When an Alpha is Marked by One of His Own Kind Bölüm 16

Shen Qiao, Lu Zhe’nin görünüşte samimi ve derin duygularını ifade eden sözleri karşısında bir an için nutku tutuldu. Bir an adama tepeden tırnağa baktı ve şimdi ne tür numaralar çevirdiğini merak etti.

Onların yanında, Zhou Dazui kocaman ağzını açmış dinliyordu.

“Lu… Kaptan Lu, bu ne tür bir davranış…?” Müdür Zhou inanmayan bakışlarını Lu Zhe ve Shen Qiao arasında birkaç kez gezdirdi, ancak Shen Qiao’nun da son derece şaşkın göründüğünü fark etti.

Zhou Dazui aniden bir gerçeklik patlamasıyla vurulmuş gibi hissetti. Doğru sonuca varacağından emindi. Artık her şeyi mükemmel bir şekilde anladığından emindi. Lu Zhe’ye doğru yürüdü ve sesini alçaltarak komplocu bir tavırla fısıldadı

“Lu, ah… şey, bilirsin… senin için bir ‘aylık dönem*’ mi?”

(Ruth- kızgınlık dönemine atıf. Burada periode diye geçiyor. Bu dönemde hem omega hem de alfa eşlerinin rahatlığına ihtiyaç duyar)

Lu Zhe sessizliğe gömüldü.

“Aylık dönem” de ne demek?

Lu Zhe bir şey söyleyemeden Zhou Dazui ona anlayışlı bir bakış attı. Sesini daha da küçük bir mırıltıya bastırdı ve güvenilir bir sırdaş gibi fısıldadı.

Sırtını Shen Qiao’ya dönerek ekledi: “Anlıyorum. Her şeyi anlıyorum.
Aşkın tomurcuklanan çiçekleri oyun dünyasında asla açamaz ve sen bütün gününü o duyarsız alfa takım arkadaşınla geçirirsin. Senin gibi bir alfa için o ‘erkek-ayı’ geldiğinde, bir eş bulmak istemen çok doğal… herhangi biriyle. Seni tamamen anlıyorum-“

O anda Zhou Dazui kasıtlı olarak durdu ve dudaklarını şapırdattı. Devam ederken sesinin tonunu yumuşak ve alçak tuttu, “Ama seçici olmasan bile, doğanın temel kanunlarına saygı duymalısın. Wolfy de bir alfa ve eski bir deyişin nasıl olduğunu bilirsin ‘Güçlü alfalar sevimli değildir…'”

Shen Qiao’yu görür görmez Lu Zhe’nin içinde oluşan sıcak ve nazik his, Zhou Dazui’nin mutlak saçmalık bulutu altında neredeyse buharlaşıyordu.

Dudaklarının kenarlarını çekiştirmekten kendini alamadı. Alaycı bir tavırla, “Sevimli olup olmadığını nereden biliyorsun?” diye karşılık verdi.

Zhou Dazui sessizdi.

Siktir et.

Derin bir nefes aldı ve Lu Zhe’ye baktı. “Yüzbaşı Lu, kalbimin iyiliğiyle sana yardım etmeye çalışıyorum. Aşırıya kaçmaman gerektiğini biliyorsun, değil mi?”

Lu Zhe hafifçe mırıldandı. “Buna gerek yok. Gördüğün gibi şu anda kendimi zayıf, savunmasız ve gözyaşlarının eşiğinde hissediyorum. Tekrar söylemekte ısrar edersen internet bağımlılığından kurtulacağıma inanıyor musun?”

Üstü kapalı tehdidi duyan Zhou Dazui anında takım arkadaşları arasındaki dostluk maçını düşündü. O sırada maça gelmeyen bir takım üyesinin yerini dolduruyordu. Lu Zhe o kadar dehşet verici bir hüner gösterisiyle ormana hükmetmişti ki…

Zhou Dazui bundan sonra bir hafta boyunca oyuna girmedi.

