Things That Deserve To Die Bölüm 37

“Onu henüz bulamadık. Diğerleri hâlâ onu arıyor.”

Choi Moon-seong’un iri eli uçarak Choi Ki-tae’nin yanağına bir tokat attı. Tökezlemekte olan Choi Ki-tae bir roly-poly gibi ayağa kalktı ve dinlenme pozisyonu aldı. Choi Moon-seong hayal kırıklığıyla Choi Ki-tae’nin yanağına defalarca vurdu ve Choi Ki-tae’nin yüzünün ateşte pişmiş gibi kızarmasına neden oldu.

Arkalarındaki astları bu manzara karşısında nefes bile alamadı.

“Sizi beceriksiz piçler. Bir kişiyi bile yakalayamadınız!”

“Onu kesinlikle yakalayacağım. Lütfen bana inan.”

Choi Moon-seong dişlerini sıktı. Arka odada masaj yaptırırken elektrikler kesilmişti. Başlangıçta elektriğin kısa süre içinde geri geleceğini düşünmüştü, ancak dışarıda oldukça gürültülü bir ortam olduğunu fark ettiğinde, elektrik kesintisinden daha fazlası olduğunu anladı. Ancak tam önünde duran davetsiz misafir ortadan kayboldu. Korumalardan biri bayılmıştı ve maske taktığı için onu net olarak göremediğini söyledi.

“Listeyi düzgün bir şekilde kontrol ettiniz mi?”

“Evet. Kişisel bilgilerden üst aramasına kadar her şeyi kontrol ettik.”

“O zaman buraya nasıl girdi! Hamlesini bile yaptı!”

“Özür dilerim, onu bulacağım ve mümkün olan en kısa sürede ondan kurtulacağım.”

“Özür dilemene hiç ihtiyacım yok. Misafirler asla bilmemeli. Özellikle de VIP’lerin dikkatini çekmemek için ekstra özen göster.

“Tamam.”

Zaten dikkatli olan konuklar ne olduğunu soruyordu. Kısa bir süre önce meydana gelen patlama konukları daha da endişelendirdi. Tekrar ortaya çıkarsa bu durumu çözmek zor olacaktı.

Aynı anda astları da özel yatak odasına girip çıkıyordu.

“İçeride yanlış bir şey yok.”

Choi Moon-seong içeri girdi ve Choi Ki-tae de onu takip etti.

“Onu kesinlikle yakalayacağım. Çok fazla endişelenme baba.”

Choi Moon-seong’un öfkesi Ki-tae’nin kararlılığına rağmen devam etti. Choi Ki-tae gittiğinde, Choi Moon-seong yastığın altına sakladığı silahı saklandığı yerden çıkardı, masanın üzerine koydu ve elini beline koyarak derin bir nefes aldı. Nasıl bir piç olursa olsun, yakalandığı takdirde uzuvlarını kesip suya atmaya karar verdi.

Bir puro çıkardı, yaktı ve pencereye doğru yürüdü. Güverte bir grup adam tarafından aranıyordu. İçtiği puroyu kül tablasına sürüp arkasını döndüğünde gözleri fal taşı gibi açıldı. Önünde, susturuculu bir silah kafasına doğrultulmuştu.

Choi Moon-seong’un dikkati ön kapıya kaymadan önce tavandaki vantilatörün yırtık kapağına yöneldi. Başlangıçta açık olan kapı şimdi sıkıca kilitlenmişti. İşgalci silahını doğrulturken işaret parmağını ağzına götürdü.

Şşşt.

Ve boynunu kesme işareti yaptı. Birini çağırırsa onu hemen vurup öldüreceği tehdidinde bulundu. Choi Moon-seong sert bakışlarını davetsiz misafirin üzerine dikti. Davetsiz misafirin gözleri tanıdıktı. Davetsiz misafir ona dikkatle bakarken yüzünün yarısını örten maskeyi dikkatle çıkardı.

Şaşırtıcı olmayan bir şekilde, bu adam birkaç gün önce en küçük oğlunun cenazesinde gördüğü adamdı.

Kang Seok-ju ile birlikte olan bir Hong Konglu.

“Sen, sen neden…!”

