Bu arada, Song Bai Lao ve ben tipik “iyi çocuk” ve “kötü çocuk” olmalıyız.
.
.
.
“Benim tek isyanım karnımda dövme olacak olması.”
“Daha sonra gittiğinde dövmeciye karnındaki yarayı kapatmak istediğini söyle.” Ning Shi arabada oturdu, benimle konuşmak için camı yarıya kadar indirdi, yüzü o kadar karanlıktı ki yüzünü kaplıyordu ve tanıdıkları bile ilk bakışta görmeye cesaret edemiyordu.
“Dövme istemiyorum…” Son kez ve yol boyunca sayısız kez dileğimi yineledim.
Ning Shi bana bakmadı: “Hadi, arabayı park ettikten sonra yanına geleceğim.”
Dudaklarımı büzdüm, döndüm ve arkamdaki dövme salonuna doğru yürüdüm.
Cam kapıyı iterek açtığımda, diğer elim metal kolun üzerindeydi. Kafamı kaldırdığımda, benim yaşlarımda, kısa saçlarının ucunu mor-pembeye boyamış, badem gözleriyle gülümseyen güzel bir Omega gördüm.(dostumuz Liang Qiu Yang)
“Sen de mi dövme yaptırmaya geldin?” diye sordu bana proaktif bir şekilde.
Mağazanın kapısını itmek için biraz güç kullandım. Onun coşkusu karşısında sadece tetikteydim ve daha az coşkulu bir şekilde hafif bir “um” sesi çıkardım.
“Benimki neredeyse bitti, bu son.” Omega sağ kolunu kaldırdı ve bana kolundaki dövmeyi gösterdi.
Neredeyse bitmiş bir tek boynuzlu attı, karikatürize ve parlak renkliydi ve tek boynuzlu atın yelesi hala yanardönerdi. Abartılı ama beklenmedik… Bu onun için doğru hissettiriyordu.
“Güzelim, yine buradayım!” Resepsiyona doğru yürüdü, onu tanıdık bir şekilde selamladı ve doğruca içerideki tek kişilik odanın stüdyosuna girdi.
Ayrılmadan önce arkasını döndü ve bana gülümseyerek el salladı.
Resepsiyon benden kişisel bilgilerimi doldurmamı istedi ve ardından favori bir dövme sanatçım olup olmadığını sordu. Hayır dedim ve beni tek kişilik boş bir odaya aldı.
Aletleri düzenleyen dövmeci, genç bir kadın olan Beta’ya yarı dönüktü.
Resepsiyon görevlisi gittikten sonra oturmamı istedi ve “Hangi bölgenize dövme yaptırmak istiyorsunuz?” diye sordu.
Ellerimi bacaklarımın üzerine koydum ve yavaş yavaş yumruk haline getirdim. Başımı eğdim ve uzun süre hiçbir şey söylemedim.
“Affedersiniz?”
Yavaşça hareket etmeye başladım, kıyafetlerimi yukarı kaldırdım ve belimi ve karnımı ortaya çıkardım.
“Buraya dövme yaptırmak istiyorum…” Parmak uçlarım karnımın alt kısmına dokundu ve tam olarak yara izimin üzerine geldi.
Üzerimde belirdiğinden beri hep dikkatimi çekti ve artık ona bakmadan kalbimdeki iğrenç şeklini tarif edebiliyorum.
Çirkin bir kırkayak gibi tenime yapışıyor, bedenimi ve hatta ruhumu zehirle yavaşça aşındırıyor.
Dövmeci sessiz kaldı ve bir süre sonra bana “Yara izini kapatmak ister misiniz?” diye sordu.
Kıyafetlerimi yere bıraktım ve fısıldadım, “Evet…”
Dövmeci masanın üzerindeki bilgisayarla oynadı ve bir süre sonra ekranı bana doğru çevirdi: “Bunlar önceki misafirlerin dövmelerinden bazı örnekler. Bunlara bir göz atın.”
