Kitap odası gözlerimin önüne geldi. İçeri girip kitaplara göz gezdirdim ama içimde okuma isteği uyanmadı. Yine de Yeon Woojeong’un okurken eğlendiği Üç Krallığın Romanı’nı merak ediyordum, bu yüzden romanın ilk cildini aldım.
Sandalyeye oturup bedenimi oraya gömdüm. O kadar yumuşaktı ki oldukça rahatsız ediciydi. Kendi etrafımda dönüp rahat bir pozisyon bulmaya çalıştıktan sonra ilk pozisyona döndüm ve kitabı açtım.
Birkaç cümle okuduktan sonra bile konsantre olamadım. Çok aptaldım ve okuldayken bile iyi ders çalışamazdım. Okuduğum tek kitap ders kitaplarıydı. Gerçi çok küçükken kitap okuyan birini dinlerdim.
Kitabı kapattıktan sonra kitaplığa bakmak için başımı çevirdim. En altta bulunan bazı kitaplar dikkatimi çekti. Eski bir kitabın yan kapağında Çince karakterlerle yazılmış bir başlık vardı, bu yüzden okuyamadım ama nedense merakımı uyandırdı. Kalktım, kitabı aldım ve açtım.
Sadece yoğun ve zor görünen kelimelerden oluşan bölümde göze çarpan şey Yeon Woojeong’un etrafa saçılmış izleriydi.
Bazı kelimelerde onay işaretleri, bazı cümlelerde soru işaretleri, bazılarında ise yıldız işaretleri vardı. Köşelerde anlamsız satırlar karalanmıştı. Küçük harfler kabaca yazılmış gibi görünüyordu ama fark etmek zor değildi.
İnanılmazdı. Savcı olmak için özenle çalıştığı kesindi ama Yeon Woojeong’un bu kadar gayretli olacağını hiç düşünmemiştim. Zeki bir beyne sahip olsa bile çok çalışmayacağını düşünmüştüm.
Sanki bazı sayfalar zormuş gibi, köşelerden biri tamamen karanlıktı. Bulut, yakıcı güneş, düz bir yüz, anlamsız karalamalar. Parmağımın ucuyla dokundum onlara. Nedense yüzümde bir gülümseme belirdi.
Nasıl bir öğrenciydi bu? Orta parmağındaki nasırı hatırladım. Yanımda oturan inek, kalemi her tuttuğunda acıdığını söyleyerek ağlamıştı. Ayrıca bunun çok çalışanların sahip olabileceği bir madalya olduğunu söylediğini ve onları birbirleriyle kıyasladıklarını da hatırladım.
Bir sayfayı çevirirken Yeon Woojeong’un bıraktığı izlerin peşine düştüm. Zaman hızla ilerliyordu. Acıktığım için saati kontrol ettiğimde akşam yemeği vakti gelmişti bile. Ne tür bir kitap okursam okuyayım, bundan daha eğlenceli olamayacağını hissediyordum.
Yeon Woojeong bugün de geç kalacak gibi görünüyordu. Onu beklemeyi düşündüm ama birlikte yemek yemeyeceğimiz bir zamanda onu beklemenin saçma olduğunu düşünerek yemek yapmak için malzemeleri çıkardım. Yeon Woojeong’un sipariş ettiği sebzelerin içinde kızartma, köri ve benzeri yemekler için kesilmiş sebzeler vardı. Kızartmalık olanları ve konserve jambonu çıkardım.
Kızarmış pilav yaptım ve porsiyonu büyüktü. Kalan kısmı yarın yemeyi düşündüm ama sonra Yeon Woojeong’a vermeyi düşündüm. Yeon Woojeong pişirdiğim şeyi yemeyeceğini söyledi ama kim bilir, belki de ona verirsem yerdi.
Artık tek taraflı olarak alan tek kişi bendim ve borcum birikmeye devam ediyordu ama biraz da olsa azaltmam gerekiyordu.
Kalan kızarmış pilavı tabağa koyduktan sonra yemek masasının üzerine bıraktım. Bu şekilde bırakırsam bilmeyecek gibi görünüyordu, bu yüzden kitap odasına gittim ve masanın çekmecesini karıştırdım.
