Fang Yu bu odayı tarif etmeye zorlandıysa, bu sadece filmlerde veya TV şovlarında gördüğü bir şeydi.
Yüz metrekareden büyük bir süitti.
Yatak odası bir çalışma odasına bağlıydı ve büyük, yuvarlak, tamamen Batı tarzı bir küveti olan çok büyük bir banyo vardı. Dışarıda, kültürel öneminin değerini gösteren zarif oymalı sütunları olan uzun ve geniş bir balkon vardı. Yatak odasının içinde kare Fransız pencereler ve kapılar, vantilatöre bağlı yarım daire biçimli pencereler, asılı perdeler, Çin salkımları, oymalı pencereler, salkım ağacından mobilyalar, antika hat sanatı ve tablolar…
Dışarıda yemyeşil bir bahar vardı. Ağaçların gölgeleri dans ediyor, pencerelerden içeri giriyor ve zarif bir şekilde sallanan ışık ve gölgelerle ahşap zemine geliyordu.
Edebi bir genç buraya gelseydi, bu odanın zarafetine ve güzelliğine hayret etmek için kesinlikle daha süslü bir dili olurdu, ama Fang Yu edebiyatçı bir genç değildi.
Fang Yu odanın etrafına baktı ve hareket etmeden sessizce kapı eşiğinde durdu.
Yang Lei eşyaları gelişigüzel bir şekilde yatağın üzerine attı ve ona yardım etmek için yanına gitti, “Girsene.”
Fang Yu odaya birkaç adım attı ve sonra hareketsiz kaldı. Burada çok yersiz olduğunu hissetti.
Fang Yu, “Benim evime geri dönelim!” dedi.
“Sorun ne?”
Aslında Yang Lei, Fang Yu’nun ne düşündüğünü biliyordu.
Fang Yu bir an tereddüt etti, “Burası fazla güzel. Ben… buna gerçekten alışkın değilim.”
Fang Yu doğruyu söylüyordu.
Yang Lei, Fang Yu’nun rahatsızlığını gidermeye çalıştı, “Nasıl alışkın değilsin? Burada birkaç gün yaşadıktan sonra alışırsın.”
Fang Yu, “Başkaları için çok zahmetli olur.” dedi.
“Gayet iyi. Zhang Teyze ve diğerleri hepimiz biriz, tüm akrabalarım. Zahmetli olmaz, gerçekten!” diye açıkladı Yang Lei, “Ayrıca, uzun zamandır dönmedim. Onlar da mutlu. Onları boşuna rahatsız etmiyoruz. Onlara yemek, sıkı çalışma falan için para ödeyeceğim. Burada biraz dinlenebilirsin.”
Yang Lei gerçekten Zhang Teyze’ye para verecek olsaydı, muhtemelen onu bir süpürgeyle döverdi. Yang Lei dışarıdaki dünyayı fethedebilirdi ama burada Zhang Teyze’yi kesinlikle yenemezdi.
Fang Yu, Yang Lei’ye baktı, “Parayı ben ödeyeceğim. Burada boşuna yaşayamam.”
Yang Lei rahatsızdı, “Benimle skoru bu kadar net tutmak zorunda mısın?”
Fang Yu’yu aniden bu yere getirmiş olsaydı, kesinlikle şok olacağını, şaşıracağını ve rahatsız olacağını biliyordu. Ama Yang Lei bunu umursamadı. Şu anda, tüm kalbiyle Fang Yu’nun vücudunun hızla iyileşmesini ve sağlığına kavuşmasını istiyordu.
“Bunu bana açık bir şekilde not etmek zorundaysan, o zaman bana bir yabancıymışım gibi davranırsın. Ben yabancı mıyım?” Yang Lei, sorarken Fang Yu’ya baktı.
“Aynı şey mi?” Fang Yu, Yang Lei’nin bunu gündeme getireceğinden korkuyordu.
“Ben, senin evine pek çok kez geldim. Bunu da seninle hesaplaşalım mı?”
“……”
Fang Yu çaresizdi.
Yang Lei gülümsedi. Bu hareketin işe yarayacağını biliyordu. Fang Yu’nun ona düşkün olmasını kim sağlamıştı?
Yemekten sonra Yang Lei, Fang Yu’nun evine gitti ve kullandığı tüm günlük şeyleri getirdi.
O akşam yemeği için Zhang Teyze elinden gelenin en iyisini yaptı ve her türden lezzetli yemeği ortaya çıkardı.
