Sigara zaten sonuna kadar yanmıştı ve hafif bir dokunuşla biriken küller buruşup düştü, elimin arkasını yaktı ve kavurucu bir acı yarattı.
“Onu dinlemelisin.”
Üzerimde bir gölge belirdi ve başımı kaldırdığımda Sheng Min Ou’nun önümde durduğunu gördüm.
Tek ışık kaynağını kapattı ve yüzü karanlığa gömüldü, gözbebeklerinden yayılan tek ışık soğuk ve ağırdı.
Kendi kıkırdamamı duyarak güldüm ve “Evet, onu dinlemeliyim.” diye yanıtladım.
Hiçbir uyarıda bulunmadan ayağa fırladım ve vahşi bir hayvan gibi pençelerini göstererek ona doğru atıldım ve ellerimle yumruk yapıp ona şiddetle savurdum.
Yumruğum tam olarak yanağına vurduğunda izini buldu ve sonuç olarak Sheng Min Ou’nun yüzü bir tarafa döndü. Ağır bir şekilde nefes aldım ve tekrar salladım, bu sefer engelledi ve temiz bir hareketle karnıma bir darbe indirdi.
Bir anda tüm organlarım paramparça oluyormuş gibi hissettim, dayanılmaz acıyı görmezden geldim ve amansız saldırıma devam ettim.
İkimiz birbirimize sarılmıştık, birbirimize yumruklar atıyor, diğerinin kıyafetlerini yırtıyor, artık ağırbaşlı görünmeyi umursamadan kirli zeminde yuvarlanıyorduk.
Vücut ısımın sürekli yükselmesi başımı döndürdü, çünkü kullanabildiğim yetersiz enerji miktarı anında kayboldu.
Sheng Min Ou fırsatı buldu ve beni yere itti.
Beni omuzlarıma yasladı ve tüm ağırlığını üzerime verdi, “Deliliğin bitti mi?”
Her zaman kusursuz olan takımı şimdi buruşmuş ve tamir edilemeyecek kadar darmadağın olmuştu. Püskülleri gözlerini kapatmak için düşerken dudaklarının kenarı kanla lekelendi. Rahatsız ve öfkeliydi, “Seni uzun zaman önce bana yaklaşmaman için uyardım, utanmaz ve suçlu olan sensin, bu yüzden burada suçlanacak kim? Lu Feng, dünya senin etrafında dönmüyor, sırf sevdiğin için bir şeye sahip olmak bir çocuğun yanılsaması, kaç yaşındasın ki hala bu hayallere sahipsin?”
Ona göre, sadece deli gibi davranıyor ve utanmazlık yapıyordum.
Soğuk, ürpertici zemine uzandım ve aniden kendimi çok yorgun hissettim. Bedenim yorgundu, kalbim daha çok.
On yıl boyu günler birikerek ayları onlar da yılları oluşturdu. İnatçı olmaya devam edebileceğimi düşündüm ama çığ o kadar beklenmedik bir şekilde geldi ki kendimi ona karşı koyamadım ve artık dayanamayacak hale geldim.
“Sheng Min Ou, sana sadece bir soru soracağım.” Sessizce, dikkatle gözlerine bakarak, orada sergilenen herhangi bir duygu izini kaçırmak istemeyerek, “On yıl önce, bunu kasıtlı olarak öyle mi planladın ki… gidip Qi Yang’ı bulup öldüreyim?”
Uzun zaman önce bu soruyu düşünmekten ve sormaktan kaçınmıştım ama bugün çaresizce cevabı bilmek istiyordum. Belki de bilinçaltımda, cevabı aldığımda tüm kalbimle pes edebileceğimi biliyordum.
Sheng Min Ou söylediklerimi duydu ve ilk başta ne dediğimi tam olarak anlamamış gibi göründü, kaşlarını hafifçe çattı.
Cevap vermediğini gördüm ve dişlerimi sıkarak tekrar sordum, “Bilerek mi yaptın?”
Bana uzun bir süre baktı, sonra ayağa kalktı ve omzumdaki tutuşunu bıraktı.
