Nonsense Bölüm 6

Eğer fingirdek olsaydım, dünyada hiç usturuplu insan kalmayacağından korkardım.

Arkamı döndüm ve Mo Chuan’ı ikna etmek üzereydim ki kapının dışından aniden hüzünlü bir inilti geldi. Bir süre sonra koyu tenli yaşlı bir kadın, bir genç kadın ve erkeğin desteğiyle zayıf adımlarla salona girdi.

Mo Chuan hemen ayağa kalktı, kısa boyluların etrafından dolaştı ve onlara doğru yöneldi.

“Pinga! Pinga!!!” Yaşlı kadının adımları hâlâ özensizdi ama Mo Chuan’ın nereden geldiği belli olmayan gücünü görünce sağındaki ve solundaki desteklerden ayrıldı, titreyerek eteğini yakaladı ve önünde diz çöktü.

Yaşlı kadının güçlü bir aksanı vardı ve ölmek üzere olduğunu mırıldanıp duruyordu ve ölmeden önce kaplanın kendisi için evi terk eden kızını bulmasını istiyordu.

“Yavaş konuş.” Mo Chuan onun kolunu tuttu ve onu yerden yavaşça yukarı çekti. Nazik tavrı öncekinden tamamen farklıydı.

Bir süre izledim ama bir şey söyleyemedim, bu yüzden dışarı çıktım ve Erqian’ın ipini çözdüm ve köpeği uzaklaştırdım.

.
.
.

Kızkardeş Guo Shu döner dönmez herkes buradaydı. Yemek masasında, bir kuzeyli olarak, kutlama için bir içki teklif etme girişiminde bulundu. Yan Chuwen iyi içki içmezdi, bu yüzden ilk başta içmek istemedi, ancak ona karşı koyamadı ve sonunda Tanshan Nanben’de üretilen sorgum şarabını almak için dolaba gitti.

“Sadece biraz iç. Bu şarabı içenler güçlü bir dayanıklılığa sahip olmalı. Çok fazla içme.”

Yan Chuwen onu içmeden önce özellikle uyardı, ancak masadaki hiç kimse onun sözlerini dinlemedi ve sonunda tüm şarap kavanozunu içti.

Guo Shu yarım kilo şarabın yarısını içti, ben dört bardak içtim ve Yan Chuwen sadece bir bardak içti. Sonunda uzandığında, yarım bardak masanın üzerine dökülmüştü.

Şarap iyiydi ve gerçekten de çok güçlüydü. Yan Chuwen’i odaya geri gönderdikten sonra kendimi sarhoş hissettim ve tüm vücudum ısınmaya başlamıştı.

Odama döndüm ve bir sigara yaktım. Pencerenin yanında durdum ve ayılmak için sigara içtim.

Çok sessiz, o kadar sessiz ki nefes alma sesi bile gereksiz görünüyor. Yoğun trafiğe alışkınım ama böylesine sessiz bir geceye hiç alışkın değilim.

Odamın arka penceresi kuzeye bakıyor ve engelsiz, bu yüzden sadece yukarıdaki tapınağı görebiliyorum.

Ay ışığı altında, altın çatı artık parlamıyor ve beyaz duvarları kararmış. Çıplak gözle sadece uzaktaki belli belirsiz bir taslak görülebiliyor.

Fingirdek.

Üniversitenin ilk iki yılında gerçekten de biraz… fingirdek biriydim ve sık sık partner değiştiriyordum. İlk ilişkim üç ay, ikincisi iki ay, üçüncüsü ise en uzun olanıydı ve neredeyse yarım yıl sürdü. Ama iki yılda üç tane çok fazla değil mi? Hatta yarım yıl süren bir tanesi internet üzerinden flörttü be!

Üstelik üçüncü sınıftan beri derslerime odaklandım ve o zamandan beri kimsenin aşk itirafını kabul etmedim. Fingirdek olsaydım, bırakın her yıl bir tane değiştirmeyi, her hafta sevgili değiştirebilirdim.

“Çok fingirdeksin.” Dişlerimi sıkarak küfrettim.

Yedi yıl önce “O” Bulu’ya döndüğünde, ortaokul ve lise yılları arasındaki yaz tatiliydi. En azından üniversiteyi bitirebileceğini düşünmüştüm ama hemen gideceğini beklemiyordum. Gittiğinden beri birbirimizi görmedik. Benim fingirdek olduğumu nereden biliyordu?

