Flying Gulls Never Land Bölüm 73

Yeni Yıl yaklaşırken ve Yi Da Zhuang adam kaçırma davasından aldığı tazminatı ve blog gönderilerindeki reklamlardan maaşı almışken, hepimizi büyük bir yemeğe davet etmeye karar verdi. Şehrin en gösterişli ve en popüler yerinde rezervasyon yaptırdı…. güveç restoranı.

Rezervasyonu yaptıktan sonra Yi Da Zhuang, özellikle beni grupta etiketledi ve hayatını kurtardığı için ona teşekkür etmek istediğini söyleyerek kardeşimi getirmemi istedi.

Güveç restoranı mı? Sheng Min Ou ile mi?

Sheng Min Ou, yerin kabadayı atmosferine tahammül edebilse bile, muhtemelen oradaki keskin aromaya dayanamazdı…

Yine de, onu bu planlar hakkında mesaj yoluyla geçici olarak bilgilendirdiğimde, sonunda basit bir “Anladım.” yanıtını verdi. Bunun güveç olduğunu, birden fazla insanın tek tencereden yemek yiyeceği türden bir yemek türü olduğunu onayladım ve ona tekrar vurguladım.

Muhtemelen bende bir sorun olup olmadığını merak ediyordu, çünkü “Güvecin ne olduğunu biliyorum.” diye yanıt vermesi biraz zaman aldı.

Tamam o zaman, farkında olduğu sürece…

Bir süre tedavi gördükten sonra, kedi yavrusu da biraz kilo almaya ve çerçevesini doldurmaya başladığından, kürkünü yavaş yavaş uzun bir palto haline getirdi.

Başlangıçta, onu vermeden önce bir süre daha büyümesini beklemek istedim. Ancak Shen Xiao Shi aniden yavru kedinin bir resmini gördükten sonra ona karşı büyük bir düşkünlük hissettiğini söyledi. Yeni yeriyle ilgili her şeyi hallettiğinden ve şimdi ona eşlik edip, kediyi benden evlat edinip edinemeyeceğini onun adına benden istedi.

Bu düzenleme daha iyi olamazdı. Daha önce, mülkün bölünmesine ilişkin yasal işlemler tamamlanmadığı için Shen Xiao Shi’nin annesi de onun evinde yaşıyordu. Ancak, Shen Xiao Shi evini kiraladığı için paylaşacak sadece küçük bir oda vardı, bu da ikisinin birlikte yaşamasının oldukça elverişsiz olduğu anlamına geliyordu.

Neyse ki, artık her şey paylaşıldığına göre, Shen Xiao Shi’nin annesinin artık karşı tarafla hiçbir bağı kalmamıştı ve parayı oğlunun evinin yakınında bir yer satın almak için kullandı. İkinci el bir ev olduğu için mobilyalar zaten oradaydı ve birkaç gün temizleyip toparladıktan sonra eve taşınabilecekti.

Ertesi gün kediye ait her şeyi topladım ve kedi yavrusuyla birlikte Shen Xiao Shi’ye teslim ettim. Bir sonraki aşılama zamanını ve özellikle dikkat etmesi gereken diyet önlemlerini detaylandırdım.(gitti kedimiz)

Shen Xiao Shi, tüm bunları dikkatlice not etti ve bana güvence verdi. Eve vardığında, Wechat beslemesi çoktan güncellenmişti, annesinin yavru kediyi kucağında tuttuğu, kedi yavrusu televizyon seyrederken, ev işlerini yaparken, yemek yerken ve uyurken yanında olduğu fotoğraflarla doluydu.

“Görünüşe göre bir erkek kardeşim var.” Shen Xiao Shi altyazı geçmişti.

Bu resimleri Sheng Min Ou’ya gösterirken kahkahalarımı tutamadım. Ona baktı ve ekranda Shen Xiao Shi’nin annesine baktı, “Bayan Yao çok değişti.”