Resimlerle dolu, yara izleri aynı değil ve dövmeler daha da garip. Bazıları yara izini akıllıca dövmenin bir parçası haline getiriyor ki bu oldukça yaratıcı; bazıları ise çok daha basit ve kaba, yara izini doğrudan güçlü bir renkle kaplıyor, böylece insanlar bir bakışta ne olduğunu göremiyor ve dövmenin güzelliği veya çirkinliği umurlarında değil.
Ning Shi’nin istediği şey ikinci etki olmalıydı.
Ama benim için, ne şekil alırsa alsın ya da ne kadar parlak bir şekilde örtülürse örtülsün, yara hala yaradır.
“Diğerleri bunun ne olduğunu bilmiyor!” düşüncesi kendini kandıran ve üzücü bir fikir.
Ning Shi’ye hiç direnmedim ama ilk kez onun dediklerini yapmadım. Hiçbir şey olmamış gibi davranmamı, yaralarımı gizlememi ve acımı unutmamı istedi ama ben istemedim.
Herkesin acı çektiğimi, incindiğimi ve karnımda asla geçmeyecek kanlı bir yara izi olduğunu bilmesini istiyorum.
“Lütfen benim için bir yara dövmesi yapın.”
İsteğimi belirttikten sonra dövme sanatçısı bana tekrar tekrar onay verdirtti. Taslağı çizdikten sonra bana bu kadar gerçekçi olmamam gerekip gerekmediğini sordu ve et ve kanı ifade etmek için başka renkler kullanmamı önerdi.
“Hayır, bu kadar.” Korkunç taslağa baktım ve dövme sandalyesine uzandım.
Üç saat sonra dövme sanatçısı aletleri aldı ve bana dövmenin yapıldığını söyledi.
Doğruldum, karnımdaki kızarmış ve şişmiş dövmeye baktım ve aynada belime baktım. İki dövme önden ve arkadan geçiyordu, tıpkı bir taslak gibi, tamamen aynıydı.
Şimdi, bu hem benim hem de başkaları için asla iyileşmeyecek bir yara olacak.
Dövme sanatçısı benimle birlikte tek kişilik odadan çıktı. Ning Shi bekleme alanında oturmuş, sabırsızlıkla bir dergiyi karıştırıyordu. Benim çıktığımı görünce dergiyi fırlatıp attı ve ayağa kalktı.
“Nasıl gidiyor?” Doğrudan kıyafetlerimi çekiştirdi.
Engellemek için elimi kaldırdım ve bunun gereksiz olduğunu hissettim, bu yüzden kıyafetlerimi kaldırmasına izin verdim.
Karnımdaki dövmeyi gördüğünde tüm vücudu aniden durdu ve iki saniye sonra göğsü şiddetle kabardı ve bana öfkeyle baktı.
Elini kaldırdı ve bana bir tokat atarak yüzüme vurdu.
“Ning Yu, ne yaptın sen?”
Yüzümü kapattım ve hiçbir şey söylemedim.
Dövme salonundaki diğer herkes bize baktı, herkes duraklatma düğmesine basılmış gibiydi ve hatta hafifçe nefes aldılar. Ning Shi sinirlendi, bu gerçekten korkutucuydu.
“Agresif olmak istemiyorsun ama bir çöp olmak istiyorsun. Beni bu işe bulaştırma.” Burnumu işaret etti ve “Şu andan itibaren, sen benim oğlum değilsin!” diye azarladı.
Konuşmasını bitirdikten sonra yüksek topuklu ayakkabılarına bastı ve soğuk bir şekilde geri çevrildi.
“Oğlum…” Arkasına baktım, iki adım ileri gittim ve kovalamaya çalıştım ama arkamdaki dövmeci tarafından yakalandım.
“Sayın misafir, henüz ödeme yapmadınız.”
Şaşırmıştım, utanmıştım. Daha da utanç verici olan şey ise cebimi karıştırdığımda sadece yüz dolardan az nakit para bulmamdı.
Dövmeci elimdeki para yığınına baktı, yüzü karardı: “Bizi böyle utandırıyorsunuz…”
Yanaklarım kızarmıştı ve kekeledim: “Evet, neden benimle eve gelip parayı almıyorsunuz??”
