Wen Qing ona keskin ve meraklı bir bakış attı. Yine de hiçbir şey söylemedi.
Lan Wangji odasına döndüğünde kafası karmakarışıktı. Masadaki herkes gibi o da kocasının kutsal mekanına davet edildiğinin farkındaydı. Lan Wangji uzun zamandan beri Patriğin çalışma odasına girmesine izin verilen kişilerin zihninde bir listesini yapmıştı. Wen Qing, Xiao Xingchen ve Song Lan eşikten geçebilirdi. Ancak başka hiç kimsenin içeri girmesine izin verilmiyordu.
Lan Wangji ihtiyatlı bir memnuniyet titreşimi hissetti. Bu belki de mükemmel bir işaretti. Kocasının en özel alanına davet edilmişti. Şüphesiz bu bir güven göstergesiydi. Lan Wangji bunun tadını çıkarmak için bir an durdu. Yine de bu teklifin neden şimdi yapıldığını merak etti. Kocası ondan bir iyilik isteyeceğini söylemişti. Belli ki başkalarının önünde istemek istemediği bir şeydi bu. Lan Wangji kendini meditasyon minderinin üzerine bıraktı. Gözlerini kapadı ve düşünmeye başladı.
Aklına kocasından isteyebileceği birkaç iyilik geldi. Ancak bu düşünceleri daha sonraya saklayarak bir kenara itti. Şimdilik pratik kalmaya çalıştı. Yerleşimlerinin her yönünü, kış yaklaşırken yapılması gereken her görevi düşündü. Sonra da kocasının kaprislerini düşünerek ipuçları aradı.
Son birkaç hafta boyunca birlikte çok fazla zaman geçirmişlerdi. Yine de Lan Wangji bir şekilde kocasını hala anlayamadığını düşünüyordu.
Birbirlerini her gün görüyor ve sık sık konuşuyorlardı. Kocası nazik, komik ve çekiciydi. Lan Wangji birlikte geçirdikleri zamandan keyif alıyordu. Ne zaman ayrılsalar, Lan Wangji bir sonraki buluşmalarını dört gözle bekliyordu. Bütün bunlar doğruydu. Ancak kocasının ruh hali hızla değişebiliyordu. Sırayla kaprisli ve dalgındı. Bazen eğlenmekten başka bir şey istemiyor gibi görünüyordu. Diğer durumlarda, tuhaf davranışları bir amaca yönelik gibi görünüyordu. Lan Wangji buna bir anlam veremiyordu.
Kocasının ne tür bir iyilik isteyeceğini tahmin etmeye çalıştı ve başarısız oldu. Can sıkıntısıyla zihnini temizledi ve hafif bir meditasyona daldı. En önemli hedefini unutmamıştı: altın çekirdeğini güçlendirmek ve ölümsüzlüğe doğru xiulian uygulamak.
Lan Wangji bunun özel bir çaba gerektirdiğini biliyordu ama kararlıydı. Hem kocasının hem de kendisinin iyiliği için amacına ulaşmalıydı. Kendisine ayrılan süre boyunca özenle meditasyon yaptı. Sonra dikkatini masasına verdi.
Masasında kardeşine yazdığı bitmemiş bir mektup vardı. Lan Wangji yeterli bir kapanış düşünememişti. Son bir ay içinde mektupları değişmişti ve kardeşi de bunu fark etmiş olmalıydı.
Evliliğinin ilk günlerinde Lan Wangji’nin mesajları öz ve kısaydı. Söylemeye değer çok az şey vardı. Kardeşinin Lan Wangji’nin sağlıklı ve iyi olduğunu duymak isteyeceğini biliyordu. Bu yüzden aynı güvenceleri tekrarlayan üç mektup yazmıştı: Yeni evinde güvendeydi. Sağlığı mükemmeldi. Saygılı bir muamele görmüştü ve yeni evindeki insanlar cana yakındı. Her mektubun uzunluğu bir sayfadan azdı.
Yeni görevine başladıktan sonra mektupları oldukça farklılaşmıştı. Çocuklar ona konuşacak çok şey veriyordu. Lan Wangji kocasının uyarısını unutmamıştı: dış dünyayla iletişiminde ihtiyatlı olmak. Ama kardeşine evle ilgili sıradan meseleleri anlatmakta bir sakınca görmüyordu. Çocukların aritmetikteki ilerlemelerini veya kendisinin acınacak haldeki ilk etli güveç pişirme denemesini tartışmak kesinlikle patavatsızlık değildi. Xiulian dünyasındaki hiç kimse böyle şeylere en ufak bir ilgi göstermezdi. Ancak Lan Xichen, kardeşinin günlerini nasıl geçirdiğini bilmek isterdi. Her şeyden önce, küçük kardeşinin mutlu olduğunu bilmek isterdi.