Shen Xiao Shi bize annesinin hala ara sıra geceleri kabuslar görerek uyandığını söyledi. Geçmişte olanlar onu hala büyük ölçüde etkilemişti ama işler iyiye gidiyordu. İnsanlar güçlü ve azimli varlıklardı ve ilerleme son derece yavaş olsa bile, zaman bir gün tüm yaraları iyileştirecekti.

“Çünkü aşk bir insanı değiştirebilir.”

Şu anda kitap okuyan ve yüzümü göğsüne bastıran Sheng Min Ou’ya uzanmak için yerimi değiştirdim. Gözlerimi yavaşça kapatırken sakin ama güçlü kalp atışları kulağımda çınladı.

Sheng Min Ou beni uzaklaştırmadı, bunun yerine bu pek rahat olmayan pozisyonda okumaya devam etti.

Altımdaki sabit, davul benzeri ritmi dinlerken, yavaş yavaş derin bir uykuya dalmaya başladım. Uyurken, birinin beni başka bir konuma getirdiğini belli belirsiz hissettim.

Yanımdaki ısı kaynağını aramak için yuvarlanırken, tepemden hafif bir tsk sesi duyduğumda memnuniyetsizlikle kaşlarımı çattım.

“Bak yapış yapışsın…”

Bunu çürütmek için bir şeyler mırıldandım ama gözlerimi açamadım, bunun yerine yanımdaki kişinin kollarına daha fazla gömüldüm ve bırakmayı reddettim.

Ertesi gün uyandığımda, Sheng Min Ou’nun sanki çok ağrıyormuş gibi omuzlarını ve boynunu ovuştururken bulaşık yıkadığını gördüm. Aynaya baktım ve o noktaya masaj yapmasına yardım etmek için ellerimi serbest bırakırken diş fırçasını ağzıma ısırdım.

“Ne oldu yastıktan mı düştün?”

Sheng Min Ou, ürperdiğimde ve bilinçaltımda son zamanlarda yanlış bir şey yapıp yapmadığımı düşünmeye başladığımda bana kısa bir bakış attı.

“Mühim değil.” Sheng Min Ou gözlerini kaçırarak cevap verdi ve diş macunundan bir çizgi sıktı,”Son zamanlarda çok fazla kitap okudum..”

Yi Da Zhuang’ın Yeni Yıl Arifesi akşam yemeği gününde Sheng Min Ou, bir toplantısı olduğu için daha sonra geleceğini haber etmişti, bu yüzden hepimiz güveç restoranına önce geldik.

Yi Da Zhuang erkenden yer ayırttığı için kendimize özel bir odamız ve izleyecek bir televizyonumuz vardı.

Son zamanlarda yayınlanan en büyük haber Mei Teng ile ilgiliydi. Soruşturmanın sonuçları ortaya çıkmış ve şirkete yüz milyonlar gibi ağır bir para cezası verilmişti. Mei Teng, halktan özür dilemek için bir basın toplantısı düzenledi ve Xiao Sui Guang, fiziksel sağlığıyla ilgili nedenlerden dolayı katılamadı. Bu nedenle, konuyu halletmesi için kızına tam yetki verdi.

Xiao Mo Yu, ailede büyük bir değişiklikle karşı karşıya kalırken, önceki zengin, anlamsız ikinci nesil varis imajından kurtulmuştu. Şimdi onun yerine siyah resmi bir takım elbise giymişti, çok az makyaj yapmıştı ve basit bir atkuyruğu yapmıştı. Bir grup yöneticinin ortasında durdu ve net bir şekilde konuştu, sözleri çok samimi göründüğü için ses tonu ne aşağılık ne de kibirli geliyordu. Konuşmasını önceden kontrol eden bir halkla ilişkiler ekibi olup olmadığını merak ettim.

Xiao Meng hapisteyken, Xiao Sui Guang’ın başka seçeneği yoktu. Şu andan itibaren, bu titrek imparatorluk tamamen Xiao Mo Yu’nun omuzlarına düşecekti.

