Fang Yu, ışığın altında onun yüzünü net bir şekilde gördü ve pratikte buna inanmaya cesaret edemedi.
Fang Yu ayağa kalktı ve yürüdü. Kıza dokunmak için uzanan holiganın elini büktü. O holigan bağırmaya başladı.
“Yu Ge, bu senin sevgilin mi? Yanlış anladın! Bu bir yanlış anlaşılma!”
Küçük holiganlar Fang Yu’yu gördü ve hiçbiri kızmadı. Hepsi aceleyle gülümsedi.
“Defolun!”
Fang Yu onları kovdu ve inanamayarak Lin Shanshan’a baktı.
Lin Shanshan çok değişmişti! Ağır bir makyaj yapmıştı ve kısa eteğini beceriksizce çekiyordu, biraz aşağı çekmek istiyordu.
Fang Yu, Lin Shanshan’ı Çalkantılı Zamanlar’dan çıkardı.
“…Burada ne yapıyorsun? Sen… neler oluyor?”
Fang Yu, Lin Shanshan’ın nasıl giyindiğine baktı. Lin Shanshan orijinal genç bayan görünümüne biraz bile benziyor muydu?
Lin Shanshan, tüm şikayetlerini elinde tutan Fang Yu’ya baktı.
“Bunun hakkında düşündüm. Geçen sefer aynı türden insanlar olmadığımızı söylemiştin, bu yüzden beni kabul edemezsin. O zaman seninle aynı türden biri olmayı öğreneceğim. Saçımı boyadım, kulaklarımı deldirdim ve dövmelerim var.”
Lin Shanshan, Fang Yu’ya kar beyazı omzunu gösterdi. Omuzunda bir kelebek vardı. Işığın altında, çok yersiz görünüyordu.
“Bilardo oynamayı, video oyunları oynamayı öğreniyorum ve Çalkantılı Zamanlar’a dans etmeye geldim. Öğrenebilirim!” dedi Lin Shanshan.(çenem düştü yeminle)
“……”
Fang Yu ona baktı, şok olmuş ve dili tutulmuştu.
“…Dalga geçiyorsun!”
Fang Yu, Lin Shanshan’ın aslında onun için bu ölçüde bir şeyler yapacağını hiç düşünmemişti.
“Eve geri dön. Burası senin gelebileceğin bir yer değil. Bir daha geri gelme!”
“Neden? Sen gelebilirsen ben de gelebilirim!”
“Shanshan, sana daha önce de söyledim. Aramızda gerçekten bir şey olması imkansız! Artık aptalca şeyler yapma, tamam mı?”
Bu iyi kızın onun yüzünden böyle olduğunu gören Fang Yu, kalbinde kötü hissetti.
Dışarıda hafiften yağmur yağıyordu. Lin Shanshan’ın ince vücuduna yağmur yağdı ama hareket etmedi.
“Seni geri götürmesi için bir araba çağıracağım.”
Fang Yu, Lin Shanshan için bir taksiye el sallamak istedi.
“O kadar sinir bozucu muyum?”
Lin Shanshan ağlıyordu. Yapabileceği her şeyi zaten yapmıştı. Başka ne yapabilirdi?
Yağmurun altında Fang Yu üzgündü, “Kim olduğumu hiç anlamıyorsun!”
“Anladım! Senden nasıl hoşlanmaya başladığımı biliyor musun?” Lin Shanshan ağlarken söyledi, “Sen ve Yang Lei, Matai Caddesi’nde kavga ederken gördüm. O sırada Yang Lei’yi yakaladın ve ona dövüşmeyi bırakmasını söyledin. O zamanlar senin diğer gangsterlerden farklı olduğunu biliyordum!”
Li San daha önce, Fang Yu gibi büyük bir gangsterin genç bayanları gerçekten çeken bir mizacı olduğunu söylemişti, çünkü genç bayanlar gerçek erkekleri özleyecek ve sosyal çevrelerinden tamamen farklı bir dünyada erkekler tarafından cezbedileceklerdi. Lin Shanshan da böyleydi. Fang Yu’yu Matai Caddesi’nde ilk gördüğünde ona aşık olmuştu. Bu, hayal gücündeki bir aşk yanılsaması olabilirdi, ama bu yanılsama için tüm gençliğinden vazgeçmeye hazırdı.