Ja-kyung kayıtsız bir yüz ifadesiyle Choi Moon-seong’a baktı. Ja-kyung kaçtı ve silahlı muhafızlar masaj odasının yakınında yoğunlaşırken adamın odasının havalandırmasına saklandı. O kısacık bekleme süresi milyarlarca yıl gibi gelmişti. Choi Ki-tae gider gitmez adamı vurup öldürmeyi denedi ama fikrini değiştirdi. Hâlâ ellerinde ölen kişinin yüzünü görmek istiyordu.

Choi Moon-seong dikkatini ileri doğru verirken elini yavaşça yana doğru uzattı. Parmak uçları silaha dokunur dokunmaz davetsiz misafirin namlusundan bir ışık patlaması ve gıcırtılı bir ses çıkarken Choi Moon-seong avucuna baktı. Daha sonra şiddetli bir acı ortaya çıktı. Doğru düzgün çığlık bile atamadı ve yere düştü.

Üç parmağının hiçbir iz bırakmadan yok olduğunu fark edince nefesi kesildi. Ja-kyung nefes almakta zorlanan adama yaklaştı ve silahı alnına doğrulttu. Aşağı bakarken, Ja-kyung’un gözlerinde merhamet belirtisi yoktu.

Choi Moon-seong başını kaldırdı ve Ja-kyung’a baktı. Alnında soğuk bir ter belirdi.

“Hangi piç… seni gönderdi?”

Ja-kyung’un dudaklarında belirsiz bir gülümseme vardı.

“Eğer biliyorsan. İntikam mı istiyorsun?”

“Bundan sonra güvende olacağını düşünüyor musun?”

“Aman Tanrım. En küçük oğlun da aynı şeyi söyledi. Kore’de buna babasına çekmiş mi diyorlardı?”

Gözleri çarpılmadan önce genişledi.

“Seni piç! Benim oğlum!”

“Lee Ja-kyung.”

“Ne?”

“Seni öldürmem için beni gönderen kişi.”

Choi Moon-seong konuşmak için dudaklarını açar açmaz alnından vuruldu ve kafasının arkasındaki kanlı kısım hemen patlayarak perdeleri lekeledi. Choi Moon-seong geriye doğru sendeledi ve gözlerini bile kapatamadı. Ja-kyung kayıtsız bir ifadeyle yüzüne bakarken ona ateş etti.

Bir, iki, üç, dört, beş.

Unutmak istediği geçmiş, yaptığı her atışta bir görünüp bir kayboluyordu. Her yere kan ve et sıçradı. Ja-kyung, yüzü parçalanıp gözleri, burnu ve dudakları tanınmayacak hale geldiğinde ateş etmeyi bıraktı. Yüzünden düşüp yere yuvarlanan gözbebekleri Ja-kyung’a bakıyordu.

Üzerinde tepindi ve yüzündeki ve ellerindeki kanı silmek için çarşafları kaldırdı. Birden biri kapıyı çaldı. Ja-kyung kanepenin üzerine çıktı ve havalandırmaya girdi. Kapağı kapattı ve aşağıdan konuşan personelin sesini duyunca sürünerek ilerledi.

Bir süre süründükten sonra kulaklarına taktığı kulak içi kulaklıklardan Wang Lun’un sesi geldi.

[Ja-kyung. Neredesin?]

“Henüz teknede değilim. Ya sen?”

[Ja-kyung. Dışarı çıktım ve tekneye bindim. CCTV ile de uğraştım ama sorun şu ki güvenlik şu anda sıkı, bu yüzden gemiye yaklaşmak zor.]

“Tamam. Mümkün olduğunca çabuk çıkacağım.”

[Dikkatlice gel. Bekliyor olacağım.]

Sürünerek dışarı çıkan Ja-kyung, personel banyosundaki vantilatörü çekip aşağı indi. Üzerindeki tozları sildi ve güneş gözlüklerini cebine koydu. Kapının kenarına yaslandı ve kimsenin gelip gitmediğini görmek için avuç içi büyüklüğündeki pencereden kontrol etti.

Dışarı çıktığında alt kat gürültülüydü. Birçok misafirin odalarından çıkıp korkuluklara tüneyerek durumu gözlemlediği ve personelin de onları rahatlatmak için etrafta koşuşturduğu görülüyordu.

Ja-kyung güverteden çıkmaya çalışıyordu ama ziyafet salonunun hemen önündeki kapıda yoğun bir güvenlik vardı. Ja-kyung üçüncü kattaki diğer merdivenleri hatırladı. Alt kata inmeye çalışmaktan anında vazgeçtikten sonra başka bir giriş aramak için ilerlemeye başladı. Yaklaşık yarım tur attıktan sonra, tam önündeki köşeden aniden iki silahlı koruma belirdi.

