Treatment Bölüm 48

Beklendiği gibi, araba yola çıkar çıkmaz Jaehee Lee uykuya daldı. Zor bir şey yaşadığında uykuya dalmak onun için bir alışkanlık haline gelmişti.

Kendini eğlendiremeyen biri ama Jaehee uyurken işler biraz sıkıcı oluyor.
Ama hastayken onu uyandırmanın bir anlamı yoktu, bu yüzden yalnız çalıştım ve ara sıra Jaehee’nin uyuyan yüzüne baktım.

“………”

Damarları görünecek kadar beyaz bir ten, narin, gizli gözlerinin üzerinde dalgalanan uzun kara kirpikler ve savunmasızmış gibi güzelce büzülmüş dudaklar. Çoğu zaman, dünyadaki mücadelelerin çoğunu yaşamış çaresiz yaşlı bir adam gibi davranıyordu ama uyurken çok genç görünüyordu. Bazen, Jaehee enerjisini tükettiğinde ve uyanık dünya ile rüya dünyası arasındaki farkı ayırt edemediğinde, bana kızgın bir bakış atar.

‘…Ne?’

Bu gözler neden sürekli kavga çıkardığımı ve bana karşı savunmasız birini korkuttuğumu sorguluyor gibiydi. Benim için şok edici. Kararlılıkla dövüşsem bile, rakibim zar zor bir kelime söylüyorsa bu nasıl bir dövüştür? O denemezken benim tekrar tekrar kaybetmem adil değil.

“Dükkânın önünden geç. Yavaşça.”

Mayıs ayına girerken yağmur yağıyordu. Jaehee’nin tüm gücünü kaybetmiş bedenini çektim ve bana yaslanmasını sağladım. Ama bu yeterli değildi, bu yüzden koltuğumda yavaşça kaydım ve onu kendime doğru bastırdım. Arabayı kullanan Hyeonseong bu manzara karşısında hafifçe gülümsedi. Yavruma karşı sabırsız olduğumu uzun zaman önce anlamalıydı ve böyle davranarak itibarımı kaybedeceğimi düşünecek kadar kibirli değilim.

Belki de yorgunluktandı ama onu arabada uyurken görmeyeli uzun zaman olmuştu. Geçmişte onu arabaya koyduğumda ya gerilir ve kıvranırdı ya da enerjisi biter ve kabuslara dalar giderdi. Arabada olmasa bile Jaehee benim yanımdayken iyi uyuyamıyordu. Kapalı gözlerinin aşinalığı muhtemelen baygınlık anısından kaynaklanıyor, uykuda değil ama çaresiz.

Örneğin, onu evime getirdiğim ilk gün şafak vakti. Heyecandan tamamen uyanıktım. Jaehee Lee’nin ilk kez bir erkeğe sahip olduğunu ve her istediğimi yaparsam muhtemelen öleceğini fark ettim, bu yüzden kendimi ara vermeye zorladım. Ama ona doyamıyordum. Jaehee’ye baktığımda, aletimin acıyla sızladığı süre oldukça uzundu.

Soluk mavi şafak ışığının altındaki şaşkın, ince yüz. Solmuş vücudu benim izlerim ve spermlerimle kaplıydı, yatak kan içindeydi ve sabaha karşı uyandığımda evimden kaçan bir figür gördüğümün zayıf anısı. Jaehee Lee, o evimden ayrılana kadar ağlayamadı bile.

Ay değişip Mayıs ayı geldiğinde düşüncelerim çıldırmaya başladı.

Dört yıl önce bu zamanlarda Jaehee Lee’ye ilk kez tecavüz etmiştim.

Bu planlı ve kurgulanmış ahlaksız başlangıç muhtemelen onun için travmatikti.