“Aynı değil?” Fang Yu sokağın karşı tarafını işaret etti. “Caddenin karşısındaki insanları görüyor musun?”
Caddenin karşısında, holigan gibi görünen birkaç kişi bir dilenciyle dalga geçiyordu.
Dilenci bütün gün para için dilenmiş ve para çantasını tutarken titriyordu.
Fang Yu, yerde, yanında boş bir bira şişesi aldı. Bir “pa” ile onu merdivenlerde paramparça etti.
Lin Shanshan ne yapmak istediğini anlayamadan, Fang Yu elinde yarım keskin bir bira şişesiyle çoktan yürümüştü. O holiganlar tepki veremeden başlarını kaldırdıklarında, bira şişesi çoktan birinin kafasına çarpmıştı. Parçalar her yöne uçtu ve başı ve yüzü kanla kaplıydı. Fang Yu, yoldan geçen çığlık atıp kaçarken gözünü bile kırpmadı.
Holiganların hepsi şok oldu. Hepsi Fang Yu’yu tanıdı. Neden dövüldüklerini kimse bilmiyordu ama kimse tek kelime etmeye cesaret edemiyordu.
Fang Yu, yalnızca darboğaz kalana kadar parçalanan parçaları gelişigüzel bir şekilde yere attı.
“Gördün mü?”
Fang Yu arkasını döndü ve Lin Shanshan’a sordu. Lin Shanshan zaten sersemlemiş ve hareketsizdi.
“Hâlâ farklı olduğumu mu söylüyorsun?”
Fang Yu’nun eline hâlâ başka birinin kanı sıçramıştı. Sakince sordu, yüzü ifadesizdi.
Lin Shanshan ayrıldı. Ayrılırken ağlayarak sessizce taksiye oturdu.
Fang Yu, taksinin köşede kaybolmasını izledi.
Bu yöntemin çok acımasız olduğunu biliyordu ama bunun en iyi çözüm olduğunu da biliyordu.
Fang Yu küçük binayı aradı ve Zhang Teyzeye bu gece bir şeyler olduğunu ve geri dönemeyeceğini söyledi. Zhang Teyzeden Yang Lei’ye söylemesini istedi.
Fang Yu kendi evine döndü. Günlerdir dönmemişti. Evi temizledi. Evi temizlemeyi bitirdikten sonra gece çoktan geç olmuştu. Dışarıda şiddetli yağmur yağıyordu. Fang Yu sekizinci kattaki balkonda duruyordu. Yağmur geldi, yüzünü ıslattı ve buruk ruh halini de ıslattı.
Fang Yu, kayıt cihazını prize taktı ve kaseti oynatmak için düğmeye bastı. İçeride, çıkarken hâlâ dinlediği şarkı vardı. Zhang Xueyou, “Seni Her Gün Biraz Daha Fazla Seviyorum” şarkısını sevgiyle söylemek için Kantonca kullanıyordu…
Etrafımdaki her şey rüzgar gibiyken, kökleri bulmama izin verdin
Ayrılmaya istekli değilim, sadece alçakta kalmaya istekliyim. Duygular asla solmayacak
Ve geçen her gün, her gün, bu ayyaş
Taşana kadar seni daha çok sevecek
Yarın seninle beste yaptığım geç geceleri en çok sevdiğimi fark ettim.
Ve geçen her gün, her gün, bu ayyaş
Taşana kadar seni daha çok sevecek
Yarının rüzgarları kuvvetli ve yollar eğimli olsa da, bu hayatta birlikte olmayı en çok seni ve ben seviyorum…
Fang Yu duşunu bitirip uzandıktan kısa bir süre sonra kapı ısrarlı ve yüksek sesle çalındı.
Kapı sesi çok sabırsızdı, çok gürültülü, çok güçlüydü. Tüm koridordan duyulabiliyordu.
