Switch Mode

Nan Chan Bölüm 51

Açıklanamazlık

Mesele hâlâ çözülmemişti, bu yüzden Jing Lin uzun süre uyumadı. Ertesi gün şafak sökmeden ikisi de kalkmış ve sokaklarda koşturuyordu. Xiyan elinde bir fenerle önden gitti ve yol ayrımında durdu.

“Qianyu-gege buradan ayrıldı.” Küçük tilki kulağını kaşıdı, “Ve sonra ortadan kayboldu.”

“Burada klasiklerin kalıcı kokusu var.” Cang Ji yeni bir sabahın serin esintisini kokladı, “Zuo Qingzhou’nun yazılarını bile yanında götürmüş.”

“Qianyu-gege hepsinin çok önemli olduğunu söyledi. Onları yanında götürmek zorundaydı.” Xiyan sıkıntılı bir ifade takındı, “Şu anda Wu Ying şehrin dışında nöbet tutarken, kötü adamlar da içeride cirit atıyor. Qianyu-gege hiçbir yeteneğini kullanamıyor. Ama Zuo-lang’a haksızlık yapıldığına inanıyor. Kendi hayatına son vermeden önce Zuo-lang’ın adını temize çıkarmakta ısrarcı. “

“O yanlış bir şey yapmadı. Neden kendini öldürmek istesin ki?” Cang Ji şöyle dedi: “Madem dışarı çıkamıyoruz, o zaman ortalığı karıştırıp başkenti altüst edeceğiz. Onlar bunu örtbas etmek istedikçe, ben gerçeği daha çok ortaya çıkarmak istiyorum.”

“Bu doğru. Ama Qianyu-gege’nin kuyruğu kırıldı. Fazla ömrü kalmadı.” Xiyan feneri söndürdü ve kuyruğuyla çiyleri sildi, “Zuo-lang’a tuzak kuran kişi Liu Chengde adında bir adam. Eğer onu bulabilirsen, belki Qianyu-gege’yi de bulabilirsin.”

Xiyan’ın sözleri bu noktaya ulaştığına göre, geriye kalan tek şey yardım etme güçsüzlüğüydü. Küçük tilki birkaç kez eğildi ve şöyle dedi: “Patron Hanım Dokuzuncu Cennet Âlemi tarafından baskı altında tutuluyor. Zui Shan Seng ve benzerlerinin dikkatini çekmekten korktuğu için müdahale edecek durumda değil. Bu yüzden ikinizden de Qianyu-gege’yi bulmanızı ve mümkün olan en kısa sürede hana geri getirmenizi rica edebiliriz. Leydi Patron’un dokuz kuyruğu çok güçlüdür. Onun gerçekliğe uyanmasına ve geçmişteki ilişkisini unutmasına yardımcı olmak için bir kuyruğundan vazgeçmeye hazır.”

“Qianyu’nun Zuo Qingzhou’yu unutmasını mı istiyor?” Cang Ji’nin göğsü ağırlaştı, “Qianyu Zuo Qingzhou ile birlikte olmak istiyor. Onun niyeti de bu. Huachang onun iyiliğini istese bile, ona geçmişteki bağlarını unutturmamalı.”

“Öyle olsa bile durum bu.” Xiyan yaşının ötesinde bilge bir çocuk gibi uzun bir iç çekti. Cang Ji’ye şöyle dedi: “Unutamazsa Qianyu-gege nasıl yaşamaya devam edebilir? Kesinlikle tek başına hayatta kalmak istemeyecektir.”

“Eğer unutmasını istiyorsan,” dedi Cang Ji, “ölmesine de izin verebilirsin.”

Xiyan, Cang Ji’nin sözlerinin ardındaki anlamı anlamamıştı. Kafa karışıklığı içinde, küçük tilkinin düşünebildiği tek şey, hayatta kalmaktan daha fazla değer vermeye değer başka bir şey olup olmadığıydı. Kulaklarını tekrar çekiştirdi. Sonunda, kendi başına geri dönmeden önce onları birkaç kez daha selamladı.

