Switch Mode

Nonsense Bölüm 9

Burası Senin Zevk Yerin Değil

Kış Hasat Festivali’nin heyecanı akşam saatlerinde de devam ediyordu.

Geçmişte, güneş battığında, saat sekiz civarında, Pengge uzun zamandır sessizdi ve yolda çok fazla yaya yoktu. Bugün, köyün en büyük meydanında herkes hala şarkı söyleyip dans ediyor, kadehler içiyor ve bardakları değiştiriyordu.

Şenlik ateşinin etrafına alçak masalar dizilmişti. Isıtıcı şarabın yanı sıra masada bazı kuru meyveler ve kavun çekirdekleri de vardı. Strata’dan insanlar masanın etrafında toplanmış, sohbet ediyor ve içki içiyorlardı.

“Bai Yin’e kadeh kaldıralım, bugün biz Xia halkıyla çok gurur duyuyor!” Yan Chuwen bunu söyledikten sonra, o ve Guo Shu şarap kâseleriyle yanıma geldi.

Bir elimle köpeği kucağıma aldım, diğer elimle de masanın üzerindeki kaseyi taşımakla meşguldüm.

“Teşekkür ederim, sadece küçük bir çabaydı.” Şarabımdan bir yudum aldım ve gözlerim farkında olmadan Zhengdong’daki ana koltukta oturan kişiye kaydı.

Mo Chuan başını eğerek yanındaki şef Nie Peng ile bir şeyler konuştu ve zaman zaman hafifçe başını salladı. Böylesine neşeli bir atmosferde yine de oturma pozisyonunu bozmadı, resmi asaletini ve dikliğini koruyarak sırtını dik tuttu.

Belki de bakışlarımı hissederek, konuşurken tam olarak bana doğru baktı.

Bakışlarımı kaçırmadan uzaktan şenlik ateşinin karşısına baktım, dudaklarımı kaldırdım ve elimdeki kâseyi ona doğru kaldırdım.

Daha önce birçok kez olduğu gibi, bu sefer de görmezden gelmeyi seçti ve beni hiç görmemiş gibi uzaklara baktı.

Zihinsel olarak hazırlıklıydım, bu yüzden düşündüğüm şeyi yaptığında sinirlenmedim, aksine eğlendim.

“Bu arada, ‘Rachel luo’ ne anlama geliyor?” Kaseyi masaya geri koydum ve orada bulunan iki folklor uzmanına sordum.

Yan Chuwen şaşkına döndü: “Rachel Luo mu? Bu sabah tapınağa gittin mi? Bu üç kelime bir kutsamadır ve gerçek anlamı ‘Tanrı muzafferdir!’ demektir.”

Sormaya devam ettim. “Şey, ben gittim. Mo…Pinga beni kutsarken neden bunu söyledi?”

“Bu yerel dağ tanrısı kültürüyle ilgili.” Guo Shu fıstıkları soydu ve şöyle dedi: “Laolu halkı Canglan Kar Dağı’nın dağ tanrısının bölgesi olduğuna ve kendilerinin de dağ tanrısının halkı olduğuna inanır. Cuoyan Song’un huzurlu ve istikrarlı olabilmesinin nedeni, dağ tanrısının hayaletleri ve kötü ruhları yenerek felaket ve afet arasındaki ilişkiyi ortadan kaldırmasıdır. ‘Rachel’ hem iyi bir haber, hem de tanrılara bir övgüdür.”

Tanrılara şükürler olsun, tahmin ettiğim gibi çıktı.

Bilmediğiniz zaman merak ediyorsunuz ama bildiğiniz zaman biraz can sıkıcı oluyor.

“Servi ağaçları Stratoluların gözünde en temiz ağaçlardır. Selvi dallarında ıslatılan su da doğal olarak en temiz sudur.” Yan Chuwen sağ elini uzattığını, işaret ve orta parmaklarını birleştirip şöyle dediğini duydum, “İki Alnınızdaki saf suya işaret edin, başparmağınızı kaşlarınızdan geçirin ve aynı zamanda ‘Rachel’ deyin, bu Kış Hasat Festivali sırasında Fenga’nın kutsama ritüelidir.”

“Oldukça ilginç…” Durakladım, bekle, bu benim deneyimlediğim kutsama ile aynı gibi görünmüyor mu?

Sabah yemek almakla meşguldüm ve Mo Chuan’ın önümdeki insanları nasıl kutsadığına pek dikkat etmedim. Herkesin böyle olduğunu sanıyordum. Şimdi Mo Chuan denen adam sadece benim için özel bir şey yapmış gibi görünüyor.