Bloknotu ve tükenmez kalemi çıkardım. Ne yazmam gerektiğini düşünerek üç harf not ettim.
[Ye.]
Not kağıdını yanımda getirdim ve tabağa iliştirdim. Sonra tabağı masanın köşesine taşıdım ki kolayca fark edilebilsin. Böyle bırakırsam bu gece ya da yarın sabah yer, değil mi? Hafifçe nefes verdim ve arkamı döndüm.
Kanepe de yumuşaktı ama yatak kesinlikle daha rahattı. Ne zaman arkamı dönsem vücudumu destekleyen hissi seviyordum.
Sanki bir rüya görmüş gibiydim. Yine de hatırlayamıyordum.
Tuvalete gitme ihtiyacımı bir kenara bırakıp ayağa kalktım. Yatağı terk ederek, korkuluklara tutunarak yavaşça merdivenlerden aşağı indim. Çok dikkatli olmama gerek yoktu çünkü ne zaman merdivenlerden inip çıksam tavandaki ışık otomatik olarak yanıyordu.
Göz kapaklarım ağırlaşmıştı. Gözlerimi yavaşça kırpıştırırken banyonun kapısını açtım. Parlak ışık aniden içeri doldu.
Aşağı dökülen suyun sesi. Kapısı açılan buharlı duş kabini. Beyaz ve sıkı kollar, pürüzsüz yanlar ama sert kaslar ve belin altında beliren kıvrım da…
Kapıyı kabaca kapattım. Kapının kapanma sesi evi gök gürültüsü gibi sarstı. Kalbim cüzdanı ilk çaldığım zamanki gibi yerinden fırlayacak gibiydi. Kekeleyerek nefes verirken, kapalı kapıya baktım.
Su sesi kesilmedi. Bir adım geri attım ve sonra ayağımın altına sıkışan bir şeyi aldım. Yeon Woojeong’un kıyafetleri dağılmıştı.
Elime aldığım gömlekte hafif bir koku vardı. Burnumu soktuğumda tatlı bir koku aldım. Yeon Woojeong’dan alınamayacak bir kokuydu.
Bu gerçekten Yeon Woojeong’un mu?
Mutfağa gittim ve ışığı açtım. Beyaz gömlek gözüme çarptı. Ayrıca… düğmelerin arkasındaki iç tarafta kırmızı bir şey damgalanmıştı. Kalbim tekrar hızla atmaya başladığı anda banyonun kapısı açıldı.
Başımı çevirdim. Yeon Woojeong üzerinde gevşek bir bornozla dışarı çıktı; saçlarından aşağı su damlıyordu. Bana nedense boş bir bakışla baktı. Birden içimde bir öfke yükseldi.
“Neden kapıyı kilitlemeden yıkandın?”
Yeon Woojeong sorum karşısında gözlerini iki kez kırpıştırdı, sonra yavaşça dudaklarını araladı.
“Ah, özür dilerim.”
Hiç de üzgün hissettirmeyen bir ses tonuydu. Üzerinden su damlaları akan beyaz boynunu boğmak istedim.
“Uyumuyor musun?”
Yeon Woojeong dağılan kıyafetleri toplarken yavaşça sordu. Sonra elimdeki gömleği aldı ve yanımdan geçerek çamaşır odasına girdi. Yanımdan geçtiği yerden hafif bir likör kokusu geliyordu. İğrenç bir koku.
“Uyu.”
Çamaşırhaneden çıktı, elini başıma koydu, sonra tekrar yanımdan geçip odasına doğru yürüdü. Elinin değdiği saçlarımı kabaca dağıttıktan sonra tabağa iliştirilmiş notu çöp kutusuna attım.
Kızarmış pilavı da atmak istedim ama Yeon Woojeong’un evinde yemeklerle ilgilenecek bir şey yoktu çünkü o sadece sefer taslarıyla yemek yiyordu. Heybetli tabağa baktım, sonra ikinci kata çıktım ve yatağa uzandım.
