“Bu bir SLAP lezyonu.” (omuz labrumunun üst, ön ve arkasındaki yırtık anlamına gelir.)
“Beklediğim gibi.” diye düşündü Jiheon.
Doktor monitörde Jaekyung’un röntgenini göstererek sordu, “Sanırım bunu bir dereceye kadar bekliyordunuz?”
“Evet, acıyı tam olarak orada hissetti.”
“Anlıyorum.”
Doktor kısaca başını salladı ve röntgeni büyüttü. Omuz ekleminin üst kısmını, saat 12 yönünü işaret etti.
“Genellikle sadece aşındırıcıdır ama darbe neredeyse burayı ve buranın etrafını yırtıyordu.”
Kullanıldıkça güçlenen kasların aksine, eklemler zamanla yıpranan tüketilebilir dokulardı. Sporcuların eklemlerinin hızla yıpranması kaçınılmazdı, çünkü antrenman miktarı arttıkça eklemlerin dejenerasyonu da hızlanıyordu.
Yüzme, tenis veya beyzbol gibi kollarını çok fazla sallamayı gerektiren sporlardaki çoğu sporcunun omuz labrumları genç yaşta bile yıpranmıştı ve Jaekyung da bir istisna değildi. Bununla birlikte, doğuştan güçlü olduğu ve iyice esneme hareketleri yaparak kendine iyi baktığı için hiçbir zaman omuz ağrısı veya sakatlığı yaşamamıştı.
Ancak bu beklenmedik kaza karşısında tüm çabaları boşa gitmiş gibi görünüyordu.
“Ama neyse ki yırtılmamış.”
“Evet, neyse ki….”
Jiheon çaresizce güldü. Gülüşün ardındaki anlamı anlayan doktor bir bahane uydurdu.
“Olimpiyat sezonunda böyle bir sakatlığın meydana gelmesi elbette talihsizlik. Ancak, bunu bir lütuf olarak kabul edelim. Eğer yırtılmış olsaydı, ameliyat kesinlikle kaçınılmaz olurdu. Bildiğiniz gibi, bir insanın vücudu bıçakla bir kez kesildiğinde, bir daha asla eskisi gibi olamaz. Ayrıca iyileşme süresi de iki kat daha uzun sürer.”
Bu doğruydu. Eğer tam bir eklem kopması nedeniyle ameliyat gerekli olsaydı, Jaekyung üç hafta sonraki seçmelere katılamayacaktı.
Olimpiyatlar söz konusu olmayacaktı ve en kötü ihtimalle rehabilitasyondan sonra kariyeri sona erebilirdi.
“Günümüzde cerrahi olmayan tedaviler çok iyi. Bu hastane, konservatif tedaviye odaklanarak vücudun düzgün işlevini geri kazandırma konusunda uzmanlaşmıştır. Bu yüzden birçok sporcu buraya gelmeyi tercih ediyor.”
Doktor hastanenin ününü üstü kapalı bir şekilde vurguladı.
“Anlıyorum. Spor kulübü üyeleri bize bu hastaneyi tavsiye etti. Ülkedeki spor hasarları için en iyi yer olduğunu söylediler.”
Jiheon ılımlı bir şekilde kabul etti. Jaekyung’un tedavisiyle bu doktor ilgileneceğine göre, onun iyi tarafında olmanın hiçbir zararı yoktu.
“Evet, bu bizim uzmanlık alanımız. Elimizden gelenin en iyisini yapacağız, bu yüzden lütfen bize güvenin. Bay Kwon Jaekyung her şeye rağmen Olimpiyatlara gitmeli, değil mi?”
Elinden gelenin en iyisini yaparsanız ama işe yaramazsa hayal kırıklığı olur.
Bunu söylemek istedi ama kendinden emin bir şekilde konuşan doktora inanmayı seçti.
Jiheon ayağa kalktı ve doktor “Sizinle ilgileneceğiz efendim.” dedi.
Tedavi odasından çıkarak muayene odasına döndü. Jaekyung bir testi daha bitirdikten sonra koridorda oturup sıranın kendisine gelmesini bekledi. Dört ya da beş test hâlâ onu bekliyordu.
“Eklemin iyi ama labrum çok hasar görmüş.” Jiheon Jaekyung’un yanına otururken açıkladı, “Neyse ki yırtılmadı ama ucuz atlattık.”