Cang Ji, Jing Lin’in sabah sisinin ortasında saçları hafif nemli bir şekilde durduğunu gördü. “Üşüdün mü?” diye sordu.

Jing Lin ona dönüp baktı ve “Hayır.” diye cevap verdi.

Cang Ji, Jing Lin’in sorulara uysalca cevap verirkenki halini çok sevimli buluyordu. Ona birkaç kez daha bakmaktan kendini alamadı ama Jing Lin ona bakmaya devam etti. Bunun üzerine Cang Ji, “Neye bakıyorsun?” diye sordu.

“Eğer unutamazsa, o zaman asla bırakamaz. Eğer bırakamazsa, o zaman asla unutamaz. Yaşam ve ölüm çarkı durmaksızın döner. Zuo Qingzhou öldü. Ruhu Yeraltı Dünyası’na geri dönecek. Bu zamana kadar, muhtemelen reenkarnasyon yoluna girmiştir. Qianyu onu unutamaz ve asla ona yetişemez. Bu bir işkence.”

“Zuo Qingzhou onu unuttuğu zaman, o da Zuo Qingzhou’yu unutacaktır. Her iki taraf da sanki birbirlerine yabancıymış gibi yeniden karşılaşır. Kimse incinmez.” dedi Cang Ji, “Bunun iyi olduğunu mu düşünüyorsun?”

Jing Lin bir süre sessizce durdu ve “İyi” dedi.

Cang Ji’nin kalbi durdu. Jing Lin’in “iyi” sözü bir an için zihninin bulanmasına neden oldu. Bir süre sonra, “Ne kadar sıkıcı.” dedi.

Rüzgâr sisin ortasında yükseldi. Çiselemeye başladı.

Jing Lin yol boyunca taşıdığı şemsiyeyi kaldırdı ve Cang Ji’yi yağmurdan korudu, “İkisine de bak. Şu andan itibaren, mutluluğun tadını çıkarmaktan çok acı çekecekler. Bunu düşünmek onlara acı verecek ve bunu hatırlamak da onları incitecek. Qianyu taştan bir kalbe sahip değilse, yüzlerce hatta binlerce yıl boyunca yalnızlığın ıstırabıyla nasıl yaşayabilir? Eğer hatırlayamazsa, yine de özgür ve kaygısız bir hayat yaşayabilir. Bu…”

Cang Ji aniden Jing Lin’in şemsiyeyi tutan elini kavradı. Şemsiye yana yattı ve Jing Lin’in geri çekilme yolunu kesti. Yağmur aniden yüz hatlarına çarptı. Başını eğip Jing Lin’e bakarken Cang Ji’nin gözleri o kadar keskin ve korkutucuydu ki Jing Lin yarım adım geri çekildi. Ne yazık ki Cang Ji hemen ardından sadece bir adım atarak aradaki mesafeyi kapattı. Jing Lin taş duvara çarptı. Elinin arkası Cang Ji’nin kavrayışından dolayı acıyordu. Cang Ji onun yolunu kesti ve derin bir sesle sorarak ona doğru bastırdı.

“Sen Qianyu musun?”

Jing Lin cevap verdi, “… Değilim.”

“Değilsin.” Cang Ji, Jing Lin’in ellerini sıkıca kavradı, “Madem değilsin, o zaman hangi gerekçeyle onun acı çekip çekmediğini önemsiyorsun? Sırf acı çekeceğini düşündüğün için Huachang’la birlikte onun adına karar verebileceğinizi söyleme bana. Bu yaşa kadar yaşıyor ve kendi hayatını nasıl yaşayacağına bile karar veremiyor, öyle mi? Cennet ve Dünya’da başkaları adına böyle bir şey yapabilecek kimse yok. Unutmazsa, unutmaz. Bu Zuo Qingzhou ve onun kendi meselesi. Seyircilerin müdahale edebileceği veya onun adına yapabileceği bir şey değil. Çünkü kendilerinden başka hiç kimse buna layık değildir.”