Onu bağlamamış olsaydım şimdi nerede olurdu acaba? Neden yanından geçip gidemediğimi, neden onu sürekli önüme düşmeye zorladığımı bilmiyorum. Bir erkekle dillerin nasıl iç içe geçeceğini bile bilmeyen bir adamı yakalamak, onu yere yatırıp öpmek, ince bacaklarının arasına girmek, vücudunu şiddet karşısında sertleşmeye zorlamak ve onu en savunmasız yerinden parçalara ayırmak. Jaehee Lee bana tek bir el bile sallamayı düşünemeyecek kadar nazik ve zayıftı.

“…Affedersiniz, genç efendi…”

Yaşattığım uzun felaketten sonra Jaehee gururla hayatta kaldı. Bir an için kibirlendi ama şimdi kollarımda uyuyor, usulca nefes alıyor. Zavallı, aptal Jaehee Lee.

Çok uğraştırıyor ama onu bırakmaya kıyamıyorum.

“Sadece git.”

Ve onu başkasına vermeye hiç niyetim yoktu.

Jaehee’nin annesi ve üvey babasının dükkânı dışarıda, camın önünden gelişigüzel geçiyordu.

Jaehee’nin yaklaşık on gündür hayalini kurduğu yer.

“…Daha sonra öğrenirse üzülür.”

Sözümü dinlemeyen Hyunseong, arabanın hızını sabit tutarak dükkanın önünden geçti. Çocuğuna kötü davranmasına rağmen, Jaehee’nin annesi çok kötü görünmüyordu ve çift sadıktı. Jaehee Lee bana karşı nazik davrandığı sürece mağaza iyi olacak.

“…Gidip el sıkışabilir ve kendinizi tanıtabilirsiniz….”

Hyunseong sesini alçalttı ve eklediği şeye kıkırdadı. Muhtemelen Jaehee bir süre bana kızacaktı.

“Bu sadece yavrumu incitecek.”

Uyurken saçlarını karıştırdım ama bunu pek de inanarak yapmamıştım. Hayır, bir kez daha düşününce gerçeği kendime dürüstçe itiraf ettim.

Jaehee Lee üzülür ve sessiz kalırsa, bu benim kaybım olurdu, değil mi?

Eve döndüğümüzde yemek hazırdı ama yemeği pişiren kişi gitmişti. Jaehee’nin çok özlediği annesini görmesine izin verdiğim için onun yerine geçmesine gerek yoktu, bu yüzden Hyunseong’a hizmetçiyle temasını mümkün olduğunca kesmesini söyledim.

Kıyafetlerini değiştirdikten sonra Jaehee yavaşça masaya yaklaştı ve kısa bir teşvikten sonra oturdu.

“Yemeğini ye.”

Jaehee yorgun ve uykusuzdu, bu yüzden her zamanki gibi suskundu.

Kadın onun zayıf midesi için yulaf lapası hazırlamak için çok çalışmıştı, bu yüzden çatal bıçak takımını aldı. Ancak, yemek için hiç iştahı yoktu ve gözlerimin üzerinde olmasından dolayı huzursuz hissediyordu.

Yapacak başka bir şeyim olmadığı için Jaehee Lee’yi izledim.

İfadesiz yüzü soğuk ve meydan okuyucuydu. Bir otçulun acısını gizlemek için yaptığı zayıf bir girişim olduğunu fark ettiklerinde böyle bir şeye dokunmak istemek erkeklerin doğasında vardı. Bilmiyor olamazdım. Ona dokunduğum an, o güzel şey sonsuza dek çökecekti. Bu yüzden Jaehee Lee’yi çamurdan çıkardım ve kuleye kilitledim.

Ne zaman biri Jaehee Lee ile konuşsa ya da o tanıdık bir şeye baksa, soğuk ve sert gözleri yumuşuyor ve gerçek masumiyetini ortaya koyuyordu. O anlarda kendimi biraz sersemlemiş hissederdim. Bir keresinde, üniversitede, amfilerden birinde, Jaehee farkında olmadan sınıfımızdaki bir çömeze gülümsedi. Jaehee’nin gözlerinin köşesi hafifçe yukarı doğru kıvrıldığında ve çaresiz bir yüz ifadesiyle bir şeyler fısıldadığında, aptal öğrenci hemen kızardı ve aptal bir yüz ifadesi takındı. Bu beni deli ediyordu.

