Yeon Woojeong iyi mi? Vaktim olursa ona bir mesaj göndermeyi düşündüm ama ne zaman düşünsem bir müşteri geliyordu, bu yüzden zaman uçup gitti. Eve erken geleceğini söylemişti ama fazla bir şey beklemiyordum. Sonuçta çok iş varsa ne olacağını asla bilemezsiniz.
Telefonumla oynadığım sırada. Yanımdaki Seo Jihee küçük bir ünlem çıkardı.
Zil çaldı ve kapı açıldı. İçeri giren kişi Yeon Woojeong’du.
“Hoş geldiniz!”
Yeon Woojeong hızla bana baktı, başını hafifçe bu tarafa eğdi ve içeri girdi. Doğal olarak bakışlarım onun peşinden gitti. İçecek almak için buzdolabına yöneldi.
Arpa çayı aldı, sonra başka bir buzdolabına geçti. Tezgâha yaklaştığında elinde iki çikolatalı süt vardı. Yeon Woojeong hafif bir gülümsemeyle elindekileri önüme bıraktı. Neyse ki hasta görünmüyordu. Ona baktıktan sonra barkodu tek tek taradım.
“Plastik poşet ister misiniz?”
“Hayır. Lütfen bunu alın.”
Yeon Woojeong sütlerden birini Seo Jihee’ye verdi ve diğerini bana yaklaştırdı. Parmağının ucu tırnağıma dokundu. Tırnağımı hızlıca sıyırdı, sonra elini geri çekti. Tüylerim diken diken oldu.
“Haha, teşekkür ederim. Keyfini çıkaracağım!”
“İyi çalışmaya devam edin.”
Gülümsedi, başını eğdi ve marketten çıktı. Nazikmiş gibi davranarak iyilik kazanmasına bakarken sinirlendiğimi hissettim. Avuç içlerimi sertçe kaşıdım.
“Vay be. O kişiden süt aldığıma inanamıyorum.”
Seo Jihee mutluydu ve eliyle ağzını kapatıyordu. Yeon Woojeong hemen geri dönmedi, dükkânın önündeki masaya oturdu ve içecek şişesini açtı. Bira içer gibi arpa çayı içti.
“Sen geldiğinden beri sık sık böyle şeyler oluyor sanki. Değil mi?”
“… Pardon?”
“İki artı bir ya da bir artı bir gibi şeyler. Bazen, biraz kaldığında ve bana böyle içecekler ısmarlayan müşteriler olduğunda alıyorum, ama gerçekten nadir. Ama sen buraya geldiğinden beri, gerçekten sık sık bedava şeyler alıyormuşum gibi hissediyorum.”
Bedava süt için gülümseyen Seo Jihee paketi açtı ve içti. Yani Yeon Woojeong verdiği için değil de bedava olduğu için mi sevmişti? Her zaman yaygara koparırdı, o yüzden bunu anlamak zordu. Bir dakika boyunca yüz ifadesini inceliyordum ki iç cebimden bir titreşim geldi.
[Sıkıldım.]
Yeon Woojeong’dan bir mesajdı. Dışarı baktığımda Yeon Woojeong telefonuna bakıyordu. Bir bakışta, sanki işini yapıyormuş gibi ciddi bir yüz ifadesi vardı.
Ateşi varken neden dışarıda böyle davranıyor? Süt içen Seo Jihee’ye baktım, sonra cevabı gönderdim.
[Eve git]
[Eve erken gitmem söylendi ama biri geç kaldı.]
Geç mi kaldım? Yarı zamanlı işim akşam 7’de bitiyordu, yani geç kalmamıştım. Her zaman geç kalan birinin söyleyeceği bir şey de değildi bu.
Bakışlarımı dışarı çevirdim ve onunla göz teması kurdum. Yeon Woojeong eliyle gözünün ucunu sildi. Sanki ağlıyormuş gibi şakacı bir tavır takındı.
[Neden sütü içmiyorsun? İçmen için aldım.]
Seo Jihee biraz ses çıkararak sütü tamamen boşalttı. Eve gidince içeceğim.
