Akşamı meditasyon yaparak geçirmeye niyetlenmişti. Ancak akşam yemeğinden döndüğünde, kardeşinden gelen başka bir mektup buldu.
İnce şiirsel imalarla doluydu. Lan Wangji mektubu okuduktan sonra, huzurlu bir meditasyon söz konusu bile olamazdı.
Kardeşi yaklaşan kıştan bahsediyordu. Kışın sert geçmesi bekleniyordu ve kardeşi sonbaharda yaşanan don olayından yakınıyordu. Bahçeler soğuktan büzüşmüştü. Yine de Lan Wangji’ye ilkbaharda renk patlaması yaşanması için hazırlıkların yapıldığını söyledi. Yeni şakayık fidanları dikilecekti ve kardeşi onların kokusunun diğerlerini gölgede bırakacağını tahmin ediyordu. Lan Wangji bir süre bu cümlenin üzerinde durdu.
Satır aralarını kolayca okuyabiliyordu. Jinlerin ellerinden geldiğince fazla gücü ele geçirmeye çalışacaklarını söylemeye gerek yoktu. Jin Guangshan’ın liderliği altında her zaman açgözlü ve güce aç olmuşlardı. Lan Wangji, adamın hastalığının planlarını değiştireceğini düşünmüştü ama oğlu Jin Zixuan’ın çok yakında evleneceğini unutmuştu. Patriğin de söylediği gibi, Jin Zixuan’ın gelecek yıla kadar bir çocuğu olması muhtemeldi. Babası daha da hastalansa bile, tarikatlarının liderliği güvende olacaktı.(Ablamız Jiang Yanli ile evlenecek)
Lan Wangji mektubu tekrar eline aldı ve son bölümü tekrar okudu. Kardeşi, kış için tüneklerine dönen bir kuş sürüsü gördüğünden bahsediyordu. Bu, Meng Yao’nun -yakında tanınacağı üzere Jin Guangyao’nun- Koi Kulesi’nde bir yer bulduğu anlamına geliyordu.
Meng Yao ve Jin Zixuan arasında Jin’ler iktidar mücadelelerini sürdürmek için iyi bir konumdaydılar. Son dize Lan Xichen’in daha önce alıntıladığı şiirden bir mısraydı. Görünürde, ilk kış kar yağışından bahsediyordu. Şiirin bağlamı içinde, Lan Wangji bunun komplo ve çatışmaya atıfta bulunduğunu biliyordu.
Kardeşinin mektupları genellikle teselli ediciydi. Ancak bu mektup Lan Wangji’nin midesinde ağır, hasta bir his bıraktı. Mektubu yaktı ama zihninden silemedi. Kocasının sözleri kulaklarında yankılanıyordu.
Bir şeyler oluyor. Hâlâ anlamış değilim. Yine de üzerinde çalışıyorum. Ve sanırım ilerleme kaydediyorum.
Lan Wangji bunun ne anlama geldiğini düşünmek istemiyordu. Endişeyle parmaklarına vuruyor, mektubun küle dönüşmesini izliyordu.
Kocasının gizemli davranışlarını ilk fark ettiğinde, Lan Wangji onun sadece tek başına xiulian uyguladığını düşünmüştü. Şimdi ise sırların sadece xiulian tekniklerinden daha derinlere uzandığı açıktı. Kocası bazı sorulara cevap vermeyi reddetmişti: Benimle neden evlendin? Neden diğer mezhep liderleriyle kasıtlı olarak alay ediyor gibi görünüyordun?
Sebepleri ne olursa olsun, eylemleri xiulian dünyasındaki huzursuzluğu körüklemişti. Patriğin gücü – Wen Ruohan’ın güçlerini paramparça etme kolaylığı – son savaşta bulunan her uygulayıcıyı dehşete düşürmüş olmalıydı. Wen Ruohan’ın yerine geçmek istediğine dair söylentilerin dolaşması hiç de şaşırtıcı değildi.
Lan Wangji, kocasının böyle şeylerle ilgilenmediğine inanıyordu. Fakat bu doğru olsa bile, tarikatlar için bir önemi var mıydı? Kocası xiulian dünyasına hükmetmek istese de istemese de, gücü ele geçirme yeteneğine sahipti. Bu bilgi, her mezhep liderinin başının üzerinde keskin ve tatsız bir kılıç bıraktı.
Kocası kesinlikle ortalığı karıştırmıştı. İlk olarak, mezhep liderlerine sataştı ve konumlarını açıkça hiçe saydı. Bu koşullar altında davranışı haklıydı ama ona müttefik kazandırmamıştı.
