Jinhyang Season Bölüm 1

Çevirir~

Sayfa çevirmenin yumuşak sesleriyle dolu bir boşluk.

Jinhyang boşluğun ortasında durdu ve elindeki kitabı yavaşça kapattı. Dar bir alanın ortasına dizilmiş kitaplığın arasından geçtikten sonra kitapları ödünç almak için tezgâha gitti.

Sıkılmış bir yüz ifadesiyle tek başına bankoyu koruyan erkek öğrenciye batı tarzı düzgün bir kitap ve öğrenci kimlik kartını uzattı ve erkek öğrenci Jinhyang’ın yüzüne bakmadan aldı. Öğrenci kimlik kartını bu amaçla makineye bıraktı, kitabın arkasına iliştirilmiş barkodu tanıyıcı ile mekanik olarak damgalamaya çalıştı, bu sırada bir esnemenin kaçmak istediği ağzını zorlukla sıktı.

Son dört yılda sadece üç ödünç kaydı olan bir kitaptı bu. Elektronik cihazlarla kitap okumak yaygınlaştığından beri, kâğıt kitap ödünç almak için kütüphaneye gelen öğrenci sayısı saçma bir şekilde azalmıştı. Tezgâhta nöbet tutan genç öğrenci bile sırf okul notlarına ekstra puan kazandırmak için kitap komitesinin sıkıcı bir üyesi olmaya gönüllü olmuştu ve aslında bu kadar ağır kâğıt kitaplarla hiç ilgilenmiyordu.

– Ödünç verme süresi bir hafta, o yüzden zamanında iade edin.

Kuru kuru konuşurken kitabı ve öğrenci kimliğini iade etmek üzere olan çocuk bir an Jinhyang’a baktı ve irkildi. Zarif yüz hatları ve koyu renk gözleri olan bir yüz sadece bir yüzdü ama her şeyden önce beyaz yakasından çıkıntı yapan siyah metal gerdanlık dikkatini çekti.

Jinhyang kitabı ve kimliği teslim etmeyen öğrencinin elinden aldı ve ona baktı. Israrlı bakışları Jinhyang sessiz kütüphaneden çıkıp kapıyı kapatana kadar devam etti.

Elindeki kitapla koridorda yürümeye başlayan Jinhyang, koridorun karşı ucundan bu yönde yürüyen iki öğrenciyle karşılaştı. Mutlu bir şekilde gülümseyerek kendi hikâyelerine dalmışlardı ama Jinhyang’ı fark eder etmez birbirlerine baktılar, birbirleriyle fısıldaşmakla meşguldüler.

İki kız yaklaştıkça, belli belirsiz gelen yabancı koku da güçlendi.

Jinhyang her zamanki gibi uzun kablolu kulaklıklarını çıkarıp kulaklarına taktı. Bugünlerde kulağa rahatça sığacak kadar küçük birçok kablosuz kulaklık vardı ama Jinhyang sanki geride kalmak istiyormuş gibi gözle açıkça görülebilen uzun kablolara sahip olmayı tercih ediyordu.

Sesi engellemek istercesine kulaklıkları her iki kulağına da taktı. Ancak, müzik çalmayan kulaklıklar hiçbir sesi engellemiyordu.

– Geçen sefer bahsettiğin Omega’ydı, değil mi?

– Evet, peki, seninle konuştu mu?

– Dene bakalım. Biliyor mu? Sen alfasın, onunla konuşursan hoşuna gidecektir.

– Konuşmalı mıyım? Benimle ilgileniyor gibi görünmüyor.

Yaklaşan iki kızın mırıltıları yavaş yavaş daha da netleşiyordu. Belki de Jinhyang’ın kulaklığıyla bir şeyler dinlediğini düşündüklerinden, mesafe azalsa da çenelerini kapatmayı akıl edemiyorlardı.

İki kız arasında alfa feromonu sızdıran kız başını çevirmeden önce birkaç kez Jinhyang’a baktı. Yanındaki diğer kız her zamanki gibi tereddüt eden alfayı azarladı ve şöyle dedi:

-Onunla şimdi konuşmayı dene.