[Ne zaman bitireceksin?]
[Beni yalnızlaştırıyorsun.]
[Ve sen sütü içmiyorsun.]
Bu insanın nesi var böyle? Çok sıkılmış gibi ara vermeden mesajlar gönderdi ve bu beni rahatsız etti. Seo Jihee sürekli titreşime merakla baktı.
“Yine böyle gülümsediğin kişi kim?”
“… Gülümsemedim.”
“Ay. Aşık mı oldun?”
“Hayır.”
“Hmhm.”
Telefonumu geri ittim. Seo Jihee ona aldırmamamı söyledi ama sinir bozucu bir şekilde güldü. Onu görmezden geldim ve saate baktım. On dakika sonra işten çıkacaktım.
Tekrar dışarı baktığımda Yeon Woojeong çoktan gitmişti. Eve mi gitmişti? İkinci kez bekleyemezdim.
Sütle uğraşırken saati defalarca kontrol ettikten sonra saat tam 7’de çıktım. Etrafa bakındım ama Yeon Woojeong yoktu. Eve gitmiş gibi görünüyordu. Ben de adımlarımı hızlandırdım.
Tam ofisin girişine girdiğimde. Yeon Woojeong solumdan yürüdü. Sigara içme kabinine doğru gidiyordu. Sigara içip içmediğini merak ettim ama hiç koku yoktu.
“Sigara mı içtin?”
“İçmedim.”
Bu iyi bir şey. Ateşi olan biri sigara içer mi? Bu aptalca bir şey.
Yeon Woojeong kolunu omzuma doladı, sonra bedenimi çevirdi.
“Hadi market alışverişine gidelim. Evde yiyecek bir şey yok.”
Nasıl olsa beslenme çantasını yiyecek. Sinir bozucuydu ama uysalca onu takip ettim. Markete girer girmez arabayı arayan o, kollarını tutacağa koydu, vücudunu eğdi ve sordu,
“Bana ne yapacaksın?”
Bana ne yapacaksın mı? Bir an durdum ve Yeon Woojeong’a baktım.
“Bana yemek yapmamı mı söylüyorsun?”
“Ben hastayım, değil mi?”
Sağlıklı Yeon Woojeong utanmadan konuşuyordu. Göğsüm kabardı. Bir keresinde benim yaptıklarımı yemeyeceğini söylemişti.
“Ne yemek istersin?”
“Sıcak bir şeyler.”
“O zaman… Çorba gibi bir şeye ne dersin?”
“Çorba yapmayı biliyor musun?”
“Evet.”
“Ne?”
Aslında yapabileceğim pek bir şey yoktu. Yine de, eğer ortak bir malzemeyse bunu yapmak kolaydı. Yumurta, kimchi gibi şeyler.
“Fasulye filizi.”
Paketlenmiş fasulye filizlerini gördüğümde cevap verdiğimde Yeon Woojeong arabayı oraya itti. Fasulye filizlerini arabaya koyduktan sonra yavaş yavaş ihtiyaçlarımızı da koyduk.
“Diş macunumuz bitmiş.”
“Gerçekten mi? Peki ya diş fırçaları? Onları değiştirmemize gerek yok mu?”
“Biraz kaldı.”
Yeon Woojeong ile market alışverişi yapmak eğlenceliydi. Evinde ne olduğunu bilmediği için ona tek tek öğretmek zorunda kaldım.
Market alışverişinden bir plastik torba doluydu. Yeon Woojeong ve ben her bir kulpundan tutarak eve gittik.
Poşetteki eşyaları birlikte düzenledik, sonra Yeon Woojeong kıyafetlerini değiştirirken ben de yemeği hazırladım. Hazırlanacak pek bir şey yoktu. Yan yemekler köşesinden omlet ve kızarmış balık aldığı için sadece çorbayı hazırlamam gerekiyordu.
Kıyafetlerini değiştirmiş olan Yeon Woojeong omleti ve kızarmış balığı tabaklara koyup ısıttı. Kepçeyi almaya çalışırken vücudumu yana çevirdim ve neredeyse buraya gelen Yeon Woojeong’a çarpıyordum. Çok yakın mesafeden ürktüm ama Yeon Woojeong sırıttı, sonra karnıma dokundu, kaşıkları aldı ve gitti.
