Başrahibin avlusundan ayrıldılar ve Lianfo Tapınağı’nın merkez avlusuna vardılar.
Merkez avlu, hacılar için bir dinlenme alanıydı. Üç adam onlara doğru koşarken Wu Ruo ve Hei Xuanyi koridorda yürüyorlardı. Genişliği bir metreden fazla olan koridor, beşinin aynı anda geçmesini imkansız kılıyordu. Wu Ruo ve Hei Xuanyi, üç adama yol vermek için kenara çekildi.
Endişeli bir adam, “Umarım gardiyan dışarıda olduğumuzu öğrenmemiştir!” dedi.
“Orada sadece bir saat kaldık. Tutuklanmayabiliriz.”
Aksanları Wu Ruo’ya tuhaf geldi ve İmparatorluk Başkenti vatandaşlarına benzemiyorlardı. Wu Ruo onlara daha yakından bakmadan edemedi ve gümüş iskelet bileklik takan bir adam gördü.
Güzel gözlerini kıstı ve üç adamın avluya doğru yürüdüğünü gördü.
Hei Xuanyi, Wu Ruo’nun baktığı yöne bakarken sordu, “Neye bakıyorsun?”
Wu Ruo sessizce, “Onlardan birinin iskelet bileziği taktığını gördüm!” dedi.
Hei Xuanyi ne dediğini anladı, “O adamın Sang Lun ya da Sang Lun’un adamı olduğunu mu söylüyorsun?”
“Evet. Burada bekle. Gidip bir bakmam gerekiyor.”
“Mm. Bana ihtiyacın olduğunda beni çağır.”
Wu Ruo artık altıncı seviyedeydi. Hei Xuanyi artık onun için o kadar endişeli değildi, ayrıca Wu Ruo’nun onu korumak için farklı büyülü silah türleri vardı.
Wu Ruo, etrafta kimsenin olmadığı bir yere geldi ve gölgede kalmak için gölge gizleme tekniğini kullandı. Üç adamı, ziyaretçilerin kaldığı arka bahçeye kadar takip etti.
Birisi kükredi, “Size bugün dışarı çıkmamanızı söyledim. Bakın ne oldu!”
“Biraz eğlenmek için bir süreliğine uzaklaştık. Kimse bizi görmez.”
“Kimsenin görmediğini nereden biliyorsunuz? Sadece hayaletler onları öldürünce mi çıldıracaklar?”
“Sang Lun, sesini alçalt. Diğerleri bizi görmeyebilir. Ama bizi duyabilirler.”
“Siktir git!”
Sonra sessizlik oldu.
Avluyu süpüren keşiş odalarına doğru baktı ve mırıldandı: “Her gün dövüşüyorlar. Yaşlı adam Tongmiao bu gangsterleri nasıl bilebilir? Ve hatta uzun süre burada yaşadıklarını kabul etmek zor. Kelimenin tam anlamıyla tapınağın uyumunu bozuyorlar.”
Keşişin arkasına saklanan Wu Ruo onlara baktı ve sessizce avludan ayrıldı ve Hei Xuanyi’nin yanına döndü,
“Gerçekten Sang Lun’muş. Bir avluda saklanıyorlar. Hayır, onları şimdiye dek bulamamamıza şaşmamalı.”
Gönderdikleri gardiyanlar, diğer insanların evlerini aramakta zorlanmışlardı. Bu nedenle, Sang Lun’u bulmaları için hayaletler göndermişlerdi. Ama hayaletler tapınaklardan korkuyordu. Genellikle mümkün olduğunca tapınaklardan uzak dururlardı.
Bu yüzden ne kadar uğraşırlarsa uğraşsınlar Sang Lun’u bulamamışlardı.
“Şimdi eve gidelim ve sonra konuşalım.”
Hei Xuanyi, Wu Ruo’yu arka bahçeden sürükledi ve Wu Qianqing’i bulmak için salona döndü.
Wu Qianqing ve Guan Tong, Eggie’nin diğer çocuklarla oynamasını izliyordu. Yüzlerinde kocaman gülümsemeler oluşmuştu. Çok mutlu görünüyorlardı.
Wu Ruo sordu: “Anne, çok mutlu görünüyorsun. Seni bu kadar mutlu eden ne?”
Wu Xi, Wu Ruo’nun yanına gitti ve mutlu bir şekilde cevapladı, “Az önce, Kıdemli Tongzhou bize ağabeyimizin artık tamamen iyi olduğunu söyledi”
Wu Ruo. “……”
Kıdemli adam Tongzhou, kehanet konusunda mükemmeldi. Hei Xin’in yapamadığını bile yapmıştı.
“Eggie harika vakit geçiriyor. Diğer çocuklarla pek sık oynamaz.” dedi Guan Tong gülümseyerek.
