Bunu şimdi itiraf etmek utanç verici değildi. Lan Wangji ilk başlarda şehvet dolu düşüncelerinden utanç duymuştu. Kocasına bakarak çok fazla zaman geçirmişti. Öpülmeyi, dokunulmayı ve yatağa götürülmeyi arzulayarak saatlerini boşa harcamıştı. Bu ne uygun ne de onurlu bir davranıştı.
Ama Lan Wangji şu anda böyle önemsiz şeyleri umursamıyordu. O sadece kocasının bu tür düşüncelerin nesnesi olmak isteyip istemediğini bilmek istiyordu. Eğer istemiyorsa, Lan Wangji zihnini bu tür arzulardan arındırmaya çalışmalıydı. Kendisini iffetli bir evlilikle tatmin etmeye devam etmeli ve asla onun olmayacak bir şeyi dileyerek zaman kaybetmemeliydi.
Yine de Wei Ying şehvet dolu arzuların nesnesi olmaktan hoşlanıyorsa…
Wei Ying kocasının kendisi hakkında fanteziler kurmasını diliyorsa, bu tamamen başka bir meseleydi. Belki de Lan Wangji artık sadece fantezilerle yetinmek zorunda kalmayacaktı. Sertçe yutkundu ve umutlandı.
Wei Ying gözlerini kırpıştırdı. Bir anda, gözyaşlarını tutmaya çalışan bir adam gibi görünmeyi bıraktı. Az önce çok şaşırtıcı bir haber duymuş bir adam gibi görünmeye başladı.
“Öyle mi?”
Lan Wangji başını salladı.
Wei Ying uzun süre onun yüzüne baktı. Bir süre sonra Lan Wangji’nin yanakları utançtan kızardı.
Ardından Wei Ying güldü. Sesi acımasız ya da alaycı değildi. Kahkahası şaşkın bir rahatlama ve yükselen bir zevkle doluydu. Lan Wangji nefesini tuttu ve vücudundaki gerginlik aniden buharlaştı.
“Ah, gerçekten mi?”
Wei Ying eğildi. Gözleri dans ediyordu.
“‘Oldukça uzun bir süre’ dedin. İlginç değil mi?” Sesi derinleşti, sinsi ve memnun, “Sana kumar oynamayı öğretmek zorundayız, biliyorsun. Düşüncelerini saklamakta çok iyisin! Namuslu kocamın böyle şeyler düşündüğünü hiç bilmiyordum!”
Lan Wangji başını eğme isteğine direndi. Kocasının gözleri sıcak ve alaycıydı. Lan Wangji bu ifadeyi neredeyse diğerlerinden daha çok seviyordu. Bunu kaçırmak istemedi. Bu yüzden Wei Ying’in yıldız ışığının altında parlayan güzel yüzüne bakmaya başladı. Wei Ying ona genişçe gülümsedi.
“Kocam onu öpmemi istiyor.” mırıldandı, “Öyle mi?”
Lan Wangji başıyla onayladı. Daha sonra başını çok hızlı salladığına karar verecekti. Hızlıca başını sallaması hiç de yakışık almıyordu. Wei Ying, bir öpücük için bu kadar hevesli olduğunu itiraf etmesinin skandal olduğunu -Lan disiplinlerine çok aykırı olduğunu- söyleyerek onunla dalga geçecekti.
Ama o anda bunun bir önemi yoktu. Wei Ying uzandı ve bir elini onun yanağında gezdirdi. Lan Wangji’nin gözlerinin içine baktı. Sonra eğildi ve dudakları buluştu. Wei Ying’in ağzı çok sıcaktı.
Lan Wangji parmaklarını kocasının kürklü pelerininin içine soktu. Daha da yaklaştı, Wei Ying’in yanına sokuldu ve o sıcaklığın peşine düştü. Wei Ying sessiz bir ses çıkardı ve dudakları daha da aralandı. Tekrar, tekrar ve tekrar öpüşürken başparmağı Lan Wangji’nin çenesini okşadı.