Karnıma dokundum, kepçeyi aldım ve çorbayı kaselere boşalttım. Çorba masaya konduğunda yemek hazırdı.
“Hadi yiyelim.”
Yeon Woojeong kaşığını aldı ve çorbayı kaşıkladı. Bir kaşık dolusu yuttuktan sonra ağzını açtı.
“Güzelmiş.”
Ancak o zaman ben de kaşığımı aldım. Çorbanın tadı fena değildi. Satın aldığım garnitürlerin hepsi de güzeldi.
“Bir dahaki sefere eve erken gelmemeliyim.”
“Neden?”
“Eve geldim ama sen yoktun.”
Kaşlarını kaldırdı. Çok saçmaydı. Eve her zaman onsuz girerdim.
“Beni bekleyebilirsin.”
“Beklemeli miyim? Pekâlâ. Kulağa kötü gelmiyor.”
Yeon Woojeong hafifçe gülümsedi ve yemeğine devam etti. Yemeğini bitirdikten sonra kahve doldurdu. Daha önce kanepeye gitmiş olan ben yanına oturduğumda, bir fincanı bana doğru itti. Bana aldığı çikolatalı süttü bu.
“Ne yapıyorsun? İşten sonra eve geldiğinde.”
“Yemek yerim.”
“Yemek mi yersin?”
“Bulmaca çözüyorum ya da… video izliyorum.”
“Video mu? Ne tür bir video?”
“Araba gibi bir şey.”
“Çay?” ( araba ve çayın ikisi de 차 şeklinde yazılıyor.)
Yeon Woojeong’un bakışları fincanına kaydı. Böyle sıkıcı videoları izlememin imkanı yok.
“Araba.”
“Arabaları sever misin?”
“Sadece bakıyorum.”
“Audi’nin bana uygun olduğunu söylemiştin.”
Başını salladı ve vücudunu yana çevirdi, sonra bacaklarını kanepeye koydu. Bu şekilde geriye doğru eğilirken sırtı koluma değdi. Ona asla izin vermedim ama Yeon Woojeong beni istediği gibi bir sandalyenin arkası olarak kullandı.
“Markaları falan nereden biliyorsun?”
“Bir dergi gördüm.”
“Dergi mi?”
“Okul kütüphanesindeydi… Görünüşe göre biri oraya saklamış ve unutmuş.”
“Eğlenceli miydi?”
Başımı salladım ve Yeon Woojeong güldü. O güldükçe, ona temas eden bedenim de sarsıldı. Bu titreşim fena değildi.
“Sana bir oyuncak alayım mı? Spor araba.”
“Beni sinirlendirme.”
Kahkahası daha da yükseldi. Yeon Woojeong kahve fincanını masaya koydu, sonra kalçamı yastık olarak kullanarak uzandı. Bana baktı. Ben de ona baktım, sonra elimi alnına koydum. Sıcaktı ama her zamanki sıcaklığı gibiydi.
Yeon Woojeong gözlerini kapattı. Serin. Küçük mırıltıları kendimi iyi hissetmemi sağladı.
“Yalnız değil misin? Yalnızken.”
Aniden ortaya çıkan bir soruydu. Gözlerini açtı. Yanıp sönen gözlerine bakarak düşündüm, sonra başımı salladım.
“Gerçekten mi? Sevindim o zaman.”
“Bunu neden sordun?”
“Şey. Sadece merak ettim. Evde bensiz ne yapıyorsun…”
Yeon Woojeong gözlerini tekrar kapattı. Yüzünü yorgunluk kaplamıştı. Ne zaman böyle bir şey düşündü? Ben yanında değilken beni mi düşünüyor?
Yeon Woojeong bu evde bensiz nasıl yaşadı?
“Yalnız mıydın?”
“Hayır.”
Dudaklarının köşesi hafifçe yukarı kalktı. Bu gülümsemenin anlamını bilemezdim. Yeon Woojeong elimi tuttu, sonra aşağı çekti. Elim gözlerini kapattı.