Hayır, bu gece açıkça sormazsam uyuyamayacağım!!!

Sabırlı bir insan değilim ve alkol duygularımın bu kısmını körüklüyor, aklıma ne gelirse hemen yapmamı sağlıyor. Bir an bile bekleyemiyorum.

Sigaramı pencere pervazına bıraktım, ceketimi aldım ve aşağıya indim. Erqian’ın kulübesinin önünden geçerken başını kaldırdı ve merakla bana baktı. Ceketimi giydim, işaret parmağımı dudaklarımın önüne koydum ve ona “sus” dedim. Anladı mı bilmiyorum ve tekrar yattı.

Baraka geceleri sessiz ve soğuk oluyor. Vücudumdaki alkol ısısı sadece iki adım sonra soğuk gece rüzgârında dağıldı.

Boynumu bükerek tapınağın kapısına doğru yürüdüm. Önce etrafıma bakındım ve kimsenin olmadığını gördüm, sonra gözlerimi kısarak kapıdaki çatlaktan içeri baktım. O kadar karanlık ki hiçbir şey göremiyorsunuz. Kulağınızı dayasanız hiçbir şey duyamazsınız.

Tapınağın etrafında yarım daire çizdikten sonra, duvarın oldukça yüksek olmasına rağmen, tuğla ve taşlar arasındaki ilişkinin odaksız olmadığını gördüm.

Şükür ki, vahşi doğada hayatta kalma dersinde öğrendiğim kaya tırmanışı becerileri sonunda işe yaradı.

Kollarımı sıvayarak uzuvlarımı hareket ettirdim ve önümdeki duvara baktım.

Yavaşça geri çekildim ve sonra sertçe koşarak duvarın çıkıntılı kenarına bastım, zıplamak için güç kullandım, duvarın kenarını iki elimle zamanında kavradım ve diğer ayağımla az önce tasarladığım rotaya göre sertçe ittim ve tüm vücudum yukarı kalktı. Duvardan kolayca yukarı çıktım.

Bu konumdan manzara oldukça iyiydi ve doğrudan ön bahçenin ve ana salonun panoramik manzarasına sahip olabilirsiniz.

Mo Chuan’ın yaşadığı yer olması gereken ana salonun yanındaki pencereden gelen loş ışık dışında avlu sessizdi.

Çok geç oldu, neden uyumuyor? Buradaki insanlar ortalama saat sekizde yatmıyor mu? Şimdi……

Cebime dokundum ve telefonumun yanımda olmadığını fark ettim.

Unut gitsin, duvara oturdum ve önemli olmadığını düşündüm.

Önemli olan…

Neydi ki?

Kafamda dolambaçlı ve zor bir düşünme labirenti oluşturan, sorunlar hakkında düşünmemi yavaşlatan ve zorlaştıran bir sis tabakası var gibi görünüyor.

Oh, evet, Mo Chuan ile hesaplaşmaya geldim doğru.

Neyse ki biraz yavaşta olsam sonunda bunu düşündüm.

Uzaktaki ışık aniden sallanarak perdelerin üzerine bulanık bir şekil düşürdü.

Bir insan nasıl bu kadar güzel bir gölgeye sahip olabilir?

Belli belirsiz düşünüyordum ve figürün sanki uyuyacaklarmış gibi aksesuarlarını teker teker çıkardıklarını görünce biraz tedirgin oldum.

Uyumuyorken sormalısın.

Duvara tırmandım ve aşağı atladım. Belki de sarhoş olduğum için dengemi kaybettim ve yanımdaki bir saksıyı devirdim.

Yumuşak bir ses geldi. Saksının kırılıp kırılmadığını net olarak göremedim ama perdedeki figürün ani bir hareket yaptığını ve yarı çıkarılmış cübbeyi tekrar giydiğini gördüm.

“Kim o?”

Pencereye doğru yürüdüğünü gördüm, uzun süre kalmaya nasıl cesaret edebilirdim? Aceleyle geldiğim yoldan geri döndüm. Aşağı atladığımda hala sağlam duramıyordum. Başım dönerek ayağa kalkmadan önce yarım daire boyunca yerde beceriksizce yuvarlandım.

