Qi’si tamamen dengeliydi.
Meridyenlerindeki hasarın çoğu iyileşmişti. Karnındaki yara kapanmış, son kabuklar da dökülmüştü. Wen Qing, sıkı xiulian uygulama çalışmalarını bir ay daha ertelemesini tavsiye etti. Fakat Lan Wangji bunun için yeterince iyi olduğundan emindi.
Belki de Wei Ying bunu anlamadı? Lan Wangji’yi daha fazla yaralamaktan korkuyor olabilirdi. Ya da hala yersiz bir suçluluk duygusuyla mücadele ediyor olabilirdi.
Lan Wangji oturma odasını geçti ve bahçe kapısına doğru yürüdü. Örtüyü geriye itti ve kapıyı hafifçe araladı. Sonra girdap gibi dönen beyaz kara baktı. Balık havuzu, ısıtıcı tılsımlar tarafından korunarak hafifçe buharlaşıyordu.
Daha fazla özür dilemeye gerek olduğunu kabul etmeyi reddetti. Wei Ying, xiulian dünyası tarafından zulüm görmüştü; alçakça bir planı ortaya çıkarmak için gerekli olduğunu düşündüğü şeyi yapmıştı. Hatası kalıcı bir zarara neden olmamıştı ve Lan Wangji ona kin beslemiyordu.
Yine de kalbinin derinliklerinde Wei Ying’in hâlâ kendini suçlu hissettiğini biliyordu. Wei Ying kocasını tuzağa düşürdüğüne, onu istenmeyen bir pozisyona zorladığına inanıyordu. Bu yüzden Wei Ying’in yatağını paylaşmayı hiç istememiş olması belki de şaşırtıcı değildi.
Lan Wangji balık havuzunun yüzeyini inceledi. Hafifçe dalgalanıyor, bir rüzgâr bahçeyi süpürüyordu.
Wei Ying evliliklerini düğün gecesi tamamlamayı planladığını söylemişti. Ama Lan Wangji’nin isteksiz olduğunu gördü. Zor kullanmak, kocasının vermeye isteksiz göründüğü yakınlığı talep etmek istememişti. Daha sonra Wei Ying hala kendini rahatsız hissettiğini söyledi. Aldatma amacıyla dövüş yakınlığını kullanmak konusunda isteksizdi.
Aramızın böyle olmasını istemedim, demişti.
Lan Wangji anlayışla karşıladı.
Yine de son birkaç hafta her şeyi değiştirmişti. Aralarında hiçbir yanlış anlaşılma kalmamıştı. Evliliklerinde şüphe, güvensizlik ve aldatma yoktu. Lan Wangji evliliği tamamlamaya oldukça istekliydi. Wei Ying’in kocasının zorlanmasından korkmasına kesinlikle gerek yoktu. Wei Ying’i hayatının her alanına, özellikle de yatağına kabul etmeye hazırdı.
Lan Wangji karlı bahçeye gözlerini kırpıştırdı, kaşları birbirine yaklaştı.
Belki de kocasına arzularını açıkça ifade etmek için yeterince çaba göstermemişti. Wei Ying hiçbir zaman bir öpücük istememiş ya da Lan Wangji’nin bedenine sahip çıkmaya çalışmamıştı. Ama Lan Wangji de bunu yapmamıştı. Wei Ying bencilce taleplerde bulunacak türden bir adam değildi. Bu yüzden, arzu etse bile asla böyle bir yakınlık istemeyebilirdi.
Durumunu netleştirmek Lan Wangji’ye kalmıştı.
Lan Wangji bahçe duvarına konan bir kuşu izledi. Sonra kendi kendine sertçe başını salladı.
Bunu yapacaktı. Ne kadar aptalca hissederse hissetsin, bunu yapmalıydı.
