Healer Bölüm 18

Başkan Cha sadece nefes alan bedenin yanında kaldı ve ancak gece yarısından sonra eve döndü. Cha Myunghwan’ın doğuştan sahip olduğu zayıf irade ve kararsızlık Başkan Cha’yı endişelendiriyordu. Bir engelin üstesinden gelemediklerinde çocuklarını acımasızca terk eden Başkan Cha için Cha Myunghwan bir istisnaydı.

Cha Yiseok’un başından beri bir babası yoktu. Ama kız kardeşleri farklıydı. Terk edildiklerini aptalca unuttular ve sık sık babalarının girip çıktığı verandaya baktılar. Kana duydukları özlem, babalarıyla aralarındaki tek bağdı. Artık ardı ardına gelen ölümleriyle ipler koptuğuna göre, Başkan Cha tırmanmak için çiğnemesi gereken bir merdivenden başka bir şey değildi. Pençelerini ustalıkla gizleme yeteneği, babasından hoşlandığı tek şeydi.

Cha Yiseok bir sigara çıkardı ve bir Zippo çakmak çıkardı. Ateş yakmaya çalışırken gözüne bir oksijen vantilatörü hortumu takıldı. Cha Myunghwan, kanser hücreleri akciğerlerine nüfuz ettiği için artık solunum sistemine güveniyordu. Bir kaşığı tutmak için yeterli enerjisi yoktu, bu yüzden midesini doldurmak için beslenmesi gerekiyordu. İdrarını bile yapamıyordu, bu yüzden vakti olduğunda kendini bir battaniyeye sarıyor ve iğrenç bir koku yayıyordu. Hâlâ kendi başına hiçbir şey yapamıyordu, bu yüzden yaşayan bir ölüden farkı yoktu. Bu alan ve insan gücü onun için gereksiz bir lükstü.

Hmm… Cha Yiseok sigarasıyla gümüş çakmağın kapağını eğdi. Fiske. Oksijen solunum cihazının hortumundan alevler fışkırdı. Yaşam ve ölüm arasındaki geçit yandı. O anda Cha Myunghwan ince bir inilti çıkardı ve bilinci yerine geldi. Ardından çürümüş balık gözbebekleri ortaya çıktı. Cha Yiseok çakmağını gelişigüzel bir kenara bıraktı ve bir sandalyeye oturdu. Cha Myunghwan odaya baktı ve sordu.

“Babam nerede?”

“Az önce çıktı. Sabah Meclis Üyesi Jang ile kahvaltı edeceğini söyledi.”

“Artık gitmelisin. Dün ve bugün de meşgul olmalısın ama birkaç saat içinde işe gitmek istiyorsan biraz uyumalısın.”

Etrafında biri olmadığında bir saniye bile ayakta duramayan birinden gelen korkakça ve oldukça cesur bir ifadeydi bu. Cha Yiseok, Cha Myunghwan’ın üzerindeki yorganı düzelterek cevap verdi.

“Merak etme. Öğle yemeği saatinde rahatlıkla işe gidebilirim.”

“Her neyse, sen oldukça…”

Cha Myunghwan kardeşine baktı ama gözleri şefkat doluydu. Cha Yiseok sigara dolu parmağıyla kaşlarını okşadı.

“Onu buraya getirmeden önce daha fazla araştırmalıydım, bu bir hataydı.”

“Ah, şu önceki dolandırıcı mı? Bu nasıl senin hatan oluyor? Sen sadece babanın emrettiğini yaptın, yanlış kişiye bulaşan o kibirli piç kurusu. En başta, yengen dil sürçmesi yaptı. Youngjoo kibar biri ama bazen çok sinir bozucu davranıyor. O kişi benimle ilgilenmekte zorlanıyordu, ben de onu ailesine geri gönderdim. Babam sık sık uğruyor ve sen de benimle ilgileniyorsun, bu yüzden onsuz bir sıkıntı olmuyor.”

Havaya bakan Cha Myunghwan gözlerini güçlükle hareket ettirdi. Bir süre durakladı ve şöyle dedi:

“Ama bahsetmişken, böyle bir şey gerçekten var mı? Şifacı denen bir adam Başkan Kim ve Kim Kyunghwa’yı gerçekten iyileştirdi mi?”

“Ben de sadece söylentiler duydum, bu yüzden sana kesin bir cevap veremem ama bugün baktığımda buna pek inancım yok. İster doğu tıbbı ister batı tıbbı olsun, her şeyi deneyelim. Ayrıca Uluslararası Kanser Merkezi’nden en iyi tıbbi personeli görevlendirdik.”

