Things That Deserve To Die Bölüm 84

Wang Lun bir sedye üzerinde ameliyathaneye taşındı ve bir ceset gibi görünüyordu. Kan kaybı nedeniyle tüm vücudu solgundu ve hiç hareket etmiyordu. Eğer onu ilk bulan Wang Han bıçak yarasına ilk müdahaleyi yapmasaydı, oracıkta ölebilirdi.

Bu adamlar nereden biliyorlardı?

Çalışma programını bilen tek kişiler üçü ve Kang Il-hyun’du. Dikkat çekerler diye o gün sadece üçü Kang Il-hyun’un astları olmadan hareket etti. Ama orada beklediklerini bile önceden nasıl biliyorlardı? Ja-kyung bunu ne kadar düşünürse düşünsün, bilmiyordu.

Önlük giymiş insanlar ellerinde birkaç torba kanla içeri daldı. Orada gergin bir şekilde duran Ja-kyung, açık kapıdaki aralıktan Wang Lun’a baktı. Ja-kyung onun sarkık kolunu görünce dayanamadı ve arkasını döndü.

Wang Han ameliyathanenin önündeki sandalyede yarı şaşkın bir halde oturuyordu. Ja-kyungg onun yanına oturdu ve ameliyatın güvenli bir şekilde tamamlanmasını bekledi. Kapı her açıldığında kalbi küt küt atıyordu. Wang Han elini kaldırdı ve Ji-kyung’un başını okşadı.

“İyileşecek. O korkunç bir piç, bu yüzden kesinlikle yaşayacak.”

Ja-kyung dişlerini sıktı. Çocukken, endişelendiğinde Wang Han ona her zaman her şeyin yolunda olduğunu söyler ve iyi olacağına dair güvence verirdi. Ve sonra, gizemli bir şekilde, iyi olurdu. Sadece bu sefer işe yaramasını umabilirdi.

Bir yandan da kendini suçlu hissediyordu. Gece görüş gözlüklerine iyi bakmış olsaydı, Wang Lun gözlerini kaçırmazdı ve sürpriz bir saldırıya uğramış olsa bile tek taraflı olmazdı. Wang Han sanki bunu fark etmiş gibi onun sırtını sıvazladı.

Zaman çok yavaş geçti. Bir saat geçti ve sonra iki saat oldu, Wang Han telefonla konuşmak için dışarı çıktı. Yalnız kalan Ja-kyung tekrar ameliyathanenin önünde dolaştı ve cep telefonunu çıkardı. Kang Il-hyun’un iletişim numarasını bulduktan sonra bir süre tereddüt etti. Şimdiye kadar uyumuş olmalıydı. Onu aramamalıydı.

Telefonla konuşmaya giden Wang Han tam zamanında döndü. Wang Lun’un kız arkadaşına haber vermesi gerektiğini düşündü ve onu aradı ama telefon kapalıydı. Daha üzerinde çalışmaya başlamadan Wang Lun’un kız arkadaşıyla telefonda konuştuğunu gördü.

Zaman geçti ve nihayet bekleme odasının kapısı açıldı. Wang Lun’un yüzü bir kâğıt gibi bembeyazdı ve yatağın üzerinde dönüp duruyordu. Üzerine bir dizi damar yolu asılmıştı ve sallanıyordu.

Wang Han aceleyle doktora tutundu.

“Ne oldu?”

Doktor maskesini indirdi.

“Çok kan kaybetmiş ama neyse ki hayati tehlikesi yok. İlk yardım konusunda çok hızlıydınız. Sanırım şimdilik onu sabit tutup izlememiz gerekecek.”

“Teşekkür ederim, efendim.” Wang Han doktorun elini tuttu ve eğildi. Ja-kyung teşekkür ettikten sonra, ikisi karşılıklı bakıştı ve rahat bir nefes aldı.

“Boşuna endişelenmişsin.”

Ja-kyung gülümsedi.

“Korkunç bir piç olduğu için yaşayacağını söyleyen sendin.”

“Onun için endişelendiğini biliyorum. Endişelendim çünkü sadece ikimiz çalışıyor olsaydık, silah getirecek kimse olmayacaktı.”

İkili rahatladı, gülüştü ve şakalaştı. Hemşirenin rehberliğinde hastane odasına doğru yürürlerken Ja-kyung’un telefonu çaldı. Daha önce hiç görmediği bir numaradan mesaj gelmişti. Ja-kyung kontrol etmek için açtığında yürümeyi bıraktı.

Fotoğrafta Park Tae-soo, Wang Lun’un kız arkadaşı Yoon Mi-ra ile buluşuyordu.

“…..”

Bir sonraki resim Park Tae-soo’nun Yoon Mi-ra’ya siyah bir çanta verdiği sahneydi. Anlamadığı bir durumdu. Ne oluyor? Neden buluşuyorlardı?

Önde yürüyen Wang Han arkasına baktı.

“Ne oldu?”