Eğer Wei Ying onun teklifini reddederse, Lan Wangji özür dileyecekti. Durumu yanlış anladığını açıklayacak ve bir daha asla böyle bir teklifte bulunmayacağına yemin edecekti. Wei Ying nazik ve bağışlayıcı biriydi. Elbette böyle bir hatayı Lan Wangji’ye karşı kullanmazdı.
Ve eğer Wei Ying onu reddetmezse…
Lan Wangji bahçe kapısını kaydırarak kapattı ve örtüyü yerine yerleştirdi. Ayakları onu yatak odasına götürdü ve elleri bir kez daha metni aldı. Sayfaları çevirdi, çizimleri yakından inceledi.
Eğer kocası yatakta ona eşlik etmeyi reddetmezse… Lan Wangji on dördüncü sayfayı deneyecekti.
Kapı çalındı. Lan Wangji kitabı aceleyle yatağının altına sıkıştırdı ve kocasını salonda karşılamak için dışarı fırladı. Wei Ying onun telaşlı görüntüsüne bir kez baktı ve kaşlarını çattı.
“Hâlâ doğru görünmüyorsun!” diye bağırdı, “Her tarafın kızarmış! Kendini daha iyi hissettiğinden emin misin? Wen Qing’i çağırıp seni kontrol ettirmeliyiz.”
“Az önce buradaydı.”
Lan Wangji derin bir nefes aldı. Yüzündeki kanı uzaklaştırdı.
“İyileştiğime dair bana güvence verdi.”
Wei Ying kuşkulu görünüyordu. Ama neyse ki başka soru sormadı. Bunun yerine, günün geri kalanında Lan Wangji’ye yakın durdu.
Kışlık kulübelerinde güvende olan tavşanları ve tavukları ziyaret ettiler. Ardından Wei Ying çocukların dersleriyle ilgilenmek üzere ona kütüphaneye kadar eşlik etti. Lan Wangji son tur denemeleri notlandırırken, o da öğrencilere uygulama çalışmalarında yardımcı oldu. Daha sonra birlikte öğle yemeği yediler ve kış gündönümü için yapılan son hazırlıkları tartıştılar.
Hoş ve sıradan bir gündü. Yine de Lan Wangji, kocasının bakışlarının vücudunun üzerinde durduğunun farkındaydı. Wei Ying onun sağlığı için gerçekten endişeleniyor gibiydi. Sürekli Lan Wangji’ye taze bir fincan çay getiriyor, sonra koluna dokunuyor ve Lan Wangji’nin bir süre dinlenmeye ihtiyacı olup olmadığını soruyordu.
Bu sürekli nazik ilgi akışı Lan Wangji’nin iç huzurunu düzeltmek için hiçbir şey yapmadı. Aksine, Wei Ying’in davranışları Lan Wangji’nin göğsündeki alevleri körükledi. Kocasının kolunu tutup “Seni seviyorum” diye fısıldamak istedi. Mümkün olan her anlamda senin kocan olmak istiyorum. Lütfen beni hemen yatağa götür. Lan Wangji onurunu bir kenara bırakıp yalvarmaya hazır hissediyordu.
Ama çocukların öğleden sonra masalını yarılamıştı. A-Mei onun yanına kıvrılmış, başparmağı ağzındaydı. A-Yuan onun dizine tünemişti. Diğer çocuklar ayaklarının etrafında kümelenmiş, parlak ve beklenti dolu gözlerle Lan Wangji’ye bakıyorlardı.
Kocasıyla birlikte yatak odasına kaçmak için kesinlikle uygun bir zaman değildi.
Bu yüzden Lan Wangji çayından zarif bir yudum aldı. Wei Ying’in dinlenmek için odasına dönme teklifini kibarca reddetti. Ardından dikkatini hikâye kitabına verdi ve iradesi sayesinde soğukkanlılığını korudu.