Benim teklifim için dövme salonu bunun yapılış şekli olmadığını düşünerek kabul etmedi ve neredeyse polis çağırıp ilgilenecekti.
Liang Qiu Yang haberi duyup eğlenceyi izlemek için dışarı çıktığında beni zamanında kurtarmış ve dövmenin parasını benim yerime ödememiş olsaydı, sabıkalı bir fırıncı olabilirdim.
.
.
.
Gözlerimi zorlukla açtım ve ışıkla temas ettiğimde karıncalanma hissiyle gözlerimi kapattım ve gözlerimin kenarlarından yaşlar sızmaya başladı.
Bilincim yavaş yavaş geri döndü, tüm vücut duyularım yavaş yavaş normale döndü ve ağrı belirginleşmeye başladı.
Elimi kaldırdım, karnıma dokunmak istiyordum ama yanımda uzanan büyük bir el tarafından yakalandım.
“Sonunda uyandın.”
Gözlerimi çevirdiğimde Song Bai Lao’nun yatağın yanında bitkin bir şekilde oturduğunu gördüm. Artık hastane önlüğünü giymiyordu ve boynunun arkasındaki gazlı bez de gitmiş gibiydi.
“Uzun zamandır mı uyuyorum?”
Elimi tuttu ve dudaklarını parmaklarımın arasına bastırdı: “Birkaç gün oldu. Doğurganlık kesen aniden patladı ve ağır bir kanama geçirdin. Neyse ki o sırada hastanedeydin ve kurtarma zamanında yapıldı, aksi takdirde durum çok tehlikeli olacaktı.”
Parmak uçlarımı oynattım ve kısık sesle “Bebeğim nerede?” diye sordum.
“Onu çıkardılar ve küveze koydular. Luo Meng Bai baharın sonuna kadar kalacağını söyledi.” Song Bai Lao, “Çok çirkin, kırmızı, küçük bir fare gibi.” dedi.
Ona ters ters baktım ve parmaklarımı çekmeye çalıştım ama çekecek kadar güçlü değildim.
Song Bai Lao devam etti: “Bu küçük bir kız, gözleri sana çok benziyor, büyüdüğünde çok güzel olmalı.”
Bunu duyunca biraz rahatladım.
“Anne!” O anda koğuşun kapısı itilerek açıldı ve Song Xiao Song Mo’yu içeri götürdü. Song Mo beni uyanık görünce yatağın yanına uçtu.
“Anne, uyanmışsın!” Heyecanla, “Az önce kız kardeşimi görmeye gittim, çok tatlı, küçük ve pembe!” dedi.
Bakın, bir çocuğun dil becerileri Song Bai Lao’nunkinden on kat daha iyi. Aynı şeyi, iki insanın ağzından duyma hissi çok farklı.
Song Xiao da yatağın yanına geldi: “Son iki gündür uyanmanı bekliyoruz ama uyanmadın. Yarım saat uzaklaştıktan sonra uyanmanı beklemiyordum. Rahatsız olduğun bir şey var mı?”
“Mide ağrısı…”
Alnıma dokundu, gülümsedi, “Zaten en sancılı iki gününü uyuyarak geçirdin, iki gün sonra ağrıların geçecek. Doktor bu sefer doğurganlık keseni tamamen çıkardı. Bu son kez olacak ve gelecekte bu acıyı çekmek zorunda kalmayacaksın.”
Tanrı’ya şükür.
Yırtılmış bir doğum kesesinin acısı tek kelimeyle ürkütücü, bu deneyimi hayatımda bir kez yaşadım ve gerçekten ikinci kez yaşamak istemiyorum.
İki gün sonra, kesiğim gerçekten daha az acı veriyordu. Bu süre zarfında arkadaşım Liang Qiu Yang beni görmeye geldi ve Ning Xi için aldığı emzikler, biberonlar ve hatta bir ila on sekiz ay arasında değişen bir düzineden fazla bebek kıyafeti de dahil olmak üzere bir dizi bebek ürünü getirdi.
“Bu iyi mi!” Çantadan küçük pembe bir elbise çıkardı ve bana gösterdi.
Başımı salladım: “Çok güzel.”