Fang Yu ayağa kalktı ve sordu, “Kim o?”
“Ben!”
Öfkeli sabırsız bir ses…
Fang Yu bir an duraksadı ve kapıyı açmaya gitti.
Yang Lei girişte durdu ve başını kaldırdı.
Hiç hareket etmedi. Göğsü yükseldi ve alçaldı…
Yang Lei, bir an için Fang Mei’nin dudaklarına hafifçe dokunmuş ve gitmesine izin vermişti.
Fang Mei’yi incitmek istemiyordu ama onu fantezilerle baş başa bırakmak da istemiyordu.
Fang Mei ve Yang Lei arasındakiler bir öpücükle başlar ve bir öpücükle biterdi. Yang Lei, onun sırtını gördükten sonra küçük binaya döndü ve huzursuz bir şekilde Fang Yu’yu bekledi. Tedirgin ruh hali yavaş yavaş yatıştı, ama yine beklemenin kaygısına kapıldı.
Yang Lei, Fang Yu’yu bulmak istedi. Fang Yu’nun Guangyang’da şarkı söylemiyorsa, o zaman içki içmek için bir yere gittiğini ya da büyük olasılıkla Bright Billiards Room’a bilardo oynamak için gittiğini düşündü.
Tam buraları aramaya gitmeyi planlarken, alt kattan Zhang Teyze geldi ve ona Fang Yu’nun geri aradığını ve bu gece kalmak için geri gelmeyeceğini kendisine bildirmesini istediğini söyledi.
Yang Lei şok olmuştu, “Geri gelmiyor mu? O zaman nereye gidiyor?
“Söylemedi.”
“Telefona benim cevap vermemi istemedi mi?”
“Yapmadı.”
Yang Lei telefonu aldı ve Fang Yu’nun evini aradı. Kimse cevaplamadı.
Fang Yu, Zhang Teyzeyi Çalkantılı Zamanlar’ın dışındaki ankesörlü telefondan aramıştı. O zaman hala eve gelmemişti.
Yang Lei telefonu kapattı ve evden çıkmak istedi ama tam o sırada Chuan-zi onu aradı. Yang Lei, Chuan-zi’nin saçmalıklarını dinleyecek havada değildi. Sakinliğini korudu ve birkaç kez formalite icabı cevap verdi, ardından, “Fang Yu’yu arıyorum. Daha sonra konuşalım!” dedi ve kapatmaya hazırlandı.
Ancak Chuan-zi şöyle dedi, “Fang Yu mu? Onu Çalkantılı Zamanlarda Lao Liang ile gördüm. Merhaba bile dedik.”
Chuan-zi de o gece Çalkantılı Zamanlar’da takılıyordu ve hatta ayrılmadan önce Fang Yu ve Lao Liang ile biraz sohbet etmeye gitmişti.
“Çalkantılı Zamanlar mı?”
Yang Lei, Çalkantılı Zamanlar’ın telefon numarasına sahipti ve sormak için aradı. Fang Yu, Çalkantılı Zamanları denetlerdi, bu yüzden orada, Fang Yu’nun ne zaman gelip gittiğini doğal olarak biliyorlardı. Yöneticisi, Yu Ge’nin çoktan ayrıldığını ancak Liang Ge’nin hala orada olduğunu söyledi.
“Lao Liang’a telefonu açmasını söyle!”
Yang Lei, ona Fang Yu’nun nereye gittiğini sormak istedi.
“Merhaba?” Lao Liang’ın sesi yüksekti. Hâlâ Çalkantılı Zamanlar’da sallanıp yuvarlanıyordu.
“Ben Yang Lei’yim! Fang Yu nerede?” diye Yang Lei hemen sordu.
Lao Liang dürüstçe konuştu, “Da Ge gitti! Lin Shanshan’ı çekerek ayrıldı!”
“…Lin Shanshan mı?”
Yang Lei şok olmuştu.
“Nereye gittiler?”