Her yanına geldiğinde insanlara böyle mi davranırdı? Rahat mıydı? Ondan sonra, derslerimizin çakıştığı gün Jaehee Lee’yi daha da çok zorladım ve ancak onu yakalanma korkusuyla bir tuvalet kabinine sinmiş halde gördüğümde kendimi daha iyi hissettim. Düşündüğümde, o zamanlar bunu yapacak ne zamanım ne de özgürlüğüm vardı. Bu yüzden eve zamanında dönmek için çok çaba sarf etmem gerekiyordu.

Şu anda Jaehee’nin yüzü yorgunluk ve gerginliğin bir karışımı olarak tanıdık geliyor. Savunmasızmış gibi benden uzağa bakıyor. Dikkati dağılmış bir bakış ya da şu veya bu konuda gayretli bir merak gösterisi yerine, bakışlarını kasıtlı olarak ona verdiğim kase, çatal-bıçak ve bardak gibi şeylere sabitliyor. Başka bir deyişle, birlikte yemek yerken bile Jaehee Lee ile göz teması kurmak zordu.

“Eve dönerken mağazanın önünden geçtik.”

“…..?”

“O kadar iyi uyuyordun ki seni uyandırmak istemedim.”

Söyleyecek bir şeyim yoktu, bu yüzden ona söylemeye karar verdim ya da sanırım bilerek bir kavga başlatmaya karar verdim. Sessizce oturmuş yulaf lapası yiyen Jaehee ağzını boş bir şekilde açtı.

“…Annemin dükkanı mı?”

Jaehee Lee’ye henüz fazla özgürlük vermemiştim. Bu yüzden, Jaehee kafesinde kalıyor ve her şeye pasif bir şekilde tepki veriyor, ama ne zaman annesinden bahsetsem, o kadar canlı tepki veriyor ki bu çok sevimli. Jaehee Lee’nin hayatındaki onca şey arasında zarar görmemiş tek şey annesiydi ve umarım böyle devam eder. Annelik görevini hakkıyla yerine getirseydi, kendimi bu kadar kötü hissetmezdim.

“Uyanık olman da olmaman da şanstı.”

Öte yandan samimiydi. Her ne kadar sağlık kontrolünden geçmenin ödülü ve Jaehee’yi gelecekteki tıbbi tedaviye ikna etmek için bir havuç olarak mağazanın önünden geçmiş olsak da, annesini görebilseydi ne kadar mutlu olacağından keyif almam için hiçbir neden yoktu.

“…….”

Sorunun ne olduğunu sorar gibi ona baktığımda Jaehee ağzını kapattı ve kaçırdığı fırsatı düşündü. Sonra kaşığını bıraktı, ellerini sildi ve yavaşça suyunu içti. Belli belirsiz kaşlarını çatıyordu. Muhtemelen çok tedirgindi.

Yemeğin geri kalanında başka bir şey konuşmadık. İnatçı Jaehee uzun bir duş aldı ve ben de yapacak önemli bir şeyim olmadığında her zaman yaptığım gibi kitap okudum.

Hukuk okumanın temellerini öğrendikten sonra, bu alanın başımı ağrıtacak kadar büyük olduğunu fark ettim. Para kazanmanın bir yolu vardı, hangi alana odaklanmam gerektiğini biliyordum ve kurumsal eğitime hazırlanıyordum, bu yüzden boş günlerimde bile gözümü çalışmalarımla ilgili kitaplardan ve makalelerden alamıyordum. Orta ve üst düzey girişimcilerin çocukları genellikle eğitim almak ve yöneticilik eğitimi almak için yurt dışına giderler.
Ancak, benzersiz geçmişim nedeniyle, ilgili sayılabilmem için öncelikle prestijli bir okuldan lisans almam gerekiyordu.