Ardından Lan Wangji’nin kocası olduğunu iddia ederek yangına körükle gitmişti. Böyle bir evlilik sadece konumunu daha da meşrulaştırmaya yaradı. En eski ve en güçlü mezheplerden biriyle ittifak kurmuştu ki bu daha önce hiçbir ölümsüzün yapmadığı bir şeydi. Eylemlerinin dedikodulara, spekülasyonlara ve kızgınlığa yol açması hiç de şaşırtıcı değildi.
Lan Wangji sıkıcı bir utanç duygusuyla bu meseleler üzerinde daha önce düşünmesi gerektiğini fark etti. Aile içi kaygılarla dikkatinin dağılmasına izin vermişti. Yeni evli olmak -yönetmesi gereken bir ev ve bakması gereken çocuklar- şaşırtıcı derecede zevkliydi.
Mezar Höyükleri’nin içinde, xiulian dünyasının endişeleri kaybolmuştu. Lan Wangji, mezhep politikalarının artık kendisini ilgilendirmediğini pasif bir şekilde kabul ederek, bu tür tatsız işleri unutmasına izin vermişti. Fakat bu bir hataydı. Bu tür şeyler onu ilgilendiriyordu ve meseleleri daha fazla görmezden gelemezdi.
Uzun bir süre mangala baktı ve parlayan korların solmasını izledi. Konuyu bir ileri bir geri düşündü. Kardeşinin mektubunu tekrar okudu. Yarım saat sonra mutsuz bir gerçeğe vardı: yapabileceği çok az şey vardı.
Lan Wangji yeni evinde kendini tutsak gibi hissetmeyi çoktan bırakmıştı.
Evliliğin ilk iki haftasından sonra, kapana kısılmışlık hissi buharlaşmıştı. Mezar Höyükleri’nde yaşamaktan keyif alıyor ve yeni evindeki insanlara değer veriyordu. Kocasının topraklarının sınırları içinde kalmak neredeyse hiç zahmetli ya da tatsız değildi. Lan Wangji gece avını özlüyordu elbette. Ancak tartışma konferanslarına veya siyasi toplantılara katılmaktan vazgeçtiği için üzgün değildi. Aslında, bu tür tatsızlıkları geride bıraktığı için oldukça rahatlamıştı. Mezar Höyükleri’ndeki yaşam onu tatmin etmek için fazlasıyla yeterliydi.
Ancak bir anda ayaklarının altındaki zemin kaymıştı. Lan Wangji, Yiling’e ya da dış köylere daha fazla seyahat etmek istediğini nasıl ima ettiğini hatırladı. Kocası belirsiz davranmış, geziler için söz vermiş ama tarih vermeyi reddetmişti. Belli ki, Lan Wangji’yi Mezar Höyüklerinin korumalarının arkasında ve xiulian dünyasının geri kalanından uzak tutmak istiyordu.
Bu arada, Lan Wangji’nin kardeşi dışında hiç kimseyle yazışması yoktu. Mektupları izleniyordu; bunu biliyordu. Daha fazla bilgi aramanın veya kendi araştırmasını yapmanın hiçbir yolu yoktu. Kendini huzursuz veya tedirgin hissedebilirdi. Xiulian dünyasında bir çatışmadan, kocasını tehdit eden komplolardan şüphelenebilirdi. Yine de Lan Wangji’nin yapabileceği hiçbir şey yoktu. Daha fazla bilgi toplamanın bir yolunu bulsa bile, bunu kullanamazdı. Elleri bağlıydı ve bu konuda bir rol oynamasına izin verilmiyordu. Bu yutulması zor bir haptı.
Ertesi sabah uyandığında, Lan Wangji hâlâ boğazındaki lokmayı yutamamıştı. Hava onun sıkıntılı ruh halini yansıtmaya kararlı görünüyordu. Dışarıya baktığında manzara kasvetliydi. Gökyüzü taze bir çürüğün koyu mavisine bürünmüştü. Sıcaklık gece boyunca düşmüştü ve tüm dünya boş ve ıssız görünüyordu.
Ama çocuklarla vakit geçirmek onu neşelendiriyordu. Dikiş dikmeyi öğrenmeye başlamışlardı, Wen teyzeleri onlara uzmanca eğitim veriyordu. Lan Wangji onların derslerine katılıyordu. Büyükanne Wen gelecek hafta 60. yaş gününü kutlayacaktı ve teyzeler hediye olarak bir dizi poşet hazırlamayı umuyorlardı. İç malzemeyi çoktan hazırlamışlardı: kışın soğuğunu önlemek için tasarlanmış şifalı bitkiler.