Buna dikkat etmedi ve kulaklıktan gelen sesi duyamadı, bu yüzden hareketini durdurmak için onu elleriyle tutmaları gerekecekti. Ancak iki kız bunu yapmaya dayanamayıp gitmesine izin verdiler.

İnsanlar bir başkasının işini yarıda keserken onun dikkatini çekmeyi şaşırtıcı derecede zor bulurlar. Jinhyang bunu bildiği için tek bir müzik notası bile çalmayan kulaklıkları kullandı.

Rahatsız edilmekten nefret ederim.

Gözlerinin bir omega olduğunu açıkça ortaya koyan “boynundaki koruyucuya” takılması kaçınılmazdı ancak kendisini rahatsız edecek durumlardan mümkün olduğunca kaçınmak istiyordu.

O anda sınıfa ulaştı ve arka kapıyı açmak için uzandı.

– Bu mantıklı mı?

Birinin sesi net bir şekilde duyuldu.

– Gerçekten mi? Ben onu savuşturur savuşturmaz, böyle büyük bir tabak uçtu…!

– Eğer o kadar büyükse, bu bir tabak değil, bir tencerenin kapağıdır!

Gülümseyen sesten, arkadan yaklaşan heyecanlı erkek öğrencinin sözlerini duyabiliyordu. Jinhyang’ın gözleri doğal olarak bu sesin sahibini takip etti.

Uzun boylu, sağlam vücutlu bir öğrenciydi, atletik olduğu rahatlıkla söylenebilirdi. Kelimelerin kulaklarına hapsolduğunu hissetti, yanındaki öğrenciye kıyasla çok farklıydı, muhtemelen özellikle hoş bir alçak tonu vardı.

Omzunun üzerinden Choi Ki-tae’ye bakan Jinhyang sınıfın arka kapısını açtı ve göz göze gelmelerinden hemen önce içeri girdi. Sohbet etmekle meşgul olan sınıfın bir kısmı bir an sessizliğe büründü ve ardından Jinhyang’ı takip ediyor gibi görünen Ki-tae yüzünden daha da gürültülü bir hal aldı. Ki-tae de tereddüt etmeden kalabalığa katıldı ve mutlu bir şekilde sohbet etti.

Jinhyang cam kenarındaki arka koltuğa oturdu ve bir süre önce ödünç aldığı kitabı açtı. İçindekiler sayfasını çevirip ilk bölümü açtığı ve giriş kısmını okuduğu andan itibaren tüm sinirleri okumaya dalmıştı.

Ama bu da uzun sürmedi.

Kitap okumaya daldığı konsantrasyon, burnunun ucuna yumuşak toprak kokusu değdiği anda hızla başka bir yere kaydı.

Tac, tac~

Jinhyang’ın görüş alanına aniden uzun parmakları masaya usulca vurarak girdi.

– Öğretmen burada.

Birden yanında oturan Ki-tae ağzını açtı ve fısıldadı. Polo gömleğin yakası rahatça iki yana açılmış çok rahat görünüyordu.

Jinhyang bir an için parlak bir şekilde gülümseyen Ki-tae’ye baktı, ardından az önce tahtanın üzerinde duran orta yaşlı öğretmene döndü. Kulağındaki kulaklıkları çıkarıp yeni gibi görünen ders kitabını çıkardığında bile Ki-tae’nin bakışları Jinhyang’dan ayrılmıyordu.

Bir omega olarak insanların dikkatini çekmeye alışkındı.

Feromonlarla hiçbir ilgisi olmayan betalar ile karşılaştırıldığında alfa ve omegaların sayısı son derece azdı. Bu okulun öğrencileri arasında sadece yedi alfa ve omega vardı ve aralarında Lee Jinhyang’ın da bulunduğu sadece iki omega vardı.

Bu nedenle Jinhyang, boyun koruyucusunun bir omega olduğunu açıklamasının Ki-tae’nin dikkatini çekeceğini düşündü.