“Bilerek yaptım mı?” Yavaşça tekrarladı, sonra bir saniye sonra aniden eğildi ve boğucu bir tutuşla boynumu kavradı, yakışıklı yüz hatları korkutucu derecede uğursuz görünüyordu, “Evet, bilerek yaptım.”
Avucunu nefes borumu ezecek ve oksijenin içeri akmasını engelleyecek kadar güçlü bir şekilde boğazımı kavradı.
Beni boğdu ve dudaklarını kulaklarıma bastırdı, usulca fısıldadı, “Her şey benim tasarımımdı. Zaten ölecektin, Qi Yang’ın çok işe yaramaz olması üzücü, o bu şekilde karıştı ve sonunda bu sadece senin on yıl hapis yatmanla sonuçlandı.”
Tüm vücudumun titremesini engelleyemedim çünkü nefes alamıyordum ve ayrıca onun sözleri yüzündendi.
Belki böyle ölseydim daha iyi olurdu…
Aklımda bu umutsuz düşünce aniden belirdi ve sonunda mücadele etmeyi bıraktım, bilincimin yavaşça karanlığa teslim olmasına izin verdim.
“Ne, ölmek mi istiyorsun?” Sheng Min Ou’nun ses tonunda aşağılayıcı bir kahkaha vardı ve boğazımı gevşetti, “Eğer ölmek istiyorsan buradan daha uzağa git, evimi kirletme.”
Oksijen aniden ciğerlerime doldu, öksürdüm ve refleks olarak havayı yutmaya başladım, gözlerimin kenarı yaşarırken boğuluyordum.
Sheng Min Ou, önceki eylemlerden hiçbirine karışmamış gibi ayağa kalktı ve bu çarpık yakasını düzeltti, giysilerinin üzerindeki tozu silkeledi ve ardından parmaklarıyla darmadağınık saçlarını taradı, kendini olduğu kadar prezentabl göstermeye çalıştı.
Boğazımı tuttum ve ayağa kalkmak istedim, ancak hiç enerjim olmadığı için sadece bir tarafa eğilip öksürebildim, bunu yaparken göğüs kafesimde yankılanan dayanılmaz acıya katlandım.
Ben öksürürken, yangın kapısına doğru yönelirken, deri ayakkabılar yerdeki karoların üzerinde sert bir şekilde yankılandı.
“Lu Feng, sadece utanmaz değilsin, aynı zamanda bir korkaksın.”
Güvenlik kapısı açıldı ve sonra tekrar kapandı, nefesim düzene girmeye başladı ve ortalık yeniden sessizliğe büründü.
Önümdeki tuğlaların arasındaki boşluklara baktım ve yavaşça başımı eğerek alnımı yüzeye bastırdım.
“Lu Feng, tamamen utanmazsın.” Yumruklarım yerden uzağa fırlatacak bir hedef bulamayınca oraya çömeldiğimde sesim boğuktu. Ancak kendimi inciterek kendimi sakinleştirebildim ve soğukkanlılığımı kaybetmedim.
Zaman geçti ve ne kadar sürdüğünü bilmiyordum, belki on dakika, belki yarım saat. Yerden kalkarken tökezledim, parmak boğumlarım morluklarla kaplıydı ve ellerimi yanımda sallamama rağmen hala titriyordu.
Asansöre binmedim, yürüyen bir ceset gibi adım adım merdivenlerden aşağı indim ve sonra yol kenarında bir taksi çevirip eve döndüm.
Eve vardığımda, yatağa çarpmadan önce kıyafetlerimi çıkarmaya bile vaktim olmadı.
Vücudumun acımayan tek bir yeri yoktu, soğuk olmayan tek bir yeri bile yoktu. Yatağımda, evimde böyle ölseydim, bu iyi bir son olurdu.
Göz kapaklarım kurşunla dolmuş gibiydi ve kaotik düşüncelerimi ayırt edemedim, gözlerimi kapattım ve kendimi karanlığa gömdüm.
Uyuduğumda aşırı derecede çalkantılıydı, bir sahnede babamın vefatının korkunç sahnesini gördüm, sonra başka bir sahnede Sheng Min Ou’nun yatağındaki kediyi gördüm.
İki hatıra parçası iç içe geçerek rüya dünyasını acımasız, ürkütücü bir kırmızıya boyadı.
