Odayı kasıp kavuran fırtınanın ardından oda sessizliğe gömüldü. 30 dakika önce Han Sungjae küfrederek dışarı kaçmıştı. Ondan sonra kimse karnını yardırmamak için geri dönmeye cesaret edememişti.
Cha Yiseok odasında oturmuş belgeleri gözden geçiriyordu. Her türlü sayı, grafik ve terimle dolu monitöre anlamsızca bakıyordu. Ani bir baş ağrısı kaşlarını çatmasına neden oldu; beş gündür Yaba içmemişti. Şu anda muhakemesi bulanıktı ama yakında netleşecekti.
Medya Taeryung Grubu kriziyle ilgili haberlerle dolup taşıyordu. Savcılık, Cha Myunghwan’ın eşinin faaliyetleri sayesinde hisse senedi manipülasyonu suçlamalarına ek olarak Taeryung Grup başkanı tarafından rüşvet fonu oluşturulduğu iddialarına yönelik tam teşekküllü bir soruşturma başlattı.
Cha Myunghwan, karısının kocası adına Taeryung hisseleri satın aldığını öğrendiğinde çok öfkelenmişti. Hastalandığında kendisine bakmak için çok çalışan karısını tatil bahanesiyle ailesinin evine gönderdi. İyi konuşuyordu ama kadın bir ahmaktan başka bir şey değildi. Bu beklenmedik ayrılık yüzünden gözyaşlarına boğulan kadın, kayınbiraderini aradı ve eğer isterse çırılçıplak soyunmaya hazır olduğunu söyledi.
Cha Myunghwan şu anda savcılığa çağrılmıştı ve yoğun bir şekilde sorgulanıyordu. Babası olmadan hiçbir şey yapamayan Cha Myunghwan’ın deneyimli savcının sorgusuna tek başına dayanıp dayanamayacağı konusunda ciddi endişeler vardı.
Elbette Cha Yiseok’un kendisi de savcılığın soruşturma ağının dışında bırakılmamıştı. Ancak, özenle hazırlanmış belgeler vergi kaçırma ve hisse senedi fiyatlarını manipüle etme suçlamalarının tümünü yaşlı adam ve Cha Myunghwan’ın üzerine yıkmıştı. Şimdi geriye kalan tek şey, kritik anda adalet havarisini izlemek ve taklit etmekti ve gerisi sorunsuz ilerleyecekti. Keşke Başkan Cha Han ailesine ulaşmasaydı.
Onu en çok rahatsız eden kısım da buydu. Cha Myunghwan tek başına pek bir şey yapamasa da, Başkan Cha’nın desteğiyle durum değişmişti. Başkan Cha da Cha Myunghwan’ın yanında iki kat daha zorlu hale geldi. İki taraf da kolay bir rakip değildi. Cha Myunghwan’ın CEO’luktan istifasının görüşüleceği hissedarlar toplantısına az bir süre kalmıştı. Cha Myunghwan’ın düşüşünü kutlayıp kutlamayacaklarını zaman gösterecekti.
Başkan Lim’in üniversitede profesör olan tek bir kızı olduğu ve bu kıza karşı büyük bir sevgi beslediği söyleniyordu. Kızının düğününün önümüzdeki ay olması gerekmiyor muydu? Bunu hatırlayan Cha Yiseok, Başkan Lim’in kızının çalıştığı üniversitenin web sitesine gitti. Parmaklarıyla şakaklarına vurdu ve ilan panosuna baktı.
Birden masanın üzerindeki cep telefonuna yan gözle baktı. Aradan uzun zaman geçmesine rağmen kedi hiç ayak izi bırakmamıştı. Neredeyse hiçbir zaman ilk o aramazdı. Cha Yiseok sessiz telefonla oynarken düşünceleri Yaba’ya duyduğu özlemle bulanıklaştı. Çalışırken onu Beyin’in odasına götürüp kalçalarının üzerine oturtursa daha iyi konsantre olabilirmiş gibi görünüyordu.
Boynu sertleşirse, kediden onu yalamasını isteyebilirdi. Çalışmaktan gözleri kurursa, kedinin çok sevdiği testisleriyle dalga geçebilir ya da yönetim kurulu toplantıları sırasında sıkılırsa, kedi onu masanın altından emerek çalışmayı daha keyifli hale getirebilirdi. Bu tür düşünceler dallanıp budaklanıyor, daha da tahrik edici sahnelere dönüşüyordu. Isı aşağıda toplandı.
“Neredeyse ekranı yalayacaksın.”