Jaehee duştan çıktı ve sanki akşamdan beri yatmayı düşünüyormuş gibi pijamalarıyla dengesiz bir şekilde yürüdü. Beni kanepede otururken görünce masanın üzerine bıraktığı kitabı aldı ve kanepenin diğer ucuna oturmaya gitti. Ben evdeyken, Jaehee hoşuna gitse de gitmese de beni bir köpek gibi takip eder. Onu beni bu şekilde sessizce takip etmesi için defalarca tecrübe ederek eğittim.

“Neyin hayalini kuruyorsun da bunu yanında taşıyıp duruyorsun?”

Jaehee’nin elinde İngilizce dilbilgisi kitabını gördüğümde ona merak ettiğim şeyi sordum. Hyunseong’dan kitaplığı doldurmasını istediğimde, bunu tutarlı bir şekilde yapmasını ve belirli konulara yer vermemesini söylemiştim ama görünüşe göre bu da karışıma eklenmişti.

“Bu evi terk edip bir iş bulacak mısın? Borcunu ödeyip sonra da kaçacak mısın?”

Ben kitabın başlığına bakarken Jaehee tereddüt etti ve kitabı kenara sakladı. Çenesini kapalı tuttu ve fark etmemiş gibi davrandı.

Birkaç korkunç deneyimden sonra, Jaehee Lee benden bir şey yapmasına izin vermemi bile isteyemez hale gelmişti. Geçenlerde bana bir konuda yardım edip edemeyeceğini sorduğunda yine azarlandı. Yine de belli belirsiz umutlarla o kitaplara tutunmaya devam ediyor. İş arayanların kullandığı İngilizce kitapların Jaehee’ye yardımcı olacağı günün gelip gelmeyeceğini merak ediyordum. Hayatı boyunca özenle okuyan ve yarı zamanlı çalışan Jaehee Lee, yapacak hiçbir şeyi olmadığı için hala utanıyordu. Artık azarlanmaktan bıktığı ve pes ettiği için onu yalnız bıraktım.

Televizyonun sesini kıstım ve uzaktan kumandayı Jaehee’ye doğru ittim.

Görünüşe göre, Jaehee Lee televizyonu seviyor. Genellikle renkli ve alışılmadık manzaralar içeren doğa belgeselleri izliyor ve özellikle havasında olmasa bile, aramızdaki sessizlik çok zorlaştığında, sağladığı arka plan gürültüsüne güveniyorum.

Vücudunu yeni muayene ettirdim, sanırım vicdanen bir gün kadar ona dokunmamalıyım. Bu adamın dayanıklılığıyla hemen uykuya dalar.

Ben tabletime bakarken ve Jaehee çekingen bir şekilde İngilizce dilbilgisi kitabı ile TV ekranı arasında gidip gelirken zaman yavaşça geçti. Kupamı kaldırdım ve çoktan sersemlemiş olan Jaehee’ye baktım. Bu kadar yetersiz fiziksel güçle nasıl bu kadar zor yaşadı bilmiyorum.

“……”

Hafif bir iç çekme ve küçük bir mırıldanma sesi duyduğumda, Jaehee’nin İngilizce kelimeler ezberlediğini düşündüm. Ne dediğini anlamak için baktığımda kafasını bir kitaba gömmüş bir şeyler mırıldandığını gördüm,

“…Gerçekten… çok fazla şey yapıyorsun….”

Ne yazık ki, bir çayırın tasvir edildiği ekranda tiz bir klasik müzik çalıyordu ve benim görme ve işitme duyularım tatmin ediciydi.

Çok mu şey yapıyorum?

Sanırım beni kastediyor, ama… çok fazla şey mi yapıyorum?

“…….”

Gıdıklıyor mu demeliyim?

Ben de şaşırdım.

Burnunu kitabına gömmüş ve ciddi bir şekilde metni inceleyen Jaehee Lee’ye baktım. Bakışlarımı fark etmedi bile.

Ne kadarının fazla olduğunu düşündüğümde, gerçekten de Jaehee Lee’yi üzecek bir şey yaptığımı fark ettim. Onu uyandırıp annesinin ne kadar iyi durumda olduğunu gösterebilirdim ama huysuzdum ve uyumasına izin verdim. Bunu ona daha sonra anlatmanın ne anlamı var ki? O kadar sinirlenmiş olmalı ki normalde sessiz ve kayıtsız olmasına rağmen bu konuda yorum yapıyor.