Akşam yemeğinden sonra Lan Wangji, Xiao Xingchen ve Song Zichen’in odalarına qi oynamaya davet edildi. Kibarca reddetti. Wei Ying ilk başta hayal kırıklığına uğradı, ancak Lan Wangji erken emekli olma niyetinde olduğunu açıkladı. Yarınki kutlama için iyice dinlenmiş olduğundan emin olmak istiyordu.
Wei Ying bu haberi onaylayıcı bir gülümsemeyle karşıladı. Lan Wangji’ye odasına kadar eşlik etti, ardından kapıda birkaç dakika oyalandı. Lan Wangji onu içeri davet etmek için can atıyordu. Yine de doğru zaman değildi. Wei Ying başka bir yerde bekleniyordu ve Lan Wangji’nin de kendi işleri vardı.
Kocasını yatak odasına davet etmeden önce denemek istediği bir şey vardı.
Wei Ying’i nazikçe kovdu ve kocası gözle görülür bir isteksizlikle ayrıldı. Lan Wangji onun içeri davet edilmediği için neredeyse hayal kırıklığına uğramış gibi göründüğünü düşündü. Bu Lan Wangji’ye planına devam etme cesareti verdi.
Derin bir nefes aldı ve odasına girdi. Sonra kapıyı sürgüledi. Kitap hala yatağının altında saklanıyordu ama ona dokunmadı. Onun yerine banyo yaptı ve saçlarını yıkadı. Ateşin önünde kuruttu. Saçları kuruduktan sonra taradı ve nişan hediyelerinin bir parçası olan parfüm yağlarını inceledi.
Evlendiğinden beri onları pek sık kullanmamıştı. Ama yağı yarın sürmesi uygun görünüyordu. Her şey planlandığı gibi giderse, yarın akşam onun gerçek düğün gecesi olacaktı. Lan Wangji en çok sevdiği kokuyu seçti ve sabah için bir kenara koydu.
Daha sonra gardırobunu ve makyaj masasını gözden geçirdi. Nekahat döneminde odasına birkaç gizemli eşya girmişti. Lan Wangji, Wei Ying’e daha fazla hediye almamasını söylediğinden oldukça emindi. Wei Ying de kocasına daha fazla hediye almak için parasını boşa harcamayacağına dair ciddi bir söz vermişti.
Yine de her nasılsa Lan Wangji’nin gardırobunda üç yeni cüppe takımı duruyordu. Wei Ying bunların nereden geldiğini bilmediğine yemin etti. Diğer eşyaların da – samurla astarlanmış yün pelerin, dekoratif düğümlerle bağlanmış bir yaopei, erik çiçekleriyle oyulmuş bir saç tokası – aynı derecede yabancı olduğunu itiraf etti.
“Ah, Lan Zhan. Ne kadar üzücü!” Saç tokasının üzerinden trajik bir şekilde başını salladı, “Başka bir davetsiz misafirimiz daha var. Gizemli bir yaratık odana hediyeler bırakıyor. Muhtemelen seni benden çalmaya çalışıyorlar. Korkunç, korkunç! O koğuşları gerçekten geliştirmem gerek!”
“Çabaları sonuçsuz kalıyor.” diye cevap verdi Lan Wangji sakin bir şekilde, “Kendimin kocamdan çalınmasına izin vermeyeceğim.”
Wei Ying gülmüştü, sesi tatlı ve sıcaktı. İtirazlarına rağmen Lan Wangji her bir hediyeyi sırayla takmaya özen gösterdi. Wei Ying onları her gördüğünde gülümsedi.
Lan Wangji her bir cübbe takımını özenle inceledi. Wei Ying’in hangi takımı tercih ettiğinden emin değildi ve bu canını sıkıyordu. Yarın en iyi şekilde görünmek istiyordu. Sonunda, altın anka kuşu ve kırmızı yapraklarla işlenmiş siyah cübbede karar kıldı. Beyaz yeşim ve inciden dekoratif saç tarakları seçti. Bunlar evlilik ödemesine dahildi, bu yüzden gecikmiş bir düğün gecesi için özellikle uğurlu görünüyorlardı. Yeni yaopei ile birlikte yeşim bilezikleri de yerleştirdi.