İpek kareler el işi masasının üzerinde duruyordu. Çocukların keseleri bitirmek için sadece düz dikiş dikmeleri gerekiyordu.
İğne ve iplik konusunda hâlâ oldukça deneyimsizlerdi. Dersler çabucak düğümlenmiş iplikler ve kıvrılmış kumaşlar karmaşasına dönüştü. A-Mei kendi cübbesini poşetine dikmeyi başardı ve onu kurtarmak birkaç dakika sürdü. A-Mei çözüldükten sonra Lan Wangji, A-Bao’ya poşeti konusunda yardım etmeye çalıştı. Gerçi kendi dikiş derslerinin üzerinden uzun yıllar geçmişti. Dikiş dikme konusunda çocuklardan daha iyi olduğu söylenemezdi.
Sekiz yaşına geldiğinde el sanatları sınıfından çıkarılmıştı. Büyükler, gelecek vaat eden genç bir uygulayıcının zamanını böyle boş şeylerle harcamasının israf olacağını söyledi. Bu yüzden Lan Wangji guqin üzerinde fazladan saatler harcadı. Altın çekirdeğini güçlendirmek için bireysel eğitim aldı. Derslerini bitirdiğinde, kalan saatlerini kütüphanede geçirmesi için teşvik edildi. Daha az yetenekli öğrencilerin nakış, yemek pişirme ve bahçe işleriyle vakit geçirmelerine izin verilirdi.
O zamanlar Lan Wangji onları kıskanmamıştı. Annesi ona dikiş dikmenin temellerini çoktan öğretmişti. İlk çabaları çocuklarınki kadar komikti; çarpık dikişler, açık dikişler ve sarkan ipliklerle doluydu. Yine de onun vesayeti altında kendini geliştirmişti. Nakış derslerinde ilerlemiş, ancak karmaşık tekniklere geçemeden ölmüştü.
A-Bao’ya yardım etmek için çabalarken Lan Wangji kendini o uzun zaman önceki dersleri anımsamak isterken buldu. Wen Nine için kendi kesesini yapma umuduyla biraz ipek ve iplik ele geçirdi. Wen teyzeler ona bir krizantem deseni ödünç verdiler ve o da malzemeleri bir kenara sakladı. Desen elindeyken, Wen Nine’nin doğum günü sabah boyunca aklını meşgul etmeye devam etti.
Öğle yemeğinde, depodan birkaç parça ipek seçmek için kocasından izin istedi. Yıllık haraç, yaşlı bir kadın için son derece uygun olan bambu ve erik çiçekleriyle dokunmuş bir parça getirmişti. Lan Wangji, bu kumaşı yeni ve güzel bir cüppe takımı yapmak için kullanabileceğini önerdi. Kocası bu fikri beğenmiş görünüyordu.
“Bu çok güzel olur! Ah, ama ona ipekten başka bir şey daha vermeliyiz. Ekstra güzel bir şey!” Çenesini kaşıdı, “Depoya bakar mısın? İyi bir şeyler bul. Ne de olsa altmış önemli bir doğum günü!”
Yemekten sonra Lan Wangji doğruca depoya gitti ve malzemeleri gözden geçirdi. Lotus çiçeği ile oyulmuş yeşim bir kolyede karar kıldı. Bu uğurlu bir hediyeydi ve bir klanın reisi için uygun görünüyordu. Büyükanne Wen ona çok fazla nezaket göstermişti. Lan Wangji onu memnun etmek, ona hoş bir doğum günü kutlaması sunmak istiyordu. En azından kolyeyi ve ipeği beğeneceğinden emindi. Sevecen bir büyükanne olarak, çocuk keselerini de takdir edecekti. Kabaca yapılmışlardı ama bir büyükanne için bunun önemi yoktu. Yine de onlara değer verirdi.
Lan Wangji’nin kendi poşetinin nasıl karşılanacağı konusunda daha büyük şüpheleri vardı. O günden sonra her gece özenle çalıştı ve annesinin talimatlarını hatırlamaya çabaladı. Annesi ona dikişlerini nasıl küçük yapacağını ve ipliğin değiştirildiği yerleri nasıl gizleyeceğini göstermişti. Bu derslerin sadece bir kısmını hatırlayabiliyordu. Ama annesinin ellerinin sabırla ona nasıl rehberlik ettiğini hatırlıyordu. Çalışırken neredeyse onun parfümünün kokusunu alabiliyordu.
