Sol elimle beceriksizce yemek yedikten kısa bir süre sonra, lekesiz beyaz bir laboratuvar önlüğü giyen Luo Meng Bai beni muayene etmek için koğuşa girdi.
Stetoskobu çıkardı ve Song Bai Lao’ya söyledi, “Kuzen, birkaç polis memuru geldi ve Ning Yu’ya birkaç soru sormak istediklerini söylediler. Onları şimdilik durdurdum ve yukarı çıkmalarına izin vermedim. Onları görmek ister misin?”
“Yarın gelsinler.” Song Bai Lao kollarını göğsünde kavuşturdu, biraz sabırsızdı, “Geri geleceğim.”
Sonra koğuştan ayrıldı.
Luo Meng Bai benim için dikkatli bir muayene yaptı, el feneriyle gözbebeklerime baktı ve başımın dönüp dönmediğini sordu.
“Hayır, elimdeki küçük bir acı dışında başka bir şey hissetmiyorum.”
Luo Meng Bai bu sözleri duyunca elime baktı: “Kuzenim söyledi, el tendonun kopmuş ama yeniden bağlandı, dikişler alındıktan sonra fizik tedavi konusunda ısrar ediyorum ve yakında eskisi kadar esnek olacaksın.”
Muayeneyi bitirdikten sonra elimi bıraktı ve karnımın alt kısmına baktı.
Bu ikisinin gözleri çok tuhaf. Elimi uzattım ve endişeyle oraya bastırdım: “Neyin var?”
“Ha?”
“Sen ve Song Bai Lao bugün çok tuhafsınız.”
Luo Meng Bai toz maskesi benzeri bir ısırık durdurucu takmıştı, yüz ifadesini net olarak görmem zordu. Bu yüzden sadece hafifçe kısılmış gözlerinden gülümsediğini tahmin edebiliyordum.
“Çünkü kuzenim ve ben senin için çok endişeleniyoruz.”
Sözleri beni rahatlatmadı, tereddüt ettim ve sordum: “Benim bir şeyim yok… ölümcül bir kanser falan mıyım? Bana doğrudan söyleyebilirsiniz, gerçekten, güçlü bir psikolojik toleransım var.”
Luo Meng Bai bir an için afalladı ve gözleri yumuşadı: “Hayır.” Gözleri karnımın alt kısmına kaydı ve sesi biraz daha kısıktı: “Elbette hayır.”
Beni rahatlattı ve sorunumun ne olduğunu söylemedi. Endişelenmeme gerek yok, sağlığım yerinde. İşi bittikten sonra bana iyice dinlenmemi ve çılgınca şeyler düşünmememi söyledi.
Söylediklerine şüpheyle yaklaşsam da yemek yiyebiliyor, uyuyabiliyordum ve başka hiçbir belirtim yoktu. Yavaş yavaş, bunun büyük bir sorun olmaması gerektiğini hissettim, bu yüzden şimdilik bunu bir kenara bıraktım.
.
.
.
Dört gün boyunca hastanede kaldım ve Luo Meng Bai bu dört gün boyunca neredeyse her gün beni muayene etti. Song Bai Lao ilk günden beri geri gelmemişti. Luo Meng Bai, Xia Sheng şireketinin Ruan ailesiyle bir davası olduğunu, bu yüzden son zamanlarda çok meşgul olduğunu söyledi.
Oysa Zhu Li’nin düğün gününde, birkaç kişinin keyfi yerindeydi. Amca yeğeniyle görüşmeye geldi ve ayrılırken bir dahaki sefere sohbete devam etmek için randevulaştılar. Şimdi ise göz açıp kapayıncaya kadar bir dava başladı. Şirketler bir savaş alanı gibidir. Bir saniye müttefikler, bir saniye sonra düşmanlar.
Hastaneden taburcu edilmeden önceki gece, gecenin bir yarısı susamış bir şekilde uyandım. Loş ışıkta yatağımın yanındaki kanepede oturan uzun boylu bir figür gördüm.
Dehşete kapılmıştım, kalbim deli gibi atıyordu ve neredeyse korkudan yatağın altına yuvarlanacaktım ama neyse ki ikinci bakışta kim olduğunu anlayabildim.
“Sen, neden buradasın…” Ayağa kalktım, masanın yanındaki su bardağını aldım ve iki yudum su içtim.
Song Bai Lao orada oturmuş, sessizce ve hayranlıkla bana bakıyordu, sürekli parmaklarının arasında bir şeyle oynuyordu. Yakından baktım ve bunun bembeyaz ince bir sigara olduğunu gördüm.
“Daha önce çocuklar hakkında konuşmuştuk, hatırlıyor musun?”