“Dedikleri gibi, derin aşk birkaç reenkarnasyon döngüsüne dayanabilir.” Jing Lin’in kirpikleri yağmur damlalarıyla ağırlaştı. Cang Ji’ye baktı, “‘Aşk’ uğruna birbiri ardına ölseler bile, yine de asla bir araya gelemeyecekler. Bu şartlar altında-“

“Bu şartlar altında.” Cang Ji sesini yükseltti, “Yine de onun adına geçmişini unutmamalısın! Zuo Qingzhou’nun hayatını uzatmak için kuyruğunu koparacak ve onunla birlikte tüm o dayanılmaz işkencelere katlanacak kadar okyanus kadar derin bir sevgisi olduğuna göre, acı kimin umurunda?! Bunu hiç beklemediğini mi sanıyorsun? O istekliydi.” Başparmaklarıyla Jing Lin’in gözlerini kabaca sildi, “Ona neyi unutmasını söylüyorsun? Zuo Qingzhou mu? Sana söylüyorum, sen ve Huachang bunu yapsanız bile, o yine de uzun süre yaşayamaz. O sözde derinlere kazınmış aşk anılarda değil, burada kalır!”

Cang Ji, Jing Lin’in elini çekti ve göğsüne vurdu. Orada atan bir kalp vardı. Biri oraya girdiğinde, daha önce hiçbir şey olmamış gibi davranması için yalnızca anılar nasıl yeterli olabilirdi?

Jing Lin’in parmak uçları canlı, fokur fokur kaynayan ısıyla temas etti. Isı, gümbürtüler arasında avucuna geçti ve göğsüne kadar ilerledi. Her iki gözü de Cang Ji tarafından kızartıldı. Yağmur altında, neredeyse zorbalığa uğramış gibi görünüyordu.

Jing Lin’in parmak uçları hafifçe geri çekildi. Kaçmak istedi. Ancak Cang Ji elini sıkıca bastırıyor, beş parmağını Jing Lin’in parmaklarının arasına sokarak avucunu bu yakıcı cezayı almaya zorluyordu.

“Qianyu’nun Zuo Qingzhou’yu sevdiği için öldürmeyeceğini söylemiştin. Ama ona Zuo Qingzhou’yu unutmasını söylersen, bu ondan Zuo Qingzhou’yu öldürmesini istemekten farksız olur.” Cang Ji’nin omuzları sırılsıklam olmuştu. “Onu sevgilisini öldürmesi için kışkırtıyorsun, biliyorsun değil mi?” diye çıkıştı.

Jing Lin bir an için donmuş bir halde ona baktı. Cang Ji onun gözlerinin yaşardığını ve saçlarının ıslandığını görünce kendini tuttu ve şemsiyeyi tekrar kaldırdı.

“Bahsettiğin ‘aşk’ hakkında kesinlikle hiçbir şey bilmiyorsun.” Cang Ji yağmur altında uzaklara baktı, “Gelecekte bana sadece shifu demelisin.”

Jing Lin başını eğdi ve hapşırdı.

Klasiklerin kokusu sonunda sokağın köşesinde, at arabaları, atlar ve insanlar tarafından çiğnenerek ayırt edilemez hale gelene kadar dağıldı. Cang Ji şemsiyesini kapattı ve bir kapı sütununa yaslanarak Jing Lin’in bir çay tezgahının tentesinin altında oturup bir kase zencefil çayı içmesini izledi.

Gözleri hâlâ kırmızıydı. Gerçekten acınacak halde görünüyordu.
Cang Ji başparmaklarını şemsiyenin sapına hafifçe sürttü. Jing Lin’in üzerinde en ufak bir güç bile kullanamayacakmış gibi hissediyordu. Bir anlık dikkatsizlik, derisinde net bir iz bırakacaktı.