Babam işten dönerken bir kaza geçirdi, o zamanlar annem uzun zamandır onu bekliyordu ve dönmediğini görünce onu aramak için dışarı çıkmaya hazırlandı. Tam ceketini giyerken, hastaneden telefon geldi – bir kamyon babamı görmemiş ve doğrudan vücudunun üzerinden geçmişti.
Annem histerik bir şekilde bizi hastaneye götürmek için çırpındığında, doktor bize babamın neredeyse öleceğini bildirmekte açık sözlüydü ve onu son bir kez görmemizi istedi.
Acil serviste hayatım boyunca unutamayacağım korkunç bir sahne vardı. Babam sedye yatağında yatıyordu ve vücuduna her türlü tüp delinmişti, boynunun altında vücudunu tek bir beyaz çarşaf kaplıyordu.
Karnının altındaki tüm vücudu kırık bir su borusu gibiydi, kan beyaz çarşaflardan yavaşça sızdı ve kumaşa yayılmaya devam etti. Sürekli bir kan akışı zemine sıçradı ve hızla yatağın altında kırmızı bir su birikintisi oluşturdu.
Karşısındaki tüyler ürpertici manzarayı gören annem sonunda daha fazla dayanamadı ve babamın adını haykırmaya, bizi geride bırakmaması için yalvarmaya, bizim iyiliğimiz için dayanması için yalvarmaya başladı.
Babam annemden daha aklı başındaydı ve şu an içinde bulunduğu durumun farkındaydı. Gereksiz tek kelime söylemedi ve enerjisinin son kalanını her birimize veda sözlerini bırakmak için kullandı.
Önce annemden bizi iyi yetiştirmesini ve hem üniversite harçlarımızı hem de özellikle Sheng Min Ou’yu karşılamasını istedi, liseye devam etmesi ve ardından üniversite sınavlarına girmesi gerekiyordu. Annem kabul etti, sonra bana baktı ve annem benden ne isterse itaatkar bir şekilde dinlememi ve bir daha yaramazlık yapmamamı istedi.
Bu, ölümle ilk kez yüz yüze gelmemdi ve hala durumu tam olarak kavrayamamıştım. Korkmuştum ve aynı zamanda acı çekiyordum ve tek yapabildiğim annemi taklit etmek, ölmemesi, bizi bu şekilde terk etmemesi için yalvarmaktı.
Yine de bu, sadece dilenirse başarabilecek bir şey değildi, sevgi dolu bakışları annem ve ben tarafından isteksizce süpürüldü ve sonunda Sheng Min Ou’ya indi.
Sheng Min Ou’nun gözleri yere eğilmiş, ayaklarının dibindeki canlı kırmızı havuza odaklanmıştı. Baştan sona, varlığı olmayan, bir yanda duran bir heykel gibiydi. Panik yapmadı, gözyaşı dökmedi.
Babamın bakışlarını üzerinde hissetmiş gibiydi, onunla konuşmak için başını kaldırdı ve nazikçe, “Baba!” diye seslendi.
Beyaz bir gömlek ve okul üniforması giymişti ve babamın yanında duruyordu. Biri ölümün eşiğindeydi, diğeri ise ergenliğin en parlak dönemindeydi. Sanki Tanrı ayarlamış gibi, en gerçekçi ama en acımasız yan yana gelmeydi.
“Korkma…” Babamın sesi giderek daha sakinleşti, ten rengi gözle görülür şekilde daha grileşti, ama yine de Sheng Min Ou’ya gülümsemek için büyük bir çaba gösterdi, “Baban inanıyor, sen… olacaksın. çok… çok iyi bir insan…”
Sheng Min Ou’nun ardından gelen kelimeleri ayırt edebilmesi için kanlı su birikintisine adım atması ve eğilerek babamın ağzına yaklaşması gerekti.
Babamın ağzının hareket ettiğini görebiliyordum ama çıkan hiçbir sesi duyamıyordum.
Bir saniye sonra Sheng Min Ou doğruldu, ona bakarken sersemledi ve sonunda başını salladı, “Tamam.”