“Müdür Cha…”

Cha Myunghwan’ın gözleri kızarmıştı.

“Liseye gidene kadar babamın Taeryung Grubu’nun başkanı olmasıyla övünemezdim bile. Annem hayatı boyunca başkasının kocasını baştan çıkardığı için parmakla gösterilirdi. Ben… İlk merhaba demeye gittiğimde, büyükbabamın gözleri… Onları unutamıyorum. Ben… o zaman bir böcek gibiydim. Kaldırımdaki kusmuk gibi. Babalığı kontrol ettikten sonra bile… O gözler değişmedi. Dedeme… Tanınayım diye… Kanser beni böyle yenmesin diye.”

“Bu kadar üzülme. El bebek gül bebek büyütülen ben bile babalık kontrolü yaptırdım.”

“En azından torun olarak tanınıyorsun.”
Cha Myunghwan acı acı gülümsedi.
“Çocukluğumdan beri sadece senin hakkında bir şeyler duydum. Senin bir resmin var mı diye babamın cüzdanını karıştırdığım zamanlar oldu ama biliyorsun doğuştan sevecen biri değilim. İlk başta, bir üvey kardeşim olduğunu duyduğumda belli belirsiz bir düşmanlık besledim. Bilirsin, bir çeşit aşağılık kompleksi gibi? Tamamen farklı bir dünyadan geldiğim için, benden başka herkesin ayaklarımın altında çaresiz olduğunu düşünüyordum. Haberleri izlersen, bir chaebol’un gözünü kırpmadan cinayet işlemesi alışılmadık bir şey değil. Ama seninle tanıştıktan sonra yanıldığımı anladım. Sen olmasaydın, ailemin aşağılamalarına dayanamazdım. Annem de sana minnettar.”

Cha Yiseok müstakil bir gülümsemeyle karşılık verdi. Cha Myunghwan konuşmasına devam etti.

“Yöneticiler… Arkamdan ne söylediklerini bilmediğimi sanıyorlar. Buraya kadar geldim ama biraz daha ilerlersem tanınabilirim… Büyükbabamdan daha uzun yaşayacağıma eminim. Böcekler zayıftır ama yaşamları sandığınızdan daha zorludur… Öhö öhö…”

Cha Myunghwan’ın çarpık gülümsemesinin üzerinden gözyaşları aktı.

“Neden… Bu benim başıma geliyor? Neden ben? Neden…”

Cha Yiseok şafağın karanlığından daha soğuk gülümsedi.

Vücudundan akan hoyrat kan yüzünden. Kanser hücrelerinin köleleştirilmesi yüzünden. Bağışıklık sistemindeki bir bozukluk ya da kanserojen bir maddeye maruz kalması değil, etini kemiren ve kemiklerini eriten o bayağı kandı. Bu yüzden en iyi doktorlar bile bir şey yapamadı.

Cha Yiseok beyaz bir battaniye çıkardı ve yaşayan cesedin vücudunu örttü.

“Şimdi dinlenmelisin. Saati kontrol edip geri geleceğim.”

Seruma bakmak için döndü ve sıska elleri Cha Yiseok’un koluna dolandı. Asılı duran elini ezme dürtüsü güçlüydü. Cha Myunghwan kuru dudaklarını kaldırdı.

“Bir iyilik isteyeceğim.”

………..

Yaba oturma odasının duvar aynasında alnına baktı. Gazlı bezi kanla ıslanmıştı ve o kadar çok dokunmuştu ki ellerinin uçları lekelenmişti. Gözleri ve elleri o yerde dolaşıp duruyordu. Morfin aynadaki yansımanın içine daldı.

“Ah, öğk! Biraz gazlı bez değiştir! Vakit buldukça yıkanıp temizleniyorsun ve başkalarının kullanılmış sabunlarına dokunmuyorsun… Bu arada, dün nereye gittin? Imsoo hangi vesileyle sana eşlik etmek zorunda kaldı?”

“Bilmek zorunda değilsin.”

Yaba kısa bir cevap verdikten sonra odasına gitti.

“Kokain! Elimi kestim!”