“Nasıl bilebilirim? Gittiler ve geri dönmediler!” Lao Liang’ın tonu alaycıydı. İyi niyetli olmadan güldü, “Lei-zi, benim Da Ge’mi bulmana gerek yok. Bir bahar gecesinin kısacık bir anı bin altına bedeldir! Bir şeye ihtiyacın olursa, onu yarın bul!”
Sonra Lao Liang telefonu kapattı.
Yang Lei telefonu tuttu ve uzun süre hareket etmedi.
Yang Lei, Fang Yu’nun evini tekrar aradı. Arama kesilene kadar çaldı ama kimse cevap vermedi.
Aslında o sırada Fang Yu hala eve gelmemişti ama Yang Lei böyle düşünmüyordu. Yang Lei, Fang Yu, Zhang Teyze’ye o gece geri gelmeyeceğini özellikle söylediği ve ayrıca ona telefonu açmasını söylemediği için, Fang Yu’nun kasıtlı olarak ondan kaçtığını düşündü. Onu bulmasına izin vermeyecekti.
Doğal olarak, Fang Yu da eve geri dönmeyecekti.
Fang Yu eve dönmedi ve Lin Shanshan’ı da yanına aldı. Fang Yu nereye gidecekti ve ne yapacaktı?
Yang Lei bir karmaşadaydı. Tamamen bir karmaşa.
Fang Yu’nun Lin Shanshan hakkında böyle hissetmediğini biliyordu, ama bu dünyadaki şeyler kesin bir şekilde söylenebilir miydi?
Fang Mei’den hoşlanmıyordu ama genç ve düşüncesizken Fang Mei’yi öpmüştü. Fang Yu, Lin Shanshan’dan hoşlanmıyordu ama Fang Yu aynı zamanda güçlü bir adamdı. Bütün erkeklerin dürtüleri vardı. Bu dürtünün duygularla hiçbir ilgisi olmayabilirdi. Gece geç saatlerde güzel bir kızla yalnız kaldı. Üstelik bu ona tüm kalbiyle hayran olan bir kızdı.
Yang Lei, bir saatten fazla nasıl geçtiğini bilmiyordu. Bir taksiye bindi ve nereye gitmesi gerektiğini bilmeden başsız bir sinek gibi Jianghai Şehri’nin her yerine gitti!
Yang Lei, Fang Yu’nun evine dönene kadar öyleydi. Uzaktan, Fang Yu’nun sekizinci kattaki ışığını gördü. Taksiden atlayıp oraya koştu ama o ışık yine gözlerinin önünde söndü.
Yang Lei tek nefeste sekizinci kata çıktı. Fang Yu’nun kapısına zorla vurdu. Kapının çıkardığı ağır ve aceleci sesler, şu anda kalbinde çalkantılı bir gelgit gibiydi.
Fang Yu kapıyı açtı. Gözleri buluştu.
“…Neden buradasın?”
Yang Lei hiçbir şeye cevap vermedi. Fang Yu’yu kenara itti ve eve girdi.
Fang Yu kapıyı kapattı. Fang Yu, nedenini bilmeden Yang Lei’nin gelişine şaşırmadı. Yang Lei’nin gelip onu bulacağını hissetmiş gibiydi. Fang Yu da bu duyguyu açıklayamadı.
İkisi odanın ortasında durmuş birbirlerine bakıyorlardı.
Bir süre sonra Yang Lei, Fang Yu’ya bakarken alçak sesle sordu, “Bu gece nereye gittin?”
“Hiçbir yere gitmedim.” dedi Fang Yu.
“Lin Shanshan nerede?”
Yang Lei’nin tonu buz gibiydi.
“Gitti.”
Fang Yu, Yang Lei’nin Lin Shanshan’ın onu gördüğünü nasıl bildiğini bilmiyordu.
“Buradan ayrıldı mı?”
Yang Lei’nin sesi hâlâ buz gibiydi.
“…Ne demek istiyorsun?” Fang Yu, Yang Lei’nin ses tonuna uzun süre katlanmıştı, “Onu buraya getirebilir miyim?”
“Onu cesaretlendirmeyi kesebilir misin?”
Yang Lei bu sözleri haykırdı.