Lan Wangji, kardeşinin endişelerini yatıştırmak için kendini oldukça kaygılı buldu. Lan Xichen’in mektupları hala endişenin belli belirsiz bir yankısını taşıyordu. Bu yüzden Lan Wangji, kardeşinin bir şekilde gerçeği algılayacağını umarak günlük rutininin her önemsiz detayını paylaştı: yeni evinde mutluydu, etrafı ona iyi davranan nazik insanlarla çevriliydi.
Çocukların el işi dersleri ve son av hakkında birkaç ayrıntı ekleyerek mektubu bitirdi. Lan Wangji müziğinden de bahsetti. Kardeşine yeni bir şarkı bestelediğini söyledi ve kocasıyla akşamları sık sık qi çalarak geçirdiklerinden bahsetti. Kocasının isteği üzerine yaptığı kaligrafi parşömenlerinin sonuncusunu da bitirmişti. Bunlar çoktan evlerinin her yerine asılmıştı. Kardeşi ve amcasının da aynı şekilde iyi olduklarını ve kış için evlerine rahatça yerleştiklerini umuyordu. Lan Wangji biraz düşündükten sonra kısa bir dipnot ekledi.
Övgüleriniz alındı. İpek çok güzel ve bunun için kocam adına size teşekkür ediyorum. Bunu çocuklara yeni elbiseler yapmak için kullanmaya karar verdik. Hızla büyüyorlar ve her iki haftada bir yeni giysilere ihtiyaçları var gibi görünüyor.
Lan Wangji fırçasını yere bıraktı ve mektubu tekrar okudu. Bir süre sonra kardeşinin son mektubunu çekmeceden çıkarıp birkaç pasajı gözden geçirdi.
Belki de cevabında Jin Guangshan’ın kötüleşen sağlığı veya Meng Yao’nun meşrulaştırılması hakkında bir şeyler söylemeliydi? Kardeşi bu konuyu çok önemsiyordu ve onun endişelerini görmezden gelmek kabalık olurdu. Lan Wangi kardeşinin görmezden gelindiğini ya da bir kenara itildiğini hissetmesini istemiyordu. Ama nedense bu konu onu belirgin bir şekilde huzursuz ediyordu.
Sorun şuydu ki, kardeşini iyi tanıyordu. Kardeşinin Meng Yao’ya düşkün olduğunu hissedebiliyordu… belki de olması gerekenden daha fazla düşkündü.
Eğer başka biri olsaydı -karakteri ve yetenekleri tartışılmaz biri- Lan Wangji bundan memnun olurdu. Artık evlenmiş ve yerleşmişti. Ağabeyinin de evlenmesi uygun olurdu. Hayatını paylaşmak isteyeceği birini bulursa, Lan Wangji onun adına sevinecekti.
Ama Meng Yao ile bir gelecek olamazdı.
Meng Yao, Jin mezhebinde bir yer bulmuş olsa da, her zaman bir fahişenin oğlu olarak bilinecekti. Xiulian dünyasındaki konumu en iyi ihtimalle zayıftı ve xiulian uygulaması da zayıftı. Tarikatların gözünde, Tarikat Lideri Lan için uygun bir eş değildi. Lan büyükleri böyle bir birleşmeye asla izin vermezdi.
Lan Wangji dudağını ısırdı.
Klanlarının büyüklerinin arzu edebileceği kadar kalabalık olmadığını biliyordu. Ana soy sadece bir avuç üyeye düşmüştü. Lan Xichen’in sadece bir erkek kardeşi vardı ve Lan Wangji eşinin hanesine gelin gitmişti. Büyükler kesinlikle yüksek rütbeli ve kusursuz bir üne sahip bir kadınla evlenmesi için ona baskı yapacaklardı. Bir eş seçmesini ve bir varis doğurmasını isteyeceklerdi. Bu düşünce Lan Wangji’nin midesini bulandırdı.
Meng Yao olmasaydı, en iyisini umabilirdi. Kendi evliliğinde şaşırtıcı bir mutluluk ölçüsü bulmuştu. Kocası bir arkadaş ve yoldaş olmuştu ve Lan Wangji daha fazlasını ummaktan tamamen vazgeçmemişti. Ama tutku ve yakınlık hiç gelmese bile, mutlu olabileceğinden giderek daha emin hissediyordu. Birlikteliklerinin şartları değişmeden kalsa bile kocasını sevebilirdi. Çoktan kocasına yarıdan fazla aşıktı.