“Uyuyacak mısın?”
“Hayır.”
Bunu söyledikten sonra Yeon Woojeong hareket etmedi. Uyuyup uyumadığını kontrol etmek istedim ama elimi gözlerinden çekmedim. Bu huzurlu zamanı seviyordum. Yanımda olmadığı zamanlarda bile beni bilgilendiriyordu. Bu yüzden yalnız kalmam mümkün değildi.
……
“Jiho. Sence biraz çikolata alır mısın?”
“Çikolata mı?”
“Evet, yakında Sevgililer Günü.”
Ah. Birkaç hafta önce bir sürü çikolata gelmiş ve sergilenmişti. O zamanlar duymuştum ama unutmuşum. Bir kadının hoşlandığı bir erkeğe çikolata verdiği gün mü? Böyle şeyler hep satış hilesi sonuçta.
Ben başımı sallayınca Seo Jihee tezgahın altından küçük bir kutu çıkardı.
“Ta-da!”
Kutuyu elime tutuşturdu. Ben boş boş bakarken, o kapağını açtı. İçinde paketlenmiş kurabiyeler vardı. Çikolatayla süslenmiş kurabiyeler çok lezzetli görünüyordu.
“Sana bir yemek ısmarlamak istedim ama meşgul olduğunu söyledin. Bu bir ikram yerine bir hediye. Bir dene.”
Seo Jihee’nin ısrarıyla bir kurabiye aldım ve ağzıma attım. Sert olacağını düşünmüştüm ama yumuşaktı ve çikolatası zengindi, bu yüzden aroması ağzımı doldurdu.
“Lezzetli, değil mi? Değil mi?”
Kurabiyeyi yerken bana bakan Seo Jihee mutlulukla ellerini çırptı. Gerçekten de çok lezzetliydi, ben de başımı salladım.
“Teşekkür ederim.”
“Önemli değil. Bunu nereden aldığımı biliyor musun? Yandaki kafeyi biliyor musun? Oradan aldım ve orada satılan her şey çok lezzetli.”
“Başka bir şey var mı?”
“Kekler, kurabiyeler ve ekmekler var. Bir sürü tatlı olmayan şey de var ama tatlı olmayan her şey meh, değil mi? Ben de tatlı şeyler aldım. Sorun değil, değil mi?”
“Evet.”
“Hediye olarak da güzel paketliyorlar, o yüzden hediye olarak vereceğin bir şey varsa oraya git.”
Başımı salladım ve kurabiyeleri kaldırdım. Yeon Woojeong böyle şeyleri sever mi? Öncelikle, tatlı şeyleri sevmiyor gibi görünüyor ama tatlı değilse yemez mi? Bu da kahveyle yemek için iyi görünüyor.
“Ah, burada çalışmaya başlayalı bir ay olacak. Zaman ne çabuk geçti. Maaşını alınca ne yapacaksın?”
“Bilmiyorum. Sen ne yaptın?”
“Anneme ve babama iç çamaşırı aldım. Beğendiler.”
İç çamaşırı mı? Yeon Woojeong’a iç çamaşırı hediye ettiğimi hayal ettim. Bana gülecek. Kesinlikle gülecek.
Ona parlak kırmızı bir iç çamaşırı alsam bile utanmayacak, gururla ve utanmadan benimle alay etme fırsatını yakalayacaktı. Bunu düşünmek beni rahatsız ediyordu.
Maaş. Düşündüm de, ilk defa düzgün bir maaş alacağım. Dört gözle bekliyorum. Yeon Woojeong için… Fırsatım olursa ona lezzetli bir şeyler almak istiyorum. Karnını doyuracak bir şey.
Bütün günü ne alacağımı düşünerek geçirdim. Çok iş vardı ve Seo Jihee de çok konuştu, bu yüzden zaman sıkıcı anlar olmadan hızlı geçti.
“Bugün iyi iş çıkardın.”
“Evet.”