Jaekyung’un yüzünde “Anlıyorum” der gibi bir ifade vardı.
Takside basit bir çürük olduğunu söyleyerek yaygara koparmıştı ama muayene sırasında omzu şişmiş ve ciddi ağrılar başlamıştı, bu yüzden durumu yavaş yavaş kavrıyor gibiydi.
“Eklemin üst kısmındaki kıkırdaktan bahsediyorsun, değil mi? Daha önce kontrol ettirdiğimde çok iyi olmadığını duymuştum.”
“Neredeyse mesleki bir sorun gibi.”
Jaekyung “mesleki sorun” terimini komik bulmuş olmalı ki tekrarlarken kıkırdadı.
“İyi ki ameliyat olmana gerek yok ama….”
Jiheon durakladı ve ağzını kapattı. Başını eğip sessizce yüzünü sildi ve sonunda acı dolu bir iç geçirdi.
“Bu neden böyle… bu nasıl oldu?”
Kimseyi suçlamak istemiyordu; bu sadece hayal kırıklığına uğramış bir ağıttı. Ancak Jaekyung bunu bir suçlama olarak yorumlamış olmalı ki bakışlarını indirdi ve şöyle dedi:
“Söyleyecek bir şeyim yok. O çocuk çok garip oynuyordu, ben de yaralanacağını düşünerek onu izledim. Sonra gerçekten çok tehlikeli görünen bir yere gitti. Endişelendiğim için onu takip ettim ama sonra çocuk aniden düştü…. İşte böyle oldu.”
Jaekyung durumdan dolayı utanmış görünüyordu. Ancak konuşma şekli her zamankinden daha açıktı, sanki bunu belli etmek istemiyordu.
Jiheon yüzünü tekrar avucunun içine gömdü. Bir anlık sessizliğin ardından Jaekyung nihayet duruşunu düzeltti ve şöyle dedi:
“Abi, özür dilerim. Seni korkutmuş olmalıyım.”
Belki de aşırı tepki verdiği için daha fazla utanarak, alışılmadık derecede nazik bir tavırla özür diledi.
“Gerçekten çok üzgünüm. Ama gerçekten acımıyor, o yüzden endişelenme.”
Jaekyung şu anda bile dikkatsiz olduğunu veya gereksiz bir şey yaptığını kabul etmedi. Özür diledi ama hiç de pişman olmuş gibi görünmüyordu. Üzgün olduğu tek şey Jiheon’u üzmek, özellikle de hamileyken onu korkutmaktı, çocuğu kurtarırken yaralandığı için değil.
Geçmişte Jaekyung olsaydı, dilini şaklatabilir ve “Bunu bir daha yapmayacağım. Sanırım gereksiz bir şey yaptım.” derdi bir parça pişmanlıkla. Hayır, çocuğu kurtarma zahmetine bile girmeyebilirdi. Geçmişte Jaekyung olsaydı, çocuğun tehlikede olup olmadığını anlamak bir yana, en başta böyle bir çocuğa dikkat etmezdi.
Jaekyung çok değişmişti. Gelecekte daha da değişebilirdi. Jiheon bundan mutluluk ve gurur duysa da, bu durumdan o kadar üzgün ve sıkıntılıydı ki mutlu olamıyordu.
“Abi.”
Jaekyung usulca ona seslendi. Jiheon tekrar özür dileyeceğinden endişeliydi, bu yüzden önce o konuştu.
Jiheon yüzü hâlâ ellerinin arasındayken konuştu, “Özür dilemene gerek yok. Sen yanlış bir şey yapmadın.”
“Ama neden böylesin?”
“Bende hayal kırıklığına uğrayabileceğini düşündüğüm için.”
Jiheon avucuyla yüzünü ovdu.
“Sanırım ben senden daha olgunlaşmamışım. Gerçekten bir yetişkin gibi davranıyor ve konuşuyorsun, yapman gerektiği gibi… ama şu anda o çocuğa karşı çok kırgın hissediyorum.”
“Yapma böyle.”
Jaekyung sanki beklemiş gibi konuştu.
“Çocuklar böyle yapar demiştin. Bunu bana sen söyledin.”
“Yine de.”
Jiheon kendi çelişkisi karşısında iç çekti.
“Biliyorum. O çocuğun kötü bir niyeti olmadığını biliyorum ama onu yakalayıp azarlamak ve bunu neden yaptığını sormak istedim. Ailesine kızmaya devam etmek ve çocuklarına neden düzgün bakmadıklarını sormak istedim.”