Bugüne kadar bile, o “tamam”ın ne anlama geldiğini hala bilmiyordum. Ancak babam onun cevabını duyduktan sonra gözlerini kapatarak gülümseyebildi. Kısa bir süre sonra, elektrokardiyograftaki kalp atış hızı monitörü düz bir çizgi halinde düzleşirken makine tiz bir ses çıkardı.
Annem, Sheng Min Ou’yu bir kenara itip babamın üzerine atlarken patlayıcı, delici bir uluma attı.
Doktorlar ve hemşireler gelip ben geri itilene kadar önümde kalabalıklaştıkça, orada şaşkınlıkla durdum.
Hıçkırık sesleri kulaklarımı doldurdu; gözlerimde sadece iki renk görebiliyordum, beyaz ve kırmızı.
Tükürüğümü yuttum ve Sheng Min Ou’dan hiçbir iz olmadığını görmek için çevremi taradım. Sadece kapının ötesinde uzanan kanlı ayak izleri vardı.
Ayak izlerini takip ettim ve onu kapının yanında duvara yaslanmış otururken buldum.
Yüzünü kollarının arasına gömmüş, ellerini dirseklerine sımsıkı kenetlemişti. Tırnakları kollarının yanlarına batmış, geride kıpkırmızı ay kırmızısı hilaller bırakmıştı.
Yanına çömelmek için eğildim, vücuduna dokunduğumda tedirgin oldum, “…Ge?”
Tepeden tırnağa sallandı ve başını kaldırdı, gözleri kıpkırmızıydı ama gözyaşı yoktu.
“Babam öldü…” Başımı omzuna gömüp, “Artık bir babamız olmayacak,” diye sızlandım.
Ağlamama izin verdi ve uzun bir süre sonra “Biliyorum.” diye cevap verdi.
Babamın kazasından cenazeye kadar, Sheng Min Ou baştan sona bir kez bile gözyaşı dökmemişti. Bir keresinde, istemeden annemin arkadaşına Sheng Min Ou’nun nankör, bencil bir oğul olduğunu söyleyerek şikayet ettiğini duydum. Babam ona çok iyi davrandı, yine de babamın korkunç ölümünden zerre kadar acı duymadı.
İlk başta onun sözlerine katılmadım, Sheng Min Ou’nun kendini sakladığını ve gizlice ağladığını düşündüm, düşündükleri kadar soğukkanlı değildi.
Sonra… gözyaşlarının onda olmayan bir şey olduğunu anladım. Eğer buna muktedir değilsen, birine bunu nasıl göstereceksin?
.
.
.
Belki de ölme vaktim gelmemişti, iki gün iki gece yemeden içmeden yatağımda yatıp bir şekilde ateşim gerçekten düştü. Ancak vücudum terlemeye devam etti ve iki adım atsam dengemi kaybetmeye başlayacaktım.
Başlangıçta kendim için bir şeyler sipariş etmek istedim, ancak yemek satan dükkanın erken kapandığını öğrendim. Geriye dönüp baktığımda, bugünün Çin Yeni Yılı arifesi olduğunu anladım.
Pirincin kalan tek kısmını çıkardım ve kendime yulaf lapası pişirdim. Hiçbir yerde yemek yememekten daha iyi bir yemekti ve yemeğimi bitirdikten sonra tekrar yatağıma uzanmak istedim.
Kapının dışından aniden yüksek bir vuruş sesi geldi, sanki birisi ödenmemiş bir borcun peşine düşmek için gelmiş gibi her gümbürtü çılgınca ve tizdi.
Zayıf adımlarla kapıya doğru kaydım ve gözetleme deliğinden dışarı baktım, sadece Wei Shi ve Shen Xiao Shi’nin iki kapı tanrısı gibi yan yana durduğunu gördüm.
Bir süre geçtikten sonra kapıyı açmak için hareket etmediğimi gören Wei Shi, çenesini Shen Xiao Shi’ye kaldırarak kapıma vurmaya devam etmesi için işaret verdi.
Bu iki piç tarafından parçalara ayrılmadan önce kapıyı hızla açtım.
“Bir şey mi oldu?”
Wei Shi ve Shen Xiao Shi sonunda kapıyı açtığımı gördüler ve her iki yanımdan geçip evime girerken ifadeleri yanıt olarak aydınlandı.