Cang Ji kendini biraz halsiz hissetti. Ama sorunun ne olduğunu bilmiyordu. Sanki yağmur Qianyu’nun tüm izlerini yok etmiş gibiydi. Her halükârda, Jing Lin’e bir daha bakmadan ahşap sütuna yaslanırken morali bozuktu.

Bu duygu çok tatsızdı, pamuğa vurulan bir yumruk gibiydi.

Jing Lin zencefil çayını içti ve zencefilin ezici aroması karşısında kaşlarını çattı. Ağzının tadı tamamen zencefil gibiydi. Zencefilli çayın sıcaklığıyla daha önce hissettiği ısıyı dengelemek için son lokmayı zencefille yuttu ve avuçlarını kâsenin kenarlarına yerleştirdi.
Sıcaklık, soğuk tarafından rehin alınmış bedenini rahatlattı.

Jing Lin uzun bir süre oturdu. Dong Lin, Gu Shen, Chu Lun ve Zuo Qingzhou’yu sırayla düzenledi, sonra da her birinin durumunu zihninde teker teker gözden geçirdi.

Başkentte saklanan bir tanrı vardı. Belki de Zhongdu’daki kaçırma ve kaçakçılık olaylarının arkasındaki azmettirici oydu. Hatta bu yüzden insanları bile öldürmüştü. Ancak tanrının böyle bir çevrede dolaşması, bunu kesinlikle sadece bir anlık tatmin için yapmadığını gösteriyordu.

Tanrıları insanları öldürmeye iten cazibe neydi?

İstedikleri şey genellikle yaşam ve ölüm yanılsamasının ötesine geçerdi ve aradıkları şeylerin hepsi ele geçmez arzulardı. Dahası, tanrıların Zhongdu’daki dünyevi işlere katılabilmeleri için önce Sınırlandırma Bölümü’nün incelemesinden geçmeleri gerekiyordu. Belki bir ilah bu tür gaddarlıklar yapabilirdi ama Cennet’teki her ilah aptal değildi. Bu tür bir mesele asla gün ışığına çıkmamalıydı. Bu yüzden bu ilah en derin kuytularda saklandı ve satranç taşlarını korumak için Zuo Qingzhou’yu öldürmeye razı olacak noktaya gelene kadar satranç taşları olmaları için ölümlü üstüne ölümlü itti.

Liu Chengde, Zuo Qingzhou’yu öldürdü. Bu kişi ilk olarak Chu Lun’un mektubunda ortaya çıkmış ve Zuo Qingzhou’nun güvenini bile kazanmıştı. O halde, Zuo Qingzhou’nun kaderinin Chu Lun ile değiş tokuş edileceğini çoktan biliyor muydu?

Eğer bunu biliyorsa, neden Zuo Qingzhou’nun değil de Chu Lun’un hayatta kalmasını tercih etti? Zuo Qingzhou’nun Yaşam Kayıt Defteri’ne girmesi, gelecekte tüm kaçakçılık vakalarının temeline ineceğini gösterdiği için miydi? Başkentteki tüm satranç taşlarını ortaya çıkaracak ve arkasındaki tanrının oyununu bozacak mıydı? Chu Lun da aynısını yapamaz mıydı? Chu Lun ve Zuo Qingzhou açıkça aynı düşmana karşı duydukları nefrette birleşmişlerdi ve hatta Chu Lun’un elinde aynı kanıtlar vardı.

Eğer durum böyleyse, Qianyu bir değişkendi. Zuo Qingzhou’dan ayrılamazdı, bu yüzden Zuo Qingzhou’nun intikamını alacağından emindi. Madem ki üst akıl Qianyu’yu yakalama kapasitesine sahipti, o halde neden Qianyu’yu da öldürüp gelecekteki tüm sorunların kaynağını ortadan kaldırmadı?

Gerçekten de neden?

Çok fazla soru vardı.