Bir süre sonra Wei Ying geri çekildi. Zor nefes alıyordu. Lan Wangji onun da nefes nefese kaldığını fark etti. Kalbi hızla çarpıyor, dudakları arı sokmuş gibi karıncalanıyordu. Başı dönüyordu, neredeyse sayıklıyordu. Wei Ying öne doğru sallanarak alınlarını birbirine bastırdı.
“Ah, neden bu kadar güzelsin?” Wei Ying homurdandı, “Bu haksızlık. Buna izin olduğunu sana kim söyledi?”
Lan Wangji’nin yanağını tekrar çimdiklemek için uzandı.
Lan Wangji gülümsedi. Elinde değildi. Wei Ying çığlık attı ve ayağa fırladı.
“Gülme!” diye bağırdı, dehşetle, “Bu ne cüret! Bu her şeyi daha da kötüleştiriyor! Gülümsediğinde daha da güzel oluyorsun!”
Lan Wangji ağzındaki gülümsemeyi silmeye çalıştı. Bu süreçte herhangi bir zorluk yaşamayı beklemiyordu. Daha önce ifadesini kontrol etmekte hiç zorlanmamıştı. Ancak şimdi bunun imkansız olduğu ortaya çıktı. Kendini gülümsemekten alıkoyamıyordu. Wei Ying mağdur bir çığlık attı.
“Kes şunu!” diye feryat etti, “Bana kötü davranıyorsun.”
Lan Wangji sadece uzandı ve parmaklarını kocasının saçlarının arasından geçirdi. Bunu çok uzun zamandır yapmak istiyordu. Önceleri bu çok ileri gitmek gibi görünmüştü. Ama eğer Wei Ying öpüşmeye izin verecekse, Lan Wangji’nin güzelliğine iltifatlar yağdıracaksa, bunda bir sorun yoktu.
Wei Ying pişmanlık duymadığı için homurdandı. Sonra bir kedi gibi Lan Wangji’nin ellerine doğru eğildi.
“Sana zorbalık yapmamı sen söyledin.”
Wei Ying’in kafa derisini hafifçe kaşıdı.
“Buna izin verdiğini söylemiştin. Bunun işleri ilginç kılacağını söylemiştin.”
Wei Ying bir kez daha acı içinde inledi.
“Söylediğim hiçbir şeyi dikkate alma.” Alnını Lan Wangji’nin omzuna koydu. “Ben ciddiyim! Lan Zhan, bu evliliğin yürümesini istiyorsan beni görmezden gelmeyi öğrenmelisin. Çok saçmalıyorum.”
Lan Wangji yüzünü tekrar tarafsız hale getirmeye çalıştı ama başarılı olamadı. Evliliğinin yürümesini kesinlikle istiyordu. Ve kocası kesinlikle çok saçma sapan konuşuyordu. Belki de Wei Ying’in uyarısını dikkate alması gerekiyordu.
Yine de Lan Wangji onu görmezden gelemezdi. Wei Ying’in teatral gösterilerinden ve abartılı sataşmalarından hoşlanıyordu. Kocası tarafından nazikçe zorbalık edilmekten ve karşılığında kocasına zorbalık etmekten hoşlanıyordu. Kocasına zorbalık yapabildiğini, Wei Ying’in kalbi üzerinde biraz etkisi olduğunu hissetmekten hoşlanıyordu.
Wei Ying’in bir tutam saçını düzeltti ve kendi kendine gülümsedi.
“Hayır.” Başını iki yana salladı. “Kocamı görmezden gelmem mümkün değil. Tek düşündüğüm o.”
Bu sadece gerçekti. Ama Wei Ying sarsılarak doğruldu. Banktan sıçradı ve Lan Wangji’nin koluna yapışarak onu kapıya doğru çekti.
“Gel buraya, gel buraya. Aptal ay kimin umurunda?” Wei Ying gökyüzüne kötücül bir bakış fırlattı. “Bence ay çok abartılıyor! Hadi içeri girelim.”