Eggie diğer çocuklarla cuju oynuyordu. Çocukların en küçüğüydü. Diğer çocuklar onu geride bırakıyordu ama en heyecanlısı oydu. Çocukların ebeveynleri bile onun heyecanı karşısında eğlendi. Wu Ruo, Eggie’den gitmesini isteyecek cesarete sahip değildi.
Sekize kadar oradan ayrılmadılar. O zaman Eggie, Wu Ruo’nun yanına döndü.
Dağa çıkarken Wu Ruo, Guan Tong arkalarından yürürken tüm zaman boyunca onlarla birlikte kalmış olan Hei Xuantang’a sordu, “Kıdemli Tongzhou anneme ağabeyimin güvenliği hakkında ne söyledi?”
Hei Xuantang, Kıdemli Tongzhou’nun söylediklerini tekrarladı: “Sen çok kutsanmış bir insansın. Oğlun tamamen iyi olacak.”
Wu Ruo. “……”
Yani bütün ailesi sırf bu yüzden mi mutluydu?
Tongzhou kıdemlisi, ağabeyinin başına gelenleri biliyor muydu?
……
Wu Ruo başkentin merkezine döndüğünde, Usta Yan başkent meydanında bir kurban ayini gerçekleştiriyordu. Bu nedenle caddedeki trafik son derece yoğundu. Şoförün tek bir hamle yapması neredeyse beş dakika sürdü.
Vagonun dışındaki vatandaşlar, Usta Yan’ın gerçekleştirdiği kurban ayinini tartışıyorlardı.
“Son 100 yılda, kurban ayini gerçekleştiren Usta Wu’ydu. İlk kez başka bir çiftçi sonbahar ortası günü için kurban ayinini gerçekleştirdi. Ritüelin farklı olacağını ve izlememiz için danslar ve toplamamız için kutsama paraları olacağını söylüyorlar. Madeni para alan herkes yarım yıl boyunca şanslı olacak.”
“Öyleyse bir madeni para için savaşacağım kesin! ”
“Düzen sağlamak için vatandaşların madeni para için savaşamayacağını duydum. Elimizi ancak Usta paraları verdiğinde uzatabiliriz. Madeni paralar kime düşerse bereketlenir. Başkalarının madeni paralarını alan veya yere düşen bozuk paraları alan kişi uğursuzdur. Usta Yan’ın bunu yapmasının nedeni, madeni paralar için kavga ederek kimseye zarar vermek istememesidir.”
“Yan Usta bunu gerçekten düşündü. Dürüst olmak gerekirse, Usta Wu’nun kurban ayininden herkes adına bıktım. Bu yıllarda Ritüelleri çok eski moda kaldı. Baştan sona sadece bir ritüel konuşması yapıyor, ancak yeni bir şey yok. Umarım Usta Yan bu ritüeli gelecekte hakkıyla gerçekleştirebilir.”
“Sessiz ol! Sesini alçalt. İnsanlar her yerde. Bunu söylediğinde çok tehlikeli bir durumda olduğunu biliyorsun. Usta Wu bunu söylediğini öğrenirse, seni öldürür.”
Wu Ruo tüm konuşmayı duydu. Hesaplamalar yaptı ve Wu Chenzi, on ailenin katıldığı yarışmadan sonra Devlet Efendisi pozisyonunu geri kazanacaktı. İşine ara vermek çok çaba gerektirirdi. İşine bu kadar kolay dönmesinin hiçbir yolu yoktu.
Araba başkent meydanına doğru ilerledikçe cadde daha da kalabalıklaşıyordu. Wu Ruo ritüelle ilgilenmediği için, gardiyandan Hei Malikanesi’ne dönmesini istedi.
Hei Malikanesi’ne döndüklerinde Wu Ruo, Numu’ya Sang Lun’dan bahsetti.
Numu, Fujin’i yakalamaya gitmek üzereydi ama Wu Ruo onu durdurdu.
“Usta, rahat girilemeyen bir Buda tapınağındalar. Eminim tapınaktaki keşişler seni durduracaktır. Ayrıca kıdemli bir adam orada kalmalarına izin veriyor. Kıdemli adam onları almanı engelleyecek.”
Hei Xuanyi ekledi, “Ruo haklı. Oraya gidip girersen onları alamayabilirsin ama aynı zamanda onları uyarır ve geleceğe hazırlanmaları için onlara bir şans da verirsin.”
Numu, onların şimdi nerede olduğunu bildiği için hüsrana uğradı, onları yakalayamazdı,
“Ne yapmalıyım? Hayatlarının geri kalanında orada kalırlarsa, sonsuza kadar beklemeli miyim?”
“Shifu, artık nerede olduklarını bildiğimize göre, onları tapınaktan çıkarmanın bir yolunu bulabiliriz.” Wu Ruo gözlerini kıstı, “Baş terbiyecelerin kıdemli adam Tongmiao’yu neden tanıdıkları konusunda daha çok endişeleniyorum.”