Mo Chuan’ın gelip kontrol etmesinden korktuğum için kıyafetlerimi kontrol edecek vaktim bile olmadı ve tökezleyerek durmadan geri döndüm. Evime dönüp kıyafetlerimi çıkardığımda, kıyafetlerimin köşesinin yırtık olduğunu ve içindeki kaz tüyünün açıkta olduğunu fark ettim.

Hırsız olmayı başaramazsanız, bir parça giysi kaybedersiniz ki bu şanssızlıktır. Yatağa uzandım, odadaki sıcaktan bunaldım, inledim ve gözlerimi kapadım.

Sonraki birkaç gün kendimi biraz suçlu hissederek bir daha tapınağın yakınına bile gitmedim. Günlük çizimler, meslektaşlarımla uzaktan toplantılar ve köyde dolaşmak tüm hayatımı oluşturuyordu.

Dışa dönük bir kişiliğim vardı ve köydeki insanlarla çabucak kaynaştım. Hatta köyün şefi Nie Peng ile kardeş bile oldum.

Şehirdeki memurların aksine, ücra kırsal bölgelerdeki memurların yapacakları çok daha fazla şey vardı ve bunlar hayatın neredeyse tüm yönlerini kapsardı. Köylülerin elektriği olmadığında, onu tamir etmeye gitmek; köylüler kavga ettiğinde, onları ikna etmeye gitmek. Bazen yapacak bir şeyim olmadığında, eğlenceye katılmak için onunla birlikte gidiyordum.

O gün, köydeki bir evin internet bağlantısı aniden kesilmişti. Şef Nie Peng gelip tamir edip edemeyeceğimi sordu.

Büyük sorunlarla başa çıkma yeteneğiniz yoksa, yine de küçük sorunları çözmeye çalışabilirsiniz, bu yüzden onunla gittim.

Büyük bir sorun olmadığı ortaya çıktı. Yönlendiricinin yönetici arayüzüne girdim ve ayarları değiştirdim.

Ama ev sahibesi yine de benim için en iyi çayı ve atıştırmalıkları getirdi ve hatta bizi akşam yemeğine tutmak istedi.

“Abla, artık yemek yemeyeceğim. Broşunu bana ödünç verebilir misin?”

Odaya girer girmez, ev sahibesinin göğsünde güzel bir kare broş olduğunu fark ettim. Gümüşten yapılmış olan broşun ortasındaki karmaşık kıvrımlı gümüş çizgiler sarmaşıklar gibi toplanmış, yarısı parlak kırmızı bir mercanla sarılmış ve lacivert bornozun dışına tutturularak son bir dokunuş yapılmıştı.

Ev sahibesi Xia dilinden pek bir şey anlamadı ve Nie Peng’e boş boş baktı.

Nie Peng tercümanlık yaptı ve ona Tialu lehçesinde tekrarladı. Sözlerini şöyle bitirdi: “Küçük kardeşim bir mücevher tasarımcısı. Sadece merak ediyor ve kötü bir niyeti yok.”

Başlangıçta Tialu lehçesini bildiğimi saklamayı düşünmemiştim ama Tialu lehçesini konuştuğum anda Yan Chuwen’in ona daha önce yalan söylediğimi hemen anlayacağını düşündüm. Tereddüt ettikten sonra fırsatı kaçırdım.

Şimdi konuşmak biraz utanç verici olurdu. Cai Lu’nun sözlerini anlamayan bir yabancı gibi olmak daha iyi olurdu.

Şef Nie Peng’in sözlerini dinledikten sonra kadın başını salladı, göğsündeki broşu dikkatlice çıkardı ve iki eliyle bana uzattı.

“Bu broş çok güzel. Atalarından mı kaldı?” Üzerindeki mercan boncukların kalitesini anlayabiliyordum ama kaç yıllık olduğunu bilemiyordum.

“Stili atalarımızdan bize kaldı ama broş öyle değil.” Nie Peng büyük bir dille, “Buna mektup mührü deniyor, yani benimkiyle aynı şey.” dedi. Bunu söylerken göğsündeki küçük yuvarlak altın madalyayı işaret etti. Yıldız broşu.