Günler yeniden bir ritme oturdu. Lan Wangji sık sık kocasıyla mağarada yaptıkları konuşmayı düşünüyordu. İlk başta endişelenmekten kendini alamadı. Yine de kocasının davranışları değişmemişti. Günler geçtikçe neşesi yerine geliyordu. Küçük yerleşimlerini hiçbir tehlike rahatsız etmiyordu ve Lan Xichen’in bir sonraki mektubunda siyasi huzursuzluktan bahsedilmiyordu. Sonunda, Lan Wangji endişelerini ve kuşkularını besleyecek hiçbir şey bulamayınca bunlara tutunmakta zorlandı.
Çocukların ve öğrencilerin onun ilgisine ihtiyacı vardı, bu yüzden enerjisini onlara odakladı. İlk kar yağışı geldiğinde Xiao Xingchen ve Song Zichen geri dönmedi. Lan Wangji kocasına çiftin dönüş için bir tarih belirleyip belirlemediğini sorma cesaretini gösterdiğinde, Patrik konuyu geçiştirdi.
“Meşguller.” dedi, “Hepsi bu kadar! Ellerinden geldiğince çabuk dönecekler ama şu anda ilgilenmeleri gereken başka şeyler var.”
Ses tonu sakindi, en ufak bir kızgınlık ya da sabırsızlık belirtisi yoktu. Bununla birlikte, başka soru sormaya da davet etmedi. Lan Wangji meseleyi oluruna bıraktı. Kocasına verdiği sözü unutmamıştı: gizliliğe katlanmak ve sabırlı olmak.
Konuyu araştırmak istese bile bunu yapacak fırsatı yoktu. Soğuk hava dışarıdaki dersleri kısıtlıyordu ve Lan Wangji çocukların evdeki çalışmalarıyla meşguldü. Okumaları o kadar ilerlemişti ki Lan Wangji Dört Kitap’a başlamaya hazır olduklarını düşünüyordu. Öğrencilere gelince, onların retorik becerileri uygulama çalışmaları lehine ihmal edilmişti. Onları kütüphanede çalışmaya, araştırma projeleri yapmaya ve makaleler yazmaya başlattı.
Bitirdiklerinde, o ve kocası birlikte çalışmalarını gözden geçirdiler.
Lan Wangji onların gramerlerini ve yapısal organizasyonlarını düzeltmeye odaklandı. Ancak kocası özensiz el yazısına hiç dikkat etmedi. Liu Deshi’nin berbat bir el yazısına sahip olması ya da Zhou Qiaohui’nin sık sık yanlış radikal kullanması umurunda değildi. Bunun yerine, müritlerin söylediklerine odaklandı.
Bir akşam “Ha!” diye bağırdı, “Bu utanmaz çocuğun söylediklerini dinle!”
Kütüphanedeydiler ve Lan Wangji, Zhou Qiaohui’nin son makalesini dikkatle işaretliyordu. Başını kaldırdı ve kocasının Huang Mingyu’nun makalesi karşısında büyülendiğini gördü. Belirgin bir zevkle yüksek sesle okudu ve Lan Wangji dinlemek için fırçasını bir kenara bıraktı.
Lan Wangji öğrencilerine Zuo’nun Yorumu’nu okumaları talimatını vermişti. Huang Mingyu’nun makalesi, bazı didaktik derslerle olan anlaşmazlığına odaklanıyordu. Metnin, toplumsal düzeni korumamanın yanlış olduğu ve cezalandırılması gerektiği fikrini desteklediğini düşünüyordu. Ancak Huang Mingyu, tören ve ritüeli ihlal etmenin bazen doğru bir tepki olduğunu düşünüyordu. Ona göre bu, her zaman cezayı hak eden bir durum değildi.
Onun metne getirdiği yorum kesinlikle yerleşik bilim tarafından desteklenecek bir yorum değildi. Ancak Lan Wangji kocası yüksek sesle okurken dikkatle dinledi. Bitirdiğinde, kocası kâğıdı bir çırpıda masanın üzerine fırlattı.
“Söyle bana!” diye sordu, “Bulut Derinlikleri’nde bu tür bir kâğıdı teslim eden bir öğrenciye ne olur?”
Kocası sanki kompozisyon onu memnun etmiş gibi genişçe gülümsedi. Yine de Lan Wangji dürüstçe cevap vermek zorunda kaldı.