Selam verip vedalaştıktan sonra marketten ayrıldım. Hava bulutluydu ve yağmur yağacakmış gibi görünüyordu. Yağmur yağarsa, uzun zamandır ilk kez yağacaktı. Yaya geçidinden karşıya geçmek üzereydim ama sonra geri döndüm.
Marketin yanındaki kafe oldukça büyüktü. İşe her gittiğimde görürdüm ve yakın mesafede olmasına rağmen hiç gitmezdim. Daha önce yediğim kurabiyenin tadını hatırladım. Biraz alıp Yeon Woojeong ile paylaşmalı mıydım?
Bunu düşündükten sonra adımlarımı çevirip kafeye yöneldim. İçerisi oldukça genişti. Sergilenen bir sürü kurabiye, kek ve ekmek vardı ve her biri lezzetli görünüyordu. Menüye baktığımda içecek ve pastanın dışında yiyecek de sattıklarını gördüm. Menüde domuz pirzolası, makarna, salata ve benzerleri vardı.
Seo Jihee’nin bana verdiği çikolatalı kurabiyelerden hala biraz vardı, bu yüzden başka bir kurabiye seçtim ve akşam yemeği için sandviç aldım. Ödemeyi yaparken etrafa bakındım. Birkaç kişi vardı.
Ne?
Yeon Woojeong oradaydı. Onu gördüğüme sevinerek yanına yaklaşmaya çalıştım ama karşısında bir kadın buldum. Kadın kucağında bir bebek tutuyordu.
Kadın kucağındaki bebeğin elini sıktı. Bebeğe baktı ve güldü. Yeon Woojeong… kadına bakarken gülümsedi.
Kalbim yüksek sesle atıyordu. Kalbimin düştüğünü hissettim. Yeon Woojeong’da ilk kez göreceğim başka bir ifade olacağını bilmiyordum. Buna ne demeliydim? Beni ilk gördüğünden farklı bir yüz ifadesi olduğu kesindi.
“Affedersiniz, efendim?”
Çalışan bana seslendiğinde bakışlarımı kaçırdım. Çantayı aldıktan sonra tekrar onlara baktım.
Kadın çantasından bir şey çıkardı ve Yeon Woojeong’a uzattı. Yeon Woojeong baktıktan sonra kaşlarını çattı ve gülümsedi. Çocukların yiyebileceği gösterişli bir çikolataydı. Sergiyi düzenlerken gördüğüm bir şeydi. İç cebine koydu.
Ayaklarım hareket etmiyordu ama beni bulmasından korktuğum için hızla kafeden çıktım. Tam yaya geçidinden geçerken kadını nerede gördüğümü fark ettim.
O adamı. Kadın o adama çok benziyordu. O kadar benziyordu ki, onun kızı olduğuna inanabilirdim… Kızı.
“Bu arada, Damwoo abla için işler iyi gidiyor, değil mi?”
“Elbette. Gerçi çocuğuyla ilgilenmek ve çalışmakla meşgul.”
Başımı çevirdim. İçerideydiler ve buradan görülemezlerdi. Yumruklarımı sıktım. Elimdeki plastik poşet hışırdadı.
Az sonra kafenin kapısı açıldı ve Yeon Woojeong ile kadın dışarı çıktı. Yan yola park etmiş bir arabaya doğru yürüdüler. Yeon Woojeong yolcu kapısını açtı ve kadın biner binmez Yeon Woojeong da sürücü koltuğuna oturdu. Araba hareket etti.
Garip bir duyguydu. Yeon Woojeong hiçbir şey yapmadığı halde yalnız bırakıldığımı hissettim. Bu da ne böyle?
Bir süre öylece durduktan sonra yavaş adımlarla eve doğru ilerledim. Kanepeye oturduktan sonra çantamı masanın üzerine koydum, ardından paltomu çıkardım.
Akşam yemeği vakti gelmesine rağmen aç değildim. Telefonumu çıkardım ve yanıma bıraktım. Onu aramalı mıydım? Bunu düşündüm ama sonra durdum. Eğer telefona cevap vermezse, bunun beni kötü bir ruh haline sokacağını hissettim.
.
.
.