Belki başka bir yaşamda kardeşi de benzer bir kaderle karşılaşabilirdi. Görev için evlenmiş, sonra da karısını sevmenin bir yolunu bulmuş olabilirdi. Çocuklarına duydukları sevgiyi paylaşabilir ve birbirlerinde yoldaşlık bulabilirlerdi. Kendi eşini seçememiş olsa bile kardeşi mutlu olabilirdi.
Yine de Lan Wangji kendi durumunu kardeşininkiyle kıyaslayamayacağını biliyordu. Mektuba son selam verdiğinde, Lan Wangji’nin kalbi boştu.
O anda fark etmemişti ama kocasını sevmeye tamamen hazırdı. Sadece biraz cesaretlendirilmeye ihtiyacı vardı. Sadece kocasının nazik, eğlenceli ve cömert olduğunu görmesi gerekiyordu. Belki de ilk tanıştıklarında kocasını sevmemiş ya da ona güvenmemişti. Ama kocasının gerçek karakterini anladıktan sonra, başka hiçbir engel kalmamıştı. Kocasının rakibi yoktu; Lan Wangji’nin de önceden bağlanmış olduğu bir şey yoktu.
Kardeşi içinse durum tamamen farklı olabilirdi. Lan Xichen, kalbi başka birini arzularken bir tarikat liderinin saygın kızıyla evlenmek zorunda kalabilirdi. O zaman mutluluğu nasıl bulabilirdi? Kalbi çoktan alınmışsa, karısını nasıl sevebilir, onun kollarında nasıl neşe ve zevk bulabilirdi?
Lan Wangji uzun bir nefes verdi. Kendi kalbi aniden çok ağırlaştı.
Yanıldığını umuyordu. Meng Yao hakkında en son konuştuklarında, her ikisinin de dikkati dağılmıştı. Belki de Lan Wangji kardeşinin hüzünlü bakışlarından çok fazla şey anlamıştı. Lan Xichen sadece savaşın sona ermesini, Bulut Girintileri’ne geri dönmeyi ve bilgi toplamak için kendilerini tehlikeye atan her bir ajanın güvende olmasını arzuluyor olabilirdi. Belki de Meng Yao için duyduğu endişe basit bir minnettarlıktan kaynaklanıyordu ve daha derin bir şey değildi.
Lan Wangji masasının çekmecesinden kardeşinin mektuplarını çıkardı. Yığını teker teker gözden geçirdi.
Kendi kendine, böylesine hassas meseleleri bir mektup üzerinden değerlendirmenin imkânsız olduğunu söyledi. O ve kardeşi birbirlerini her zaman iyi anlamışlardı ama Lan Wangji bile binlerce kilometre öteden kardeşinin kalbine bakamazdı. Var olmayan romantik bir bağ hayal etmiş olabilirdi. Kardeşi, Meng Yao’ya karşı sevgi dolu bir dostluktan başka bir şey hissetmiyor olabilirdi.
Meng Yao’ya atıfta bulunan mektupları tekrar okumayı ve ipucu aramayı planlıyordu. Ancak Lan Wangji yığını karıştırırken tuhaf bir şey fark etti. Kardeşinin mektuplarını özenle düzenlemişti. Ancak mektupları üzerindeki tarihe göre düzenlememişti. Bunun yerine mektupları geldikleri zamana göre sıralamıştı.
İki mektup, nakliyedeki bazı gecikmeler nedeniyle bir öncekinden daha önce gelmişti. Lan Wangji yığını karıştırırken sıranın değiştiğini fark etti. Mektuplar şimdi işaretlenen tarihe göre kronolojik olarak düzenli bir şekilde sıralanmıştı.
Uzun bir süre mektuplara baktı. Lan Wangji kısa bir an için bir hata yapmış olabileceği umuduna sarıldı.
Tarihlerdeki tutarsızlıkları, geciken mektupları hesaba katmayı unutmuş olabilirdi. Siparişi kendisi karıştırmış olabilirdi.
Ama içten içe, Lan Wangji böyle bir hata yapmadığını biliyordu.
Çocukluğundan beri yazışmalarını her zaman geldiği sıraya göre düzenlemişti. Ne zaman evini ya da ailesini özlediğini hissetse, kardeşinin mektuplarını pek çok kez yeniden okumuştu. Her seferinde, mektupları titizlikle orijinal sıralarına geri yerleştirmişti. Bu, masasını başka birinin açtığı anlamına geliyordu. Birisi lake kutuyu kaldırmış, kapağını açmış ve mektuplarını okumuştu.