Eski ahşap masanın desen işaretlerine bakan Jing Lin, bu vakalar dizisinin bir araya getirilmiş düzensiz işaretler gibi olduğunu hissetti. Her şey o kadar dağınıktı ki susam toplarının üzerindeki susam taneleri gibiydiler. İpuçlarından yoksun olmak dayanılmazdı ama çok fazla ipucuna sahip olmak da bir tür eziyetti. Çeşitli ipuçları o kadar açıktı ki, sanki özel olarak sızdırılmış gibiydiler. Jing Lin’i adım adım yaklaştırıyor, her bir ipucunu acımasızca parçalara ayırırken bile onu kuşatıyorlardı.

Jing Lin çay kâsesindeki tutuşunu gevşetti. Göz ucuyla bir köpek iblisin Cang Ji’nin sırtını kokladığını gördü. Sefil ve iğrenç görünüyordu. Jing Lin soğuk bir bakış fırlattı ama köpek iblisi onu fark etmemiş gibiydi.

Köpek iblisi Cang Ji’yi koklarken, Cang Ji onu ileri fırlatmak için elini kaldırdı. Kısa ve öz bir söz söyledi: “Defol.”

Bunun yerine, köpek iblisi onu koklamaya devam etti. “Yapamam!” dedi. “Dostum, üzerinde klasiklerin kokusu var. Güzel kokuyor.”

Cang Ji, “Neden? Benden iki ısırık mı almak istiyorsun?” dedi.

Köpek iblis kuyruğunu bacaklarının arasına sıkıştırdı ve itaatkâr bir tavırla Cang Ji’ye bir şeyler söyledi. Cang Ji’nin ifadesi rahatladı. Jing Lin’e bir bakış attı, ardından vücudunu yana doğru çevirdi ve köpek iblisine bir şeyler söyledi.

Jing Lin tek bir kelime bile duyamadı. Çay kâsesi taze çay ile doldurulurken, o hiç rahatsız olmadan oturuyordu.
Kısa bir süre sonra, küçük taş figür Jing Lin’in kolundan çıktığını hissetti. İnsan ayaklarının ve tabure bacaklarının yanından geçerek Cang Ji’nin bacağının arkasına yayıldı ve dinlemek için başını dışarı çıkardı. Köpek iblisin “bu doğru” ve “kesinlikle” gibi bir şeyler fısıldadığını duymak için tam zamanında gelmişti.

Küçük taş figür elinde olmadan parmak uçlarında durup daha yakına eğildi.

Cang Ji gözlerini bile çevirmeden küçük taş figürü yakaladı. Parmak uçlarıyla kaldırdı ve salladı, “Buraya onun adına kulak misafiri olmaya mı geldin?” diye sordu.

Küçük taş figür başını sallarken bacakları da sallanıyordu.

Köpek iblisin burnunun ucu seğirdi. “Vay be! Dostum, senin bu taşın çok sıra dışı. Kimin…” Sırtında bir ürperti vardı ve anlaşılmaz bir şekilde başını arkaya çevirdiğinde asık suratlı genç bir ustanın ona sorguyla baktığını gördü. Hemen ürperdi ve “O zaman… o zaman anlaştık!” dedi.

Ne anlaşması?

Köpek iblisin gittiğini gören küçük taş figür ne yapacağını şaşırdı; onların konuşmalarından bir anlam çıkaramıyordu. Cang Ji onu aldı, kolunun içine koydu, “Gidelim. Jing Lin’e zorbalık etme vakti geldi.”

Jing Lin, Cang Ji’nin birkaç gümüş inciyi yere atıp gözüpek bir şekilde tabureye oturmasını izledi. Bacağı Jing Lin’in bacağına çarptı.

“Qianyu’nun nerede olduğuna dair bazı fikirlerim var.” dedi Cang Ji, “Bu haber bedava gelmiyor. Bana bir söz verirsen seni oraya götüreceğim.”

“Bu sokak tezgahlarındaki iblisler insan aurasıyla kirlenmiş durumda. İş vicdansız olmaya gelince, onlardan aşağı kalır yanları yok. Altın incilerle satın aldığın haberler, parasını ödeyebilen herkes için doğal olarak mevcuttur. “

Cang Ji dilinin ucunu dişlerine bastırdı ve Jing Lin’e gülümsedi, “Neden sadece parayı çağırmıyorsun o halde?”