Sang Lun’un tapınakta kalması kötü bir şey değildi. Belki de yararlanmaları için iyi bir şanstı.
Hei Xuanyi konuştu, “Kıdemli Tongmiao’yu tanıyan ve o kişinin iyiliği için kalmalarına izin verecek başka biri olabilir.”
“Yani…!” dedi Wu Ruo.
Hei Xuanyi başını salladı.
Numu onlara gözlerini devirdi, “Cümlenizi bitirebilir misiniz? Ruo’nun shifusu olmama rağmen, sana göz teması kurarak iletişim kurmayı öğretmedim. Ve sadece gözlerinden ne söylediğin hakkında hiçbir fikrim olamaz!”
“Usta…” dedi Wu Ruo.
“İyi. Önerdiğin gibi, şimdilik Fujin’i yakalamayacağım. Ama onları dışarı çekmek için ne yapabiliriz?”
“Henüz bir plan yapmadım. Seni fazla bekletmeyeceğim.”
“O zaman senin iyi haberlerini beklemekten başka bir şey yapmayacağım. Bana ihtiyacın olursa bana haber ver. Anlıyor musun?”
“Yapacağım shifu.”
Wu Ruo ve Hei Xuanyi kendi odalarına döndüler. Odaya girer girmez, Hei Xuanyi onu kucağına çekti. Wu Ruo kollarını Hei Xuanyi’nin boynuna doladı ve Hei Xuanyi çok ciddi görünürken sordu: “Ne oluyor?”
Hei Xuanyi sordu, “Kıdemli Tongzhou’nun ne dediğini hâlâ hatırlıyor musun?”
“Evet. Ama tam olarak hangisini diyorsun? Evlenmek kaderimizde var mıydı? Yoksa bir çift olmak mı kaderimizde var?”
Wu Ruo elbette Hei Xuanyi’nin neden bahsettiğini biliyordu ama anlamıyormuş gibi yaptı. Ama Hei Xuanyi çok ciddi göründüğü için fazla şaka yapmadı, “Tamam. Şaka yapmayı bırakacağım. Evliliğimizin sadece 15 yıl süreceğini mi söylüyorsun?”
15 yıl, uzun ömürlü yetiştiriciler için gerçekten kısaydı, özellikle de beş yüz yıla kadar yaşayabilen dokuzuncu seviye bir uygulayıcı olan Hei Xuanyi için sadece bir göz açıp kapayıncaya kadardı.
Hei Xuanyi zar zor “Evet.” dedi.
Kıdemli Tongzhou bunu söylediğinden beri bu onu rahatsız ediyordu. Daha fazla bilgi istemek istemişti ama Tongzhou’nun söyleyebileceği şeyin bu olduğundan emin olduğu için durmuştu.
Ama kıdemli Tongzhou’nun söylediği şey, ona bir zamanlar Hei Xin’in söylediklerini hatırlattı. Wu Ruo’nun 30 yıla kadar kısa bir hayat yaşayacağını söylemişti. Ama Wu Ruo’nun hayatı daha sonrasında uzun bir hayat yaşamak için değişti. Değişikliğin meydana gelme nedeni bilinmiyordu. Ama Wu Ruo’nun bunun nedenini bildiğini hissediyordu.
“Merak etme. Ölene kadar mutlaka birlikte sevgiyle yaşlanacağız. Tongzhou kıdemlisinin dediği gibi evliliğimiz 15 yıl veya sonsuza kadar sürebilir.”
Hei Xuanyi gözlerini Wu Ruo’nun yüzüne dikti ve sonunda başını salladı. Wu Ruo’nun değişikliğin nedenini bildiğinden emindi. Artık Wu Ruo bir söz verdiğine göre güçlüydü, Wu Ruo erken ölmeyecekti.
Wu Ruo esnedi, “Uyusak iyi olur çünkü gece yarısına kadar ay manzarasının keyfini çıkaracağız.”
Hei Xuanyi onu yatak odasına götürdü.
Geceleri ay manzarasının tadını çıkarmak için kimse dışarı çıkmadı. Ay manzarasının tadını çıkarmak, hoş sohbetler yapmak ve kaliteli zaman geçirmek için avluda kalan ikili, gece yarısını geçe uyudu.
.
.
.
Bu bölümü yedeklememişim fellik fellik İspanyolca pdften arayıp bulup yeniden çevirdim şükür ki fark ettim yoksa anlam bütünlüğü kaybolurdu 🥹
Yeni okuyanlar bilmez canlarım ben bölüm sonlarına sürekli ağlayıp kaynak bulamıyorum yardım edin diyordum kitabı Çince dahil birçok kaynaktan bakarak çok çok zorlanarak çevirdim şükür ki 300. Bölümden sonra İspanyolcaya pdf bulmuştum öyle işte