Bunu aklından geçiren Müdür Zhou arkasını döndü ve ofisine doğru yürüdü. Kapıyı kapatmadan hemen önce yüksek sesle seslendi-

“Takım arkadaşları arasında çevrimdışı PvP* için para cezaları var! Hatta uzaklaştırma bile alabilirsiniz!”

Lu Zhe hiçbir şey söylemedi.

( PvP (oyuncu oyuncuya karşı) çevrimdışı = oyunda değil gerçek dünyada kavga. Belki de müdür Zhou, Lu Zhe’nin ahlaksız davranışları ve Shen Qiao’nun öfkesi nedeniyle bir kavga çıkacağından korkuyor)

Sözü kesilen kişi gider gitmez Lu Zhe elinde olmadan tekrar Shen Qiao’ya baktı. Ancak o zaman karşı tarafın sanki hiçbir şey olmamış gibi eğitim odasına dönerek uzaklaşmaya başladığını fark etti.

Lu Zhe’nin yüzündeki gülümseme birkaç adımda yumuşadı. Aceleyle Shen Qiao’nun peşinden gitti ve sesini alçaltarak fısıldadı, “Qiaoqiao, neden bu kadar soğuksun? Priode’da beni dinledikten sonra bile beni biraz neşelendirmek istemiyor musun?”

Shen Qiao arkasını döndü ve ona baktı. Belirli bir kişiye bu açıdan baktığında, gözlerinin kalkık köşesinden, bakışları her zaman bir tiksinti ipucu taşırdı. Sanki kimse onun yanından geçip gidemezmiş gibi.

Bir an sonra Lu Zhe onun kendine özgü o tembel boğuk sesiyle telaşsız bir yanıt verdiğini duydu

“Priode mu? Saçmalık.”

Sanki Shen Qiao, Lu Zhe’nin ‘kendi zamanı’ geldiğinde nasıl biri olduğunu tam olarak bilmiyormuş gibiydi.

Çoğu alfa, dönemleri boyunca feromonlarında aşırı değişiklikler yaşayacaktır. İçgüdülerini tatmin etmek için partnere ihtiyaç duyarlar. Partnerinin rahatlığını arzularlar…

Shen Qiao, Lu Zhe’nin eşe susayıp susamadığını anlayamadı ama bu adamın feromonları açıkça kontrol altındaydı. Shen Qiao onda en ufak bir değişiklik hissetmedi.

Aslında… daha önce karşılaştıklarından beri, Shen Qiao gerçekten denememiş olsaydı sedir ağacının en ufak bir izini bile fark edemezdi.

Bu düşünce aklına geldiğinde, Shen Qiao elinde olmadan durdu ve Lu Zhe’ye tekrar bakmak için arkasını döndü.

Lu Zhe bir an için Shen Qiao’nun ona yetişmek için beklediğini düşündü. Kalbi ısındı. Fakat yaklaştığında, Shen Qiao’nun biraz somurtkan göründüğünü ve kaşlarının çatık olduğunu gördü.

Sonunda, Shen Qiao merak etmekten kendini alamadı. Sormak zorundaydı-

“Geçtiğimiz birkaç gün, bir ara verip…”

“Hm?” Lu Zhe itaatkâr bir şekilde sordu.

“Bezlerini ameliyatla aldırmaya mı gittin?”

Lu Zhe sessizliğe gömüldü.

Cömert Lu Zhe bile orada durup dünyanın iyi olup olmadığını sorgulamak zorunda kaldı. Sonunda Shen Qiao’ya düz bir ifadeyle baktı ve “Ameliyatla Bez Alınması mı?” sözlerini tekrarladı.

Shen Qiao’yu uzun bir süre dikkatle izledi ve sonunda ciddiyetle devam etti-

“Aniden kendimi hadım etmeye karar verdiğimi düşünmene neden olan şeyin tam olarak ne olduğunu sorabilir miyim?”

Ayçiçeği El Kitabı’*nın bir kopyasını almış da değildi.