“Jaehee Lee.”

Adını duyunca Jaehee başını kaldırdı. Yüz ifadesi her zamanki gibi sakindi, tıpkı benimki gibi. Sanki ne yapacağımı bilmiyormuş gibi bakıyordu ama sonra gözleri korkuyla doldu. Gözlerimiz buluştuğunda tableti bıraktım ve ona doğru ilerledim.

“Çok mu şey yapıyorum?”

“…….!”

Ve iyi bir manzaram vardı.

Ona vurmadım ya da dokunmadım ama sözlerim karşısında yüzü bir meyve kadar kızardı.

“Böyle bir şey nasıl söylenir biliyor musun? Biraz daha konuş.”

Kitabı elinden kaptım ve fırlatıp attım. Onu belinden kavradım ve küçük bedeni anında kaskatı kesildi. Bu mantıksız değil ama Jaehee onu cezalandıracağımı düşünüyor. Elimi aceleyle pijamasının içine sokarken konuşmaya devam ettim.

“Kaba davranıp anneni görmeni engellemem çok mu fazla? Bana vurmak mı istiyorsun?”

Jaehee Lee bir köşeye itilmişti ve yarı uzanmıştı. Yüzü gittikçe daha da kızarıyordu. Bu noktada, çoğu insan karşılık olarak bir şeyler söylerdi ama benimle yaşayan yavrum o kadar kolay biri değil.

“Konuşmak dudaklarını mı acıtıyor? Bir şeyler söyle. Başka bir yerde acı çekmekten iyidir.”

Uyluklarının iç kısmına açıkça sürtünürken pantolonunu delecek kadar sertleşmiştim bile. Jaehee’nin nefesi kesildi ve ağzını açtı.

“…Sen değilsin.”

“Ne?”

Burnumu ensesine gömüp kokladım ve Jaehee’nin kokusunu alabildim.
Teni yumuşacıktı ve vücudu hâlâ nemliydi. Elim kıpırdadı, kendimi hemen deliklerinden birine sokmak istiyordum. Zaten hırçın bir şekilde kalkmış olan ve pantolonumun içini kirleten ereksiyonum neredeyse onunkiyle aynı hizadaydı.

“Ben… böyle düşünmemiştim.”

Jaehee kekeleyerek bahaneler uydurdu ve hiçbir heyecan belirtisi göstermedi. Bu ilişkiyi zorla başlattığım için benim hatam mıydı yoksa Jaehee Lee’nin dünyadaki en inatçı insan olmasından mı. Elimin altında duran uzaktan kumandayı aldım, televizyonu kapattım ve Jaehee’yi kucağıma aldım. Bu, kolundan tutup çekmekten ya da yavaşça beni takip etmesini sağlamaktan daha hızlıydı.

“Ah…!”

“Tüm bunları sana yardım etmek için yapıyorum ama yavrum ilerlemiyor.”

Vücudunu aniden kaldırdığımda çıldırıyor ve kollarımı ya da sırtımı tutuyor. Onu bir yere fırlatacak değilim ya. Eskiden daha kötü şeyler yapardım ama o zamanlar Jaehee Lee elimden kaçmıştı ve ben de özellikle sinirliydim.

Onu yatağa yatırır yatırmaz öptüm. Dillerimiz şiddetle birbirine dolanırken onu daha da içime çektim, beline sarıldım ve bacaklarımızı birbirine doladım. Ellerim alışkanlıktan göğsünü buldu, utancı bu kadar içten hissettiği yeri.

Dişlerin hafifçe çarpışma sesi, dillerin giderek birbirine dolanması ve tükürüğün taşması. Beceriksiz ve ne yapacağını bilemeyen Jaehee burnundan nefes alarak beni takip etti.