“Öğrenciye kütüphanedeki metinlerin yarısını kopya etmesi söylenirdi.”
“Erdemini geliştirmek için mi?” Patrik öne doğru eğilip dirseklerini pervasızca masaya dayayarak sırıttı, “Atalarının ondan çok daha zeki olduğunu ve kendisinin büyüklerine karşı çıkmaya cesaret edemeyecek kadar sümüklü bir velet olduğunu hatırlatmak için mi?”
Lan Wangji iç çekti. İfade tarzına itiraz etti ama duyguları çok da yanlış değildi.
“Evet.” diye itiraf etti.
Lan Wangji elindeki fırçayı yere bıraktı. Zhou Qiaohui’nin makalesini bir kenara bıraktı ve Huang Mingyu’nun kâğıdını eline aldı. İfade edilen fikirler gerçekten de utanmazcaydı. Bu makale amcasının önüne konsaydı, Lan Wangji onun tepkisinin ne olacağını biliyordu: genç bir öğrencinin li’nin değerine meydan okumaya cüret etmesine öfke kusacaktı.
Yine de kağıt iyi yazılmıştı. Lan Wangji organizasyonunda veya dilbilgisi kullanımında hiçbir hata bulamadı. Tutku ve hevesle yazılmıştı ve Huang Mingyu’nun ifade etmek istediği fikirleri olduğunu görebiliyordu. Ancak çocuk henüz on üç yaşındaydı ve ikna edici bir argüman üretecek kadar okumuş değildi.
“Ona yaptırmamız gerektiğini düşündüğün şey bu mu?” diye sordu kocası.
Sesi alaycıydı ama gözleri ciddiydi. Lan Wangji başını salladı. Ayağa kalktı ve kütüphanenin etrafında bir tur attı.
Artık kütüphaneye alışmıştı ve aklındaki kitapları nerede bulacağını biliyordu. Raflardan üç metin seçtikten sonra bunları düzenli bir yığın halinde kocasının önüne dizdi.
Lan Wangji, “Bunları kopyalamalı ve şerh düşmeli.” dedi.
Kocası yığını incelemek için elini uzatırken başını eğdi.
“Neden?”
Lan Wangji kocasının elini inceledi. Avucunu en üstteki metnin üzerine koymuş, başparmağını sırt boyunca boş boş gezdiriyordu.
“Tezi sağlam değil.” dedi Lan Wangji yavaşça, “Yazarın argümanına itiraz ediyor, ancak önemli bir karşı argüman sunmuyor. Bu pozisyonu almak istiyorsa, argümanını daha kapsamlı bir şekilde desteklemelidir.”
Düzgün bir akademik çalışma canlı, iyi gerekçelendirilmiş tartışmalar gerektirirdi. Lan Wangji bunu biliyordu. Ayrıca Bulut Girintileri’nin büyüklerinin standart müfredattan herhangi bir sapmaya nasıl davrandıklarını da biliyordu. Lan Wangji uzun yıllar boyunca onların yaklaşımını sorgulamadı. Xiulian dünyası, Lan mezhebini ortodoksluğun ve gelenekçiliğin kalesi olarak tanıdı. Lan öğrencilerine böyle şeylerden gurur duymaları öğretilirdi.
Nesiller önce, Bulut Girintileri gelişen bir akademik tartışma merkezi olmuştu. Duvarları arasında pek çok farklı görüş tartışılır ve münazara edilirdi. Lan Wangji bu tür şeyler hakkında okumuştu ve tartışmaların mezhebinin önceki liderleri tarafından tamamen onaylandığını biliyordu. Dolayısıyla, kabul edilen teoriye meydan okuyan bir görüş sunmak utanç verici olamazdı. Utanç verici olan tek şey, fikrinizi ikna edici karşı argümanlarla savunamamaktı.
Bu tür tartışmalar artık Bulut Girintileri’nde yer bulamıyordu. Ama kocasının ona sık sık hatırlattığı gibi, Mezar Höyükleri, Bulut Girintileri değildi. Kocasının tartışmalı görüşlere itiraz etmediği açıktı. Lan Wangji kendi kalbine baktığında, onun da buna aldırış etmediğini keşfetti. Bununla birlikte, özensiz akademik çalışmalara müsamaha göstermezdi. Bunu kocasına söyledi ve kocası uzun uzun güldü.