(Ayçiçeği El Kitabı = Dongfang Bubai’nin Jin Yong’un Gururlu Gezgin Wuaxia romanında kendini hadım ederek edindiği dövüş sanatları el becerisi)

Shen Qiao’nun burnu seğirdi. Havayı tekrar kokladı ve karşı tarafın feromonlarının neredeyse yok denecek kadar az olduğundan emin oldu.

Garip. Çoğu alfa feromon salgılama oranlarında sebepsiz yere bir değişiklik yaşamazdı. Bu değişiklikler meydana geldiğinde, ya salgı bezlerinde bir sorun vardır ya da başka bir şey feromonlarını bastırmalarına neden oluyordur…

Shen Qiao bu konu hakkında daha fazla düşünme zahmetine girmedi. Sadece kısaca cevap verdi: “Oh. Eğer değilse, unut gitsin.”

Lu Zhe, Shen Qiao’nun burnunda hafif bir seğirme olduğunu fark etti. Bir an sessiz kaldı-

Ve o anda, dün Yaşlı Lu’nun evinde duyduğu sözleri düşünmeden edemedi.

……

“Biliyorsun-“

Su Qiongpei’nin sesi ince ve zayıftı. Lu Zhe’nin kolunu tuttu ve gözlerinin içine bakmak için başını kaldırdı. Yumuşak ve ürkek bakışlarında gerçek bir korku parıltısı görülüyordu.

“O… o odadaydı, alınan tüm makineler… bazıları onun içindi, hayatını kurtarmak içindi, ama bazıları evlat edindiği oğlu üzerinde kullanıldı.”

Belki de Su Qiongpei özellikle korkunç anılarını düşünüyordu. Sesi giderek zayıfladı. Titreyen bir tavırla, neredeyse belirsiz bir vıraklamaya dönüştü.

Yanakları seğirdi, geçmişi anlatmaya devam ederken sesi zayıf ve alçak kaldı-

“O evde senin birçok resmin var. Shen Jinyi onları nereden buldu bilmiyorum.

“İlk başta başka bir şeytani plan yapacağını düşündüm. Ta ki feromon kukla cihazının yanında hâlâ çalışan makineyi bulana kadar. Xiao Zhe, tahmin edebilir misin? Orada kimin feromonlarının olduğunu tahmin edebilir misin?”

Lu Zhe kendini bir buz mağarasına düşmüş gibi hissetti.

O anda neredeyse nerede olduğunu unutuyordu.

Kendi sesini bulamadı.

Annesinin sözleri çok basitti ama Lu Zhe’nin hayatında duyduğu en anlaşılmaz şeylerdi. Her bir kelime zihninden geçerken, her bir kelimeyi bir öncekinden daha akıl almaz buluyordu.

Daha doğrusu, bunun ne anlama geldiğini düşünmeye cesaret edemiyordu.

Ancak Su Qiongpei gerçeği acımasızca ortaya çıkararak devam etti:

“Senin. Sedir ağacının kokusu kendine özgü ve eşsizdir. Merak ettiğim için benim hatam. Onlara motoru açmalarını söyledim.”

İçini çekti ve ifadesiz bir şekilde oğluna baktı. Gözlerinin yüzeyinde garip bir sempati titreşti. Bir süre sonra tekrar konuştu.

“Xiao Zhe… kaçınma terapisini duydun mu?
O zamanlar başka bir alfayı nasıl sevebileceğini anlamıyordum. Danıştığım uzman bana bir tavsiyede bulundu: Birinin bir zamanlar sevdiği bir şeyden fizyolojik olarak korkmasını, nefret etmesini ve reddetmesini sağlamanın yolları vardır. Sözlü aşağılama, mide bulantısına neden olan ilaçlar veya fiziksel acı yoluyla yapılabilir.
Shen Qiao’yu düşün, korku, dehşet, mide bulantısı hissetmek için feromonlarını koklamak zorunda kaldığında…
Sen benim öz oğlumsun, gerçek oğlum. Seni incitmek istemiyorum-“

Lu Zhe aniden, “Yeter,” diye araya girdi. “O deli kadının Qiaoqiao’ya yaptıklarına kıyasla, beni aniden kuzeybatıya eğitim için göndererek daha nazik ve yardımsever olduğunu mu söylemek istiyorsun? Öyle değil mi?”