“Cesaretlendirmek” kelimesi Jianghai lehçesinde iyi bir kelime değildi. Bu, açıkça başka birine karşı bir şeyler hissetmediğiniz, ancak size karşı iyi hisleri olan insanları kasıtlı ve aktif bir şekilde cesaretlendirdiğiniz, onların umut beslemelerine ve sizi kovalamalarına kasıtlı olarak neden olduğunuz anlamına geliyordu.
Yang Lei’nin bunu söylediğini duyan Fang Yu nasıl iyi hissedebilirdi?
Artık Fang Yu da kızgındı, “Onu nasıl cesaretlendirdim?”
Yang Lei sonunda patladı, “Onu cesaretlendirmedin mi? Onu cesaretlendirmedin ama Çalkantılı Zamanlar’a mı getirdin? Sadece bir sevgili bulmak istiyorsun, değil mi?”
Lin Shanshan ile ilgili bu konuda, uzun süredir öfkesini bastırıyordu. Öfkesi sadece Lin Shanshan’a değil, daha çok Fang Yu’nun etrafındaki tüm kadınlara, şu anki kadınlara ve gelecekteki kadınlara yönelikti. Fang Yu’nun yanında sadece bir Lin Shanshan yoktu. Fang Yu’nun etrafında dönen kızların sayısı az mıydı? Yang Lei, bir Lin Shanshan’ı engelleyebilir, ancak tüm kadınları engelleyebilir miydi? Fang Yu’nun kalbini bloke edebilir miydi? Fang Yu’nun gelecekteki karısını engelleyebilir miydi?
Lao Liang’ın, Fang Yu ve Lin Shanshan’ın dışarı çıktığını söylediğini duyan Yang Lei’nin o andaki ruh hali, sanki tüm vücudu asitli suya batırılmış gibiydi. Ekşi, şiş ve tepeden tırnağa soğuktu. Yüreğindeki duyguyu yüksek sesle bile konuşamıyordu!
Yang Lei’nin öfke patlamasıyla Fang Yu’nun kalbi de darmadağın oldu!
“Ya bir sevgili arıyorsam? Yanlış mı? Yapamaz mıyım?
Fang Yu, cevap sorarken Yang Lei’ye bakarak boynunu düzeltti. Onun da aklı kaos içindeydi. Neden sevgili bulamıyordu? Eğer gerçekten bir sevgili bulmak istiyorsa, şimdiye kadar beklemek zorunda mıydı?
“Yapamazsın!”
Yang Lei bu tek kelimeyi haykırdı. Bu tek kelime yere çakılmış gibiydi!
Fang Yu şaşkına dönmüştü. Bir an donakaldı ve geri bağırdı.
“Yapamam mı? Fang Mei ile çıkmanı engelleyebilir miyim?!”
“Fang Mei ile benim aramda hiçbir şey yok!”
Yang Lei’nin gözleri parlak kırmızıydı. Fang Yu’nun şu anda sebepsiz yere neden Fang Mei’den bahsetmek zorunda olduğunu bilmiyordu! Fang Mei’nin ikisiyle ne ilgisi vardı?
“Hiçbir şey mi? Hiç bir şey olmasaydı, onu öper miydin? ”
Fang Yu ağzından kaçırdı!
“……”
Yang Lei aniden konuşmayı bıraktı.
Fang Yu’ya boş gözlerle baktı.
Artık Fang Yu’nun terasa geri döndüğünü biliyordu. Fang Yu, kendisinin ve Fang Mei’nin veda öpücüğünü görmüştü. Fang Yu yanlış anlamıştı, bu yüzden Fang Yu ayrılmıştı. Yani Fang Yu, gece geri gelmeye istekli değildi. Yani Fang Yu onu görmek istemedi.
“……”
Fang Yu da konuşmayı bıraktı.
Bu cümleyi neden ağzından kaçırdığını bilmiyordu. Yang Lei bu cümleyi duyduktan sonra, Yang Lei’nin doğrudan ona bakan bakışlarından neden kaçınması gerektiğini de bilmiyordu.