Sınıf öğretmeni ders kitabını açana kadar Ki-tae’nin bakışları orada kaldı. Onu görmezden gelmeye çalışan Jinhyang inatçı bakışlarla onu izledi.

Rüzgâr pencereden içeri doğru eserken, hafif toprak kokusu yeniden ortama karıştı.

– Özür dilerim.

Boyun koruyucusuna değil Jinhyang’ın yüzüne bakan Ki-tae utangaç bir şekilde gülümsedi.

– Ders kitabını birlikte okuyabilir miyiz?

Ki-tae’ye sessizce bakan Jinhyang, masasında birkaç yazı gereci dışında hiçbir şey olmadığını fark etti.

İkinci sınıfa başlayalı sadece birkaç gün olmuştu ama o şimdiden ders kitaplarını bir kenara bırakmıştı, bu yüzden dikkatsiz mi yoksa tembel mi olduğundan emin değildi.

Ama bu kelimeleri ağzına almadı.

Jinhyang tek kelime etmeden ders kitabını kenara kaydırdı. Ki-tae, sanki şu anda istediği buymuş gibi, iki sıranın arasına yakın bir yere oturdu.

Gömleğinin kollarının birbirine sürtündüğünü hissetti. Masanın ekli olduğu sıkışık alan nedeniyle bunun uygunsuz olacağını düşündü, bu yüzden kenardan biraz uzağa oturması gerektiğini düşündü.

Bundan önce bile Ki-tae’nin kolu ona tamamen dokunmuştu.

– Her şey burada mı başlıyor?

Yine.

Toprak kokusu kısık sesine sızdı.

Sinir bozucu.

Bakışları ders kitabının uzun parmağıyla işaret ettiği kısmındaydı ama Jinhyang’ın tüm sinirleri tereddüt etmeden ona yaklaşan Choi Ki-tae’ye odaklanmıştı.

Dersten sonra cep telefonunu kontrol eden Jinhyang oturduğu yerden kalktı ve sınıftan dışarı çıktı. Sanki çok iyi bir yerden kendisine ulaşılmış gibi sert yüzü garip bir şekilde aydınlık görünüyordu.

Jinhyang’ın çıktığı kapıya bakan Ki-tae’ye bir öğrenci yaklaştı.

– Hey, bu sefer çok mu meşguldü? Lütfen bana ders kitabını ödünç ver.

Aynı sınıftan bir öğrenci şakacı bir şekilde Ki-tae’nin omzunu okşadı ve duraksadı. Öğrenciye bakan Ki-tae ciddi bir yüz ifadesiyle ağzını açtı.

– O zaman bugün öğle yemeği için bir servis ekmeğine ne dersin?

– Tamam.

Öğrencinin anında verdiği yanıtı duyan Ki-tae memnun bir yüz ifadesiyle çantasına uzandı. Çıkardığı ders kitabının başlığı Jinhyang’ın bir süre önce gösterdiği “Olasılık ve İstatistik” ile aynıydı.

Öğrenci Ki-tae’ye teşekkür ederek sınıftan çıktı.

Ki-tae sıranın üzerine eğildi ve onun tarafına baktı. Ders biter bitmez, Jinhyang aniden ayrıldığı için iki sıra arasındaki mesafe her zamanki gibiydi. Yine de hemen yanındaydı, bu yüzden ona bakmaktan kendini alamadı.

Bu koku da neydi? Bir meyvenin kokusuna benziyordu….

Koku hâlâ zihnindeydi.

Sakin ve yatıştırıcı bir kokuydu ama diğer tüm omega’lardan daha tatlıydı.

Sebebi bu muydu?

Garip bir şekilde kafası meşguldü.

Artık bunu görmezden gelemeyeceği bir noktaya kadar.

.
.
.

İncir kokusu 🫠

Jinhyang şu anda evladım gibi, Soohyun’un kokusunu miras almış, dilediği gerçekleşmiş. O da annesi gibi havalı bir omega 🥰 Yavrumuzun mutlu olmasını diliyor ve yazarın bizi fazla pıçaklamadan bu kitabı bitirmiş olmasını umuyorum.

Keyifli okumalar ♥️