“Seni aradım ama telefonun kapalıydı, sana bir şey oldu sandım.” Wei Shi elinde tuttuğu poşetleri masaya koydu ve tencerenin dibi görülebilecek kadar seyreltilmiş yulaf lapasının artıklarını gördü. Kaşlarını çattı, “Bunu öylece mi yiyorsun? Burada, San Ge sana iyi yemek, karides, mantı, shao mai ve büyük mantı aldı, gel biraz ye.
Shen Xiao Shi de elinde tuttuğu plastik poşeti masaya koydu ve bir bakışta bol miktarda sebze, köfte ve benzerlerini görebildim.
“Feng Ge, bu gece güveç yiyelim!” Çantadan birer birer eşya çıkarırken küçük bir melodi mırıldandı.
Aslında pek iştahım yoktu ama yine de oturdum ve karidesli hamur tatlısı yedim, “Bugün Çin Yeni Yılı arifesi, bunu kutlamak için eve dönmeyecek misiniz?”
Wei Shi, bir el hareketiyle düşüncelerimi dağıttı, “Ailem beni ne zaman görse sinirleniyor ve geri dönmekle uğraşamam, bu yılı seninle geçireceğim.”
Shen Xiao Shi de aynı fikirde, “Evet, bu yılı seninle geçireceğiz.”
Yeni yılı kutlayacak bir yerleri olmadığından değil, benim için endişelendiklerini biliyordum, Bu yüzden Çin Yeni Yılı’nı benimle kutlamak için ısrar ettiler.
Bu açıdan bakıldığında, hayatım o kadar da başarısız değildi.
Ağzımdaki yemeği yuttum, “Tamam, o zaman siz güveci hazırlayın, ben biraz daha uyuyacağım.”
Sallanan adımlarla yatak odama girdim ve bu kez uykuya daldığımda yine rahatsız edici rüyalar görmedim.
Uyandığımda, tüm oda nefis yemek kokularıyla doluydu ve nadiren açtığım televizyon şimdi Çin Yeni Yılı Galasını oynuyordu. Wei Shi ve Shen Xiao Shi yemek masasını oturma odasına taşıdılar ve dip sosları yerleştirdiler, her şeyi hazırladılar.
Kapı zili çaldı ve Shen Xiao Shi açmak için koştu, Yi Da Zhuang iki torba birayla kapının dışında belirdi.
Arkadaşlarla çevrili canlı atmosferin ve dalgalanan güveç buharının ortasında, bir zamanlar aklımda parıldayan karamsar düşünce şimdi bir şaka gibi geldi.
Ölmenin canı cehenneme, ölürsem tam olarak Sheng Min Ou’nun istediğini yapıyor olmaz mıyım? Yaşamak zaten yeterince korkak bir şeydi, gerçekten daha da korkakça ölmek zorunda mıyım?
Hayır kesinlikle olmaz.
Tüm dişlerim çürüse ve vücudum tek bir adım bile atamayacak kadar kötüleşse bile, yine de Sheng Min Ou’dan daha uzun yaşamam gerekiyordu.
Yemek yerken Wei Shi elimdeki yarayı gördü ve bana ne olduğunu sordu.
“Yanlışlıkla ayağım takıldı ve kendime zarar verdim.” Elimi masanın altına geri koydum.
Bir süre bana baktı, gözlerinde şüphe barizdi ama daha fazla zorlamadı.
Pencerelerin dışından biri havai fişekleri yakmıştı, havai fişekler çıtırdarken, yankılanan takırdama sesleri ve gürültü ve heyecan koşuşturmacasına katkıda bulunuyordu.
Güveç sesi, havai fişek sesi, televizyon sesi ve insan sesi, bu coşkulu atmosferin ortasında içkimi kaldırdım ve yanımda oturan üç kişiye kadeh kaldırdım.
Onlara mutlu bir yeni yıl diledim ve her zaman burada oldukları için teşekkür ettim.
.
.
.
İyiki varlar harbi yaşadıklarını yüreğimiz kaldırmıyor 🤧
Bu arada Min Ou ben senin ta…