Battaniyeyi üzerime çektim ve gözlerimi kapattım ama az önceki duyularım bana işkence ediyordu. Sesler ve kokular, renkler ve çizgiler, konturlar… Battaniyeyi buruşturdum. Kalçalarım ve karnım sertçe zonkluyordu. İlk kez hissettiğim o bilinmeyen duyguyla göğsümün yandığını hissettim.
………
Uyuduğum yer değiştiği için artık alarmı duymuyordum. Ben uyandırmasam bile Yeon Woojeong kendi kendine uyandı. Bu çok açık. Ben buraya gelmeden önce tek başına uyanırdı, bu yüzden yardımıma ihtiyacı olması mümkün değildi.
Bugün yine rüya gördüm. Rüyamda altımda çırpınan biri vardı. Hayır, aslında debelenmiyordu. Ben beyaz boynu boğarken bile Yeon Woojeong gülümsüyordu. Sanki “Beni öldürebilir misin ki?” der gibiydi.
Başka bir gün, başka bir rüya gördüm. Elimde bir bıçak vardı ve beyaz boynu bıçakladığımda, berrak kırmızı kan damlaları havaya saçılıyordu. Rüyadan çıktığımda, gerçeklikten emin olmak için ellerimi tekrar tekrar sıktım ve dışarı çıkardım.
Bu sayede uyuyamadım. Hafif uykudan sürekli uyandım ve alarmı duymadığım halde daha erken uyanmaktan kendimi alamadım. Bir süre beklerken gözlerimi kırpıştırırsam, Yeon Woojeong’un banyoya giderken çıkardığı sesi duyabiliyordum. O hiçbir şey yapmadan gidene kadar bekledim, sonra aşağı indim.
O gün bıraktığım tabak ertesi sabah hâlâ oradaydı. O kızarmış pilavı yedim. Ondan sonra yaptıklarımı bir tek ben yedim.
Yeon Woojeong her gün fazla mesai yapmıyordu ve bazı günler daha erken dönüyordu, bu yüzden o dönmeden önce akşam yemeğimi yedim ve ikinci kata çıktım. Kendimi ikinci kata kapatsam bile Yeon Woojeong beni aramadı. Onu yalnız hissettirdiğimi, neden yalnız yemek yemesi gerektiğini söyledi ama sadece benimle oynuyordu.
Kalbimi dolduran bilinmeyen bir şeyin tıkanıklığı ve devam eden hayaller yüzünden yorgundum. Yeon Woojeong’un yüzünü görürsem sinirleneceğimden emindim. Dahası, sinirlendiğim için her şeyi yapabileceğimi hissediyordum. Ancak rüyalarımda Yeon Woojeong’u nasıl öldürüp durduğuma bakınca…… öfkenin neden rüyalarımı şekillendirdiğini anlayamıyordum. Yeon Woojeong bana bir şey yapmadı ki.
Bunları düşünürken başım döndü ve kalbimi dolduran hayal kırıklığı biraz azaldı. Yüzünü doğru dürüst görmeyeli bir hafta olmuştu sanki. Çok meşgul bir insandı ve beni arayıp sormadığı için bir haftanın ona bakmadan geçmesi sandığımdan daha kolaydı.
Yalnız kalmayı seviyordum ve yalnız kalmak istiyordum ama belki de onunla birkaç hafta geçirmek beni onunla birlikte eve alıştırdığı için kendimi boşlukta hissediyordum. Yokluğun kalbi daha da büyüttüğünü söylerdi. Doğrusunu söylemek gerekirse buraya giren bendim ama bu duygu beni rahatsız ediyordu ve yabancıydı.
Bütün günü kasvetli bir ruh hali içinde geçirdim ve akşam yemeğini yedikten sonra Yeon Woojeong’un işten çıkma vakti gelmişti. Gerçi bugün yine fazla mesai yapabilirdi.
Durup dururken, bu evde olmaktan nefret ettiğim için Yeon Woojeong’un kartını alıp dışarı çıktım. Düşünmeden dışarı çıktım ama yapacak bir şeyim ve gidecek bir yerim yoktu. Ofisin karşısında bir bakkal gördüm. Yolun karşısına geçip oraya girdim.
İçerisi oldukça büyüktü ve iki çalışan vardı. Dalgın dalgın etrafta dolaştım ve çikolatalı pasta buldum. Kırmızı pakete bakınca aklıma tesisteki çocuk geldi. En çok bunu severdi.