“Sanırım yükseklere çıkmayı seviyor. Ben de bunu fark ettim. Hep yukarı çıkmak istiyor.”
Bu arada Jaekyung gözlemlerini ciddi bir şekilde paylaştı.
“Ve ebeveynlere bakınca, çocuk yüzünden akıllarını kaybetmiş gibi görünüyorlardı. Ödül töreni başladığından beri onu etrafta dolaşırken yakalamaya çalışıyorlardı. Daha sonra daha fazla sorun yaşamazlar mı?”
Jaekyung ciddi bir ifadeyle konuştu ve cevabını beklemeden başını Jiheon’un omzuna yasladı.
“Her neyse, daha önce ailelerle konuştuğunda biraz şaşırdım, abi. Ne kadar üzgün olursan olun öfkeni gizleyeceğini düşünmüştüm.”
“Ben o kadar aklı başında biri değilim.”
Jiheon dişlerini sıkarak konuştu. Bunun mümkün olup olmadığını sorduğunda, özellikle de etrafta bu kadar çok insan varken, Jaekyung güldü.
“Biliyorum. Hayatımda ilk kez, öfkeyle aklını kaçırmanın sebebinin ben olduğumu fark ettim. Biraz duygulandım.”
Jaekyung böyle dedi ama Jiheon o kadar şaşırmıştı ki kahkahayı patlattı.
“Hey, bu durumda nasıl böyle bir şey söylersin?”
Jaekyung’un yaslandığı omzunu sallayınca Jaekyung tekrar sinirlenip sordu:
“Neden? Neden şimdi böyle bir şey söyleyemiyorum? Fazla mı düşünmem gerekiyor? Anlamsız bir şey yaptığım için pişmanlık mı duymalıyım? Bunu yapamam. Eğer çocuğu yakalamasaydım, ciddi şekilde yaralanabilirdi.”
Jaekyung bunu söyledikten sonra Jiheon’a yaslandığı yerden doğruldu. Ve her zamanki gibi aynı ciddi tonda konuştu:
“Başka bir olaya karışsaydım ve bu şekilde sonuçlansaydı, pişman olurdum ve aptal olduğumu düşünürdüm ama hayır. Elimde olmadığını söylemem ve unutmam gerekecek.”
Kwon Jaekyung’la ilgili gerçekten ilginç olan şey, bazen tüm olağan sosyal normları bir kenara atmış gibi davranması, ancak bazen de net fikirler vermesiydi.
Hatta Jiheon, Jaekyung’un dürüst fikirlerini daha çok övüyordu çünkü bu başkalarını ikna etmekle ilgili değildi; sadece ne düşündüğünü içtenlikle ifade ediyordu.
Bununla birlikte, kafasında bir fikir oluşturmak ve bunu eyleme dökmek iki farklı konuydu.
“Evet, haklısın. Ama benim bakış açıma göre, pişmanlık duymaktan kendimi alamıyorum.”
“Neden pişmanlık hissediyorsun? Pişman olacak bir şey mi var?”
“Çünkü ben uzaktayken oldu.”
Jiheon kasvetli bir ses tonuyla konuştu.
“Seninle birlikte olsaydım, bunlar olmazdı. Bu benim pişmanlığım-“
“Oh, neden bahsediyorsun?”
Jaekyung, Jiheon’u tam olarak dinlemeden dilini şaklattı.
“Yanımda olsaydın, çocuğu yakalamak için öne çıkmama engel olur muydun? Eminim ilk sen atlardın. Yaralansaydın daha da kötü olurdu. Yaralanmam benim için daha iyi.”
Bunu çok açıkmış gibi söylemişti ama Jiheon bu adama gerçekten karşı koyamayacağını düşünüyordu.
Jaekyung, Jiheon’un incinmesini düşünmenin bile korkunç olduğunu söyledi ve Jiheon’a onun incinmesine üzülmemesini söyledi.
Ancak, Jiheon da Jaekyung’un yerinde olsaydı aynı şeyi söylerdi, bu yüzden boş vermeye karar verdi. Sonuçta, bu sadece onların bakış açısıydı. Tekrarlanan bir benzerlik işaretinden başka bir şey değildi.