Lan Wangji mektup yığınını kucağına indirdi. Sanki bir taş yutmuş gibi hissetti.
Bulut Girintileri’nde Lan Wangji mektup kutusunu bir tılsımla mühürlemişti. Burada bu pek akıllıca görünmüyordu. Evliliğinin o tuhaf ilk haftalarında, Lan Wangji sır sakladığı izlenimini vermek istememişti.
Kocasına sadece ailesine yazacağına dair söz vermişti ve bu tür mektupların kilit altında tutulmasına pek gerek yoktu. Aşırı ihtiyat şüphe uyandırabilirdi. Bu yüzden kardeşinden gelen ilk mektup geldiğinde Lan Wangji mektubu masanın üzerine bıraktı. Mühürsüz ve emniyetsiz bıraktı.
O andan itibaren, emniyetsiz mektuplar için neredeyse hiç düşünmemişti. Kardeşinin yazışmaları onun için değerliydi, ancak Lan Wangji mektupların içeriğinin oldukça sıradan olduğunu biliyordu. Eğer kocası mektupları görmek isteseydi, Lan Wangji en ufak bir tereddüt göstermeden mektupları verirdi. Mektuplarda kimsenin görmemesi gereken hiçbir şey yoktu.
Ama mektup yığınını toplarken, Lan Wangji’nin içi soğudu.
Belki de sadece hizmetçilerdi. Zhao Lifen meraklanmış olabilirdi, hatta ceset-kadınlar bile. Böyle şeyler sık sık oluyordu, Lan Wangji bunu biliyordu. Bulut Girintileri’nde buna izin verilmiyordu ama yine de zaman zaman oluyordu. Hizmetkârlar özel bir mektuba göz atar ya da kapıyı dinlerlerdi. Biraz merak doğal ve beklenen bir şeydi. Lan Wangji hâlâ yeni biriydi ve İkiz Jade’lerden biriydi. Mezar Höyükleri’ndeki insanlar onun ve kardeşinin özel görüşmelerinde neler konuştuklarını merak edebilirdi.
Lan Wangji mektupları çekmeceye geri koydu ve kapağını kapattı. Sonra ellerini kucağında birleştirdi. Düşünmeye çalıştı.
Konuyu kocasıyla tartışabilirdi -belki de tartışmalıydı. Durumları tersine dönseydi, Lan Wangji kesinlikle bilmek isterdi. Bu olay kendi evinde gerçekleşmiş olsaydı, kapsamlı bir soruşturma yürütürdü. Kocasının mahremiyetini kimin ihlal ettiğini tespit eder ve suçluya uygun bir ceza verirdi.
Ancak soruşturma düşüncesi Lan Wangji’nin içini korkuyla doldurdu. Eğer küçük bir mesele ise -bir hizmetçi ya da çocuklardan biri anlık merakına yenik düşmüşse- bunu herkesin gözü önüne sermek istemiyordu. Patrik, kocasını yatıştırmak için kendisini bir ceza vermek zorunda hissedebilirdi. Bu da garip olurdu. Lan Wangji böyle önemsiz bir mesele yüzünden bir hizmetçinin işten atıldığını veya bir çocuğun cezalandırıldığını görmek istemiyordu.
Yine de rahatsız edici bir halk yüzleşmesi, olası en kötü sonuç değildi. Masanın cilalı yüzeyine bakarken, Lan Wangji çok daha kötü bir şey düşünebileceğini fark etti. Ne de olsa Wen Qing olabilirdi. Ona her zaman biraz şüpheyle bakmıştı. Mektuplarını okumak için inisiyatif alan biri varsa, bu kişi o olmalıydı. O ve Wen Qing karşı karşıya gelirse ne olacaktı? Patrik kimin tarafını tutacaktı: kocasının mı yoksa eski dostunun mu? Lan Wangji bilmiyordu ve bu canını acıtıyordu.
Ama buna katlanabilirdi. Wen Qing kişisel eşyalarını karıştırmış olsaydı, Lan Wangji dişlerini sıkıp buna katlanabilirdi. Tatsız olurdu ve bunun için ona kızardı. Ancak bu, olası en kötü senaryo değildi.
En kötü olasılık…
Lan Wangji’nin bu konuyu kocasına açtığı, koşulları ortaya koyduğu ve birisinin özel mektuplarını okuduğunu açıkladığı senaryo olabilirdi. Kocası ise sadece ona bakıp şöyle söylerse, ‘Elbette, her şeyi biliyorum. Onları okuyan bendim!’
Lan Wangji zorlukla yutkundu.