Metadon elini tuttu ve Kokain’in yanına koştu. Kokain, soğuk algınlığı olan Meth tarafından çoktan kaldırılmıştı. Şarkıcılar hastaneye gitmek yerine Kokain’e başvurdular. Bazen Kokain’den kendilerine testis yapmasını istiyorlardı. Vücuduna nüfuz eden hastalığın ortadan kaldırılabileceği, ancak vücudun zaten kaybedilmiş olan kısmının yenilenemeyeceği söylendi. Yaba, Kokain’in şarkı söyleme sesinden kaçınmak için kapıyı kapattı ve kulaklarını tıkadı. Alnı yırtılmış olsa bile, bu gücü ödünç almaya hiç niyeti yoktu. Onu kibirli görmekten nefret ediyordu ve ayrıca yara hâlâ çok güzeldi.

Kahvaltıyı ve öğle yemeğini atladı. Böcekleri yok etmek için yapmadığı şey kalmamıştı ama hepsi işe yaramamıştı. Bu yüzden bu sefer aç kalacaktı. Öğle yemeği saatinde, hadım şarkıcılar bir grup olarak pazara gittiler. Morfin onunla gitmek için yalvardı ama Yaba hiç oralı olmadı. Böyle insanlarla dolu bir yere giderse, her türlü bakteri ona bulaşabilirdi. Dahası, bir araba kavgasında yanındaki kişiyle kavga edebilirdi. Hepsinin uzuvları kırılabilir ve hastaneye giderken bozuk bir asansörde mahsur kalırsa, işe zamanında gidemeyecektir. Bir kavganın ortasında telefonunu kaybederse, arayamaz ve o zaman kafasındaki bomba kesinlikle patlar.

“O zaman bulaşıkları yıka! Biraz çamaşır yıka! Hatta oturma odasını bile temizle!”

Morfin yatakhaneyi terk etti, geriye sadece zahmetli işler kaldı. Kokain ve Haşhaş da dışarı çıktı. Yaba yalnız kaldı ve yatağında yuvarlandı. Dün geceki dokunuşu hatırlayarak dudaklarını yaladı. Yatağın üzerinde uzanırken yastığın sadece kenarını kullandığını fark etti ve başını hızla ortaya taşıdı. Yastığın kenarında uyuduğunuzda, fazla boşluktan geçen hayaletler orada dinlenirdi. Bir gün uykusunda dönüp dururken, gözleri ağzı çenesine kadar yırtılmış bir kadınla karşılaştı ve neredeyse bayılacaktı. Bunu düşününce ayağa kalktı ve dehşet içinde sıçradı.

Banyoda temiz gazlı bez değiştirdi ve değiştirdiklerini bir kutuda sakladı. Çekmecedeki defteri açtığında beş adet mavi çek buldu. Bir milyon won değerinde olduğunu daha bu sabah öğrenmişti. Çekleri kitapların arasına geri koymaya çalışıyordu ama kitabın şiddet içeren başlığından hoşlanmadığını fark etti. Onları başka kitapların arasına koymaya çalışsa bile, hepsi suçla ilgiliydi.

Yaba üzerinde palto olmadan dışarı çıktı. Bunun nedeni, 100 kilonun üzerine sığabilecek bir palto bulmanın nadir olmasıydı ama aynı zamanda kalın yağlar zaten soğuğu engellediği içindi. Yakındaki bir kitapçıdan bir şiir kitabı aldı. Yazarı ya da içeriği umurunda değildi, sadece kapağı ve malzemesi seçilmişti.

Yatakhaneye döndüğünde, astlarından biri ramen pişirip yiyordu. Astı Yaba’yı ofise sürükledi. Anlaşılan Giha onu acilen çağırmıştı. Yaba, Imsoo’nun dün olanları rapor edip etmediğini merak etti. Sessiz kalacağını söyleyen adama güvenmiyordu ama yine de ihanete uğramış hissediyordu.

Misafirlerle kişisel temas kurmak ya da ayrı ayrı para almak kurallara aykırıydı. Peki dün gece Cha Yiseok’la olanlar kişisel miydi? Kaç ceza puanı kalmıştı? 1.000 puana ulaşırsanız ‘out’ olurdunuz ve onun cezası 640 puandı. Cha Yiseok’u öptüğünü ve çeki sakladığını da eklerseniz 100 puan ederdi, yani zaten 740 puandı… Bunları düşünürken Paradiso’ya vardı.