“Her neyse, eklemimde kırık ya da yırtık yok. Doktor ameliyata gerek olmadığını söyledi. Yani sorun yok.”
Jaekyung alay etti ve fizik tedavinin önemli bir şey olup olmadığını sorguladı. Durumu küçümseme çabası olabilirdi ama Jiheon’a göre Jaekyung bu konuda pek bir şey bilmiyor gibiydi.
“Fizik tedavi ameliyattan daha kolay.”
Jiheon şimdilik kabul etti. Sonra sessizce ekledi:
“Yine de tedavi oldukça zor. Biraz zaman alacak. Her şeyden önce, seçim turundan önce ağrıyı kontrol altına alabilmen büyük şans, ancak iş sadece ağrının üstesinden gelmekle bitmiyor. Yıpranmış kıkırdağı bir şekilde tekrar kullanılabilir hale getirmen gerekir, ancak bu sadece fizik tedavi ile yapılamaz. Ayrıca proloterapi de göreceksin.”
“Proloterapi nedir?”
“Basitçe anlatmak gerekirse, kasıtlı olarak büyük bir enflamatuar reaksiyona neden olan ve bağışıklık hücrelerini işlerini yapmaya zorlayan bir terapidir. İşlem sırasında kolajen liflerin çoğalır ve hasarlı bölgeyi daha güçlü bir şekilde yeniler.”
“Ah.”
Jaekyung hızlıca başını salladı. Yüzündeki “İşte bu kadar” ifadesine bakılırsa, bu sözlerin ağırlığını henüz tam olarak anlamamış gibiydi.
“Her birey farklıdır ama kıkırdağın o kadar çok hasar görmüş ki burada iltihaplanma olursa çok acı verici olur. Ama asla iltihap giderici ilaç kullanmamalısın.”
“Çünkü o bir steroid mi?”
“Bu doğru ve bağışıklık hücrelerin kendi başlarına çalışmak zorunda.”
“Ah, anlıyorum.”
Jaekyung kaşlarını kaldırarak bunun biraz zahmetli ama kaçınılmaz olduğunu belirtti.
“Evet. Sadece ağrı kesici kullanabilirsin ama kullanabileceğin ilaçlar konusunda hâlâ kısıtlamalar var.”
“Mm….”
Jaekyung ancak o zaman durumun ciddiyetini kavramış görünüyordu. Jiheon sessizce başını salladı.
“Ağrı kesiciler muhtemelen bu tür ağrılar için fazla bir şey yapmayacaktır.”
“Yani çoğu zaman buna katlanmak zorunda mı kalacağım?”
“Evet. Ve iltihaplanma başladığında, acı çeken sadece hasarlı bölgen olmaz. Ateşin çıkabilir ve omzun şişebilir ama duruma göre değişir. Her neyse, oldukça zor olacak.”
Jaekyung tek kelime etmeden kaşlarını çattı. Yüzündeki ifade bundan hoşlanmadığını gösteriyordu.
Ama bu sadece bir an sürdü.
“Bu konuda yapabileceğim bir şey yok.”
Jaekyung rahat bir ses tonuyla hızlıca konuştu ve Jiheon ona bakıp mırıldandı.
“Evet….”
“Ama bunu nasıl bu kadar iyi biliyorsun abi? Doktorun anlattığı her şeyi bana ezberden mi söylüyorsun?”
Jaekyung sanki büyüleyici bir şeymiş gibi konuştu. Jiheon çenesini kapalı tutup akıllı bir abi gibi mi davranacağını düşündü ama dürüstçe konuşmayı seçti.
“Daha önce yaptırdığım bir tedavi.”
“Gerçekten mi?”
Jaekyung’un şaşkın bir yüz ifadesiyle karşılık vermesi bir an aldı.
“Ah…. Demek omzunu inciten şey buydu.”
“Evet, SLAP lezyonu.”
Jiheon hasarın aynı noktada olduğunu söylediğinde Jaekyung’un gözleri büyüdü.
“Oh. Bende de abimle aynı şey var.”
Bu da ne…?
Jaekyung’un masum gülümsemesi o kadar tatlıydı ki Jiheon nerede olduklarını unuttu ve yanağını çimdikledi.
.
.
.
Ya yicem Jaekyung bu durumda bile aşkın taşıyor deliriyorum 🫠
Tedavi sürecin güzel geçsin sen zaten gönüllerin birincisisin ♥️