Kocasıyla kıyaslandığında, ayın hiçbir cazibesi yoktu. Lan Wangji yıldızlı gökyüzünü ve karla kaplı bahçeyi terk etmeye oldukça istekliydi. Wei Ying’in kendisini içeri çekmesine minnettarlıkla izin verdi.
Ancak oturma odasında durduklarında Wei Ying tereddüt etti. Gözleri yatak odasına doğru kaydı ama yine de Lan Wangji’yi o yöne doğru çekmedi. Lan Wangji meseleyi kendi ellerine alması gerektiğini fark etti. Parmaklarını birbirine geçirdi ve Wei Ying’i odanın diğer ucuna, eşiği geçmeye yönlendirdi.
Wei Ying onun yatak odasına ilk kez girmiyordu. Hatta üçüncü, dördüncü ya da onuncu da değildi. Wei Ying, Lan Wangji’nin iyileşme sürecinin her gününü yatak odasında geçirmişti. Eşikten yüzlerce kez geçmiş ve Lan Wangji’nin ihtiyacı olan her şeyi getirmişti. Belli ki, Çifte Dokuzuncu Festival’de de bu eşiği geçmişti.
Fakat Lan Wangji sanki bu ilk kez oluyormuş gibi hissetti. Kalbi hızla çarpıyordu. Yatağa uzanırken ellerinin titremesini engellemek için çaba sarf etti.
Wei Ying’in tedirginliği -oturma odasında kaslarını donduran tereddüt- yok olmuştu. Yüzünde geniş bir sırıtışla yatağın üzerine düştü.
“Henüz hai-shi değil!” Parmaklarını birbirine geçirirken Lan Wangji’nin omzunu dürttü. “Kocam şimdiden uyumak istiyor mu?”
Lan Wangji’nin yüzü sıcacıktı. Kocası onun uyumaya niyeti olmadığını gayet iyi biliyordu. Wei Ying’in yanakları -soğuktan ya da belki de heyecandan- pembeleşmiş ve gözbebekleri büyümüştü. Lan Wangji’nin aklında ne olduğunu açıkça biliyordu ve bu fikri rahatsız edici bulmuyor gibiydi. Utanması için hiçbir neden yoktu.
Yine de Lan Wangji sonraki kelimeleri söylemekte zorlandı.
“Evlenmemizi istiyorum…” tereddüt etti, “Düzgün bir evlilik.”
Wei Ying’in gülümsemesi derinleşti. Gözleri kırıştı ve başını muzipçe eğdi.
“Hm? Annemle babamın anıt tabletlerinin önünde yemin etmemiş miydik? Biz çoktan evlendik bile!”
Lan Wangji kıvranma dürtüsüne direndi. Bir anda, bahçede Wei Ying’i kızdırma isteğine boyun eğdiği için pişman oldu. Kocasının bu iyiliğe hemen karşılık vereceğini bilmeliydi. Wei Ying’in utanmazlık kapasitesi onunkinden çok daha fazlaydı.
“Demek istediğim, evli çiftlerin yaptığı şeyleri yapmamızı istiyorum.”
Lan Wangji kocasına anlamlı bir bakış attı. Şüphesiz Wei Ying’in bu talebi açıkça ya da kabaca dile getirdiğini duymasına gerek yoktu. Şüphesiz Lan Wangji’nin ne istediğini biliyordu.
Ancak Wei Ying sadece çenesini Lan Wangji’nin omzuna bıraktı. Karmaşık bir hesap üzerinde kafa yoran bir adam gibi abartılı bir iç geçirdi.
“Ah, gerçekten mi? Biz zaten ailem için tütsü yakıyoruz. Evin hesaplarını tutuyoruz. On çocuğumuz var ve eğitimlerini biz yönetiyoruz. Tavuk bile aldık!” Kolu Lan Wangji’nin beline dolandı. “Evli bir çift olarak ne tür şeyler yapmayı başaramadık?”