Mahalledeki süpermarkette çalışan bir teyze bazen çocuklara çikolatalı turta atardı. Lee Sugeol’un bunu hangi parayla aldığımızı sorup çıldıracağı belliydi, o yüzden herkes bir köşede gizlice yerdi. Aralarında beni en çok takip eden çocuk her zaman çikolatalı turtasını ikiye böler ve bana verirdi. Ben kabul etmesem, ‘bu lezzetli… bu lezzetli…’ diye etrafımda dolaşırdı.
O çocuk için işler iyi gidiyor olmalı, değil mi? İyi olacak. Olmasa bile, bu beni ilgilendirmez. Ben ondan daha çaresiz durumdayım.
Alacak özel bir şeyim yoktu, bu yüzden tekrar dışarı çıktım. Etrafta dolaştım ve sonunda geri döndüğümde Yeon Woojeong’un ayakkabıları girişe bırakılmıştı. Ne iyi zamanlama. Bir süre orada kaldıktan sonra içeri girdim.
Yeon Woojeong rahat kıyafetler içinde kanepede defterine bakıyordu. Ben içeri girerken kafasını çevirdi.
“Merhaba. Görüşmeyeli uzun zaman oldu.”
O utanmaz yüzü buruşturmak istedim. Bir an için o gece gördüğüm beyaz bedeni yüzünde belirdi. Birden ağzım sulanmaya başladı. Yavaşça yürüdüm ve kanepede yanına oturduğumda deftere bakarken sordu.
“Ergenliğin sona erdi mi?”
“…… Ne?”
“Odanı kilitlemeye başladığında ergenlik dönemine girdiğin söylenir.”
Ne dediğini tam olarak anlamamıştım ama Yeon Woojeong’un ondan kaçtığımı bildiğini duymuştum. Gevşek bir gülümsemenin asılı olduğu yüzüne baktığımda, o gün nereye gittiğini sorma dürtüsü yükseldi, ben de masaya vurdum.
“Nedir bu?”
“Yalnız bakmam gereken belgeler.”
“Ama buna neden burada bakıyorsun?”
“Bunu aramızda bir sır olarak saklayalım. Ben de eve işle gelmek istemiyorum.”
Yeon Woojeong biraz yorgun görünüyordu. O yüzü gördüğümde kızgınlığım eridi. Bu tür rüyalar görmenin aksine, gerçekten kızgın değildim. Bu onu uzun zaman sonra gördüğüm için mi?
“Ne hakkında?”
“Senin yaşında bir çocuğun rehinci dükkânlarını soyması ve sonra birini öldürmesi hakkında.”
“Yaşı küçük mü?”
“Hayır. Reşit değil.”
Benim yaşımda bir çocuk. Parmağıyla burun köprüsünü iten adama bakarken bir varsayımı hatırladım. Bir süre tereddüt ettim, sonra ağzımı açtım.
“Beni bulmadan önce onu bulsaydın, onu seçer miydin?”
Yeon Woojeong’un gözleri bana döndü. Garip bir şekilde gülümseyen gözlerle bana baktı ve şöyle dedi:
“Kim bilir. Ben kimseyi öylece almam.”
“O zaman neden beni seçtin?”
“Geçen sefer sana söylemedim mi?”
Güzel ya da her neyse o saçma söz. Buna inanacağımı mı sanıyor?
“Peki ya birini öldürdükten sonra yola çıkmış olsaydım?”
Ben ifadesiz bir yüz ifadesiyle anlamlı bir şekilde sorarken Yeon Woojeong bana baktı ve sırtını kanepeye yasladı.
“Yine de seni seçerdim sanırım. Yüzünde ‘Birini öldürdüm’ yazmıyor ki.”
“Öğrendiğinde beni kovar mısın?”
“Kim bilir?”
Yeon Woojeong başını geriye attı ve kanepeye yasladı. Açıkta kalan boynunda hafif bir morluk vardı. Ne kadar beceriksizce.