“İngiltere’ye geri dönüyor,”dedi Yang Lei, Fang Yu’ya bakarak, “Ona bir veda hatırası vermemi istedi.” dedi, “Onunla benim aramda asla bir şey olmadı. Sevdiğim kişi o değil. Başka biri.”
Yang Lei, Fang Yu’ya doğru yürüdü. Fang Yu’nun önüne çıktı. Fang Yu’nun ensesini şiddetle kavradı ve onu kendine doğru çekti.
Yang Lei, Fang Yu’nun gözlerine baktı ve sordu, “Onu öpmem umurunda mı? …Neden umurunda?”
Fang Yu cevap vermedi.
…Ayrıca kalbinde kendine sordu!!
“Bunu neden yapıyoruz?” Yang Lei, Fang Yu’nun çok yakın gözlerine bakarak sessizce sordu, “Bu ‘oynamak’ değil. Asla olmadı!”
Onun aşkı, kalbi, bütün dertlerinin ve mutluluklarının kaynağı, hasreti, sahip olduğu buydu. Eğer o oynuyor olsaydı, şu anda bu kadar perişan, bu kadar karamsar ve bu kadar tereddütlü olmazdı. Bir keresinde onu mahvetmemeye karar vermişti. Bugün bile kendi kendine, Ona zarar verme, diyordu. Ama şu anda kendini tutamadı. Onun bir gün başkasının olmasını çaresizce izleyemezdi. O onundu. İster şahsı, ister tüm hayatı olsun, sadece ona ait olabilirdi!
“…Biliyorsun, değil mi? …Ben de biliyorum!”
İkisi de oynamadığını biliyordu. Bu sevişmekti. Çünkü aşk vardı, yapacaklardı!
“…..”
Fang Yu bakışlarını başka tarafa çevirdi. Mücadele ediyordu, çatışıyordu ve üzgündü!
“Fang Yu!”
Yang Lei bağırmadan edemedi. Sesi gırtlağının derinliklerinden çıktı.
“İkimiz de kendimize yalan söylemeyi bırakalım!!”
Fang Yu’ya sıkıca sarıldı ve onu dudaklarından öptü…
Yang Lei, Fang Yu’ya sıkıca sarıldı ve onu öptü. Bunlar rüyasında defalarca öptüğü dudaklardı ama hiç bu kadar gerçek ve sıcak olmamıştı ve onu böyle titretiyordu. O kadar sıcaktılar ki neredeyse onu eriteceklerdi! Dilini zorla içeri soktu, Fang Yu’yu birbirine doladı, iç içe geçirdi, yaladı ve itti.
Rüyalarında özlediği tat buydu. Kaç gece rüyasında Fang Yu’ya sarıldığını ve onu bu şekilde coşkuyla öptüğünü bilmiyordu. Rüyalarından her uyandığında, o rüyalardaki tadı ve Fang Yu’nun dudaklarının tadını hatırlamaya çalıştı ama hepsi boştu.
Şimdi, nihayet artık boş değildi. Sonunda o tadı tattı. Bu canlı, ateşli ve çılgıncaydı, Yang Lei’nin tüm hücrelerinin şişmesine, titremesine ve sinirlerinin her birinin kontrolünü kaybetmesine neden oluyordu. Fang Yu’nun dilini açgözlülükle kovalayarak Fang Yu’nun vücudunu sıkıca çevreledi. Fang Yu onu uzaklaştırmak için elinde güç kullanana kadar onu şiddetli bir şekilde emdi ve delirmiş gibi ona dolandı.
“…Yang Lei!”
Fang Yu acı ve baskıyla haykırdı!
Uzaklaşan Yang Lei, duvara yaslandı ve Fang Yu’nun şok olmuş ifadesine bakarak kalbinin en derinlerine gömülü kelimeleri haykırdı.
“Seni seviyorum!”
“Ben… senin için delirmek üzereyim!”
O deliydi. Uzun zamandır deli olmuştu! Yang Lei saçını sıkıca tuttu. O an ağlayacağını bile düşündü…
.
.
.
Çok bekledik bu anı, kelimeler kifayetsiz ༎ຶ‿༎ຶ
