Ja-kyung yüzünü duvara doğru uzattı. Avluda kimse yoktu. CCTV’den kaçarak duvarın dibine kadar geldi ama duvarı aşmak zor oldu. Duvardan atlayıp çimlerin üzerine inerek işe başladı.
Bir anda bir hırlama sesi duyuldu. Başını yavaşça kaldırdığında, önünde iki göz parladı. Salyalarını akıtan ve keskin dişlerini gösteren canavar, Kang Il-hyun’un insanları ısırıp öldürdükten sonra bir eğitim kampına gittiği söylenen köpeğiydi.
Dikkatlice geri adım attı. Arkasındaki duvara çarptı. Yavaşça yanlara doğru hareket ederek kaçmak için bir fırsat ararken aniden içeri daldı. Ja-kyung aniden duvar boyunca koşmaya başladı. Hav, hav, hav, hav, havlama sesi gece gökyüzünde yankılandı.
“Lanet olsun!”
100 metreyi 11 saniyede koşan bir insan bile saatte ortalama 50-60 km hızla koşan bir köpeği geçemezdi. Hızla dönüp diğer tarafa doğru koştu ama işe yaramadı. Mesafe giderek daraldı ve kıçının ısırılmasından hemen önceydi.
Düdük- Islık sesini duyan köpek dönüp evin girişine doğru koşmaya başladı. Derin bir nefes aldı ve sırtını eğdi. Midesi bulanıyor ve kalbi patlayacakmış gibi hissediyordu. Evcil köpeklerin sahiplerine benzediği söylenirdi ve Kang Il-hyun’un huysuz bir mizacı vardı.
Ja-kyung zar zor belini doğrulttu ama Kang Il-hyun ona doğru yürüdü. Köpek bir muhafız tarafından çekildi ve arkasında kayboldu.
“İyi misin?”
Başını hafifçe kaldırdı ve sonra başını salladı.
“Bu saatte neden buradasın?”
Ja-kyung derin bir nefes aldıktan sonra kuru tükürüğünü yuttu. Yine de fark edilmeden eve nasıl gireceğini bulmakta zorlanıyordu.
“Canım sıkıldığı için yataktan çıktım… Köpek aniden saldırdı…”
Kang Il-hyun’un gözleri onu tepeden tırnağa taradı.
“Vücudun nasıl?”
Ja-kyung başını salladı ve sonra aniden öksürdü. Ja-kyung ölmek üzereymiş gibi öksürüp eliyle öksürüğünü kapatınca Kang Il-hyun’un alnı kırıştı.
“Hastaneye gitmen gerektiğini düşünmüyor musun?”
“Sorun değil… Sanırım az önce koştuğum için daha da kötüleşti.”
Durmadan öksürdükten sonra Kang Il-hyun sessizce geri çekildi. Ölmekten korkmuyordu ama virüslerden korkuyor gibiydi. Ja-kyung o anı kaçırmadı ve sanki kan öksürecekmiş gibi davrandı. Zorla sıktı ve ardından mide bulantısı çıktı. Il-hyun’un yüzü gittikçe daha da sertleşti.
“İçeri gel. Doktor çağıracağım.”
“Ciğerlerim zayıf ve… Sanırım içeri girip biraz daha uyumalıyım. Sanırım biraz hava almak için dışarı çıkmamalıydım.”
Ja-kyung önden gitti ve Kang Il-hyun sessizce arkadan takip etti. Köpek ortaya çıktığında rahatlamıştı. Belki de geceyi çimenlerin üzerinde battaniye olarak geçirecekti. Eve girdiğinde gördüğü ilk şey, Ja-kyung’a iyi olup olmadığını soran evin şefiydi.
“Hastasınız, hava almak da ne demek? Yukarı çıkın. Size sıcak çay getireyim.”
“Gerek yok…. Sizi endişelendirdiğim için özür dilerim. Lütfen dinlenin.”
Il-hyun ve evin şefini selamladıktan sonra yukarı çıktı. Kamerayı vücuduyla sakladı ve cebinden çıkardığı demir bir çubuğu anahtar deliğine soktu. Yatak odasının kapısı hemen açıldı ve içeri girip yatağa uzandı.
“Haaa. Bu zordu.”
Tavana baktı ve biri yatak odasının kapısını çaldığında bir ceset gibi yayılmıştı. Evin aşçısının ona sıcak çay getirmesini istemiyordu ama yine de gelmiş olmalıydı. Kapı açıldı ve Kang Il-hyun ayağa kalkıp oturur oturmaz içeri girdi. Ja-kyung ayağa kalktı ve beklenmedik misafirle yüzleşmek için döndü. Ja-kyung geldiğinden beri buraya ilk kez geliyordu.