Sesi masumiyet doluydu ama gözleri dans ediyordu. Nefesi Lan Wangji’nin boynunda sıcaktı. Sıcaklık tüm vücuduna yayıldı.
“Dalga geçmeyi bırak.” diye mırıldandı.
Bu gönülsüz bir protestoydu ve Wei Ying yüksek sesle güldü.
“Asla! Sen bana sataştın, ben de sana sataşacağım!”
Lan Wangji’nin boynuna bir öpücük kondurdu, dudakları çenesinin altındaki narin deriyi okşadı. Lan Wangji parmaklarını tekrar Wei Ying’in pelerininde düğümledi. Wei Ying’in yüzünü tutma dürtüsüne direndi. Wei Ying’in ağzını tekrar boğazına götürmek, dişlerini iz bırakmamış etin üzerinde gezdirmesi için Wei Ying’e yalvarmak istedi.
Wei Ying, Lan Wangji’nin saçlarını, kurdelenin sarkan tellerini çekiştirdi. Kendinden inanılmaz derecede memnun görünüyordu. Lan Wangji’nin kalbi o kadar doluydu ki, patlayabileceğini düşündü.
“İlk seferinde haklıydım!” diye ekledi Wei Ying arsızca, “Kesinlikle birbirimize kabadayılık taslamalıyız. Bu çok eğlenceli!”
Lan Wangji buna karşı çıkamazdı. Ama başka türlü de eğlenmek istiyordu. Wei Ying’in pelerinini sabitleyen deri kayışlarla oynadı. Kısa bir tereddütten sonra kayışları çekerek gevşetti ve pelerin serbest kaldı. Bunun açık bir mesaj göndermesi gerektiğine karar verdi.
Wei Ying’in gözleri karardı. Mırıldandı ve gözleri Lan Wangji’nin ağzına kaydı. Tekrar konuştuğunda sesindeki çocuksu tını kaybolmuştu.
“Bir yatağı paylaşmamızı ister misin?” Lan Wangji’nin kurdelesini bir kez daha çekiştirdi. “Bunu mu demek istiyorsun?”
Lan Wangji başını salladı ve yatağa daha da yaklaştı. Wei Ying’in kolu onun beline dolandı.
“Evet.”
Wei Ying dudaklarını nemlendirdi. Lan Wangji kocasının diline bakmamaya çalıştı ama bu çok zordu. Wei Ying’in yüzünde tuhaf bir ifade vardı. Umutlu ama kararsız görünüyordu.
“Anlıyorum! Ama acaba kocam ne istediğini biliyor mu?”
Wei Ying onun elini tuttu.
“Elbette, bir savaşta bulundun. Ve askerlerin ağızlarının çok pis olduğunu duymuştum. Ama muhtemelen Hanguang-Jun’un yanında böyle şeyler konuşmaya cesaret edemiyorlardır!”
Wei Ying’in ağzı seğirdi.
“Dur tahmin edeyim.” Dramatik bir iç çekti. “Dövüş işleri hakkında konuşmak Bulut Girintileri’nde yasak olan pek çok şeyden biri mi?”
Lan Wangji’nin ensesi ısındı.
Savaş sırasında ara sıra kaba saba konuşmalar duymuştu. Elden bir şey gelmezdi. Lan Wangji, iki veya üç kez karanlık bir köşeyi veya boş bir çadırı kullanan bir çift uygulayıcıya bile rastlamıştı. Kocasının ‘pis asker konuşması’ ile ne kastettiği hakkında bir fikri vardı. Ve Bulut Girintileri’nde kesinlikle yasaktı.
“Yasak.” diye itiraf etti.
Wei Ying yavaşça başını salladı.
“Yani…”
Parmakları kurdelenin uçlarına dolandı. Lan Wangji’nin gözlerinin içine bakarak gülümsedi.
“Şimdi, kocacığım, sakın alınma! Sana aptal demiyorum. Hem de hiç! Sadece düşündüğüm şeyi istediğinden emin olmak istiyorum. İki erkek birlikte ne yapar biliyor musun?”