Sorusu o kadar ani oldu ki bir süre tepki veremedim ve ne yapacağımı şaşırdım.
Durakladı ve küçük bir işaret yaptı: “Eğer hamile olsaydın, ne yapardın? Bana nasıl cevap verdiğini hatırlıyor musun?”
Çocuk hakkında konuştuğu ortaya çıktı.
“Unutmadım.” Dedim ki, “Kurtul ondan.”
Kullanımdan sonra doğurganlık kesesi çocukla birlikte Beta bedeninden çıkarılacaktır. Vücudumda yaşam üretebilecek bir rahim yok. Tekrar nasıl hamile kalabilirim? Hipotezi en başından beri doğru değildi.
Song Bai Lao parmaklarının arasındaki hareketi durdurdu ve sakince şöyle dedi: “Evet, çocuğumuzu aldırırdın…”
Son iki kelime dudaklarından ve dişlerinden adeta mırıldanarak döküldü. Zalim ve nazik tonu insanın tüylerini ürpertiyordu.
Üzerimdeki yorganı rahatsız edici bir şekilde sıktım: “Neden birdenbire bundan bahsettin?”
Fiziksel durumumu zaten biliyordu, bundan bahsetmenin ne anlamı var?
“Önemli bir şey değil.” Ayağa kalktı ve elinde bir sigarayla dışarıdaki balkona çıktı.
Kapı yavaşça kapandı ve şeffaf camın arkasından sadece dışarıdaki loş ışığın, karanlık gecede sisle örtülmüş, zaman zaman kaybolan ve görünen küçük bir turuncu-kırmızıyı ara ara aydınlattığını görebiliyordum.
Bazen onu çok iyi tanıdığımı hissediyorum, bazen de ne düşündüğünü anlayamıyorum.
Daoist Weijing’in ölüm dojosu bittikten sonra, onu terk etmenin ve Xiangtan’dan ayrılmanın bir yolunu bulacağım.
Onunla daha fazla zaman geçiremem, bu anlamsız.
Hastaneden taburcu olduğum gün, Jiu Teyze beni almaya geldi ve Weijing Dağı’na geri döndüm. Kapıdan girer girmez güçlü bir yemek kokusu aldım. Jiu Teyze, ellerimin kısa sürede iyileşeceğini umarak vücudumu yenilemem için özel olarak domuz kemiği çorbası pişirdiğini söyledi.
Son zamanlarda geçirdiğim sakatlık yüzünden mi bilmiyorum daha obur biriyim ve görünen o ki vücudum kaybettiği enerjiyi yerine koymaya hevesli. Öğle yemeğini çoktan yediğim belliydi ve kemik suyunun kokusunu aldığımda ağzımın sulanmasına engel olamadım. Jiu Teyze’den bana büyük bir kase pirinç çorbası doldurmasını istedim. Pirinç çorbası kaşığımdan aşağı döküldüğünde, göz kapaklarım kontrolsüzce batmaya başladı.
“Önce yukarı çıkıp uyuyacağım.” Jiu Teyze’ye haber verdikten sonra tek başıma yukarı çıktım.
Yatak odasının kapısını açtığımda, dolaşan hava aniden pencerenin önündeki beyaz tülü hareket ettirdi. Pencere pervazındaki yeşilliklere bir an gözüm takıldı. Bir anlık şaşkınlıktan sonra hızla oraya doğru yürüdüm.
Tül perdeyi kaldırdığımda, pencere pervazında çok sağlam ve gür bir şekilde büyüyen bir Mimoza saksısı vardı.
Yeşil yaprağa parmak uçlarımla dokundum, tıpkı adı gibi, tüm yaprak dokunulduktan sonra hemen utangaç bir şekilde kıvrıldı.
Yapraklar tekrar uzayıncaya kadar gazlı bezi bıraktım, dönüp yatağa oturdum ve soyunmaya başladım.
Bana daha iyi bir saksı vermenin ne faydası var, artık orijinal saksı değil ki.
Yatağa uzanıp pencere kenarındaki mimoza saksısına bakarak uykulu bir şekilde gözlerimi kapattım.
Akşam yemeği sırasında Jiu Teyze beni uyandırmak için doğrudan kapıyı çaldı ve yemeği küçük bir masanın üzerinde bana getirdi.
Bir masa dolusu yemek, et, sebze, balık ve küçük bir tabak taze meyve, portakal suyu bile taze sıkılmış. Hafta içi Song ailesi yeterince iyi yemek yiyordu, bu da başka bir yükseltmeydi.
Song Bai Lao en son hastalandığında bile bu tedaviyi görmemişti. Bugün ne oldu? Birkaç gün içinde eve yeni bir aşçı gelmiş olabilir mi?