Bunun üzerine Cha Yiseok sesi takip etti ve Han Sungjae’nin kapının önünde durduğunu gördü. Han Sungjae memnuniyetsizlik dolu bir yüz ifadesiyle kapıyı gecikmeli olarak çaldı. Dudağından sarkan bir kabuk vardı. Bu birliğin sembolüydü.
“Şimdi anlıyorum.”
Han Sungjae aniden konuştu.
“İnsanların kendilerini bok gibi hissetmelerine neden olan o kaba konuşma tarzını. Maske yüzünden emin olamadım ama yüz hatlarının ve yapısının benzediğinden eminim. Bu o, şu dolandırıcı, değil mi? Daha önce yatta gördüğümüz serseri. Neden dilsiz gibi davranıyor? Ona yakışmıyor.”
Han Sungjae acı acı gülümsedi ve çenesini sıvazladı.
“Demek o dolandırıcıymış, ne kadar beklenmedik…”
Cha Yiseok yavaşça Han Sungjae’yi izledi. Kuzeni ellerini kaldırdı ve hafifçe geri çekildi.
“Bana öyle bakma. Beni öldürse bile bir erkek için sertleşmem.”
“Cha Myunghwan da böyleydi.”
Cha Yiseok kısaca cevap verdi. Cha Myunghwan erkeklerden tahrik olmazdı ve uysal bir doğayı tercih ederdi, özellikle de genç ve bozulmamışlarsa. Kedi her açıdan Cha Myunghwan’ın zevklerinden ışık yılı kadar uzaktı.
Bununla birlikte, kedinin cazibesinin kişinin tercihleriyle hiçbir ilgisi yoktu. Dolandırıcı sadece oradaydı ve onunla karşılaşanlar onun sapkın cazibesine kapılıyordu; bu basit ve anlaşılır bir denklemdi.
Han Sungjae’nin elinde bir şişe Martel asılı duruyordu.
“Bok gibi hissediyorum ama dışarı çık. Çocuklar bekliyor.”
Cha Yiseok ellerini birbirine kenetleyerek masaya yaslandı ve çenesini masaya dayadı. Onlara itaatsizliğin sonuçlarını bir kez daha hatırlatmış ve sıkıcı yolculuğa uyarıcı bir mola vermelerini sağlayarak bir taşla iki kuş vurmuştu.
Kapının ardında, Beyinler çoktan bir içki partisi hazırlıyor ve ortamı gözlemliyorlardı. Cha Yiseok vücudunu sandalyesinden kaldırdı. Han Sungjae’den Martell’i aldı ve önce kediyi çağırıp uyumasını söylemesi gerektiğini düşünerek kapağı çevirdi. Kapak yerde yuvarlandı, döndü ve Han Sungjae’nin ayaklarının yanında durdu. Hafifçe bastırılmış asinin görüntüsü hoşuna gitmişti.
……..
Bu sabah, Hong Konglu yatırımcılar tarafından talep edilen hissedarlar toplantısı, merkez ofisin konferans salonunda özel olarak gerçekleştirildi.
Hong Kong’lu fonun görünürdeki amacı Cha Myunghwan’ı görevden almak ve Taeryung Group yönetiminin kontrolünü ele geçirmekti. Geçtiğimiz Kasım ayında, CEO Cha Myunghwan’ın kanserle mücadelesinin yol açtığı kaosun ortasında, Hong Kong merkezli “H.K Global” adlı yabancı bir fon, Taeryung’un %4,94 hissesini satın aldığını açıkladı.
O dönemde kimse bu fona dikkat etmedi. Taeryung’da gözü olan pek çok yabancı şirket vardı, ancak hepsi bireysel hissedarların ve yönetim kurulunun birleşik cephesi tarafından kovuldu. Bu sefer de böyle olacağına hiç şüphe yoktu. Ancak, H․K Global kısa sürede en büyük hissedar olarak ortaya çıktı ve Taeryung’un hisselerini %15’e kadar elinde tutarak Taeryung yönetimini tedirgin etti.
H․K Global, Taeryung üzerinde yoğun bir baskı kurdu ve sonunda CEO Cha Myunghwan’ın istifasını talep etti. Hong Konglu fon, büyük bir gizlilik içinde azınlık hissedarlarıyla temasa geçerek desteklerini istedi ve hatta Cha Myunghwan’ın istifasının gerekli olduğunu savunan bir ilan yayınladı. Geçmişteki yabancı güçlerin aksine, Hong Kong fonu titiz eylemleriyle Taeryung’u şok etti.