Ne yapmalı? Tanrı’ya saygısızlık ettiğim için beni cezalandıracak mı?

“Siz sohbet edin, ben sigara içmeye gidiyorum.” Kollarımdaki iki centi Guo Shu’ya fırlattım. Ayağa kalkar kalkmaz, ağır bir insan bedeni arkamdan hızla yaklaştı.

“Kardeşim, sen harikasın!”

Kaşlarımı çattım ve diğer kişinin omzumdaki elini bıraktım.

Adam uzun saçlıydı, yirmili yaşlarının başındaydı ve düzgün yüz hatlarına sahipti. Onu bir bakışta benimle birlikte okçuluk yarışmasına katılan takım arkadaşım olarak tanıdım.

“Benim adım Kun Hongtu, senğn adın ne?” Elini bana doğru uzattı ama bu tokalaşmak için değil, beşlik çakmak içindi.

Birkaç yıldır sokakta böyle bir selamlaşma biçimiyle karşılaşmamıştım.

“Bo Yin.” Ama sonunda elini tuttum.

Ellerini birbirine kenetleyen Kun Hongtu Ge yanıma geldi ve sırtımı sıvazladı. Gülümsedi ve “Bu sefer sayende birlikte bir şeyler içme şansımız olur mu?” dedi.

Hemen kabul ettim. “Tamam.”

“Akun, burada geçirdiğim onca yıldan sonra beni neden hiç içmeye davet etmedin?” Kızkardeş Guo Shu ellerini sıcak köpeğin karnının altına koydu ve alaycı bir bakışla Kun Hongtu’ya baktı.

“Bir erkek bir kadını rastgele içmeye nasıl davet edebilir?” Kun Hongtu ve Yan Chuwen birbirlerini tanıyor gibiydiler ve konuşurken sadece oturdular.

Nispeten boş bir köşe buldum, bir sigara çıkardım ve yaktım.

Soğuk hava, baharatlı tütün kokusuyla birlikte kalbime hücum etti. Arkamda canlı şarkılar ve danslar, önümde ise karanlık ve yalnız antik köy vardı. Büyük parçalanmışlık hissi bir an için sersemlememe neden oldu, bunun bir rüya mı yoksa gerçek mi olduğunu bilmiyordum.

Sigarayı tutan elim yanlışlıkla dudaklarıma değdi ve Mochuan tarafından gün boyunca kutsanma sahnesi hemen zihninde belirdi.

Soğuk parmak uçları dudaklarıma bastırdı, biraz daha bastırsa içeri uzanacaktı…

Nefes alışım aniden bozuldu. Dumandan boğuldum ve başım dönene kadar öksürdüm.

Kun Hongtu beni bulmaya geldiğinde yere çömelmiştim ve kalkamıyordum.

“Bai Yin… iyi misin?” Kolumu tuttu ve beni yerden kaldırmaya çalıştı.

Elimi salladım ve tüm gücümle ayağa kalktım. Rüzgâr yüzümü yalayıp geçti ve gözlerimin kenarları ıslandı.

“Sorun yok, sadece boğuldum.” Yüzümü sildim, sesim kısıktı, “Benden ne istiyorsun?”

Ancak o zaman ne demek istediğini hatırlar gibi oldu ve beni meydana doğru sürükledi: “Pinga bize bir ödül verecek. Ödülü almak için seni arıyordum. Acele et, sıra bizde!”

Sersemlemiş bir halde onun tarafından kamp ateşine kadar sürüklendim. Durduğumda, aslında duramadım ve neredeyse dengemi kaybedip düşüyordum. Neyse ki beni desteklemek için zamanında oradaydı ve beni herkesin içinde rezil olmaktan kurtardı.

“Yavaş yürürsen Pinga kaçıyor mu sanki?” Sağlam durdum ve yarım bir gülümsemeyle şikayet ettim.

Kun Hongtu beyaz dişlerini gösterecek kadar çok gülümsedi: “Pinga’nın bizi beklemesine izin veremeyiz.”

Ah saçma bürokrasiler. İçimden alay ettim.

Okçuluğun yanı sıra öğleden sonra at yarışı ve güreş müsabakaları da yapılmıştı ve birinci olan takım ödüllerini Pinga’dan bizzat alacaktı. Kun Hongtu ve ben kuyruğun sonundaydık, önümüzde bir düzineden fazla insan vardı.