Ja-kyung telefonu hızla cebine koydu ve Wang Han’a yaklaştı.

“Lun abinin cep telefonu sende mi?”

Wang Han cebinden Wang Lun’un cep telefonunu çıkardı ve Ja-kyung’a uzattı. Her zaman biri iş, diğeri kişisel kullanım için olmak üzere iki cep telefonu taşırlardı. Günlük kullanım için genellikle en iyi performansa sahip en yeni modeli kullanırdı ve iş için çoğunlukla hacklenmesi zor olan eski bir katlanmış telefon kullanırdı.

Hatta üçü birbirleriyle iletişim kuruyor ve sadece iş için programlarını paylaşıyorlardı.

Bununla birlikte, Wang Lun iş telefonundan bile olsa sevgilisiyle düzenli olarak iletişim kuruyordu, bu yüzden Wang Han’ın sürekli şikayet ettiği ilk durum bu değildi. Ja-kyung telefonun kilidini açmak için şifreyi girdi ve hemen Yoon Mi-ra’yı aradı.

Wang Han’ın bahsettiği gibi, sinyalin kapatıldığını belirten bir mesaj belirdi. Ja-kyung’un gözleri hafifçe kaydı. Aynı şey tekrar yürümek için de söylenebilirdi. Wang Lun’un son zamanlarda onunla paylaştığı mesajlara baktığında, çoğunun kısa sevgi ifadeleri olduğunu fark etti.

Ja-kyung bataryayı çıkarmak için telefonun arkasını yırttı ve bu yeterli olmayınca telefonu duvara çarptı. Cep telefonu parçalanıp bir boşluk açıldığında, içini kontrol etmek için zorla çekti. Ja-kyung’un içeriye bakarken gözleri keskin bir şekilde değişti.

Önünde duran Wang Han tam önüne yaklaştı, başparmağının tırnağından daha küçük bir çip buldu ve bir iç çekti. Bir bakışta bunun bir telefon dinleme makinesi olduğunu anladı. Ne zamandan beri? Şimdi bile, ikisi arasındaki konuşma diğer kişiye aktarılacaktı.

Ja-kyung çipi ağzına atıp azı dişleriyle çiğnemeden önce ona baktı. Dilinin ucunu sıyırdı ve kan çıkana kadar parçaladı, ardından çöpe tükürdü. Dudaklarındaki kanı sildikten sonra, ikisi de Wang Lun’a gidemeyerek yolun kenarındaki sandalyelere oturdu.

…….

Il-hyun sabahın erken saatlerinde otelin terasındaki parmaklıkların önünde sigara içti. Öndeki protestocular şiddetle slogan atıyorlardı. Özel bir çevre örgütü olduklarını iddia ediyorlardı ama bu bir gösteriydi ve alelacele bir araya getirilmiş bir grup hayduttan ibarettiler.

Birdenbire ortaya çıkıp işi aksattıkları için para aldıkları belliydi. Ve tabii ki bu Lee Ja-kyung’un kıskanç olduğu bir zamandı. Sonuç olarak birkaç kez sikini yalayamadan uçağa bindi, bu yüzden onları parçalayarak öldürmek istedi.

Il-hyun sigarasını dişleriyle çiğnerken acımasızca gülümsedi.

“Lanet olsun. Üzerlerine yağ döküp hepsini kızartmak istiyorum.”

Kavga o kadar büyümüştü ki avukatlar karakola gelmişti ama onlara ilk saldıran inşaat şirketiydi, bu yüzden şimdi dezavantajlı durumdaydılar. Ekip liderine göre, organizasyonun başındaki adam onunla tartışıyor, ölen anne ve babasını gündeme getiriyordu. Başka bir deyişle, onları kasıtlı olarak kışkırtmış ve onlar da buna kanmışlardı.

Il-hyun bir sigara yaktı ve iki elini pantolonunun cebine soktu. Hoşuna gitmeyen tonlarca şey vardı.

Dilini şaklatıp gözlerini yere dikti ama Tae-soo teras kapısını açıp içeri girdi.

“Efendim, telefona cevap vermelisiniz.”

Sesi her zamanki gibiydi ama konuşması biraz hızlanmıştı. Bu çok nadir görülen bir durumdu, bu yüzden Il-hyun telefonu eline alır almaz kulağına götürdü. Seul’deki bir çalışandan arıyorlardı. Lee Ja-kyung uzaktayken onu korumakla görevlendirilmişti.

Il-hyun hikâyeyi dinlerken yüz ifadesi sertleşti.

“Nerede?”

Ahizenin arkasında hastanenin yerini açıkladı. Önce hastaneye gitmelerini emretti ve telefonu kapattı. Aşağıdan hâlâ çevre tahribatına karşı sloganlar ve haykırışlar duyuluyordu. Il-hyun bakışlarını oraya sabitledi ve Tae-soo’yu çağırdı.

“Muhtemelen yukarı çıkmalıyız.”

“Evet.”