Elindeki kupayı yan masaya koydu ve yatağa oturdu.
“İç. Öksürüğüne iyi gelecektir.”
Ja-kyung onun oturduğu koltuğa baktı. Ona içki verdiyse gitmeliydi. Neden orada oturuyorsun?
“Acele et ve iç.”
“Teşekkür ederim.” Ja-kyung isteksizce bardağı aldı ve ağzına koydu. Bakışlarını Il-hyun’a çevirdi ama Il-hyun sanki gitmeye hiç niyeti yokmuş gibi öylece oturup ona baktı. Ne tür bir çay olduğu hakkında hiçbir fikri yoktu ama acıydı ve kötü kokuyordu. Yarısında pes etti ve kaşlarını çattı, sonra Il-hyun cebinden bir lolipop çıkardı, kabuğunu soydu ve uzattı.
“Al bakalım.”
Ja-kyung almaya çalışınca geri aldı. A-ah, Ja-kyung isteksizce ağzını açtı, Il-hyun da ona ağzını açmasını işaret etti. Bir süre sonra şeker ağzına düştü. Ağzı tatlı çilek kokusuyla doldu.
“Çayını iç. Sadece öksürüğe değil, aynı zamanda zihni ve bedeni sakinleştirmeye de iyi gelir.”
Kalanını isteksizce içti ve şekeri hızla ağzına attı. Acı tattan kurtulmak için şekeri diliyle yuvarladı ama Kang Il-hyun ona baktı. Kang Il-hyun daha da yaklaştı, o da yediği şekeri bıraktı ve sordu.
“Ne, sorun ne?”
Kang Il-hyun gözlerini kapadı ve derin bir nefes aldı. Ja-kyung şekeri tutarken sertleşti.
“Farklı kokuyorsun.”
Wang Lun’un dükkânında yıkanırken farklı bir sabun kullanmıştı ama Kang Il-hyun bunu hemen fark etti. Gördün mü? Piçin teki. Zorla gülümsedi ve kullandığı sabun kendisine uymadığı için Hong Kong’dan getirdiği sabunu kullandığını açıkladı.
“Anlıyorum.”
Yüzü bu kadar yakınken geri adım atmayı düşünmedi bile. Ortam bile rahatsız edici ve garip bir hal almıştı. Ja-kyung onun şeker yerken yüzüne mi yoksa dudaklarına mı baktığından emin değildi ama gözlerinin yavaşça yukarıdan aşağıya doğru inip gözlerini, burnunu ve ağzını incelemesinden endişeleniyordu.
“Müdürüm. Ben… Ben yorgunum ve sanırım artık uyumalıyım…”
“Tekrar ye.”
“Ne?”
“Şeker. Tekrar ye.”
Yine ne tür bir numaraydı bu? Ja-kyung kayıtsız bir yüz ifadesiyle elindeki şekeri ağzına attı.
“Öyle değil. Az önce yaptığın gibi em.”
Bu. Şerefsiz.
Dilini huysuzca hareket ettirirken şeker ağzında eridi. Yavaş yavaş, Il-hyun’un dudaklarının köşeleri Ja-kyung’un hareketinden memnun olmuş gibi yukarı doğru hareket etti. Diliyle yalaması Il-hyun’un hoşuna giderdi, değil mi? Birdenbire yaramaz bir zihin devreye girdi ve dilini çıkarıp şekeri yaladı. Elbette, bu piç sanki hoşuna gitmiş gibi gülümsedi.
“Bu kötü şeyi nereden öğrendiğini merak ediyorum.”
Ja-kyung kaşlarını çattı ve şekeri tekrar ağzına attı. Il-hyun oturduğu yerden kalktığında Ja-kyung onun gittiğini ve artık rahatlayabileceğini düşündü.
“Lütfen daha sonra benimle ilgilen.”
“Ne…?”
“Bilirsin.”
Kang Il-hyun göz kırptı. Ja-kyung’un tüyleri diken diken oldu ve neredeyse kemirdiği şekeri düşürüyordu. O engerek rengi gözleriyle ona göz kırpmıştı, değil mi? Kang Il-hyun, Ja-kyung’un yüz ifadesinin bozulmasını izlerken şefkatle gülümsedi.
“Ben gidiyorum. Kamerayı çıkardım, şimdi külotunu çıkarıp uyuyabilirsin.”