Lan Wangji’nin öğrenciler için bir okuma listesi oluşturmasına yardım etti. Daha sonra, Büyükanne Wen’in doğum günü yemeği için planları tartıştılar. Kocası memnun görünüyordu, ancak akşam sona erdiğinde Lan Wangji kalbinde hafif bir burkulma hissetti.
Eğer kocası düşüncelerini ve sıkıntılarını kendine saklamayı tercih ediyorsa, Lan Wangji buna tahammül edebilirdi. Yine de kocasının sırdaşı olmayı diledi. Kocasının sıkıntılarını paylaşmak isterdi. Kocasına şimdilik buna katlanacağına dair söz vermişti ve sözünü tutmaya niyetliydi. Ancak her gece boş odasına dönmek çok zordu.
Lan Wangji kocasının varlığını dilemekten kendini alamıyordu. Her sabah kocasının kollarında uyanma rahatlığına sahip olsa, kocasının gizliliğine çok daha iyi katlanabileceğini düşünmeye başlamıştı.
Elbette bunlar bencilce düşüncelerdi. Lan Wangji onları bastırdı. Yine de kendisine daha fazla ceza vermedi. Satırları kopyalamaktan ya da fazladan meditasyon saatleri eklemekten tamamen vazgeçmişti. Yaklaşık üç aylık evlilikten sonra, bu tür cezaların faydasız olduğunu kabul etmek zorunda kalmıştı. Bütün akşamı ciddi bir meditasyonla geçirebilir, kendine iffet ve hoşgörü erdemlerini hatırlatabilirdi. Satırları tekrar tekrar kopyalayabilirdi: Kocamın bana dokunma zorunluluğu yok ve bunu yapmaya da hiç niyeti yok. İstenmeyen bir yakınlığı arzulamak yakışıksızdır. Eğer bu yolda ilerlemeye devam edersem, kendimi ve kocamı bu tür yanlış duygularla rezil edeceğim.
Bu tür faaliyetler anlamsızdı. Lan Wangji zihniyetini geliştirmek için saatler harcayabilirdi ama ertesi sabah kocası ona gülümserdi. Aynı yemeğe uzandıklarında elleri birbirine değecekti. Bir kalp atışı içinde, Lan Wangji başladığı yere geri dönerdi. Kocasının düşünceleri her anını kaplıyor ve onları bir türlü silemiyordu.
Evliliklerinin ilk birkaç haftasında bu kadar utanç verici görünmemişti. Yeni evliydiler ve bu tür düşünceler kaçınılmazdı. Ancak Lan Wangji, zamanını yeni görevleriyle doldurduğunda bu düşüncelerin kaybolacağını ummuştu. Umutları hayal kırıklığına uğradı: Patrik, Lan Wangji’nin kalbinin her köşesine girmenin yolunu buldu.
Lan Wangji, Büyükanne Wen’in poşetini bitirirken acımasızca meditasyon yaptı. Bitirir bitirmez dikkatlice paketledi. Ziyafeti ertesi gündü ve hediyelerin kahvaltıdan önce hazırlanması gerekiyordu. Sarılı paketi bir kenara bıraktı ve dikiş malzemelerine baktı. Sonra kaçınılmaz olana boyun eğdi ve başka bir ipek parçası seçti. Kocası için bir poşet yapmaya karar verdi.
Kocasına karşı böylesine yoğun bir sevgi beslemesi gerekiyorsa, duygularını hediyelere de dönüştürebilirdi. Duygular olmasa bile hediyeler faydalı olabilirdi.
Tereddüt etti, bir yığın deseni sıraladı. Sonunda, üzerinde bir çift mandarin ördeği olanı seçti. Oldukça utanmazcaydı, sembolizm şeffaftı. Ama onlar evliydi. Evliliğe dair bir amblem seçebilirdi.
Lan Wangji zihnini temizledi, iğnesini geçirdi ve işe koyuldu.
.
.
.
Bölüm Sonu Notları
Ohoho. Tamam, bir sonraki bölüm için kemerlerinizi bağlayın millet. İşler çığırından çıkmak üzere.
Adil bir uyarı: 13. bölüm benden NEFRET edeceğiniz bir uçurumla bitiyor. Eğer uçurumları sevmiyorsanız, 14. bölüme kadar beklemek isteyebilirsiniz, böylece ikisini birlikte okuyabilirsiniz!
.
.
.
Mandarin ördekleri aşkı temsil eder bizdeki çifte kumrular misali veeee kitabın esas konusu başlıyor uyarıyı aldık gözyaşı dökmek istemiyorum ama emin değilim hazırlıklı olmakta fayda var 🫰
.
