Switch Mode

The Star Around the Sun Bölüm 112

-

Fang Ying balkondan süpürgeyi aldı ve yerdeki cam kırıklarını süpürdü.

Mutsuz Xia Ye kanepede sessizce sigara içiyordu. Yang Youming onun çaprazında oturuyordu, yaralı yüzü giderek daha da şişiyordu.

Yang Youming’in yarasını görmek Xia Xingcheng’i endişelendirdi. Xia Ye’ye üzüntü ve öfkeyle bakmak için geri döndüğünde, sigarayı tuttuğu elinin hafifçe titrediğini fark etti. Ağzından çıkan kelimeler Xia Xingcheng’in ağzında söndü.

Sigara dumanı kokusu oturma odasına sinmişti. Hava gergin ve bunaltıcıydı.

Xia Ye aniden konuştu: “Küçük kardeşim benden on yaş küçük. O küçükken maddi durumumuz iyi olmamasına rağmen, tüm aile tarafından el üstünde tutularak büyüdü. Genç yaşta oyunculuğa başladı – eğlence sektörünüz karmaşık, büyük bir iş yapmasını istemiyoruz, sadece sorunsuz ve mutlu bir hayatı olmasını umuyoruz.”

“Ben de sorunsuz ve mutlu bir hayatı olmasını umuyorum.” Yang Youming konuşurken kaşlarını çattı – muhtemelen yarasını çekiştirdiği içindi.

Xia Ye dudak büktü, sonra tekrar sigara içmek için başını eğdi.

Fang Ying tüm kırık camları süpürdükten sonra Xia Xingcheng, “Yenge, bırak kalsın. Temizlemesi için birini çağıracağım.” dedi.

Fang Ying süpürgeyle birlikte ayağa kalkarak, “Sorun değil,” dedi. “Biliyorsun, kardeşinin kas gücü var ama beyni yok.”

Xia Ye ona öfkeliymiş gibi baktı ama yine de fazla tepki vermedi.

Fang Ying süpürgeyle onun bacağına vurdu, “Xingcheng yirmi beş yaşında! O artık bir çocuk değil. Eğer söyleyecek bir şeyin varsa, o zaman düzgün konuş. Tek bildiğin öfkelenmek, öfken bir şeyi çözecek mi?”

Xia Ye sıkıntıyla arkasını döndü.

Fang Ying süpürgeyi bir kenara bırakıp Xia Ye’nin yanına oturdu ve Xia Xingcheng’e, “Son zamanlarda programın yoğun mu?” diye sordu.

Xia Xingcheng, “Yeni yıla kadar hiçbir işim yok!” diye cevap verdi.

Xia Ye hemen kükredi, “O zaman Yeni Yıl için eve gitmiyor musun?!”

Fang Ying irkilerek sıçradı. Elini kaldırdı ve ona vurdu, “Sesini alçalt!”

Xia Ye bir kez daha susturuldu.

Xia Xingcheng, “Yeni Yıl’dan sonra geri dönmeyi planlıyorum.” dedi.

Xia Ye’nin sigarasının sonuna gelmişti; izmariti bir kenara fırlattı, ardından ellerini göğsünün önünde kavuşturdu, nefes alıp vermesi ağırlaşmıştı.

Yang Youming, Xia Xingcheng’in elini tuttu ve “Bu benim hatam!” dedi.

Xia Xingcheng hemen dönüp ona baktı. “Sen hatalı değilsin.”

Yang Youming onun elinin arkasını sıvazladı. “Söylediğim her şeyin faydasız, yaptığım her şeyin de zararlı olduğunun gayet farkındayım. Eğer hoşnut olmadığın bir şey varsa, benim için gelebilirsin ama şunu söylemek istiyorum: Xingcheng mutlu olduğu sürece ona her şeyi, her şeyi vermeye hazırım.”

Fang Ying bu sözler karşısında sanki duygulanmış gibi hafifçe afalladı. “Filminizi izledim.”

Xia Ye soğuk bir homurtu çıkardı.

Fang Ying ona aldırmadı ve devam etti: “Filmin sonunda ağladım. Gerçekten çok iyi bir filmdi.”

Yang Youming, “Teşekkür ederim.” dedi.

Fang Ying’in ruh hali biraz karmakarışıktı. Saçlarını karıştırdı ve nasıl söylemesi gerektiği konusunda tereddüt ettikten sonra, “Siz filmi çekerken…” diye sordu.

Sorusu muğlaktı.

Yang Youming ve Xia Xingcheng yine de anladılar.

Yang Youming ona cevap verdi: “Evet.” O zamanlar bir araya gelmemiş olsalar da, kalpleri gerçekten de o zaman çarpmıştı.