Lan Wangji yatağın üzerinde kaydı. Bunları konuşmak yerine kocasıyla birlikte yapmanın çok daha az utanç verici olacağını düşündü. Ama kocasının elleri o kadar nazik, ses tonu o kadar sabırlıydı ki. Wei Ying’i yanlış anlamaları önlemeye çalıştığı için suçlayamazdı. Zaten evliliklerinin büyük bir bölümünü karşılıklı konuşarak geçirmişlerdi.
“Evet.” Lan Wangji kararlı bir şekilde başını salladı.
Wei Ying’in yüzü yumuşadı. Gözlerindeki muzip parıltı geri döndü. Daha da yaklaştı ve kalçaları birbirine yapıştı. Vücudu Lan Wangji’ninkine karşı bir ateş parçası gibi yanıyordu.
“Ama nereden biliyorsun?” Wei Ying’in sesi komplocu bir şekilde alçaldı, “Okul dedikoduları ya da kamp ateşi etrafında paylaşılan kirli hikâyeler olmasaydı, böyle şeyleri nasıl bilebilirdin?”
Lan Wangji suçlulukla gözlerini kaçırdı. Wei Ying yüksek sesle, sessiz ve keyifle güldü. Belli ki bir fikri vardı. Ama Lan Wangji’ye günahlarını itiraf ettirmek niyetindeydi.
“Hm? Yaramaz bir kitaba gizlice göz atmış olabilir misin?” Wei Ying tekrar Lan Wangji’nin omzunu dürttü.
“Evet.” diye itiraf etti Lan Wangji.
Gözlerini kararlılıkla gardıroba dikti. Göğsünü bir utanç ateşi sardı ama Wei Ying’in kahkahası derinleşti. Lan Wangji’nin yanlarını çimdikledi ve Lan Wangji’nin vücudu her zamankinden daha sıcak hissetti.
“Ah, anlıyorum! Ama bunun da yasak olduğuna eminim!” Wei Ying trajik bir iç geçirdi, “Ne kadar utanmazca, ne kadar utanmazca! Böyle bir kocayla ne yapmalıyım?”
Kocası ne isterse yapabilirdi. Lan Wangji’nin vücudu onundu ve onunla istediği her şeyi yapabilirdi. Lan Wangji’nin sınırlamalar veya nitelendirmeler getirecek hali yoktu. Wei Ying’in ne isterse yapmasını umutsuzca istiyordu. Bir an için, sadece bu tür bir utanmazlığın nasıl bir tepki yaratacağını görmek için bile olsa, bunu söylemek istedi.
Ancak Wei Ying bir şeyi yanlış anlamıştı. Lan Wangji herhangi bir yanlış anlamayı çabucak düzeltmenin kendi görevi olduğunu düşündü.
“Yasak değil.” diye açıkladı Lan Wangji usulca, “Evlendikten sonra değil.”
Bulut Girintileri’nde evli yetişkinlerin okuma materyallerini düzenlememişti. Elbette, bu tür şeylere aşırı düşkün olmamaları gerekiyordu. Ancak evli bir erkeğin erotik metinlerden ilham alması teknik olarak yasak değildi. Teknik olarak Lan Wangji hiçbir kuralı veya geleneği çiğnememişti. Artık onu ilgilendirmeyenleri bile.
Amcası bilseydi yine de dehşetten ölürdü. Yine de Lan Wangji bunu görmezden gelmeyi seçti. Amcasını unutmak, Bulut Girintileri’nin her bir kuralını unutmak kolaydı. Wei Ying’in varlığı diğer tüm düşünceleri aklından uzaklaştırdı.
Wei Ying gözlerini kırpıştırdı. Lan Wangji’nin çenesine uzandı ve bir parmağını alt dudağına dokundurdu.
“Oh? Oh! Buraya geldikten sonra kitaba mı baktın?”