Yemek yerken, alt kattan bir araba motoru sesi geldi. Jiu Teyze pencereye gidip aşağı baktı ve şaşkınlıkla, “Bu Bay Luo’nun arabası!” dedi.
İsmi duyunca ellerim titredi ve kaşıktaki pirinç aynı şekilde geri düştü.
“Momo’yu geri mi getirdi?”
Jiu Teyze aşağı baktı, sonra başını salladı, “Genç efendi yok, sadece Bay Luo var!”
Song Bai Lao evde değil. Song Mo Luo evinde, Luo Qinghe’nin geceleri tek başına dağa çıkması her zaman görülecek bir manzara değil. Bunu düşündükten sonra, en olası şey beni görmeye gelmesi.
Birkaç dakika sonra Luo Qinghe yatağın kenarına oturdu ve sessizce bana bakarak yutkunmamı zorlaştırdı.
Kaşığı bıraktım, ona gülümsedim ve şöyle dedim: “Baba, senin… bana söylemek istediğin bir şey mi var?”
Luo Qinghe sakince, “Sorun değil, yemeğini bitirmeni bekleyebilirim.” dedi.
O hâlâ böyle görünüyorken insan nasıl yemek yiyebilir…
“Fark etmez, söyle bana, ben zaten yedim.”
Luo Qinghe zarifçe bacak bacak üstüne attı ve bir beyefendi gibi göründü ama sözleri çok kabaydı: “Umarım oğlumla evliliğinizi sonlandırabilirsiniz.”
Yavaşça devam etti, “Onunla evlendiğinizden beri ailenizde olaylar oldu ve Song Mo senin yüzünden neredeyse hayatını kaybediyordu. Zhu ailesi güvenimize ihanet etti, senin ne kadarını yaptığını bilmiyorum ve bilmek de istemiyorum. Sen nitelikli bir eş değilsin ve Song Mo’nun senin gibi bir ‘anneye’ ihtiyacı yok. Sizin için boşanma sözleşmesini hazırladım, sadece imzalaman gerekiyor.”
Zihinsel olarak hazırlıklı olsam bile, sözleri karşısında yine de afallamıştım. Göğsüm sıkıştı, rahatsız oldum.
Ama ne olursa olsun, istediğimi yapıyordu. Luo Qinghe’nin pek çok uygulamasına alışık değilim ya da katılmıyorum ama bugün onu alkışlamak istiyorum.
Boşanmaya başkanlık etmesi için öne çıkması beni büyük bir dertten kurtaracaktı.
“Ve taşıdığın çocuk. Ne de olsa bu Bai Lao’nun eti ve kanı. Eğer onu rahminden çıkarırsan, sana bir miktar daha para ödeyeceğim. Bu konuda endişelenmene gerek yok.”
“Çocuk mu?”
Hangi çocuk? Yedi yıl önce ne olduğunu zaten biliyor muydu?
Şaşkınlığımı görünce kendi anlayışını ortaya koydu ve alay etti: “Hala benden saklanmak istiyorsun ve Sanatoryum ve Hastane’nin kime ait olduğunu düşünmüyorsun. Sen bana söylemezsen başkaları söylemeyecek mi?”
Bekle, demek istediği… şimdi hamile miyim?
Hamile miyim? Bu nasıl olabilir??
Aniden keskinleşen koku alma duyum, Luo Meng Bai’nin garip tavrı ve Song Bai Lao’nun dün geceki açıklanamaz konuşması gibi pek çok görüntü zihnimden geçti.
Bana hamile kalırsam ne yapacağımı sorması temelsiz bir varsayım değildi.
Gerçekten böyle düşünüyor, çocuğumuzu öldürecek.
Karnımın alt kısmını kapattım, ellerim ve ayaklarım bir dakika içinde soğudu ve uyuştu ve sesim kontrolsüzce titredi: “Boşanma anlaşması… Onu getirdin mi?”
Anlaşma 20 sayfadan uzun. Şöyle bir göz attım ve üzerindeki kelimeler çok yoğundu. Ning Shi evlenmeden önce benim için bir dizi evlilik öncesi anlaşma imzalamıştı. Zaten çok zahmetli olduğunu hissediyordum ve boşanmak daha da zahmetli olabilirdi.
Yukarıda, boşanmadan sonra alabileceğim teselli parası ve nekahat ücreti gibi bir dizi maddi tazminat ayrıntılı olarak belirtilmişti. Song Bai Lao ve Xia Sheng’in itibarına zarar verecek herhangi bir açıklama yapmam kesinlikle yasaklanmıştı. Aksi takdirde yasal olarak sorumlu tutulacağım.
