişti. Belki de bizim onlardan daha değerli olduğumuzu düşünüyordu. Aptal numarası yapma hilesi etkinliğini kullanamazdık. Akıllıca kaçamazdık, ancak zorla ele geçebilirdik.
Kahretsin, daha kötüsü olamaz bir durumdayım! Yemin ederim ki her an bir çamur birikintisine dönüşüp çökebilirim ama bu sefer düşman kuşatmasında kusurlarımı ortaya çıkarmamalıyım, yoksa Agares en tehlikeli duruma düşer. Sadece hızlı bir şekilde deniz kızı formuna dönüşebilmek ve Agares’i engellememek için gücümü kullanabilmek için dua ediyorum. Bir daha asla benim yüzümden kısıtlanmasını istemiyorum.
Bu sırada Shinichi’nin emriyle çevredeki askerler eskisi gibi bir kez daha balık ağını çektiler. Bizi bu şekilde öldürmek istemediğini, canlı bedenimizi ele geçirip geri dönüp acımasız deneyler yapmak istediğini anladım. Hava saldırısı sığınağında yeryüzündeki Araf’ı hatırladım, bir ürperti hissettim. Ateşin ışığında Shinichi’nin bana odaklanan bakışlarıyla karşılaştım. Bu sırada görünüşümdeki değişikliğe biraz şaşırmışa benziyordu ve gözleri avını gören kana susamış bir kasap gibi neredeyse çılgın bir heyecanla yanıyordu.
Bakışlarımı fark ederek birdenbire güldü: “Ah, Levjet Abin senin değil mi… yüzünün nesi var? Burada, burada…” Konuşurken gözlerime ve kulaklarıma baktı ve gülümsemesi derinleşti “Sanki bir deniz kızı gibisin. Hehe, Levjet’in bunca yıl deniz kızları üzerinde çalıştıktan sonra bir şeyler başarmış olması gerektiğini biliyordum ama bana deniz kızları gibi yaratıkların derinlemesine anlaşılamayacağını söylememiş miydi? Seni görünce anlamıştım! Bana yalan söyledi! Seni sevimli küçük deniz adamı, ellerini yerinde tut, eğer abinin işkence odasında ölmesini istemiyorsan, tabi.”
“Ne?”
Nefesim birden daraldı, büyükbabam savaş kampında bir hapishanede miydi? Şaşılacak bir şey yoktu… Ailemin deniz kızlarına karşı büyük bir komploya bulaşmasına şaşmamalı, bu komplonun başında onun bu adada olduğu ortaya çıktı. Bu yüzden gelecekte Shinichi tarafından hedef alınmıştım. Japonya’ya gelmem için kandırıldım ve bu komploya dahil oldum, çünkü en başından beri bunun bir parçasıydım. Hepsi şimdi daha mantıklıydı.
Büyükbabama bir şey olmasını asla istemezdim… ama belki de bizim için çok az zaman kalmıştır.
Kızışmanın hücumu altında vücudum daha da şiddetli tepki verdi, baldırlarıma kramp girmeden duramadı ve Agares’in balık kuyruğu bacaklarımı ve ayaklarımı zamanında yakaladı, böylece dizlerimin üstüne düşmedim. Perdeli pençeleri bileğimi nazikçe ve güçlü bir şekilde tuttu, ama gözleri yerden gelen bir ölüm tanrısı gibi sertti ve balık ağlarıyla adım adım bize yaklaşan Japon askerlerine bakıyordu.
Balık ağlarının bizi ezici bir şekilde kapladığı anda Agares bana sarıldı ve keskin kuyruk yüzgeci şimşek gibi bacaklarına ve ayaklarına doğru süpürüldü. Ve vücudumu saran iç içe geçmiş kalın ve sert kenevir ipini tuttum. Vücudumdaki ısı akışı, gücümü patlatmaya teşvik etti. Elim ve Agares’in perdeli pençeleri işbirliği yaptı ve anında balık ağından büyük bir delik yırttı. Vücudumuzun balık ağının zincirlerini kırmasını sağladık.