Yaba içeri girdi ve patronun ofisinin kapısını açtı. Yarı endişeli yarı sinirli bir şekilde içeri girer girmez, Yaba farkına varmadan bir adım geri attı. Çünkü Kang Giha’nın karşısında Cha Yiseok oturuyordu. Gri bir takım elbise giymiş, keskin bir profille telefonda konuşuyordu. Bunu beklemiyordu, bu yüzden istemsizce durdu. İçgüdüsel olarak yüzünü kapatacak bir alet aradı ama nafile. Cha Yiseok telefondaki diğer kişiyle sohbet ederken Yaba’yı fark etti.

“Kesin bir şey söyleyemem. Nasıl ortaya çıkacak…”

Cha Yiseok oturduğu yerden kalktı, yanına geldi ve elini kaldırdı. Geniş avuçlarıyla Yaba’nın gözlerinin ve burnunun kenarlarını kapattı ve ardından bir şeyi onaylamak istercesine elini indirdi. Eli aşağı inerken soğuk yüzü gözlerinin içine girdi. Cha Yiseok gözlerini Yaba’dan ayırmadan telefonda konuşmaya devam etti.

“Elbette bu kadar küstah bir adamı ilk kez görüyorum ama abim saksıları fırlatıp onu boğmak için fazla ileri gitti. Onu ne kadar ikna etsem de kalbini açmıyor.”

Cha Yiseok, Yaba’nın alnındaki gazlı beze hafifçe dokundu. Bu nazik hareket rakibini rahatlatmıştı ama düz bir çizgi halinde bakan gözleri, başka tarafa bakılsa eti kesecek bir keskinliğe sahipti. Aniden Yaba’nın kolunu tuttu, onu kanepeye yatırdı ve telefonunu uzattı. Uzakta dururken telefonunu bir o yana bir bu yana salladı.

“Al şunu.”

“Kim?”

“Cha Myunghwan. Bunu yüz yüze söylemek istiyor.”

Yaba onun uzattığı telefonu aldı. Cha Yiseok ifadesiz bir yüzle ona baktı, vücudunun üst kısmı eğilmişti. Yaba telefonu kulağına götürdü. Diğer kişinin söylediği ilk kelime tıslayan, rahatsız edici bir nefes alma sesiydi. Belki de diş gıcırdatma sesiydi, yüzü buruştu. Uzun bir süre boyunca sadece nefes alışverişinde bulundular. Birden hafif bir hıçkırık sesi duydu. Hıçkırık yavaş yavaş şiddetli küfürlere ve sonunda hıçkırık sesine dönüştü. İşte o an gelmişti.

– …Kurtar beni.

Ezilmiş çığlık Plüton’un kenarından geliyor gibiydi.

Tık–!

Yaba dehşete kapıldı ve telefonu kapattı. Kafası karardı ve elleri hareket edemez oldu. Diğerinin gözleri hayalet görmüş gibi görünen Yaba’ya odaklandı. Gözlerini kocaman açarak sordu.

“Ne dedi?”

“…Onu kurtarmamı istedi.”

Sert bir sesle konuştu. Giha’nın ifadesi sertleşti. Cha Yiseok’a bakmak için hızla başını çevirdi. Cha Yiseok sırtını koltuğa iyice gömdü ve ellerini çapraz bacaklarının üzerine koydu.

“Cha Myunghwan hayatını sana emanet etmeye karar verdi.”

“Neden? Dün bana onu bir daha görmeye gelmememi söyledi.”

“Kanser hücreleri beynine nüfuz etmiş olmalı.”

Yaba’nın yüzü soldu. Dün isyan eden Cha Myunghwan’ın neden aniden fikrini değiştirdiği konusunda kafası karışmıştı. Elbette onun Kokain olduğunu düşünecekti ama bu hiç beklenmedik bir şeydi.

“Bunu yapamam. Onu kurtaracak gücüm yok.”

Cha Yiseok cevap verdi, “Biliyorum. Böyle bir yeteneğin olsaydı seni seçmezdim.”

“Kahretsin.” Diğer taraftan, Giha sinirli bir şekilde yüzünü sildi, “Şimdi ne olacak?”

Cha Yiseok ofisteki tek rahat kişiydi.

“Paniğe gerek yok. Beklediğim bir değişkendi ve zaten herhangi bir iyileştirme gücü olmadığı için boş bir kutu gibi.”

“Ama bu ortaya çıkarsa…”

“Bu ortaya çıktığında Cha Myunghwan artık bu dünyada olmayacak. Başkan Cha zaten şifacıya inanmıyor, yani kaybedecek bir şey yok.”