Fang Ying sessizce düşündü, o zaman bu bir eylemden duyguları yakalama durumuydu. Gizlice iç çekti. Bir yandan yanlış bir şey yaptıklarını düşünmüyordu ama diğer yandan Xia Xingcheng’in gerçekten de bu yolu seçmemesi gerektiğini hissediyordu.

Tam onu ikna etmek üzereyken, Xia Xingcheng ilk sözü aldı: “Enişte, ailen kardeşimle birlikte olmana karşı çıktığında aklından neler geçti?”

Fang Ying onun sorusu karşısında dondu kaldı.

Xia Xingcheng devam etti, “Pişman mıydın?”

Elbette pişman değildi. Ailesi mutlu ve refah içindeydi, iki çocuğu akıllı ve sevimliydi ve kocası asabi bir mizaca sahip olsa da ona karşı çok iyiydi. Aksi takdirde, en başta onunla çıkmazdı.

Fang Ying hâlâ cevap vermeyince Xia Xingcheng devam etti: “Kardeşim hâlâ fakir olsaydı ve onca çalışmasına rağmen fazla kazanamasaydı, pişman olur muydun?”

Fang Ying acı acı güldü, “Unut gitsin, konuşmaya yetkim yok. Seni ikna etmeye çalışmayacağım.”

Yine de Xia Ye, “Onaylamıyorum!” dedi.

Xia Xingcheng ona baktı, içinde Xia Ye’yle dövüşme isteğiyle birlikte bir miktar öfke kabardı ama Xia Ye’nin ezilmiş bakışını görünce birden yüreği dayanmadı.

Buradaki herkes onu seviyordu. Her biri onu farklı şekillerde, farklı bakış açılarından seviyordu. Onun mutluluğu onların nihai hedefiydi. Xia Ye’nin Yang Youming’i incittiği gerçeğine içerlemişti ama Xia Ye’yi incitme düşüncesine de dayanamıyordu. Aralarındaki tek bağ oydu ve ancak o yeterince sakin olup kontrolü ele alırsa, yaptığı seçimlerin iyi düşünülmüş olduğuna inanacaklardı.

Böylece Xia Xingcheng ayağa kalktı ve Xia Ye’ye doğru yürüdü, “Ge, bana bak!”

Xia Ye onu reddetti.

Xia uzandı ve Xia Ye’nin yüzünü kavrayarak onu kendisine bakmaya zorladı. “Yanılmışım,” dedi ve bununla birlikte Xia Ye’nin önünde dizlerinin üzerine çöktü.

Xia Ye ve Fang Ying aynı anda Xia Xingcheng’e yardım etmek için ayağa fırlayınca Xia Ye daha da öfkelendi. “Sana diz çökmeni kim söyledi?! Kimin için diz çöküyorsun?!”

Yang Youming bilinçsizce hareket etmişti ama bakışlarını Xia Xingcheng’e dikerek tekrar yerine oturdu.

Xia Xingcheng ayağa kalkmayı reddetti. “Küçük bir ördek yavrusu gibi senin peşinde büyüdüm. Bana istediğim her şeyi verdin. Hatta benim için gökyüzündeki tüm yıldızları toplamak istedin. Üniversiteye gittiğimde eve nadiren döndüm. Annem ve babam yaşlı, sen ve yengem onlara bakıyorsunuz. Aile için çok az şey yapıyorum, ama sen bunun önemli olmadığını söyledin, ailemiz zaten sana sahip.” Bu noktada Xia Xingcheng de biraz duygulandı ve duygularına hakim olamadı, “Neden senin önünde diz çökemiyorum?”

Xia Ye şaşkınlıkla ona baktı.

Xia Xingcheng sözlerine şöyle devam etti: “Bugün senin önünde diz çöktüm. Bir dahaki sefere eve gittiğimde annemin ve babamın önünde diz çökeceğim. Madem hatalı olduğumu düşünüyorsunuz, o zaman hepinizden özür dileyebilirim. Bu yanlış yolda sonuna kadar gitmek zorunda kalabilirim.”

Yang Youming sözsüz bir şekilde Xia Xingcheng’e baktı.

Xia Ye başını sallayarak gözlerini kapattı, “Bilmiyorum. Benimle konuşma. Onaylamayacağım.” Bununla birlikte, Xia Xingcheng’in etrafından dolaştı ve yatak odasına doğru döndü.

Fang Ying hemen Xia Xingcheng’in kalkmasına yardım etti.

Xia Xingcheng, “Yenge!” diye seslendi.

Fang Ying, “Acele etme, onunla tekrar konuşacağım.” dedi. Xia Xingcheng’e söylemeden önce Yang Youming’e baktı, “Doğrusunu söylemek gerekirse, gençken ben de aşkın her şeyden daha önemli olduğunu düşünürdüm. Ama yaşlanıp çocuk sahibi olduğumda, ailemin o zamanki itirazlarının anlaşılabilir olduğunu hissettim. Bir gün pişman olmanı istemem, bu yüzden bir kez daha düşün, tamam mı?”