Şimdi, bize “ağdan kaçan balık” diyebilirlerdi. Agares’le yan yana savaşmamıza hiçbir şey engel olamazdı. Bu düşünce zihnimde yankılandı ve sanki bir anda korkusuzmuşum gibi göğsüm bir anda cesaretle doldu.
Shinichi şok içinde bağırdı, “Süngü kullanın! Kaçmalarına izin vermektense onları öldürmeyi tercih ederim!”
Shinichi’ye kırmızı gözlerle baktım, gözlerimin tarif ettiği kötülük kadar korkunç olduğuna yemin edebilirim, bakışlarımın altında ürperdi. Shinichi bize çok yakındı, bu fırsatı değerlendirebileceğimi biliyordum ve aynı zamanda niyetimi anlamış gibiydi, birkaç kez sendeledi ve sonra geri çekildi.
Hiç tereddüt etmeden, bekleyen orduya çarptım. Yaratılan boşluktan ileri sıçradım, onu bir anda yere fırlattım ve pençelerim şiddetle boynunu kavradı. “Agares!” diye hırladım.
Agares’in, saldırı hızı inanılmaz derecede yüksekti, etrafımızı saran Japon askerleri süngülerini kaldırmadan önce onları düzensiz bir şekilde yere vurdu. Birbiri ardına tendon çatlama sesleri geliyordu.
Shinichi benim altımda panik içinde nefesini tuttu, belli ki durumun bu kadar aniden aleyhine dönmesini beklemiyordu, kasaptan rehineye dönüşmüştü. Ona soğuk soğuk baktım, tırnaklarımı boğazına bastırdım, gözleri korkuyla parladı ve dizlerimin baskısı altında çaresizce mücadele etti.
Az önce açığa çıkan güç beni kurutuyor ve ellerimi titretiyor gibiydi, ama Shinichi’yi öldürecek kadar iyiydim ve durum izin verirse, istemesem bile bunu yapacaktım. Ama bir süre yaşamasına izin vermeliydim çünkü o bizim kaçma “biletimizdi”.
“Desharow!” Agares adımı sertçe haykırdı, Shinichi’yi yerden kaldırdı ve sallanan bedenimi balık kuyruğundan destekledi. Agares’in sırtına yaslandım, Shinichi’nin kolunu tuttum, tırnaklarım etine derince gömüldü ve çarpık yüzüne sert bir tehditle baktım.
“Orduna geri çekilmesini söyle, Savaş esiri kampındaki insanları serbest bırak, Levjet’i serbest bırak. Hemen, derhal!”
Konuştuktan sonra, biraz çaba sarf ettim ve canımın istediği gibi, gerçek el kemiklerinin yerinden çıkmasının boğuk sesini duydum.
“Dr. Shinichi!”
Boğuk bir sesle uludu, sesi değişti
“Şimdilik buraya gelme! Şefin desteğini iste! Geri çekil, geri çekil, düşünmeden hareket etme, asla ölmeyeceğim!”
Japon askerleri tereddütle geri çekildi ve sonunda bir boşluk açtı. Agares, Shinichi ve beni ordunun içinden hızlı bir kasırga gibi sürükledi, yoğun ormanlar arasında tıpkı bir bilim hayvanı gibi hızla süzülerek ilerledik. Ama kahretsin, karışıklıkta yanlış yoldan gitmişiz gibi görünüyordu
Adanın iç bölgelerine doğru ilerliyorduk, ama gidecek hiçbir yerimiz olmadığından sadece devam ediyorduk.
Zemin giderek daha fazla eğimli hale geliyor ve orman seyrekleşiyordu. Uzaktan önümde karanlıkta bir boşluk görebiliyordum. Ayın ışığı koyu mavi bir gecede gökyüzünde parlıyordu. O kadar parlaktı ki, tüm kalbimi de bir anda aydınlattı.