“Kardeşim, Öğretmen Yan senin mücevher tasarımcısı olduğunu söyledi.” Kun Hongtu ve ben içe dönük insanlar değiliz. Birkaç kelimeden sonra birbirimize aşina olduk ve birbirimize kardeş gibi davranmaya başladık. “O zaman boynumdaki balmumu parçasının ne kadar ettiğini tahmin et bakalım?”

Balmumu ve kehribar aslında aynı şeydir. Açıkça söylemek gerekirse, reçinedirler. Bir zamanlar bu maddenin fiyatı çok yüksekti ve piyasadaki malların kalitesi değişiyordu. Daha iyi olanlar en azından gerçek reçine fosilleri satarken, vurguncular sadece yapay reçineyi orijinal ürünler olarak satıyordu ve sıradan insanlar farkı hiç anlayamıyordu.

Ben bir mücevher tasarımcısıyım, mücevher değerleme uzmanı değil. Bu balmumunun nereden geldiğini nereden bileyim? Ama insanlar iyi şeyler duymak isterler tabi.

Göğsündeki çakıl taşına benzeyen sarı-kahverengi balmumunu çimdikledim, bir süre ona baktım ve “Bu iyi bir şey ve değeri parayla ölçülemez!” dedim.

Bu sözler onun kalbine hitap ediyordu. Elimi heyecanla tuttu ve bana “kardeşim” bile demedi. Doğrudan şöyle dedi: “Kardeşim, siz şehir insanları anlayışlı olmalısınız ki ben de nerede olduğumu bileyim. Her şey değerlidir!”

Ekip birkaç adım ilerledi ve ben de göğsünü okşayarak ona uygun bir tavsiyede bulundum: “Bunu satma, aile yadigârı olarak devret.”

O 180 yıldır aile yadigârı, yani zaten eski bir dost sayılırdı.

Başını şiddetle salladı ve heyecandan mı yoksa kamp ateşinde kavrulmaktan mı bilinmez, yüzünde iki küme kırmızı bulut belirdi.

Konuşmalar sürerken ödül alma sırası okçuluk takımına geldi. Madalyalar sıradan altın ve gümüş değil, yerel bir özellik olan kirli beyaz bodhi tohumları ile dizilmiş ahşaptan oyulmuş kare madalyalardı.

Mochuan bir oyuncuya madalya taktığı her seferinde ona nazikçe “İyi iş çıkardın, kaplan seninle gurur duyuyor!” gibi bir şeyler söylüyordu.

“Bu, tapınaktaki selvi ağacının tohumlarından yapılmış bir bodhi tohumu. Onu takmak felaketleri önleyebilir. Kardeşim, aile yadigârı olarak da kullanılabilir.” derken Kun Hongtu’nun yüzü içtenlikle doluydu.

Dudaklarımın kenarını kıpırdattım ve ona içtenlikle takıldım: “Aile yadigarı olarak devredemem, ben vazektomi* oldum.”(vazektomi erkeklerin çocuğu olmasın diye kanallarının bağlanması, bilenler bilir açıklamam bilmeyenler için😅)

Kun Hongtu bir an için kafası karışmış gibi göründü ve bir şey sormak için ağzını açtı, ancak ödülü alma sırası çoktan bize gelmişti.

Hızla arkasını döndü, birkaç adım öne çıktı, ellerini kalbinde birleştirdi ve Mo Chuan’ın önünde saygıyla eğildi.

“Pinga.” Katman diline geçti.

Mokawa madalyayı ona taktı, gülümsedi ve omzunu sıvazlayarak “İyi iş çıkardın.” dedi.

Kun Hongtu ufak tefek bir adamdı, boyu sadece 1,7 metre. Mo Chuan’a bakarken başını hafifçe kaldırması gerekiyordu.

“Her zaman Pinga ve Kaplanın takipçisi olacağım.” Kesin ve güçlü bir şekilde konuştu, sanki bu basmakalıp bir formül değil de kalbinden gelen bir vizyonmuş gibi.

Kun Hongtu ödülü aldıktan sonra mutlu bir şekilde ayrıldı. Mo Chuan’ın önünde durdum.

Ateş ışığının fonunda, genellikle buz ve kardan heykeller gibi görünen bu insan da sıcak bir renge büründü. Şef Nie Peng’den son madalyayı alan Mo Chuan, sessizce onu benim için taktı. Hareket ettikçe burnuna sandal ağacı kokusu doluyordu.

“Teşekkürler……”

Tam teşekkür edecektim ki Mokawa kulağıma eğildi ve sadece ikimizin duyabileceği kadar açık ve net bir şey söyledi.

“Burası senin zevk alanın değil, Bai Yin.”