Wei Ying’in sesi gerçekten şaşırmış gibiydi. Ama kızmış ya da dehşete düşmüş gibi görünmüyordu. Aslında hiç de öyle değildi.
Cildinde hafif bir kızarma vardı. Lan Wangji bunun şarapla ya da ateşin sıcaklığıyla bir ilgisi olmadığını biliyordu. Wei Ying’in gözleri karanlık ve niyetliydi. Kocasının bayağı kitaplara bakması fikrini ilgi çekici buluyor gibiydi. Bu Lan Wangji’ye gerçeği itiraf etme cesareti verdi. Wei Ying’in elini yavaşça gevşetti ve yataktan kaydı.
Wei Ying hayal kırıklığına uğramış bir ses çıkardı ve bu Lan Wangji’nin kalbini deldi. Ancak kocasının hayal kırıklığı kısa sürede yerini meraka bıraktı.
Lan Wangji yatağın altını karıştırmak için uzandı. Kitabı kocasının çalışma odasına geri götürecek zamanı olmamıştı. İçten içe, belki de Lan Wangji böyle bir şey yapmaya hiç niyetlenmemişti. Wen Qing’in kitabı izinsiz almasını ayarlamıştı. İstekte bulunduğunda, bir gün suçlarını itiraf etmesi gerektiğini biliyordu. Kitabı kocasının eline vermek ve onu aldığını itiraf etmek zorunda kalacaktı.
Lan Wangji şimdi bunu yaptı. Wei Ying kucağındaki metne gözlerini kırpıştırdı ve Lan Wangji tekrar yatağa uzandı.
“Wen Qing bunu benim için aldı. Anladığım kadarıyla bu senin.” Yanağının iç kısmını ısırdı, “İzinsiz ödünç aldığım için özür dilerim.”
Wei Ying bir an için anlamamış gibi göründü. Sonra bir anda yüzüne bir anlayış yayıldı. Başını arkaya attı ve Lan Wangji’nin daha önce hiç kimsede görmediği kadar çok güldü.
Kahkaha bir süre devam etti, Lan Wangji’nin çeşitli duygular arasında gidip gelmesine yetecek kadar uzun sürdü. Önce rahatladı, sonra sevindi. Ardından güçlü bir utanç duygusuna kapıldı. Wei Ying onun yüzündeki ifadeyi görmüş olmalı ki kitabı bir kenara bıraktı. Gözlerini sildi.
“Hayır, hayır! Sana gülmüyorum!”
Wei Ying onun kolunu sıktı. Başarısız bir şekilde neşesini kontrol altına almaya çalıştı. Çok geçmeden pes etmek zorunda kaldı. Son birkaç kıkırdamayı da bastırdı ve bir elini ağzına götürdü.
“Ah, bu bir yalan. Sana gülüyorum! Ama saygıyla gülüyorum! Saygı ve sevgiyle!”
Lan Wangji’nin elini kavradı ve her kelimeyle birlikte sıktı. Lan Wangji’nin yüzü alev alacak kadar sıcaktı. Ama kocasının saygı ve sevgisine sahipse, her şeye sahipti. Ne bu hayatta ne de bir sonraki hayatta başka hiçbir şeye ihtiyacı yoktu. Bu yüzden belki de biraz kahkaha atmasına izin verilebilirdi.
“Pekâlâ.” dedi asaletle.
Wei Ying bir kez daha yakışıksız bir şekilde kıs kıs gülmeye başladı. Kendine gelmesi biraz zaman aldı. Ancak kendini toparladığında, bir eliyle kitabı aldı. Diğer eliyle de Lan Wangji’nin bileğini yakaladı.
“Ah, özür dilemene gerek yok! Lan Zhan istediği kitabıma bakabilir. İzin almana hiç gerek yok.”
Gözlerindeki ışıltı geri gelmişti.
.
.
.
Kitaptaki ilk öpücüğümüz Phoenix Dağındaydı Lan Zhan tam bir seme edasıyla onu kıstırmıştı neysem görselleri bırakıyorum keyfini çıkarın 😘