Konu açılmışken, bir süre önce Zheng Mi Mi’ye gerçeği söylemeyi düşündüm ve birkaç yüz kelimelik uzun bir metin yazdım. Ancak, bir noktada beni zaten engellediği ortaya çıktı. Şimdi düşününce, muhtemelen her şeyi Xiao Mo Yu’dan öğrenmişti.(küçük shijiye bak sen)

Onunla çok fazla zaman geçirmeme rağmen, onun iyi bir insan olduğunu söyleyebilirim. Ancak, görünüşe göre bu küçük shijie ile paylaştığım zaman sona ermişti.

Tüm yemekler servis edildiğinde, Shen Xiao Shi her birimiz için içecekleri doldurdu. Elinde bir fincan ve yüzünde oldukça ciddi bir ifadeyle bana ve Yi Da Zhuang’a eğilirken oturmadı.

Yi Da Zhuang ve ben birbirimize baktık ve olan her şeyi göz önünde bulundurarak ayağa kalktık ve harekete karşılık verdik.

“Bugün kardeşin olarak itiraf etmem gereken bir şey var.”

Wei Shi’ye baktım ve duruma tamamen karışmamış gibi göründüğüne ve gelişigüzel bir şekilde fıstık yediğine bakılırsa, neyin geldiğine dair bir fikrim vardı.

Ama Yi Da Zhuang, “İfadende ne var… ne oldu?” diye sorarken hâlâ hiçbir fikri yoktu.

Shen Xiao Shi, bardağındaki suyu bir yudumda içti ve cesurca, “San Ge ile görüşüyorum!” dedi.

Bu açıklamanın ardından, sonraki saniyede, TV yayın haberlerinin sesi ve çorba tabanının kaynama sesi dışında, sadece Yi Da Zhuang’ın şok nefeslerinin sesi geldi.

“Dur bir saniye…” Devam ederken söylenenleri hiç kavrayamadı, “Onu görüştüğünü söylediğinde, bunu şu an düşündüğüm şey anlamında mı kastediyorsun?”

Shen Xiao Shi, eylemleriyle doğrudan karşılık verdi.

Evet, gerçekten de düşündüğü buydu – Shen Xiao Shi eğilip Wei Shi’nin dudaklarının köşesine yüksek sesli bir öpücük kondururken.

“Tanrım!” Yi Da Zhuang, Wei Shi’ye ve diğerine bakarken tekrar nefes aldı. Sonra bakışları bana çevrildi ve “Sen, neden hiç şaşırmadın?”

Şaşırdığım zamanlar çoktan geçmişti, bu yüzden şimdi bu haber sakinliğimin yüzeyinde bir dalgalanma bile yaratmadı.

“Çünkü bunu zaten biliyordum.”

Yi Da Zhuang’ın eli sözlerimi duyunca titredi ve içeceğinin bir kısmı bardaktan döküldü.

“Ne? Zaten biliyordun mu?” dedi sesi titreyerek. “Kahretsin, erkek kardeşim artık baldızım, ben… yeni uyandım, biraz başım dönüyor.”

Zaten durum bu olduğundan, fırsatı değerlendirmeye karar verdim ve benim de söyleyecek bir şeyim olduğunu açıklarken orada bulunan üç kişiye kadeh kaldırmak için kadehimi kaldırdım.

Yi Da Zhuang, “Senin de söyleyecek bir şeyin mi var?” diye haykırarak elini göğsüne kaldırdı.

“Kardeşimle görüşüyorum.” derken ona gülümsedim. Bununla, bardağımdaki birayı içtim.

Yi Da Zhuang, bacakları bükülürken neredeyse nefesini toparlayamıyordu ve sandalyeye düştü.

Shen Xiao Shi, sonunda “Feng ge, sen de mi?” demeden önce bir süre şaşkınlıkla bana baktı.

“Ne tesadüf.”