Kocası şimdi ona karşı oldukça nazikti. Güler yüzlü, nazik, hatta sevecendi. Ancak Patrik ara sıra ezici bir küstahlıkla konuşuyordu. Ya Lan Wangji ona bu meseleyi anlattığında kocası ona yine o küçümseyici bakışlardan birini atarsa?
Lan Wangji kocasının yüzündeki o ifadeyi haftalardır görmemişti. Ya kocasına bu konuyu sorduğunda Patrik, ‘Elbette mektuplarınızı okudum. Ben senin kocanım ve burası benim evim. İstediğimi yapmaya hakkım yok mu?’ derse…
Lan Wangji tırnaklarını avuçlarının içine geçirdi. Yanakları sıcak, elleri soğuktu.
Buna da katlanmak zorundaydı. Başka bir seçenek yoktu. Lan Wangji kocasının gözlerinin içine bakıp başını sallamak zorunda kalacaktı. Sonra da çekip gitmek zorunda kalacaktı. Ama bu ihtimal iç burkucuydu. Kocasının mektuplarını okuması umurunda bile değildi. Sadece Lan Wangji’nin arkasından iş çevirmiş olabileceği fikri canını yakıyordu. Lan Wangji şüpheyi, kuşkuyu ve belirsizliği aştıklarını düşünüyordu. Kocası ona hesap defterlerini göstermiş ve deponun anahtarlarını vermişti. Lan Wangji’ye Mezar Höyükleri’ndeki tılsımların kilidini nasıl açacağını öğretmişti. Belki saflıktı ama Lan Wangji bunun bir anlamı olduğunu düşünmüştü.
Kocasının onun tamamen güvenilir olduğuna karar verdiğini düşünmüştü.
Yanılmış olabileceğini düşünmek ona acı veriyordu.
Yine de bu konu üzerinde daha fazla durmanın bir anlamı yoktu. Mektupları yeniden düzenleyenin kocası olduğuna dair elinde hiçbir kanıt yoktu. Başka biri de olabilirdi. Suçlu kim olursa olsun, bir çatışmaya yol açmanın hiçbir yararı olamazdı. Bu yüzden Lan Wangji tekrar yutkundu ve masadan uzaklaştı.
Bu tür konularla uğraşmamanın daha iyi olacağına karar verdi. Birinin özel yazışmalarını okuduğunu düşünmek onu rahatsız ediyordu ama mektuplar gizli değildi. İçlerinde utanılacak hiçbir şey saklı değildi. Dikkatini daha önemli konulara vermesi daha iyi olacaktı.
Yarın çocuklara yeni cübbeleri giydirilecekti. Öğrenciler daha karmaşık xiulian uygulama yöntemlerini öğrenmeye başlayacaklardı. Bu dersler Lan Wangji’nin tüm dikkatini gerektirecekti. Evle ilgili binlerce iş daha vardı, ikramları değiştirmek ve menüleri planlamak gibi.
Kocası ile de görüşeceğine söz vermişti. Kocası bir tür gizemli iyilik hakkında konuşmak istiyordu. Bu onun tüm dikkatini hak eden bir konuydu.
Lan Wangji mektuplar konusunda hiçbir şey yapamazdı. Kendisini tüm kalbiyle görevlerine, sıkı sıkıya kontrolü altındaki işlere adayabilirdi. Bu yüzden Lan Wangji diğer tüm endişeleri acımasızca zihninden uzaklaştırdı. Masadan kalktı, mumları söndürdü ve yatağına doğru yürüdü.
.
.
.
Bölüm Sonu Notları
Tamam, millet. Biliyorum. BILIYORUM. Çıldırmak üzeresiniz, değil mi?
Dinleyin. Bir sonraki bölüm normalden iki kat daha uzun ve bir sürü wangxian etkileşimi var. Ondan sonraki bölümde (şanssız #13!) olay örgüsü patlamaya başlıyor. 14. bölümde (yine her zamankinden iki kat daha uzun!)
Bu evliliğin arkasındaki neden hakkında CEVAPLARIMIZI alıyoruz. Dayanın biraz. Çok yaklaştık!
…..
Lan zhan’ın bu bölmdeki düşünceleri için yazarımız şu resmi paylaşmış🥹
.
.
.
Yazar 13 ve 14 demiş evet henüz 12. Bölüm bitti ben çok uzun olduğu için bölümleri bölüyorum 3’e. Bu demek oluyor ki 6’ya bölcem sonraki bölüm, yani gerçekleri keşfetmemiz 10 bölümü falan bulcak hazırız devam 😘