Ja-kyung başını eğerek selamladıktan sonra yanlarından geçti.

Bir süre sonra arkasından gelen bir çağrı duydu.

“Misafir. Lütfen bir dakika durun.”

Onları duymamış gibi davranarak daha hızlı yürüdü. Onların takip hızı da arttı.

“Misafir! Misafir!”

Sesleri yükseldikçe alt dudağını ısırdı. Ja-kyung tetiğin çekilme sesi duyulduğunda kısa bir süre durdu.

“Sizi uyarıyorum. Lütfen arkanızı dönün.”

Ja-kyung gözlerini dikmiş önüne bakarken yerinden bile kıpırdamadı. Koruma başının arkasında bir silah tutuyordu ve yaklaşık yedi sekiz metre uzaktaydı. Girişe ulaşmak için biraz daha ilerlemesi gerekiyordu. Görünüşe göre, yolun karşısındaki muhafızlar da bu tuhaflığı fark etmiş ve ona doğru ilerlemişlerdi.

Ja-kyung gözlerini sıkıca kapattı. Sonra arkasından bir ses duydu.

“N’aber?”

Siktir. Boku yedim. Choi Ki-tae’ydi.

“Şüpheli görünüyordu ama durmak istemedi.”

Ki-tae’nin yaklaşan ayak seslerini net bir şekilde duyabiliyordu. Elleri soğuktu. Onu öldürse bile sağ salim kaçabileceğinin garantisi yoktu.

“Sanırım duymadın. Arkanı dönüp yüzünü ve davetiyeni kontrol etmeme izin verir misin?”

Ja-kyung elini kaldırıp kollarının arasına almadan hemen önceydi. Kapı ön taraftan açıldı ve beklenmedik bir kişi göründü. Diğer taraftan gelen korumalar da durdu. Kang Il-hyun kulağında tuttuğu telefonu çıkardı ve tek kaşını kaldırdı.

Bakışları kilitlendiğinde, Ja-kyung’un güneş gözlükleriyle kaplı gözleri kararsızca titredi. Her şeyin dışında…

Bir an için sessizlik dayanılmaz geldi. Sırtından aşağı soğuk bir ter aktı. Kang Il-hyun adım adım yaklaştı ve uzanıp Ja-kyung’un kolunu yakaladı. Bu beklenmedik hareket nedeniyle Ja-kyung nefes bile alamazken, Kang Il-hyun şefkatle gülümseyerek onun yanağını okşadı.

“Neden şimdi geliyorsun? Ben de seni bekliyordum.”

Ja-kyung’un gözleri büyüdü. Ölü bir fare kadar sessizdi. Kang Il-hyun’un Ja-kyung’un yüzünde kalan bakışları başka yöne döndü.

“Ortağımla ilgili bir şeye mi ihtiyacınız var?”

“Efendim… O sizin ortağınız mı?”

“Eğer öyleyse?”

“Özür dileriz. Neredeyse bir hata yapıyorduk.”

Kang Il-hyun sırıttı ve Ja-kyung’u kolundan tutup içeri sürükledi. Kapı arkasından kapandı ve Ja-kyung kapının önünde hareket edemedi. Sadece önündeki Kang Il-hyun’a bakmak için gözlerini oynattı ama bakışları her zamankinden daha soğuktu.

Kapının dışı da sessizdi. Boğucu sessizliği ilk bozan Kang Il-hyun oldu.

“Sanırım bu yüzü tanıyorum?”

Ja-kyung çenesini kapalı tuttu ve ona baktı. Sanki bir söz verdikten sonra karşılaşmışlar gibi sakindi.

“Evinde olması gereken kedi neden bu gemide?”

Il-hyun o konuşurken tam önüne geçti. Her zaman aldığı ten kokusu bugün daha baş döndürücüydü. Ja-kyung odanın etrafına bakındı. Tek kişilik yatağın üzerinde hiçbir şey yoktu. Kang Il-hyun iki eliyle kapıyı tutarak Ja-kyung’u içeri sıkıştırdı ve gitmesini engelledi. Il-hyun’un gözleri kıvrılmıştı ve aşağı bakarken ağzının kenarları kalkmıştı.

“Söyle bana, Yi An.”

“……”

“Yoksa başka bir adın mı var?”

.
.
.