Wei Ying titizlikle o yaopei’nin Lan Wangji’nin odasında sihirle ortaya çıktığını iddia etti. Ancak Lan Wangji, kocasının onu kendi elleriyle yaptığından emindi. Bu da hediyeyi iki kat daha değerli kılıyordu. Lan Wangji eşyaları dikkatle elden geçirdi ve düzgün bir sıra halinde dizdi.
Sonra çekmeceleri kapattı ve mücevher fıçısının tokasını kapattı. Bulut Girintileri’nden Mezar Höyükleri’ne kadar taşıdığı merhem kabını makyaj masasından çıkardı. Yatak odasına yürüdü, mumları söndürdü ve yatağına tırmandı. Yatağının etrafındaki perdeleri çekiştirdi ve her ışık zerresini engelledi. Oda karanlığa gömüldüğünde, devam etmek güvenli görünüyordu. Lan Wangji yatağının altından kitabı almayı düşündü ama bunun gerekli olmadığına karar verdi.
Metne yalnızca evlilik eylemi için ne tür pozisyonların kullanıldığını daha iyi anlayabilmek için ihtiyacı vardı. Artık metni baştan sona okuduğuna göre, ne yapması gerektiğini bildiğinden oldukça emindi. Bu süreçte ona yardımcı olacak görsel araçlara ihtiyacı yoktu. Bundan sonrasını hayal gücü halledebilirdi.
Lan Wangji uyku pantolonunu tekmeledi ve avucuna merhem sürdü. Oda zifiri karanlıktı ama yine de gözlerini kapattı. Kendine birkaç yavaş vuruş yaptı ve merhemi aleti boyunca yaydı.
Metindeki adamlar birbirlerine bu şekilde dokunmuşlardı. Birbirlerini okşamışlar, sadece elleriyle birbirlerini tamamlamışlardı. Lan Wangji, kocasının elinin kendi aleti üzerinde olduğunu düşünmek için çoktan epey zaman harcamıştı. Metnin bu kısmı hiç de şaşırtıcı değildi.
Ama erkekler birbirlerinin üzerinde ağızlarını da kullanmışlardı. Kitap bu eylemin nasıl gerçekleştirildiği konusunda ayrıntıya girmemişti. Yine de Lan Wangji burada da hayal gücünü kullanabiliyordu. Kocasının zeki ağzını, kıvrak dilini, sinsi gülümsemesini hayal etti. Lan Wangji kocasının o ağzı kendi üzerinde kullandığını hayal etti ve hemen kendi eline döküldü.
Terli ve nefessiz bir halde çarşaflara uzandı. Zevkin artçı şokları vücudunu titretti.
Bunun tersini hayal etmek de kolaydı. Lan Wangji kocasını ağzına aldığını hayal etti. Wei Ying’in boyu sıcak ve sert olacak, diline ağır gelecekti. Wei Ying’in parmaklarının saçlarını çekiştirdiğini, Wei Ying’in ellerinin çenesini yönlendirdiğini hayal etti. Kendini tekrar tamamlamak için çok erkendi, ama tükenmiş uzvu iyimser bir seğirme verdi. Lan Wangji dişlerini alt dudağına geçirdi.
Bu hareketlerle herhangi bir sorun yaşayacağını düşünmüyordu. Eğer Wei Ying birbirlerine dokunmalarını isterse -eğer ağızlarını birbirleri üzerinde kullanmalarını isterse- Lan Wangji ikisinin de bundan zevk alacağından emindi. Başlangıçta pek yetenekli olmayabilirdi ama coşkusunun bunu telafi edeceği kesindi.