Song Bai Lao soğuk bir şekilde homurdandı, “Çirkin.”
Liang Qiu Yang aniden kaşlarını çattı, kıyafeti ters çevirdi ve önüne daha yakından baktı, dudaklarını büzdü ve mırıldandı: “Güzel değil mi? “
Luo Meng Bai ve ben Song Bai Lao’ya bir “ölüm ışını” gönderdik.
Song Bai Lao gözlerini kayıtsızca kaçırdı ve daha sonra herhangi bir yorumda bulunmadı.
“Güzel görünmüyor mu?” Liang Qiu Yang, kuzen Luo Meng Bai’ye küçük çiçeklerle kaplı elbiseyi gösterdi ve fikrini sordu.
“Güzel görünüyor.” Luo Meng Bai hemen, “O kadar güzel ki kendim giymek istiyorum.” dedi.
Song Bai Lao’nun boğazından kıkırtı ve bir dudak bükme sesi geliyordu ama belli olmuyordu, belki de sadece ben yakın olduğumdan duyabiliyordum.
Ona baktım ve bana biraz kışkırtıcı bir gülümsemeyle sırıttı, sanki “Az önce güldüm ama benimle ilgili hiçbir şey yapamayacağını da biliyorum!” der gibiydi.
Onun için gerçekten bir şey yapamam.
Yürümek için aşağı inebildikten sonra Song Bai Lao bebekle tanışmam için küveze kadar bana yardım etti.
Kabul etmek istemesem de, görür görmez, küçük, kırmızı ve buruşuk, gerçekten… o kadar da… güzel değil.
“Uyuyor.” Song Bai Lao parmak uçlarıyla camı işaret etti, “Sence de gözleri sana çok benzemiyor mu?”
Küvezde başka çocuklar da var. Dürüst olmak gerekirse, bence hepsi birbirine benziyor, şu anda Ning Xi’den bahsetmiyorum bile. Sadece 20 haftadan fazla oldu ve yüz hatları hiç büyümedi. Benimkine benzediğini nasıl söyleyebilir bilmiyorum.
Böyle düşünürken başımı sallamaya devam ettim.
“Şey, benim gibi.”
Elimi tuttu, gözleri çok nazikti: “Burnu tıpkı benim gibi.”
Ning Xi’nin diğer çocukların küçük burunlarına göre daha çökük görünen az gelişmiş burnuna baktım ve ruh halim karmaşıklaştı: “…Şey, evet seninki gibi.”
Hastaneden taburcu olduğum gün, üç gün sürecek olan parlamento seçimleri başladı.
Beklendiği gibi, Luo Qinghe Betalar arasındaki yüksek popülaritesi nedeniyle oy sayısında başı çekiyordu. Eğer bir kaza olmazsa, Xiangtan’ın dört yeni üyesinden biri olacaktı.
Çocuğu görmek için aniden hastaneye gelip Song Xiao ile karşılaşmasından çok korkuyordum ama daha sonra çok fazla düşündüğümü hissettim. Bu kadar yoğun bir kampanyayla, çocuğumu görmek için hastaneye nasıl gelebilirdi.
Sonuç olarak, hastaneden taburcu olduğum gün gerçekten de geldi. Sadece on dakika kaldıktan sonra, küvezin dışındaki camdan Ning Xi’ye baktı ve hızla ayrıldı. Song Xiao ortalıkta görünmüyordu.
Ning Xi’ye baktığında gülümsediğini fark ettim. Çok hafif ve silikti ve bir halüsinasyon kadar hızlı bir şekilde dönüp kayboldu.
Bu ifadenin yüzünde belirme olasılığını parmaklarımla ya da bir elimle sayabilirim. Bu yüzden Song Bai Lao bana Luo Qinghe’nin bunu sadece Beta “gelinine” verdiği önemi halkın önünde göstermek ve kendi karakterini oluşturmak için yaptığını söylese bile, Ning Xi’yi görmeye geldiğinde, biraz da olsa samimi olduğunu düşünüyorum.
Minik omega bebeğimiz ve anne babası, bu fanartı paylaşmak için 73 bölüm bekledim 🫠