Hepsini okumadım ve aceleyle son sayfaya dönüp imzamı attım ve boşanma sözleşmesini daha göze çarpan bir yer olan pencerenin yanındaki küçük masanın üzerine koydum.
Jiu Teyze’yi şüphelendirmekten korktuğum için yanımda hiçbir şey götürmedim, sadece kendi günlüğümü yanıma aldım.
Paltomu giyerek aşağı indim ve Jiu Teyze’ye dışarı çıkacağımı söyledim.
Evin dışındaki gökyüzüne baktı ve hayretle şöyle dedi: “Bu kadar geç saatte dağdan aşağıya nereye ineceksiniz?”
“Bir arkadaşımla buluşmak için dışarı çıkıyorum, Xiangtan’dan geçiyordu. Şoföre beni şehre götürmesini söyle, taksiye binip sonra gelirim.” diye saçma sapan bir şey uydurdum.
“Şey, Genç Efendi kızacak.” Jiu Teyze şoförü çağırdı, ancak hala çok rahat değildi ve hatta benimle gitmek istedi.
Avuçlarımda soğuk terler hissettim. Jiu Teyze beni takip etmekte ısrar ederse, korkarım buradan ayrılamam.
“O zaman şoför beni yakındaki otoparkta beklesin. Tek başıma gerçekten iyiyim.” Gülümsedim, “Xiang Ping tutuklandı, nasıl bu kadar çok etrafta kötü adam olabilir?”
Jiu teyze bir süre tereddüt etti.
İsteksizce onu ikna ettim: “Pekala, dikkatli olacağım.”
Beni kapıya kadar götürdü. Güvenliğime dikkat etmemi ve erken dönmemi söyledi.
Şehirde rastgele bir kafe buldum ve şoförden kapıda durmasını istedim. Kapıyı önünde ittim, arabanın içeriden uzaklaşmasını izledim ve gittiğinde kapıyı itip tekrar dışarı çıktım.
Kafenin yakınında bir market vardı. Aceleyle bir gebelik testi çubuğu aldım, bir rüzgarlık sarındım ve caddede bir taksi durdurdum. Yarım saat sonra Liang Qiu Yang’ın adını verdiği eski apartmanın önüne vardım.
Song Bai Lao ile evlendiğimde, aslında kendime ait hiçbir şey almadım, zaten eski evde hala birçok kıyafetimi ve günlük ihtiyaçlarımı saklıyordum.
Kapı anahtarla açıldı, oda karanlıktı ve hava uzun süre donuk ve durgundu.
Işığı açarak ceketimi çıkardım ve kanepenin üzerine attım. Yeni aldığım plastik kutu cebimden düştü.
Uzun süre baktım, almak için uzandım, arkamı döndüm ve banyoya girdim.
Bu şeyi ilk kez kullandığımdan, uzun süre kılavuzla uğraştım. Bekleme süreci son derece eziyetliydi. Klozet kapağına oturup avucumla alnımı tuttum ve zihnim beş dakika boyunca bomboş kaldı.
Beş dakika sonra cihaz titredi ve onu elime alıp büyük bir endişeyle baktığımda ekranda bir dizi küçük kelimenin belirdiğini gördüm.
[Hamile olduğunuz için tebrikler, 7 haftalık hamilelik tahmini]
Luo Qinghe’nin sözleri tamamen doğruydu. Gözlerimi kapattım ve hamilelik testi çubuğu parmaklarımdan yere kayarak bir “pop” sesi çıkardı.
Vücudum geriye yaslandı, başımın arkasını soğuk fayanslara dayadım. Song Bai Lao’dan ayrıldıktan sonra nereye gitmek istediğimi ve nasıl bir hayat yaşamak istediğimi açıkça düşünmüştüm. Ancak şimdi bu çocuk yüzünden tüm planlarım önceden öngörülemez ve bazıları artık mevcut durumum için geçerli bile değil.
Sonunda nereye gideceğim konusunda hiçbir fikrim kalmadı.
Mimozayı eve getirdiğim günden bu yana bir aydan fazla olmuştu.
Ning Shi’nin bana yalan söylediğini ve çocuğumun uzun zaman önce öldüğünü doğruladığım gündü. Song Bai Lao’ya “zaten babası sen değilsin” diyen bendim… o gündü.
Boş banyoda gözlerimi kapatmak için kolumu kaldırdım ve aniden gülmek istedim.
Kaderim….bu çok zorlu.
.
.
.
Kayınbabası tam bir pislik ek mirasçı olmasın şirket malı bölünmesin diye yaptığı işe bak, Bai Lao’nun köpek olmasını istiyorum evet