Aşılması gereken sadece son bir engel vardı. Lan Wangji titreyerek parmaklarına biraz daha merhem sürdü. Sonra dizlerini yukarı çekti ve bacaklarını açarak aşağıya uzandı. Düğün gününden beri buraya dokunmamıştı ve bu aceleci hazırlık girişiminden pek zevk almamıştı. O zamanlar, neredeyse bir yabancıyla yakınlaşma fikri onu çok germişti.
Ama artık böyle korkunç bir ihtimalle karşı karşıya değildi. Tanımadığı, kendisine zarar verebilecek bir adamla yatağa girmeyecekti. Wei Ying’in nazik elleri ve sıcak bir gülümsemesi vardı. Wei Ying ona bu şekilde dokunursa, bunu Lan Wangji için zevkli hale getirmeye çalışacaktı. Herhangi bir rahatsızlıktan kaçınmaya özen göstererek yavaşça ilerleyecekti.
Lan Wangji de kendine Wei Ying gibi dokunmaya çalıştı: nazikçe ve metodik olarak. Vücudu zevkten gevşemişti ve iki parmağını içine sokmak zor olmadı. Görevini tamamladıktan sonra yastığa yaslandı ve nefes nefese kaldı.
Giriş acı verici değildi. Hatta neredeyse rahatsız bile değildi. Yine de metin bu tür bir şeyin son derece zevkli olduğunu öne sürüyordu. Çizimlerdeki erkekler bu şekilde içlerine girildiğinde neredeyse sayıklıyorlardı. Lan Wangji bir an için yazarın yaratıcılığını konuşturmuş olabileceğini düşündü.
Sonra parmaklarını deneysel olarak kaydırdı, içeri ve dışarı doğru hareket ettirdi. Sırtını yatağa yaslamasına neden olan bir şeye sürtündü. Lan Wangji nefesini tuttu. Bilinçli bir düşünce olmadan, o noktaya tekrar dokunmayı denedi. Zevk tüm vücudunda titreşti.
Lan Wangji çok aceleci davrandığına karar verdi. Yazar hiç de abartmamıştı. O noktayı vücudunu saran bir ateşi tutuşturmak için kullanmak şaşırtıcı derecede kolaydı. Kalçaları titredi ve dudağını o kadar sert ısırdı ki kan tadı aldı.
Lan Wangji kendini tekrar tamamladığında, aldığı zevk her zamankinden daha yoğundu. Gözlerinin önünde beyaz lekeler dans ediyordu. Parmaklarını vücudundan çıkardı. Nefes nefese yatağa uzandı.
Geleneklere göre şimdi yıkanması gerekiyordu. Bulut Girintileri’nin disiplinleri, samimi bir faaliyetin ardından bedenin güçlü bir şekilde temizlenmesi gerektiğini belirtiyordu. Ancak Lan Wangji hareket edemeyecek kadar bitkin düşmüştü. Dizleri jöle gibiydi ve kasları karıncalanıyordu. Cildi sıcak ve nemliydi.
Sertçe yutkunarak kuru boğazına biraz nem vermeye çalıştı. Oturup bir bardak su bile içemeyecek kadar yorgundu. Kendini temizlemek için sabaha kadar beklemesi gerekecekti. Lan Wangji merhem kabını komodinin üzerine koymayı güçlükle başardı. Ellerini umursamazca çarşaflara sildi ve arkasında bıraktığı dağınıklığı pek umursamadı.
Genel olarak, deneyin büyük bir başarıya ulaştığını düşünüyordu. Nemli saç tellerini yüzünden uzaklaştırdı ve gözlerini kırpıştırarak tavana baktı. Kitap kesinlikle onu yanıltmamıştı. Birleşme tamamen başarılabilir ve Lan Wangji’nin hayal ettiğinden daha zevkli görünüyordu.