Su Qiongpei’nin şaşkın bakışları altında Lu Zhe soğuk bir küfür savurarak sözlerine devam etti.

“Hepiniz aynısınız,” dedi. “Benim gözümde siz ikiniz tamamen aynısınız.”

……

Oyun sandalyesinin tekerlekleri yerde yuvarlanarak Lu Zhe’nin aklını başına getirecek kadar gürültü çıkardı. Ancak o zaman Shen Qiao’yu bilinçsizce eğitim odasına kadar takip ettiğini fark etti.

Diğer tarafın arkasındaki figüre baktı, hafif, soğuk bir nane kokusunu içine çekti-

Shen Qiao’nun son birkaç karşılaşmaları sırasında sakladığı gerginliği hatırladığında, birdenbire sebepsiz yere boğuluyormuş gibi hissetti.

Genç Lu Zhe vahşi doğada bir dal nane bulmuştu. Onu dikkatle, her zaman çok dikkatle besledi ve el üstünde tuttu. Ama sonra ailesi tarafından sürgüne gönderildi, çok çok uzak bir yere. Neyse ki geri döndüğünde, o küçük nane dalı büyümüş ve güçlenmişti.

Ama Lu Zhe sadece iyiyi gördü. Sadece sevinç duydu. O nane dalının hayatında kaçırdığı onca şeyi düşünmeyi ihmal etmişti. Shen Qiao’nun tek başına yaşadığı onca fırtınayı düşünmemişti.

Bu nane dalı şimdi gelişiyordu, ancak bu güzel yeşil yapraklar bir zamanlar çamurda ezilmiş olabilirdi. Yapraklar yıkımdan sonra yeniden büyümek zorunda kalmış olabilir ve birçok derin yara izi kimsenin görmesine izin verilmeyecek bir yerde saklanmış olabilirdi.

Lu Zhe kısa bir süre önce Shen Qiao’nun kendisine yaptığı kışkırtmayı hatırladı:

“Beni tekrar işaretlemeyi bu kadar çok mu istiyorsun?

Shen Qiao o anda ne hissetti? İçine yerleşmiş olan korku ve dehşeti nasıl gizledi? Böyle bir şeyi söylerken davetkâr, neredeyse baştan çıkarıcı bir ifade takınmayı nasıl başardı?

O anda, Shen Qiao’nun gözlerindeki mesaj açıktı:

“Hadi ama. Eğer yapabileceğini düşünüyorsan, yap. Beni tekrar işaretle.’

Ve Shen Qiao’nun Lu Zhe’nin etrafında kendini tutmasının, asla çok yakınlaşmamasının ama aynı zamanda çok da uzaklaşmamasının bir yolu vardı. Sanki içgüdüleri ona aynı anda hem mesafesini korumasını hem de yaklaşmasını söylüyordu.

Lu Zhe dikkatsizdi…

Siktir.

Kontrolsüzce kalbinin derinliklerinde kendi kendine yemin etti.

Shen Qiao’nun Lao Wo ve diğerleriyle o gün öğle yemeği için ne istedikleri hakkında sohbet ettiğini duyunca Lu Zhe aniden araya girdi, “Tavuk huangmen* yapabilirim. Tadına bakmak ister misin?”

(Huang Men Ji/Sarı haşlanmış tavuk)

Lisedeyken, bu haşlanmış tavuk yemeği Shen Qiao’nun kafeteryadaki en sevdiği yemekti. Ne zaman mutlu olsa, ne zaman üzgün olsa ya da ne sipariş edeceğini bilemese huangmen tavuğu sipariş ederdi. Lu Zhe onu yerken izlemekten neredeyse yorulsa bile yemekten asla bıkmazdı.

Ancak Lu Zhe kuzeybatıda tek başınayken eline geçen her tavuk tarifini öğrenmişti.