Giha bu net cevap karşısında biraz rahatlamış görünüyordu. Ama Yaba farklıydı. Başlangıçta oraya sadece bir günlüğüne gideceğine söz vermişti ve zaten işini iyi yapmıştı. Ama oraya tekrar gitmek zorunda kalırsa, üstelik yine Kokain taklidi yapmak zorunda kalırsa… Bunu düşünmek bile dişlerinin gıcırdamasına neden oluyordu. Düşüncelerini toparlayamadan Cha Yiseok, Yaba’nın kolunu tuttu ve ayağa kalkmaya çalıştı.

“Şimdilik gidelim. Çünkü Cha Myunghwan seni bekliyor.”

O anda Giha araya girdi.

“Birkaç uyarı var…”

Cha Yiseok yavaşça gözlerini kaçırdı. Giha konuşmaya devam etti.

“Öncelikle, Yaba’nın aldığı ilaçlar var. Yalnız bırakıldığında sık sık özlüyor, bu yüzden birinin onunla ilgilenmesi gerekiyor.”

“Ne ilacı?”

“Bu bir antidepresan. Gördüğünüz gibi beyni normal değil ve zaman zaman saçma sapan şeyler söyleyecek, o yüzden dinlemenize gerek yok.”

“Asıl deli olan sensin. Tamamen iyi çocukları yakalamak ve hepsini eu yapmak istiyorsun-…”

Giha hızla ayağa kalktı ve Yaba’nın ağzını kapattı.

“Kapa çeneni.”

“Sen kapa çeneni.”

Yaba parmağını büktü ve çekti. Kang Giha kırışmış kaşlarıyla devam etti.

“Kafasının arkasına ne kadar tokat atmak istersen iste, lütfen kafasına dokunma. Başı ağrıyor, bu yüzden başı özellikle hassas.”

Cha Yiseok’un gözleri bir anda Yaba’nın başından ayaklarına kaydı.

“Vuracak bir yer yok.”

Yaba dudaklarının kenarlarına baktı. Dün gece dokunduğu tüm teni ısınmıştı.

Kang Giha’nın sesi bu donuk hissi kırdı.

“İkincisi, lütfen bu iş bitene kadar maskesini çıkarma. Kokain’in yedeği olsa bile, yüzü açıkta kalırsa, daha sonra zor olacaktır. Son olarak, Yaba haftada sadece bir kez gönderilecek. Onu saat 10’dan önce geri getirdiğinizden emin olun. Her şeyden önemlisi, lütfen dakik olun. Bütün gece dışarıda kalmayın…”

Cha Yiseok tek bir vuruşla cevap verdi, “Böyle bir şey olmayacak.”

“Umarım öyledir.”

Giha keskin bir bakış attı. Cha Yiseok’un gözleri ona doğru seğirdi.

“İşin bitti mi?”

“Evet. Müdürüm.”

Hassas enerjisini dindiren Giha kibarca gülümsedi. Cha Yiseok hemen Yaba’nın kolunu tuttu ve ayağa kalktı.

“Güvenilir bir desteğe sahip olmanın ne kadar güven verici olduğunu bilemezsiniz. Herkesin iyi olacağına inanıyorum. Tüm değişkenler için karşı önlemler düşünüyorum, bu yüzden sorunlar hakkında endişelenmenize gerek yok. Ancak, her zaman arkadan bıçaklayan biri olacak gibi görünüyor. Benim deneyimlerime göre, işlerin benim hatam yüzünden ters gitmesi son derece nadirdir. Sorun her zaman diğer taraftadır.”

Cha Yiseok elleriyle düzgün saçlarını karıştırdı.

“Elbette her şeyle ben ilgileneceğim ama acele bir hata yaparsan patron, müdür ve buradaki çalışanlar…”

Cha Yiseok uzun parmağıyla Giha ve Imsoo’yu birbiri ardına işaret etti. Yüzleri daha önce hiç olmadığı kadar sertleşti. Parmak sonunda Yaba’ya ulaştı. Duran parmak Yaba’nın dudaklarını hafifçe okşadı.

“Ve sen.”

O anda Cha Yiseok’un gözlerinde zalim bir ışık parladı. Avının kemiklerini kıran bir yılan gibi.

“Herkes benim tarafımdan azarlanacak.”

.
.
.

İçimden bir ses Yaba gerçek bir şifacı diyor semenin yüz ifadesini hayal ederken kahkaha atıyorum 😏