Jing Lin gümüş incileri aldı, “Bana söylemeyeceksen önemli değil. Ayrılabilir ve ayrı ayrı hareket edebiliriz.”

“Ayrılmayı aklından bile geçirme.” dedi Cang Ji, “Bu meseleyi umursamak zorunda değilim. Bakır Çan’ın sekiz acısının canı cehenneme. Seni götürmek istersem beni kim durdurabilir?”

Jing Lin, “Bakır çanı artık istemiyor musun?” diye sordu.

“Başından beri benim değildi.” Cang Ji yan tarafta birinin oturmak üzere olduğu tabureyi kenara itti, “Dağdan ilk ayrıldığımda anlamamıştım ama şu an gördüğüm kadarıyla çok ezik. Gitmek istiyorsa, bırak gitsin. Sen benim yanımdayken fazla uzağa kaçamaz.”

Jing Lin sadece “Sana ne söz vermemi istiyorsun?” diyebildi.

Cang Ji ona baktı, “Qianyu’yu bulsak bile ona geçmişini unutmasını söylemeyeceğine dair bana söz ver.”

“Onunla hiçbir şekilde akraba değilim. Sözlerimin hiçbir anlamı yok.”

“Hayır.” Cang Ji’nin gözlerinde bir uçurum vardı, “Sadece ona Zuo Qingzhou’yu unutturmayacağına dair bana söz vermeni istiyorum.”

Jing Lin parmaklarını serbest bıraktı ve gümüş inciler masanın üzerine yuvarlandı, “Qianyu’ya Zuo Qingzhou’yu unutturmayacağıma dair söz vermemi mi istiyorsun, yoksa gelecekte seni unutmayacağıma dair söz vermemi mi istiyorsun?” diye sordu.

Gümüş inciler masadan yuvarlandı ve yere düştü.

Jing Lin başını çevirip Cang Ji’nin gözlerinin içine baktı.” Bu konuda çok ısrarcısın.”

Jing Lin onun sinir uçlarına dokunduğunda bile Cang Ji sakinliğini korudu. “O zaman bana söz ver.” dedi.

Dışarıda yağmur damlaları etrafa sıçrıyordu. Dörtnala geçen atların üzerindeki yolcular bu masanın fonunun bir parçası oldu.

Jing Lin konuştu, “Eğer ölürsem, ruhum tamamen yok olacak. Unutmak ya da unutmamak hakkında söylenecek bir şey yok.”

“Sadece söylemeni istiyorum.” dedi Cang Ji, “Yaşam ve ölüm kimin umurunda?”

“Ya yerine getiremezsem?”

“Bu bana yalan söylediğin anlamına gelir.” Cang Ji ona baktı, “Eğer bana yalan söylersen, Jing Lin, küle dönsen bile, seni tekrar bir araya getiririm ve geri dönüp hepsini bana geri ödemeye zorlarım.”

Anlaşılmaz bir şekilde, Jing Lin daha önce belirli bir cümle duymuş gibiydi.

“Bu senin bana borcun.”

.
.
.

Ah kalbimm bu bölüm beni yerlere serdi sememiz aşk için geçmişte neler yaşadıysa hala sevdiceğini unutamamış ve ona sakın beni unutma diyor 😭 Bu büyük aşkı keşfetmek çok zorlu yollardan geçse de buna değeceğini iliklerimde hissediyorum ♥️

 

.

Yorum

0 0 Oylar
Article Rating
Subscribe
Bildir
guest
0 Yorum
En Yeniler
Eskiler Beğenilenler
Satır İçi Geri Bildirimler
Tüm yorumları görüntüle
0
Düşüncelerinizi duymak isterim, lütfen yorum yapın🫶x

Ayarlar

Karanlık Modda Çalışmaz
Sıfırla