Xia Xingcheng, “Pişman olmayacağım.” dedi.

Fang Ying bir elini kaldırdı ve onun başına dokundu. Xia Xingcheng Fang Ying’den bir hayli uzundu ama Fang Ying’in gözünde hâlâ küçük bir çocuk gibiydi. Fang Ying gülümsedi, “Umarım olmazsın. Yengen tutucu biri değil. Yaş, cinsiyet, çocuk isteyip istememek – bence bunlar çok da önemli değil. Ancak hangi yolu seçerseniz seçin, sonuç ne olursa olsun, sonuçlarına kendiniz katlanmak zorunda kalacaksınız.”

Xia Xingcheng ona baktı ve “Anlıyorum.” dedi.

Fang Ying gülerek onun omzunu sıvazladı, “Abinin tavrını çok fazla umursamana gerek yok. Onun onaylaması ya da onaylamaması o kadar da önemli değil. Asıl düşünmen gereken daha sonra anne ve babana nasıl söyleyeceğin.”

Xia Xingcheng bakışlarını indirdi. Xia Ye’ye kıyasla, ailesiyle yüzleşmekten gerçekten de daha çok korkuyordu. Ama korkularınız varsa ne olmuş yani; onlarla her zaman yüzleşmek zorundasınız. Bu onların istediği bir hayat değil miydi? Başını çevirip Yang Youming’e baktı, Fang Ying’e başını salladı, “Siz neden annem ve babamla gelmediniz?”

“Annem ve babam Yeni Yılı İkinci Amca’nın Güney’deki ailesiyle geçiriyorlar. Bir ay kalacaklarını söylediler. Kardeşin senin için endişelendi ve seni görmek için Pekin’e gelmekte ısrar etti, ben de önceden izin aldım ve dün Ding Ding ve Dong Dong ile birlikte geldik.”

Xia Xingcheng telaşla, “Peki nerede kalıyorsunuz?” diye sordu.

Fang Ying, “Bir otelde.” diye cevap verdi.

“Otel mi? Onun yerine burada kalın!”

Fang Ying yatak odasının bulunduğu yöne baktı, “Bugün burada kalmayacak mısınız?” diye fısıldadı.

Xia Xingcheng başını yana salladı. “Ming ge ile eve dönüyorum.”

Fang Ying içini çekti. “Anlaşıldı. Siz önden gidin, ben abine soracağım.”

Xia Xingcheng yatak odasına doğru baktı ve Dong Dong’un hafifçe açık olan kapının aralığından kafasını uzatıp onları gözetlemeye çalıştığını gördü.

Fang Ying parmağını Dong Dong’a doğru uzattı, “Buraya gel Dong Dong!”

Dong Dong hemen kapıyı çekip açtı ve kısa bacaklarıyla dışarı koştu. Fang Ying’in arkasından koştu ve bacaklarına sarıldı, utangaç bir şekilde Xia Xingcheng’e, sonra da Yang Youming’e baktı.

Fang Ying başını eğdi ve ona, “İkinci Amca ve Yang Amca’yı hatırlıyor musun?” diye sordu.

Dong Dong başını salladı. “Hatırladım.”

Fang Ying onu önüne doğru itti, “Neden onlara selam vermiyorsun?”

Dong Dong, Xia Xingcheng’e baktı ve “İkinci Amca” diye seslendi. Yine de Yang Youming’e dönmedi, “Yang Amca” diye bağırırken bakışlarını Xia Xingcheng’den ayırmadı.

Yang Youming gülümsedi ve Dong Dong’a, “Yang Amcan burada.” dedi.

Dondong gizlice ona baktı. Gözleri tekrar ona bakmadan önce tekrar uzaklaştı. “Yang Amca vuruldu mu?” diye sordu.

Fang Ying uzandı ve saçını çekti, “Hepsi babanın huysuzluğu yüzünden. Git Yang Amca’nın yarasına üfle.”

Dong Dong başını kaldırıp Fang Ying’e baktı, sonra Yang Youming’e döndü ve yüz ifadesi ciddileşti. Gergin bir şekilde yürüdü, sürünerek kanepeye çıktı ve diz çöktü, sonra Yang Youming’in yüzüne yaklaştı ve hafifçe üfledi. “Acı yok.”

Dong Dong arkasını döndü ve kanepeye oturdu, Yang Youming’in yanına geçerek utangaç bir şekilde gülümsedi.