Parmak uçlarımı boynunda gezdirdim, dilimi daha derinlere soktukça amaçsızca yutkundu. Beni durduramayan ya da bana karşı koyamayan Jaehee Lee elini belli belirsiz omzuma koydu ve şaşkınlıkla gözlerini kırpıştırdı. Onu öldürüp öldürmeyeceğimi soruyormuş gibi görünen yüzünü öperken sırıttım. Jaehee harikaydı çünkü ağzı bozuk olmasına ve söylediklerimi asla yapmamasına rağmen yine de beni önemsiz şeylere güldürüyordu.

“Huugh….”

Böyle devam edersem kıyafetlerini yırtacağımı bildiğim için kendimi geri çekilmeye zorladım. Ağzımın kenarındaki tükürüğü sildim ve Jaehee boğulan bir insan gibi altımda çırpınırken bir küfür mırıldandım.
Konuşmadan önce heyecanımın yatışmasını beklerken onu tereddütle aramızdaki mesafeyi açması için yalnız bıraktım.

“Yapmak istediğin bir şey var mı?”

“……?”

Pek çok şeyi yasakladığım için Jaehee Lee ne dediğimi anlamış olsa da kafası karışmış görünüyordu. Düşündüğümde, bunu ortaya koyduğumda bile çok fazla kısıtlama vardı.

“Tek başına bir şey yapma.”

Birden Jaehee Lee’nin bir doğa belgeseli izlerken ağzını açtığını hayal ettim ve hemen bir şart daha ekledim.

“Ya da çok uzakta olan herhangi bir şey.”

Denizi görmek için yakınlarda bir yere mi gitsek? Bunu sormak üzereydim ama sözlerimi yuttum. Deniz konusunu açarsam Jaehee Lee’nin depresyona girebileceğini düşündüm.

Jaehee cevap vermeden bana göz kırptı. Sonra ona aklıma gelen başka bir şeyi sordum.

“Görmek istediğin biri var mı?”

Sadece Jaehee Lee’nin kişisel ilişkilerine göz atmak istemiştim; elbette buna izin vermeye niyetim yoktu. Annesi vardı ama ya diğerleri? Ancak Jaehee Lee bu soruyu masumca yanıtladı.

“…Restorandaki patronum.”

“Ah, o olmaz.”

Jaehee’nin saçlarını okşarken gülümsedim.

“O pisliğin sana bakışını sevmiyorum.”

“…….”

‘Neden ellerini onun üzerine koyup duruyorsun? Ona vuracak bir yer yok…!’

Bir keresinde Jaehee Lee’yi almaya gittiğimde o pisliğin söylediği saçmalıkları unutmadım. Jaehee’nin vücudunda vurulacak yer olup olmadığını nereden biliyor?

Jaehee sinirli bir yüz ifadesiyle beni yalanladı.

“Abimin bir kız arkadaşı var.”

“Utanmadan etrafta dolaşıp insanları büyülediğin için buna izin veremem.”

Bunu söylediğimde, yüzü bir utanç ifadesine dönüşmeden önce bana şaşkınlıkla baktı. Yüzü bana böyle bir şeyi nasıl söyleyebildiğimi ve bunu nasıl bu kadar sık söyleyebildiğimi soruyor gibi görünüyor. Çünkü insanları ne kadar azdırdığını bilmiyor.

“…Bu doğru değil.”

“Öyle.”

“Hayır-“

“Öyle.”

Beni yenmeyi başaramayan Jaehee sessizce içini çekti ve gözlerini kapatıp önüne baktı. Belki de umutlandığım için aptalın tekiyim.

Garip bir duyguydu. Jaehee Lee kendisine yöneltilen hiçbir şeyi uzun süre reddetmez. Ona bir dilenci ya da erkek fahişe gibi davransam bile, sözlerini yutuyor ve acı çekiyor.

Böyle şeyleri tekrar gündeme getirdiğim için şaşırdı ve utandı. Tatlı olduğu için ona zorbalık etmek istedim.
Jaehee Lee bu kadar zor olmayı bıraktığında çok eğleneceğim.

.
.
.