Ama artık gerçeği bildiğine göre -artık bu tür şeylerin ne kadar zevkli olabileceğini bildiğine göre- kendi elleriyle kendini tatmin etmeye devam etmek istemiyordu. Kocasının yardımı tamamen gerekli görünüyordu. Lan Wangji hırpalanmış alt dudağını çiğnedi. Sonra yan dönerek terden ıslanmış yatağını omuzlarına çekti.
Yarın, diye karar verdi. Kocasını yarın yatakta kendisine katılmaya ikna edip edemeyeceğini görecekti.
Kendi kendine başını salladı ve gözlerini kapadı. Uyku onu ele geçirdi.
……
Kış gündönümü sabahı soğuktu ve lapa lapa taze kar yağıyordu. Çocuklar en kalın kürklerine sarınarak dışarıda oynayarak muhteşem bir yarım gün geçirdiler. Ancak çok geçmeden hava açık havada oynamak için fazla soğudu. Çocuklar yanakları kızarmış ve nefes nefese içeri girdiler. Lan Wangji, ateşin önünde ayaklarını ısıtabilmeleri için ıslak giysilerini çıkarmalarına yardım etti.
Ana salonda, başka bir ziyafet için hazırlıklar devam ediyordu. Bu kez Lan Wangji’nin parmağını bile oynatmasına izin verilmiyordu. Kendisini garip bir rol değişimiyle karşı karşıya buldu. Son ziyafet sırasında, Büyükanne Wen ateşin önünde oturmuş ve ona hizmet etmişti. Şimdi Lan Wangji onun yerini aldı. İşe yarar bir şeyler yapmak için yanıp tutuşuyordu ama Wen Qing sandalyesinden her kalkmaya çalıştığında ona ters ters bakıyordu.
Lan Wangji iç çekti. İtaatkâr bir şekilde sandalyesine geri çöktü ve ayaklarının dibinde oynayan çocuklara odaklandı. Bir süre sonra Wei Ying ona acıdı ve kısa bir yürüyüşte ona eşlik etti. Wen Qing’in sert bakışları altında Lan Wangji kendini kürklere ve kalın bir pelerine sardı.
Sıcak salonun içinde, kürklerin altında üşüyordu. Ancak dışarıda kış havası keskin ve canlandırıcıydı. Lan Wangji etrafına bakarken derin ve minnettar bir nefes aldı. Dışarıdaki dünya beyaz bir örtü ile örtülmüştü. Solunda, Yiling’e giden yol karın altında kaybolmuştu. Mutfak bahçeleri gitmiş, yerini derin kar yığınları almıştı.
“Daha da kötüleşecek.” diye uyardı Wei Ying. Gözlerini kısarak hafif kar yağışına baktı. “Yeni yıla kadar hep gömülü kalırız.”
Lan Wangji buna aldırış etmedi. Bulut Girintileri’nde de kışlar karlı geçerdi. Karla kaplı bir dağın sessiz atmosferinden hoşlanıyordu. Taze kar yağışı penceresinin dışındaki dünyayı her zaman sessiz ve uykulu bırakırdı. Kış boyunca Bulut Girintileri’nde yapacak pek bir şey yoktu. Bazen gece avı için çağrılırdı. Ancak köylüler kendi evlerine çekildiklerinden, uygulayıcıların yardımına nadiren ihtiyaç duyarlardı. Kış, okuma, meditasyon yapma ve sessiz yürüyüşler yapma zamanıydı. Lan Wangji kışı severdi ve bunu kocasına da söylerdi.
Wei Ying güldü. Lan Wangji’nin kolunu tuttu ve kalın sürüklenmelerin arasından geçmelerine rehberlik etti.
“Sözlerini unutma, Lan Zhan! Unutma, ayaklarımızın altında bir sürü küçük çocuk var. Bu kadar çok çocukla kışın pek de huzurlu geçeceğini sanmıyorum!”