Xia Xingcheng ve Yang Youming evden ayrıldıklarında Xia Ye hâlâ dışarı çıkmamış ve onlarla tek bir cümle bile konuşmamıştı.

Xia Xingcheng önce Yang Youming’i hastaneye götürmek istiyordu.

Yang Youming yüzünde bir gözlükle, “Böyle bir şey için hastaneye gitme, görülürsek olay çıkar.” dedi.

Eve vardıklarında Xia Xingcheng Yang Youming’in yüzüne biraz dezenfektan sürdü. Şişlik o sabah olduğundan daha belirgin görünüyordu.

O gece Xia Xingcheng duştan çıktığında Yang Youming’in sırtını yatağa dayamış yerde oturduğunu gördü.

Yang Youming’in yanına doğru yürürken adımlarını hafifletti, dizlerinin üzerinde süründü ve onun yanına rahatça yerleşerek yere oturdu.

Yang Youming sessiz kaldı. Yüzündeki yarayla birlikte biraz keyifsiz görünüyordu.

Xia Xingcheng başını adamın omzuna yasladı. “Sorun nedir?”

Yang Youming sessizce, “Dürüst olmak gerekirse, kardeşin haklıydı, ben utanmazım.” dedi.

Xia Xingcheng hemen başını kaldırdı. “Sen neden bahsediyorsun!”

Yang Youming, “Daha çok gençsin. Ne kadar çok insanla, ne kadar çok şeyle karşılaşırsın, bilirsin-“

“Kes şunu,” dedi Xia Xingcheng, yüzü asık bir şekilde ağzını kapattı, “Konuşmaya devam edersen çıldıracağım.”

Xia Xingcheng’in eli yarasına çarptığında Yang Youming acı içinde kaşlarını çattı ve Xia Xingcheng’in bileğini çekmek için uzandı. “Ailenin öfkesi karşısında en güçsüz olan benim. Kardeşinin önünde diz çöküşünü izledim ama hiçbir şey yapamadım. Özür dilerim Xingcheng.” Yang Youming bu sözleri söyledikten sonra kollarını Xia Xingcheng’in beline doladı ve tüm gücüyle Xia Xingcheng’i sıkıca kucağına bastırdı.

Xia Xingcheng de ona sarıldı. “Haksızlığa uğramadım. Kardeşim ikna edilebilir ama zorlanamaz, bu yüzden diz çöktüğümde yumuşayacaktır. Yumruklarınızla savaşmaktan çok daha iyidir. Onlar benim ailem, ben hallederim. Tek yapman gereken sonuna kadar benimle olmak ve yanımdan ayrılmamak.”

Yang Youming konuşmadı ve ona daha sıkı sarıldı.

Bir süre sonra Xia Xingcheng hafifçe geri çekildi, yüzüne baktı, “Sen utanmaz değilsin. O güzel yüzün varken nasıl utanmaz olabilirsin ki? Senden ayrılmak isteyecek kimse olamaz bu dünyada.”

Yang Youming belli belirsiz gülümsedi.

Xia Xingcheng elini kaldırdı ve göğsüne bastırdı. “Ben bittim. Bu halinle bile hâlâ yakışıklı olduğunu düşünüyorum. Umutsuzum.” Bununla birlikte, Yang Youming’in dudaklarını öpmek için eğildi.

Yang Youming onu selamlamak için ağzını açtı ama kısa bir öpücükten sonra geri çekildi.

Xia Xingcheng buna razı olmadı ve bir öpücük daha almak için peşinden koştu.

Yang Youming, Xia Xingcheng’in yüzünü kavradı, “Xingcheng-Xingcheng!”

Xia Xingcheng’in dudakları ve gözleri kızarmış ve nemlenmişti, ona soru sorarcasına bakıyordu.

Yang Youming, “Yüzüm acıyacak.” dedi.

“Öpüşmek acıtıyor mu?”

Yang Youming başını salladı. “Konuşmak biraz acıtıyor.”

Xia Xingcheng ona sarıldı, başını omzuna gömdü. “Bunların hepsi Xia Ye’nin suçu. Bak bakalım onu sonra nasıl halledeceğim. Gerçekten yüzüne vurmaya cüret etti! Yüzünün ne kadar değerli olduğunu bilmiyor mu?”

Yang Youming gülümseyerek, “Değeri ne kadar?” dedi.

“İnsanlığın tüm hazinesi, tamam mı?!”

.
.
.

 

Yorum

5 1 Oy
Article Rating
Subscribe
Bildir
guest
0 Yorum
En Yeniler
Eskiler Beğenilenler
Satır İçi Geri Bildirimler
Tüm yorumları görüntüle
0
Düşüncelerinizi duymak isterim, lütfen yorum yapın🫶x

Ayarlar

Karanlık Modda Çalışmaz
Sıfırla