Il-hyun sigarasını söndürdü ve dişlerini sıktı. Bunu kimin yaptığı belliydi. Önceden nasıl biliyorlardı? Lee Ja-kyung’a ulaşmaya çalıştı ama cevap vermedi. Hayati tehlikesi olmadığını ve kurşunun sadece kolunu sıyırdığını söylediler.

Kedim, bu ne sürpriz.

Gidip onu teselli etmeliyim.

…….

Hastanenin yakınındaki bir sigara kabininde sigara içen Ja-kyung dışarı çıktı. Şafak vakti gökyüzü yağmurla dolmuştu ve şimdi güneş başını kavuruyordu. Önceki geceden kalma ıslak giysilerini kurutmamıştı ve hâlâ onları giyiyordu.

Yoon Mi-ra’yı aramaya devam etti, ancak sabah numaraya ulaşılamadığı ortaya çıktı. Korktukları şeyler yavaş yavaş gerçeğe dönüşürken, Ja-kyung ve Wang Han, Wang Lun’a ne söyleyecekleri konusunda hayal kırıklığına uğradı ve endişelendi.

Wang Lun gece yarısı bir kez gözlerini açtı ama ilaç yüzünden tam olarak uyanmamıştı.

Ja-kyung içini çekti ve yürümeye başladı, ancak siyah bir araba önünü kesti. Yoldan çekilip geri dönmek üzereydi ki ön yolcu kapısı açıldı ve uzun boylu bir adam dışarı çıkarak yolunu kesti.

“Bay Lee Ja-kyung?”

Yere bakmakta olan Ja-kyung başını kaldırdı ve adama baktı. Adam tanıdık geliyordu ama Başkan Kang’ın sekreteri olduğunu ancak daha sonra fark etti. Geri çekilip adama bakarken, arabanın arka camı aşağı indi. Ja-kyung’un ifadesi sertleşti.

Bu Başkan Kang’dı. Onu bir yıl sonra gördüğünde, gözlerinde hâlâ canavar gibi bir yan vardı.

“Atla. Söyleyeceklerim var.”

Ja-kyung gözlerini Başkan Kang’a dikti.

“Burası yerine ölen Kim Dong-myung’un cenaze evine gitmemiz gerekmez mi?”

“Neden bahsettiğini bilmiyorum.”

“Numara yapmaya devam edin. Bu Başkan’ın uzmanlık alanı.”

“Benim yaptığımı mı düşünüyorsun?”

“O zaman kim yaptı? Kang Il-hyun mu?”

Başkan cevap vermedi ve Ja-kyung homurdandı. Bir yerden bir resim gönderdi ve suçu Kang Il-hyun’un üzerine atmaya çalıştı. Ja-kyung ona tam olarak güvenmiyordu ama Il-hyun’un yemeğine kül serpecek kadar deli biri olduğunu da düşünmüyordu. Bunu yapmak için bir sebebi yoktu.

Yani, Başkan Kang büyük ihtimalle bunu başlatan kişiydi. Silahı olsaydı şu anda yaşlı adamın kafasında bir delik açardı. Hay sikeyim. Ja-kyung dişlerini sıktı ve Başkan Kang’a çarpık bir şekilde gülümsedi.

“Lütfen kendinize dikkat edin. Dünkü borcumu ödeyeceğim.”

“Dikkatsizce konuşuyorsun.”

“Çünkü artık benim müşterim değilsiniz.”

Ja-kyung tartıştıktan sonra oradan geçmek üzereydi ki Başkan Kang onu tekrar çağırdı.

“CEO Kang ile bir ilişkiniz var, değil mi?”

Ja-kyung kaşlarını çattı. Acaba seks yapıp yapmadıklarını mı soruyor diye merak etti.

“Geçmişte CEO Kang ile görüşen insanlara ne olduğunu biliyor musun?”

Ja-kyung yüzünde sinirli bir ifadeyle arkasını döndü.

“Kang Il-hyun’un aşk geçmişini bilmeme gerek var mı?”

Başkan Kang komik bir şey duymuş gibi güldü.

“Merak etmiyor musun? O insanlara ne oldu?”

“……”

“İster canlı ister ölü olsunlar.”

Bu nüans tuhaftı. Ja-kyung cevap vermeyince Başkan Kang uygunsuz bir şekilde nazik bir yüz ifadesiyle gülümsedi.

“Benim olsaydın harika olurdu.”

“Hayal kurmaya devam edin.”

“Hayal edeceğim. Ama ona çok fazla güvenme. Kriz anı geldiğinde, CEO Kang elini ilk bırakan kişi olacaktır.”

Ja-kyung başka bir şey söyleyemeden camlar açıldı ve araba uzaklaştı. Ja-kyung uzaklaşan arabaya baktı ve dişlerini sıktı. Bu noktada, Kang Il-hyun için gerçekten üzülmeye başladı. O yaşlı adam kendi oğlunu yakalamak için çırpınıyordu.

Lanet olsun. Oğlu bu yüzden delirmişti.