“Biz Buluların sadece adları var ama soyadları yok, bu yüzden hepimiz ailelerimizi ayırt etmek için bu şeye güveniyoruz. Geçmişte, savaşlar sırasında, öldükten sonra kimin kim olduğunu bile bilmezdik, ama bu üzerimizdeyken, cesedi toplayan kişi evinin nerede olduğunu bilecekti. “

“Daha sonra savaşmayı bıraktık ama bu alışkanlık devam etti. Orada insanlar evlendiğinde kadınlar erkeğin soyadını almak zorunda değil mi? Biz de öyle yapıyoruz ama mührümüzü değiştiriyoruz.” Nie Peng yüzünde gururlu bir ifadeyle şöyle dedi. “Bu yıldız karımın mektup mührü.”

İşte iyi adam, ben hep bunun Komünist Gençlik Birliği’nin amblemi olduğunu düşünmüştüm.

Dedim ki: “Soyadı almak geçmişte kaldı. Artık kimse soyadı almak istemiyor. Bunu yapmak sizin için daha iyi.”

Nipeng’in Xia dili çok standart değildi. Ona dikkatlice “Xia” kelimesinin harf ve mühür için nasıl yazılacağını sordum ve sonra bunun bir isim ve soyadı değil, bir belirteç harfi olduğunu fark ettim.

“Pinga’da böyle bir şey yok mu?” Hatırladım ve görünüşe göre ne Mo Chuan ne de Li Yang göğüslerine broş takıyordu.

Nie Peng gülümsedi ve şöyle dedi: “Evlenmek onlar için kolay değil, o halde neden bunu istesinler?”

Ev sahibesi “Pinga” kelimesini anladı, iade ettiğim broşu aldı ve Niepeng’e sordu: “Pinga’dan mı bahsediyorsunuz?”

Nie Peng dedi ki: “Küçük kardeşim Pinga’nın mektup mührü olup olmadığını sordu.”

Ev sahibesi de gülümsedi: “Pinga’nın bir mektup mührü yok ama mektup mühründen daha değerli pek çok şeyi var. Klanımızın en parlak hazineleri Pinga’ya aittir.”

Niepeng uyanmış gibiydi ve Xia Yu’ya dönerek bana şöyle dedi: “Küçük kardeşim, eğer mücevherlerle ilgileniyorsan Pinga’yı bulabilirsin. Eski Yanguan’dan kalan bir sürü mücevheri var, birbirine bağlı. Küpeler, bilezikler ve halhallar, hiçbirimizinki onunkilerle kıyaslanamaz.” Eliyle on santimetre çapında bir daire çizmek için işaret etti, “Daha önce yeşil ve mavi, böyle büyük bir yeşim taşı parçası vardı. İmparator tarafından verildi.”

Buradaki insanların entrikacı olmadığını mı yoksa cesur olduklarını mı söylemeliyim? Haicheng’deki çocukların hepsi yabancılara gelişigüzel güvenilmemesi gerektiğini bilirdi. Bir haftadan daha az bir süredir buradayım ve onları sadece birkaç gündür tanıyorum ama başkalarına böyle bir şey söylemeye cesaret ediyorlar.

Açgözlü ya da zalim olsaydım, Mo Chuan bu gece hayatta kalamazdı.

Kaşlarımı çattım ve uyardım: “Ge,(abi) bunu bana söyle ama kimseye söyleme, çünkü birileri bu servetten yararlanıp Pinga’yı hedef alabilir.”

Nie Peng bunu duyunca afalladı, sonra güldü ve omzumu sıvazlayarak şöyle dedi: “İyi birisin, seni doğru gördüm. Merak etme, eğer biri Pinga’ya zarar vermeye cüret ederse, bunu dünyada yapamaz. Peşini bırakmayız!”

İş işten geçtikten sonra, onu dünyanın her yerinde kovalamanın ne faydası var?

Sözlerimi hiç ciddiye almadığını hissettim ama bu onu ilgilendirmediği için beni ikna etme zahmetine girmedi.

Ev sahibesi bizi avlunun girişine gönderdi ve yanlarındaki eve doğru yürüyen kalabalık bir grup insan gördük. Herkes ciddi görünüyordu ve çok geçmeden evin içinden hafif ağlama sesleri gelmeye başladı.

“Yun Duo’dan hâlâ haber yok.” Ev sahibesi komşunun evine baktı ve iç çekti. “Annesi ölmeden önce kızını görmek istiyordu ama görünüşe göre göremeyecek.”

Nie Peng şöyle bir baktı ve kasvetli bir ifadeyle, “Peng Ge’yi terk etmemeliydi,” dedi.