H․K Global, Taeryung Group’un kurumsal imajını ve hissedarların çıkarlarını korumak için, hakkında suç duyurusunda bulunulan CEO Cha Myunghwan’ın sadece görevinden uzaklaştırılması değil, aynı zamanda niteliklerinin de elinden alınması gerektiğini savunarak resmi olarak bir genel hissedarlar toplantısı talep etti. Bu doğrultuda, Taeryung yönetim kurulu sadece ilkeli bir tutum sergileyerek Hong Kong’un talebini erteledi ancak azınlık hissedarların ve Hong Kong’un baskısı nedeniyle isteksizce genel bir hissedarlar toplantısı düzenledi.
Konferans salonunu ağır bir hava doldurmuştu. Başkan Cha, Cha Myunghwan ile birlikte ön sırada oturuyordu. Yanında Cha Yiseok, Han Sungjae ve Müdür Han vardı. Başkan Lim de Başkan Cha’nın yanına oturmuş, terli yüzünü mendiliyle siliyordu.
Konferans salonuna yayılmış olan yönetim kurulu üyeleri, ortada oturan Hong Kong fraksiyonuna karşı çeşitli düşmanlık duygularını ifade ederek Cha Yiseok’a bir göz ziyafeti yaşattılar. Aralarında Başkan Cha’dan memnun olmayan pek çok kişi vardı ancak kendi ceplerini koruyacak kişinin Başkan Cha olduğunu bildikleri için güçlü bir birlik duygusu sergiliyorlardı.
Harekete öncülük edecek olan iki Hong Kong temsilcisi, geçtiğimiz ay boyunca Han Sungjae tarafından kapsamlı bir şekilde eğitilmişti. Yanlarında bir kadın tercüman ve Brain grubundan Park Junhyung oturuyor ve Hong Kong temsilcilerine yardımcı oluyorlardı.
Genel hissedarlar toplantısının başkanı kürsüye çıktı ve tokmağını vurarak düzeni istedi. Cha Myunghwan’ın ana gündemi genel hissedarlar toplantısı başkanının veya CEO’nun istifası olduğu için, genel merkezin başkanı bugün başkanın temsilcisi olarak kürsüye çıktı.
Zayıf, bilgin görünümlü Hong Kong temsilcisi tercümana bir şeyler söyledi. Tercüman, boynuz çerçeveli gözlükleri ve toplanmış saçlarıyla mikrofona konuştu.
“Taeryung, kârsız ve dikkatsiz varlık yönetimi ve belirsiz bir yönetim sistemi ile şirketin değerlendirmesini düşürdü. H․K Global’in amacı Taeryung’u Kore kurumsal yönetim modeline dönüştürmek için çaba göstermek ve Taeryung yönetimiyle yapıcı bir ortak olmaktır. Bu amaçla, CEO Cha Myunghwan’ın istifasını talep ediyoruz ve bugünün herkesi tatmin edecek bir sonuç için bir fırsat olmasını umuyoruz.”
Artık büyük hissedar olan Hong Kong temsilcileri büyük bir otoriteyle konuştular. Cha Myunghwan ve Taeryung yönetimi sert sözlerle ve hatta küfürlerle karşılık verdi. Taeryung Medya Başkanı Cha Yongjin mikrofonu aldı.
“Bu tür sonuçlara varmak için hangi gerekçeleriniz var? Yanlış bilgilere dayalı söylentiler yaymak çok saçma. Aslında Taeryung Motors’un satışları geçen yıl bir önceki yıla kıyasla arttı. Yeni fabrikamızı tamamladıktan sonra Çin’deki işlerimiz önemli bir ivme kazandı.”
Tercüman, Taeryung’un niyetini Hong Kong fonuna iletti. Tercüman aynı zamanda Han Sungjae’nin önceden getirttiği kendi adamıydı. Hong Kongluların eksikliğini tercüman tamamlıyordu. Tercüman mikrofonu eline aldı.
“Başkan Cha’nın yönetim kontrolünü CEO Cha’ya devretme sürecinde sürekli gürültü olduğunu duyduk. Denenmemiş bir oğlun tüm gücü devralmak için tercih edilmesini kabul edilemez buluyoruz. CEO Cha atandıktan sonra kayda değer bir sonuç elde edemedi ve Başkan Cha’nın yarı iletken işini satın alma konusundaki aşırılığı şirketin mali sağlığına ciddi zarar verdi. Şirket, şirket adı altında denizaşırı gayrimenkul edinme ve yatırım yapma konusunda defalarca başarısız oldu ve bu arada hileli muhasebe ve çeşitli vergi kaçakçılığı suçlamaları keşfedildi. CEO Cha Myunghwan’ın liderlik için yetersiz olduğu açık bir sır değil mi? Bu sorunlar sadece sessiz kalarak ortadan kalkmayacaktır.”