Otururken kafasını kaşıdı ve Wei Shi’nin hala yanında fıstık yediğini görünce kaşlarını çattı ve sordu, “Nasıl olur da hiç şaşırmazsın? Zaten biliyor muydun?

Wei Shi nihayet hafifçe öksürürken yemek çubuklarıyla hareketlerini durdurdu ve “Senden biraz daha uzun süredir onu tanıyorum.” diye yanıtladı.

Shen Xiao Shi bunu düşündü ve “Şaşırtıcı değil… Doğruluk mu cesaret mi oynarken ikisi arasında bir tuhaflık varmış gibi hissetmiştim.” dedi.

Yi Da Zhuang, sanki krallık parçalanmış ve dünya çökmüş gibi feryat etmeye başladı.(kıyamam)

“Sonunda, gerçekten bekar olan tek kişinin ben olduğu ortaya çıktı… Siz nasıl böyle olabilirsiniz!”

Sheng Min Ou, garson tarafından odamıza getirildiğinde, Yi Da Zhuang, olayların gerçekliğini bir şekilde kabul etmişti. Ayağa kalkıp bardağını Sheng Min Ou’ya kaldırdığında henüz yemeye başlamamıştık.

“Avukat Sheng, bundan böyle Feng ge senin gözetiminde olacak.”

Sheng Min Ou bir kaşını kaldırdı ama daha sonra arabayla gideceği için sadece bardağındaki çayı içti.

Yemeğin kendisi oldukça keyifliydi, ancak grubun dörtte üçü dolaptan yeni çıktığı için Yi Da Zhuang’ın bunu işlemek için zamana ihtiyacı vardı ve bu yüzden işler biraz garipti.

Sheng Min Ou’nun rahatsız olabileceğinden endişelendim, bu yüzden onun için yiyecek toplamaya devam ettim. Ne kadar yiyecek aldığımı ve kasesine koyduğumu takip etmemek çok kolaydı, çünkü bir sonraki saniyede kasesi neredeyse yenecek çeşitli yemeklerle doluyordu. Ancak Sheng Min Ou, ona verdiğim her şeyi yavaş yavaş, azar azar yediği için beni durdurmadı.

Reddetmediği sürece devam edip ona verdiğim her şeyi yiyip yemeyeceğini görmek istedim, bu yüzden kasıtlı olarak daha fazla et parçasını güveç çorba tabanına batırdım ve kasesine yerleştirdim. Yemek yerken kaşlarını çattığını fark ettim ve tam kasesine bir balık köftesi koymak üzereyken, sonunda beni iş başında durdurdu.

“Sen ye.”

Balık topunu ısırırken kıs kıs güldüm ve “Tamam.” diye yanıtladım.

Birkaç saat sonra yeni yıl olacaktı. Yemeğimizi neredeyse bitirdikten sonra, Shen Xiao Shi ortamı canlandırmak için ayağa fırladı ve herkesten bir Yeni Yıl dileği tutmasını istedi.

“Önce ben tutacağım. Ailem, arkadaşlarım, sevdiklerim ve beni sevenlerin sağlıklı ve güvende olmalarını diliyorum.” Bitirdikten sonra, mikrofon görevi gören yemek çubuklarını Wei Shi’nin önüne verdi. “Bu beyefendi için dileğin ne olurdu?”

Wei Shi, “Pisliklerden uzak durmak ve çok para kazanmak . Ayrıca umarım küçük sevgilim daha fazla inisiyatif alabilir.”

Shen Xiao Shi’nin yanakları aniden kızardı ve yemek çubuklarını hâlâ uzatırken hızla Yi Da Zhuang’a doğru koştu.

“Yakında bekar kalmamayı ve bir kız arkadaş bulmayı umuyorum.” Yi Da Zhuang ellerini kavuşturdu ve yüksek sesle vurgulayarak gökyüzüne doğru eğildi, “Kız arkadaş, kız arkadaş dedim. Kadın olduğu gerçeğine vurgulu tamam mı!”