Bir şeyi anladığınızda anlamamış gibi davranmak zordur, özellikle de dedikoduyla karşı karşıya kaldığınızda. Nie Peng beni hemen arabaya götürdü ve başka şeylerden bahsetti. Bana o aileye ne olduğunu açıklamadı ve ben de sorma girişiminde bulunmadım.

Beni doğrudan geri götüreceğini sanıyordum ama birkaç kilometre ötedeki bir kurye noktasına gitti, bir grup kargo paketi aldı ve içlerinden birini bana verdi.

“Bu da ne?” Yere baktım ve Bay Lu’nun hızlı teslimatını gördüm.

“Pinga’nın ekspres teslimatı yolda. Ona götürmeme yardım et.”

Mochuan’ya mı? Bay Lu… Bay Lu…kim?

Ha, Pinga’nın mektup mührü olmadığını kim söyledi? Bu size kocanızın soyadını vermiyor mu?

Paketi arkama bakmadan arka koltuğa attım.

Nie Peng bana baktı: “Eğer gitmek istemiyorsan, ben tek başıma giderim. Sorun değil. Sadece sizin daha önce aynı okuldan olduğunuzu düşünmüştüm, bu yüzden tanıdık olmalısınız…”

“Ona vereceğim.” Sözünü kestim ve ifadesiz bir şekilde “Birbirimizi tanıyoruz, bu yüzden ona vereceğim!” dedim.

Cuoyansong yüksek bir rakıma sahipti ve ekvatora daha yakındı. Kışın bile güneş öğleden sonra saat dört ya da beşte gökyüzünde hala yüksekteydi ve batma eğilimi göstermezdi.

Kapıdan içeri adımımı atar atmaz Mo Chuan’ın çiçeklerini suladığını gördüm. Bir eliyle diğer elinin kolunu yukarı kaldırdı ve hafifçe eğildi. Önündeki yeşim boncuklar güneş ışığı altında yemyeşildi. Gözlerimi kör etti.

Ben:”……”

Bu düşük gelirli insanların zenginliklerini göstermemek gibi bir hobileri mi var?

Sadece suyun rengine bakarak, bu yeşim taşı dizisi muhtemelen sekiz haneli bir ücrete sahipti. Eğer hala antika olsaydı… Arkasındaki değeri hayal bile edemiyorum.

Tüm Tialu halkı açgözlü biri olmadığım için bana minnettar olmalılar…

Mo Chuan’ın dikkatini çekmek için hafifçe öksürdüm ve o bana baktığında niyetimi açıkça belirttim.

Elimdeki kargoyu kaldırdım ve şöyle dedim. “Nipeng Ge benden sana bir kargo teslim etmemi istedi.”

Kutu oldukça büyüktü ama ağır değildi. İçinde titreyen bir ses vardı ama ne olduğunu bilmiyordum.

“Rahatsız ettiğim için özür dilerim.”

Mochuan suluğu bıraktı ve bana doğru yürüyerek hızlı teslimatı elimden aldı. Serin parmakları elimin arkasını okşadı ve tüy gibi bir dokunuş bıraktı.

Titredim ve yüz ifadesine baktım. Yüz ifadesinin doğal olduğunu görünce sakince ellerimi ceplerime soktum ve parmaklarımı sıkıca sıktım.

Kutu sıkıca kapatılmamıştı, bu yüzden önümdeki bandı yırttı ve bir yığın yeşil plastik saksı çıkardı.

“Birkaç gün önce buraya bir hırsız geldi ve saksılarımdan birini kırdı. Geri dönüp kalan tüm saksılarımı kırmasından korktuğum için internetten plastik saksılar aldım ve hepsini değiştirdim. Gülümsedi, “Ancak umarım tekrar gelse bile çiçeklerle kaplı duvardan içeri tırmanacak kadar aptal olmaz.”

Ben:”……”

Kahretsin, kesinlikle biliyordu, o gece gelenin ben olduğumu biliyordu!

.
.
.

Elbette biliyor hatta kıyafetinin parçasını saklamış bile olabilir 🥹

Belki de her gün sen gel diye yolunu gözlüyordur, kalbim kırık bilmiyorum bu çocuk çok gizemli davranıyor şimdilik ama hissedebiliyorum duygularını 🤧