Önümüzde beliren bir uçurumdu. Aşağıda bizi bekleyen deniz olmalıydı. Dürüst olmak gerekirse, Agares ile uçurumdan atlama gibi ekstrem sporlardan hiç korkmuyordum.
Ancak bu sırada Agares’in hareketleri zorlukla yavaş yavaş yavaşladı. Açıkça balık kuyruğu onu tırmanırken iyi destekleyemedi. Aceleyle Agares’ten atlamaya çalıştım ve korkudan bayılan Shinichi’yi vücudunu desteklemek için yana sürükledim ama bacaklarım bir avuç spagetti kadar yumuşaktı ve bir anda yere düştüm.
Ancak o zaman pantolonumun salgılanan sıvıyla ıslandığını, (…) kaslarımın utanç verici bir şekilde büzüldüğünü ve vücudumun son kızışma belirtilerini çoktan gösterdiğini hissettim: Dürtü ve mantık ve hareket etme yeteneğimi benden aldı. Siktir, siktir!
Eğilip yere diz çöktüm, kalçamı sıktım ve ağır bir yumrukla yere vurdum. Öfkeyle dudaklarımı ısırdım ve alaycı bir şekilde gülümsedim: “Özür dilerim lordum, kritik anlarda sana her zaman sorun çıkarıyorum…”
Sesim dudaklarımdan düşmeden önce, bedenim Agares’in kollarına sarıldı, nemli dudakları enseme bastırıldı ve nefesi alçak fısıltılar eşliğinde omurgamdan göğsüme geçti. Titriyordum. Kalbim çılgınca atıyordu:
“Hiç bir zaman sorun olmadın, Desharow.”🤧
Titreyerek perdeli pençelerini tuttum, arkamı döndüm ve çölde susuzluktan ölmek üzere olan bir adam gibi dudaklarını emerek ısırdım. Agares’in perdeli pençeleri aniden giysimin eteğini kavradı ve ağır bedeni arkadan bir dağ gibi bastırılarak beni prangalarıyla sıkıca sardı. Dudaklarını sıkıca ısırdım, boğuk bir şekilde homurdandım ve sabırsızca güçlü ihlalini bekledim.
“Benimle olan bu birleşmeden sonra, Desharow, sonsuza kadar bizim formumuzda kalacaksın, hazır mısın?”
Agares boğuk bir sesle mırıldandı, nazikçe çenemi sıktı, gözlerimi tekrar açmak zorunda kaldım, onun derin ve ürkütücü gözbebeklerine baktım. Bedenimden kalbime beni tamamen yutacak olan girdap gibiydi ve biliyordum ki ben zaten buna derinden dahil olmuştum. Kendimi kurtaramazdım. Öyleyse, tereddüt edecek ne vardı?
Islak gözlerimi kapattım ve sertçe başımı salladım. Bana birkaç saniye baktı, sonra dudaklarımı sertçe öptü, öpücük aniden vahşileşti, dili dolandı ve köpekbalığı avı gibi dilimi kovaladı. Dişleri ara sıra dudağımın her santimini ısırdı. Ağzımı kocaman açtım ve nefes almak için nefes aldım ve susamış bir balık gibi huzursuzca kıvranarak onun adını zikretmekten kendimi alamadım.
Arzunun alevleri bedenlerimizde yanarken, birdenbire yanımdan tiz ve kısa bir çığlık duydum. Ses sabahın alarm saati kadar korkunçtu. Ormanın dışından geliyordu.
“Baba!”
Bilinci yerinde olmayan Shinichi’yi gören Yukimura aceleyle onun kalkmasına yardım ederken, Asura karanlıkta uzanmış, sanki “güzel anımızı” bozduğunun farkındalığıyla, aklını yitirmiş gibi titreyen gözlerle Agares’e ve bana bakıyordu.
.
.
.
Çok merak ediyorum Desharow sonsuza dek dönüşecek mi 😍 son 20 bölümümüz kaldı bu seriyi çevirmek beni çok mutlu etti çünkü onları çok seviyorum ♥️