“Masumiyet karinesi diye bir ilke vardır. Bu, mahkeme tarafından suçluluğu kanıtlanana kadar herkesin masum sayılacağı anlamına gelir. Yani, gerçekten birini öldürmüş olsan bile… eğer seni seçtiysem, o zaman sorumluluğu üstlenmem doğru olur.”
“Ne aptalca bir fikir.”
“Öyle mi düşünüyorsun?”
“Eğer birini öldürdüysem, o zaman bu kadar. Masum olduğumu varsaymak için neden bu kadar ileri gidiyorsun?”
Omuz silkerken sözlerime sırıttı. Aslında hoşgörülü bir insan mı? Teori böyle işlese bile katil katildir.
Beyaz ense yine gözlerimin içine girdi. Acaba derisi kolay mı morarıyor? Nasıl oldu bu? Tam burada tek elimle boynunu sıkarsam nasıl tepki verir? Dalgın dalgın düşündüm, sonra sordum,
“Öyle sanıyorsun ama seni burada öldürürsem ne yapacaksın?”
“Öylece sakince öldürüleceğimi mi sanıyorsun?”
Yeon Woojeong gözlerini kısarak homurdandı ve defterine geri döndü. Ne sinir bozucu bir adam.
Bakışları beni terk ederken, nedense onunla tekrar konuşma isteği duydum.
“Peki, daha ne kadar çürüyecek?”
“Ha?”
“Hapishanede ne kadar çürüyecek?”
“Buna yargıç karar verecek. Ayrıca, duruşma savcısı ben değilim ve bu benim yetkimde de değil.”
“O zaman siz hangi savcısınız, Bay Yeon?”
“Ben… mahkemeye verilip verilmeyeceğine karar veririm.”
“Verecek misin?”
“Evet.”
“Ama neden bu kadar ciddi bakıyorsun?”
Eğer teslim etmeye karar verdiyse, o zaman bunun üzerinde çalışmaya devam etmesine gerek yoktu, değil mi? Dava üzerinde dikkatle çalışıyor gibi görünmüyordu. Ekranda sadece birkaç cümle vardı.
“Sadece. O daha genç.”
“Böyle şeyler umurunda mı?”
“Merakınız bugün zirvede. Çalışmak için büyük bir şevkiniz var Bay Kim Jiho.”
Yeon Woojeong gülümsedi ve bilgisayardaki pencereyi küçülttü. Çalışmayı bırakıp bırakmayacağını merak ediyordum ama başka bir pencere açarak beklenmedik derecede gayretli olduğunu düşünmeme neden oldu. Doğrusu, tutkulu bir savcıdan ya da zayıf insanların durumlarını düşünen bir savcıdan ziyade, holdinge yalakalık yapan ya da suçluları acımasızca cezalandıran birine benziyordu.
“Elbette öyle. Ne kadar genç olurlarsa, eğitilmeleri için o kadar çok alan olur.”
“Gençlik sığınma evindeyken tanıştığım bir piç vardı ve on altı yaşındaydı.”
Bana bakmak için başını tamamen çevirdi. Beni dinlediğine dair bir işaret parmak uçlarımda kıvılcım yarattı.
“Evde annesini dövdü, okulda diğer çocukları taciz etti, sonra da gitti. Barınakta kendisinden küçük çocukları yanına aldı ve onlara bedenlerini sattırmak üzereyken yakalandı, bu yüzden tekmelendi.”
“…..”
“Onun gibi piçlerin değişebileceğini düşünüyor musun?”
Yeon Woojeong’un masum bir inanca sahip olduğunu düşünmüyordum ama masum ve hoşgörülü olmamasını umuyordum. Kan ve gözyaşı olmayan soğuk bir insan olsaydı beni asla seçmeyecek olsa da böyle biri olmasını umuyordum.
Onun adaletsiz bir insan olmasını diledim.
Yeon Woojeong bir eliyle şakağını ovuşturdu ve gözlerini hafifçe kırıştırdı.
“Haksız değilsin. Sırf genç oldukları ve kötü çevreleri olduğu için herkes bu seçeneği tercih etmeyecektir. Ve bu tür bir durum benim kararımı etkilemeyecektir.”
“…..”
“Ama yine de bazen freni çekerler. Tekrar tekrar düşünürken.”
.
.
.