‘Mikrofon’ hızla bana geçti ve aslında yerine getirilmeyen çok fazla dileğim yoktu. Sheng Min Ou’ya baktım ve bir araya getirmeyi başardım.

“O zaman… Umarım ağabeyimin tüm dilekleri gerçekleşir.”(geçmiştekiyle aynı dilek🤧)

Yi Da Zhuang dilini şaklattı ve başını salladı.

Sheng Min Ou baktı ve bir saniyeliğine bana baktı, sonunda Shen Xiao Shi arka planda onu teşvik ederken, “Her şeyin şu anda olduğu gibi kalmasını diliyorum.”

Bu gerçekten basit ve sade bir dilekti, benim istediğimle çok uyumlu bir dilekti.

“Evet, her şeyin olduğu gibi kalması iyi olacak,” diye tekrarladım.

Akşam yemeğini bitirdikten ve birbirimize veda ettikten sonra, Sheng Min Ou ile yan yana otoparka yürüdüm ve aniden burnuma soğuk bir şeyin düştüğünü hissettim.

Ayak seslerim durdu ve gökyüzüne baktım. Loş sarı ışık altında, gökten küçük kar taneleri düşmeye devam etti.

Kar yağıyordu……

Ellerimi uzattım ve düşen kar tanelerini yakaladım ve kısa süre sonra avuçlarımda küçük bir su birikintisi oluştu.

Sheng Min Ou’ya tekrar baktığımda, onun kısa bir mesafe yürüdüğünü gördüm.

Açık bej renkli yün bir ceket giymişti ve sırtına bakınca şimdiden bir dergiden fırlamış uzun bacaklı bir süper modeli andırıyordu.

Uzun, çok uzun bir süredir dikkatimi çeken, sırtının bu aynı görüntüsüydü. Doğduğumdan beri sanki hep arkasından bakıyor, peşinden koşuyor ve ona yetişmek için çabalıyor gibiydim. Benim için ayak izlerinde duracağını umarak onu yakınımda tutmak için çeşitli yöntemler kullanmaya çalıştım.

Ancak, şimdi…

“Ge!”

Sheng Min Ou’nun adımları durdu ve bana baktı. Işığın altındaki yontulmuş profili o kadar kusursuzdu ki, onu nefes alan bir heykel gibi gösteriyordu.

Ancak artık, boşuna, benden daha da uzaklaşmasını çaresizce izlemek zorunda değildim. Ona seslenip ulaşabilirdim, hatta kendim için onu durdurabilirdim.

“Bak kar yağıyor.” dedim yanına koşup kolundan tuttum.

Sheng Min Ou gökyüzüne baktı ve konuştuğunda nefesi beyaz bir sis gibi çıktı.

“Kar yağışı refah getirir, gelecek yıl iyi bir yıl olacak gibi görünüyor.”

Elini avucumun içine alıp ikimizinkini ceketinin cebine koydum. Rüzgar soğuktu ama ellerimiz sıcaktı. Karın buz tabakası gibi omuzlarımıza düşmesine izin vererek ilerlemeye devam ettik.

O etraftayken, her yıl güzel olurdu.

“Mutlu yıllar.”

Sheng Min Ou’nun alçak sesi aniden kulağıma geldi ve ona bakmak için döndüğümde bir an şaşırdım. Bakışları önümüzde sabit kaldı, kirpikleri hafifçe indirdi.

İlk şaşkınlığımı üzerimden attıktan sonra hafif bir kahkaha attım.

“Senin de yeni yılın kutlu olsun.”

[Ana hikaye – Son]

Gözler yaşlı. Çevirmekten ve okumaktan keyif aldığım bir hikaye oldu. Beni o kadar içine çekti ki onların yerleri bende ayrı kalacak. Elbette sizlere bu hikayeyi emanet etmek ve bizzat vesile olmak her novelde bu tatlı his bana eşlik ediyor.😍

Öyleyse extra bölümlerde görüşürüz millet🫶