Lan Wangji aynı fikirde değildi. Kışı kocası ve çocuklarıyla geçirmek, hava onları eve hapsetse bile kulağa oldukça hoş geliyordu. Ama kendi fikrini tartışmanın bir anlamı olmadığını düşündü. Wei Ying’in eli ön kolunun etrafında sıcak ve sabitti ve bu yeterliydi.
Birlikte karın içinden arka tepelere doğru ilerlediler. Wei Ying ısıtmalı tavşan kulübesinin kapısını açtı ve içeriye doluştular. Yapı küçük ve alçak çatılıydı, bir duvarı tavuk ağılıyla paylaşıyordu. Hayvan kokuyordu ama Lan Wangji buna aldırmadı. Tavşanlar ayaklarının etrafına doluştu ve o da onları cömertçe besledi. Wei Ying eğlenerek izledi ve tavşanlarla alay etti.
Duvarın ötesinden alçak bir gıdak sesi yankılandı, tavuklar bu sesle uyandı. Belki de beslenme sırasının kendilerine gelmesini umuyorlardı. Wei Ying, gıdaklamalar daha yüksek ve daha vurgulu hale geldikçe güldü.
“Bunu duyuyor musun?” Azarlayıcı bir parmak eklemini duvara vurdu. “Çirkin davranışlar! Çok talepkârlar! Sanırım erdemli ve örnek tavukları ben seçmemişim.”
Yüzüne derin bir gülümseme yerleşirken gözleri kırıştı.
“Ah, tavuklarımla ilgili sorun neydi ki?”
Lan Wangji banka oturdu ve kocasına şaşkın şaşkın baktı. Wei Ying yanına çöktü ve kolunu dürttü.
“Sarhoş olduğun zaman! Zaten sahip olduğum tavukları beğenmedin. Neden beğenmedin?”
Tavuk kümesine doğru eğlenen bir bakış attı.
“Belki biraz çirkinler! Ama gerçekten o kadar rezil miydiler? Tavuklarım seni çok üzdü!”
Lan Wangji başını eğdi. Tavşanlara son yemeklerini yedirmekle meşguldü.
“Tavuklarında yanlış bir şey yoktu.” diye mırıldandı, “Neden bu kadar rahatsız olduğumu hatırlamıyorum.”
Lan Wangji yine de bir tahminde bulunabilirdi. Bu soru üzerine bir süre düşünmüş ve bir açıklama bulmayı başarmıştı. İçki içtiği gece hâlâ bulanıktı. Ancak Lan Wangji, sarhoş zihninin hangi dönemeçlerden geçtiğini tahmin edebiliyordu.
Wei Ying kocasının bir açıklama bulduğunu hissetmiş gibiydi. Sırıttı ve dirseklerini dizlerine dayayarak öne doğru eğildi. Lan Wangji elindeki sebze artıklarının tozunu alırken bir iç geçirdi.
“Geleneksel olarak, evlilik payımın bir parçası olarak tavuk getirmem gerekirdi. Buna inanmış olabilirim…”
Bu cümleyi bitirmeyi tam olarak başaramadı. Düşünceleri ve endişeleri tamamen mantıksızdı. Evliliklerinin koşulları alışılmadıktı, bu yüzden pek çok gelenekten vazgeçmişlerdi. Tavukların yokluğu en büyük endişeleri değildi.
Wei Ying başını geriye attı ve güldü.
“Bu yüzden mi bu kadar üzgündün?” İleri geri sallanıyordu. “Tavuk getirmezsen evliliğimizin iyi olmayacağını mı düşündün?”
Lan Wangji savunmaya geçercesine, “Mantıklı düşünmüyordum.” diye mırıldandı.
Ayıkken, sarhoşken tavuklara olan takıntısı tamamen saçma görünüyordu. Doğru, tavuklar evlilik bölümünün geleneksel bir parçasıydı. Ama evliliğin başarısının ayrılmaz bir parçası sayılmazlardı.
.
.
.
.