“…… “
“Tatlı rüyalar.”
Il-hyun odadan çıktıktan sonra Ja-kyung elindeki şekeri boş çay fincanının içine attı ve ayağa kalktı. Il-hyun’un pantolonundan bahsettiğini duyunca şüphelenip odanın etrafına bakındı. Neyse ki gizli kamera görünmüyordu ama karanlık olduğu için külotuyla uyumak zorunda kalmıştı.
……..
[İyi iş]
Wang Han’ın sesi telefondan duyulabiliyordu. Wang Lun ona hikayeyi çoktan anlatmıştı. Ja-kyung onun neden gereksiz bir şey yaptığı konusunda başının etini yemesini bekliyordu ama Wang Han ona iyi bir iş çıkardığını söyledi. Ja-kyung’u bunu yapmaya iten şeyin ne olduğunu biliyor gibiydi. Aynı anda hem minnettar hem de üzgündü.
[Ve Dmitry’den bir telefon aldım.]
Yatağa doğru ilerlemekte olan Ja-kyung durdu ve başını kaldırıp önüne baktı.
“Kim?”
[Kang Hoon.]
Ja-kyung cevap vermeyince Wang Han ona seslendi.
[Dinliyor musun? Kang Hoon. Kang Il-hyun’un babası.]
Ja-kyung hareketsiz kaldı. Kang Hoon’un dünkü yüzünü hatırladı. İnatçı ve güçlü gözlerine rağmen oğlunu öldürerek konumunu koruyacakmış gibi görünmüyordu. Aksine, çocukları arasında Kang Il-hyun’u önemsiyor gibi görünüyordu.
“Emin misin?”
[Evet. Ama bil bakalım anlaşmayı kim yaptı?]
“Kim…?”
[Zhang Myung. Biliyorsun, değil mi?]
Zhang Yi An’ın büyükbabası. Bu hiç beklemediği bir şeydi. Hong Kong’daki devleri harekete geçirenin ne tür bir büyük insan olduğunu merak ediyordu ama o olduğu ortaya çıktı.
[Dmitry’ye göre Hong Kong’da Kang Il-Hyun’u destekleyen ve ona karşı çıkan güçler var. Zhang Myung eskiden tarafsızdı ancak son zamanlarda taraf değiştirdi. Çok agresif olduğu için Müdür Kang ile çalışmaktan hoşlanmadığını, ancak Başkan Kang’ın bunda büyük olasılıkla rol oynadığını belirtti.]
“O halde Başkan Kang kimin halefi olmasını istiyor?”
[Kang Tae-han.]
Uykulu gözler. Anlamsız konuşmalar. Kang Tae-han gruba liderlik etmek için uygun görünmeyen bir kişiydi.
[Başkan Kang’ın sağlığı geçen yıldan bu yana kötüleşti, bu nedenle halefi olarak Kang Il-hyun’un adının geçtiğini düşünüyorum. Dahası, Kang Tae-han’ı destekleyen hissedarlar son zamanlarda desteklerini Kang Il-hyun’a kaydırdı, bu nedenle Kang Hoon görevi Kang Il-hyun’a devretmesi gerektiğine inanıyor. Ancak, Kang Hoon henüz gücünden feragat etmeyi reddetmekte. Bu yüzden onu Kang Tae-han’a vermeye ve sonuna kadar elinde tutmaya karar verdi.]
Ja-kyung sessizdi. Kang Il-hyun muhtemelen çoktan tahmin etmişti.
[Ja-kyung.]
“Evet.”
[Sadece yapmamız gerekeni yapmalıyız.]
“Biliyorum. Merak etme. Kesinlikle bitireceğim.”
Ja-kyung telefon görüşmesini bitirdikten sonra pencereden dışarı baktı. Arayanın kim olduğunu bilirse her şeyin daha kolay olacağını düşündü ama öyle olmadı. Eğer talebi Kang Il-hyun yaptıysa… diye düşündü ve sonra başını salladı. Kim yaptırmış olursa olsun, parasını aldığı şey için çalışmalıydı.
Pencerenin ortasında büyük bir dolunay asılı duruyordu. Rengi parlak kırmızıydı. Çok uzun süre yalnız kalırsa kanayacakmış gibi görünen bir manzaraydı. Pencereyi örtmek için perdeleri indirdi ve yatağa uzandı.
Hiçbir şey değişmemişti. Belirlenen bir tarihte onu öldür ve Kore’den ayrıl. Zor bir şey yoktu.
.
.
.