Shen Qiao gözlerinde bir parça şaşkınlıkla ona baktı.

Lao Wo o kadar şaşırdı ki, “Yemek yapabiliyor musun? Bu da ne, neden bunu daha önce bilmiyorduk?”
Memnuniyetle devam etti, “Vay canına! Bugün Lu’nun babasının yemeklerini tadabilecek miyim? Hayranlarımızın ağzının suyunu akıtmak için bunu kesinlikle Weibo’da paylaşmalıyım-“

Lu Zhe belli belirsiz gülümsedi ve Lao Wo’ya baktı. Sakince, “Tadına bakabileceğini söylemedim.” diye düzeltti.

Lao Wo sessizdi, kafası tamamen karışmıştı.

Er-Hua ve Qian Bao hâlâ uyuyorlardı. Orada onurunu savunacak kimse yoktu, hatta onunla dalga geçecek ve düştüğünde tekmeleyecek kimse bile yoktu. Sonunda, Lao Wo sadece ‘hufft’ diye homurdanabildi ve kulaklıklarını geri çekerek tek başına bir oyun için küskün bir şekilde sıraya girdi.

Bu arada.

Shen Qiao yüzünde bir kez daha tuhaf bir ifadeyle Lu Zhe’ye baktı.

Lu Zhe onun sessizliğini ‘evet’ olarak algıladı. Bakışlarını Shen Qiao’nun masasına çevirdi ve sordu: “Suyun bitti mi? Sana bir bardak daha getireyim. Sıcak mı soğuk mu?”

Tüm bu sorular Shen Qiao’nun tüylerini diken diken etti. Lu Zhe’nin şu anda ne planladığını bilmiyordu ama bu dikkatli saldırıları dikkatle kabul etti.

Birkaç dakika sonra-

“Qiaoqiao, biraz tatlı ister misin?”

“Qiaoqiao, sana yeni bir ten vermemi ister misin?”
(Buradaki ten oyundaki kahramanın Skin’i anlamına gelmektedir. Her kahramanın genellikle ten adı verilen birden fazla görünümü vardır. )

“Qiaoqiao…”

Shen Qiao daha fazla dayanamadı. Kulaklığını çıkardı ve talep etmek için bir tarafa döndü-

“Ne yapıyorsun?”

Lu Zhe gülümsedi ve içtenlikle, “Sadece sana daha iyi davranmak istiyorum.” dedi.

Shen Qiao hiçbir şey söylemedi.

Lu Zhe’nin açıklanamaz iyi niyet jesti Shen Qiao’yu huzursuz ve gergin hissettirdi. Canının sigara çektiğini hissederek bilinçsizce çantasına uzandı ama masasına dönüp baktığında elini geri çekti.

Parmak uçlarıyla sigara paketi arasında birkaç kez göz gezdirdi. Sonra tembelce dudaklarının kenarını çekti ve uzun adımlarıyla Lu Zhe’nin koltuğuna doğru ilerledi.

Lu Zhe tam da oyuna girmeye hazırlanıyordu. Yanındaki hareketi görünce kara gözleriyle baktı ve Shen Qiao’yu gülümseyerek selamladı.

Shen Qiao çoktan kendini oyuna kaptırmış olan Lao Wo’ya baktı. Sonra başını eğdi ve Lu Zhe’ye yaklaştı. Kısık sesinde hafif, neredeyse baştan çıkarıcı bir ton vardı.

“Bana daha iyi davranmak istiyorsan sorun değil-
Bilmek isteyen bir arkadaşım var da, sigarayı bırakmasına nasıl yardımcı olmayı planlıyorsun?”

………

Yazarın Notları:

İlk söyleyen ben olayım: AHHHHHHHHHH!

.
.
.

Biri feromonların diğerini tiksindireceğini düşündü (onları şimdi bastırma noktasına kadar.)

Biri aslında diğerinin feromonlarına bağımlı (bağımlılığının üstesinden gelmek için ağır sigara tiryakisi olma noktasına kadar.)

Ah, siz çocuklar. 🤧