Olduğum yerde donup kaldım ve sadece bir an içinde onun alt metnini tamamen anladım. Şöyle diyordu: Seni lanet eşcinsel, bu saf toprakları kirletme.

Göğsüm şiddetle kabardı, içime çektiğim şey buz gibi soğuk rüzgâr, dışarı verdiğim şey ise kavurucu kızgın alevlerdi.

Mochuan ellerini kavuşturdu ve benden uzaklaştı. Sözleri kabaydı ve çok kibirli davranıyordu.

Zıplayan alevler yüzüne ve vücuduna belirsiz gölgeler düşürüyordu. İnsanın ruh hali gerçekten tuhaf. Az önce alevlerin onu ısıttığını hissediyordum ama şimdi keşke alev alsa ve çürüyen alevlerle birlikte küle dönüşse diyorum.

Ona ters ters baktım ve gitmek için arkamı döndüm.

Göğsümdeki madalya rahatsız edici bir şekilde titriyordu. Onu tuttum ve şiddetle koparıp arkamdaki ateşe atmaya çalıştım. Ama ondan ayrılmak istemiyordum. Sonunda onu avucumun içinde sıkıca tuttum ve eklemlerimin ağrımasına neden oldum.

Beni rencide eden kişi ikiyüzlü sahte azizdi. Bu madalyayı kendi çabalarımla kazandım. Neden hıncımı kendimden çıkarayım ki?

Daha fazla kalamayarak Yan Chuwen ve diğerlerini selamladım ve enstitüye tek başıma döndüm.

Sonraki birkaç gün içinde Mo Chuan’ı bir daha görmedim ve hatta pek dışarı çıkmadım. Elbette bunun nedeni onun açıklanamaz uyarısı değildi. Sadece menajerim Huangfu Rou beni çok zorladı, bu yüzden odamda yaratıcılığıma dalmıştım ve gece gündüz ne yapacağımı bilmiyordum.

Odadan çıktığım gün, tasarımdan çok memnun olmasam da, bu benim sınır noktamdı. Biraz temiz hava almak için sabırsızlanıyordum ve Yan Chuwen’e yakınlarda gezilecek bir yer olup olmadığını sordum.

Yan Chuwen söyledi. “Bazhai var, uzaktan karla kaplı dağların yansımasını görebileceğin bir yer. İnternette oldukça meşhur ama biraz uzak, Pengge’den elli ya da altmış kilometre uzaklıkta.”

Çok fazla zamanım var, elli ya da altmış kilometre hiçbir şey, beş ya da altı yüz kilometre değil sonuçta.

Yan Chuwen’den arabanın anahtarlarını istedim ve yolculuğa tek başıma çıktım.

Bazhai Denizi’ne deniz deniyor ama o bir deniz değil. Büyük bir iç göldü. Hava sıcak olduğunda, Selu halkı sığırlarını ve atlarını otlatmak için buraya götürür ve su kuşları da burada dinlenir ve ürerdi. Ancak şimdi hava soğuk olduğu için biraz ıssız görünüyor.

Arabayı yolun kenarına park ettim, ellerimi ceketimin ceplerine soktum ve göl kıyısı boyunca tek başıma yavaşça yürüdüm.

Belki de nispeten boş olduğu içindir ama rüzgâr çok güçlü. Baz Denizi gerçek bir deniz gibi, dalgalar dalga dalga kıyıya vuruyor.

Uzaktan, etrafını saran bir grup insanla birlikte önümde beliren küçük bir rıhtım gördüm. Simsiyah giysiler arasında beyaz bir figür göze çarpıyordu.

Adımlarım yavaşladı ama durmadı. Bir süre sonra eskisinden daha hızlı yürümeye başladım.

Burası Pengge’den uzak değil ama kesinlikle yakın da değil. Mo Chuan’la bu şekilde nasıl karşılaşabiliriz???

.
.
.
Kaderdir😌 Her ne kadar seme bey bu bölüm kalbimizi kırmış olsa da🙄

Yazar Notu:
“Rachel Luo” Tibetçe bir sözcüktür ve metinde tam olarak ne anlama geliyorsa o anlama gelir.

Yorum

0 0 Oylar
Article Rating
Subscribe
Bildir
guest
0 Yorum
En Yeniler
Eskiler Beğenilenler
Satır İçi Geri Bildirimler
Tüm yorumları görüntüle
0
Düşüncelerinizi duymak isterim, lütfen yorum yapın🫶x

Ayarlar

Karanlık Modda Çalışmaz
Sıfırla