Yönetim kurulu Hong Kongluların saldırısıyla sarsıldı. Başkan Cha’yı izleyen Başkan Lim boğazını temizledi ve şöyle dedi:
“Kore kültürü hakkında fazla bir şey bildiğinizi sanmıyorum ama burada başkalarının aile işlerine karışmamak kibarlık olarak kabul edilir. Yönetim haklarının devri kesinlikle Taeryung ailesinin işidir ve bu konuda yorum yapmak size düşmez.”
Bu kez güneş gözlüğü takan bir Hong Kong temsilcisi tercüman aracılığıyla görüşünü ifade etti:
“Bir şirkete baktığınızda temsil ettiği ülkeyi görürsünüz. Kore’nin en büyük şirketinin yönetimi şeffaf değilken bir hissedar olarak nasıl endişe duymayız?”
Hong Kong temsilcileri kendilerini rollerine tamamen kaptırmış bir şekilde kasıla kasıla yürüdüler.
Başkan Lim alay etti:
“Yönetim tarzından dem vurup duruyorsunuz ama şirket değerindeki düşüşün en büyük nedeni sizin gibi zorbalar. Kore’de sizin gibi insanlara ‘yuvarlanan taşlar’ dediğimizi biliyor muydunuz?”
“Bizler de hissedarız, dolayısıyla Taeryung’un dik durmasını sağlamak hissedarlar olarak bizim görevimiz değil mi? CEO Cha’nın kanserinin tamamen iyileştiğini duydum ama tekrarlamayacağı kesin değil. Biz sadece daha güvenilir bir yönetimi savunuyoruz.”
Tercüman aracılığıyla süzüldüğünde, tavır küstahlıktan başka bir şey değildi. Cha Myunghwan burnunun ucuyla homurdandı:
“Sanırım bugün tekerlekli sandalyeyle gelmemi bekliyordunuz, bu yüzden sizi hayal kırıklığına uğrattığım için üzgünüm. Belki birkaç zor durumdaki şirketi yuttuktan sonra biraz başarının tadına vardınız ama Taeryung siz işportacıların heveslenebileceği türden bir şirket değil. Dalga geçmeyi bırakın ve ben hâlâ nazik davranırken ülkenize geri dönün! Hey, neden çabuk tercüme etmiyorsun? Tek bir kelimeyi bile atlamadan sözlerimi aynen aktar!”
Kadın tercüman Cha Myunghwan’ın kaba konuşması karşısında hoşnutsuz bir ifade takındı. Sanki her şeyi Cha Myunghwan’ın istediği gibi aktarmış gibi, Hong Konglu güneş gözlüklerini indirdi ve hakaret olduğunu düşündüğü bir şeyi tükürdü. Tercüman süzgeçten geçirmeden bunu aktardı.
“CEO Cha’nın sözlerine ve eylemlerine bakınca, Taeryung’un gelecekteki kamuoyu imajı konusunda daha da endişeliyim. Cildiniz hala kötü görünüyor, bu yüzden rol yapmayı bırakıp biraz dinlenmenizi tavsiye ederim.”
“Ne?!”
Cha Myunghwan hayal kırıklığı içinde bağırmaktan kendini alamadı. Cha Myunghwan’ın güçlü bir lider olabilmesi için duygularını ustalıkla gizlemeyi öğrenmesi gerekiyordu. Sesler oradan buradan yükseliyor, birbirlerinin seslerini bastırıyordu. Hong Konglu ara sıra güneş gözlüklerinin üzerinden bakarak alay etti. Cha Yiseok yumuşak bir gülümsemeyle karşılık verdi. İlk başta gergin olsalar da, yavaş yavaş rollerine kendilerini kaptırdılar. Kusursuz oyunculuklarını sessizce övdü. Hararetli tartışmaların ortasında, Han Sungjae’nin babası Müdür Han söz almadan kaldı.
Cha Yiseok ve Cha Myunghwan’ın gözleri buluştu. Toplantı biter bitmez kedinin nerede olduğu konusunda baskı yapmak için saldırmaya hazır görünüyordu. Ne yazık ki, akıl sağlığı için bundan vazgeçmek zorunda kalacaktı.
.
.
.