Fang Yu yıllardır bu kadar lezzetli ev yapımı yemekler yememişti. Bir restoranı olmasına rağmen, oradaki lezzetlerin bile Zhang Teyze’nin becerileriyle kıyaslanamayacağını düşünüyordu.
Fang Yu ona bu şekilde iltifat ettiğinde, Zhang Teyze ağzını kapatamayana kadar gülümsedi, “Şu çocuğa bak. O çok iyi konuşuyor!” Zhang Teyze çok mutluydu.
Yang Lei, Fang Yu tatlı konuştuğunda bal ile kaplı gibi göründüğünü ve kendisiyle kıyaslanabilir olduğunu fark etti. İkisi de özellikle yaşlıları memnun etmekte iyiydi.
Alt kattaki yemek odası çok büyüktü. Eskiden gül ağacından uzun bir yemek masası vardı ama şimdi büyük bir yuvarlak masası vardı. Zhang Teyze ve kocası, eski bahçıvan Bay Liu ve ailesi ve torunu, eski aşçı Wei Amca ve karısı, Fang Yu ve Yang Lei ile birlikte bu büyük masanın tüm koltuklarını doldururlardı. Bu insanlar onlarca yıldır gece gündüz birlikteydiler. Gerçekten bir aile gibiydiler ve masa çok neşeliydi.
Birkaç yaşlı, Fang Yu’ya; Yang Lei’nin gençken kuş yumurtalarını alıp duvarlara tırmanma “işlerini” anlatmak için yarışıyordu. Fang Yu, büyük bir dikkatle dinledi. Yang Lei’nin utanç verici anlarını duyunca yüksek sesle gülmekten kendini alamadı. Yang Lei bu utanca dayanamadı. O sadece iyileşmesi için Fang Yu’yu geri getirmeyi düşündü ve bu “yan ürünlerin” olacağını düşünmemişti.
“İtibarını nasıl kurtaracağını hâlâ biliyor musun? Açık kasık pantolon giydiğinden beri, hiç istemedin! ”
Bu yaşlıların hepsi Yang Lei’nin büyümesini izlemişti. Kendi oğulları ve torunlarıydı.
“Onları dinleme. Böyle bir şey yok! Özellikle de şu aşk mektubu yazma olayı. Beş yaşında bile değildim! Nasıl yazılacağını bile biliyor muydum ki?” Yang Lei adaletsizlikten ölüyordu.
“Nasıl yazılacağını bilmiyordun ama nasıl çizileceğini biliyordun! Hatta bir fotoğraf çekip küçük bir kızın eteğine koydun…” Zhang Teyze’nin kocası Wang Bo bunu düşündüğünde çok eğlendi.
“Hahaha!” Fang Yu, görünüşüne aldırış etmeden güldü. Yang Lei çok pişmandı…
Akşam yemeğini yedikten ve yatak odasına döndükten sonra Fang Yu’nun keyfi yerindeydi. Yang Lei de fark etti.
Yang Lei, Fang Yu’ya sordu, “Neden mutlusun?”
“Yıllardır böyle bir yemek yememiştim.” Fang Yu hala atmosferin içindeydi, “Oldukça kıskanıyorum. Birlikte yemek yiyen büyük bir aile…” Fang Yu bu cümleyi söyledi ve konuşmayı bıraktı.
Yang Lei ona baktı. Fang Yu başka bir şey söylemedi.
O gece uyumadan önce Yang Lei, Fang Yu’yu banyoya götürdü. Bu bina çok eskiydi. Duş yoktu, sadece küvet vardı ama bu geniş, yuvarlak küvet birinci sınıf bir üründü. Onlarca yıl önce Çin Cumhuriyeti döneminde batıdan ithal edilen bir yabancı maldı. Eski günlerde, zaten otomatik sıcaklık kontrolü vardı. Küvetin alt kısmında suyu yukarı doğru püskürterek vücuda masaj yapabilen küçük delikler de bulunuyordu. Oldukça klastı.
“Bunu yapabilir misin?” Yang Lei, Fang Yu’nun rahatsız olacağından endişeliydi, “Neden… sana yardım etmiyorum?”
Yang Lei bu sözleri söylediğinde kalbi çok sıcaktı ve bir kez yutkundu.
Bu küvet, sıradan bir dikdörtgen küvetin iki katından daha büyüktü. İki kişinin birlikte yıkanması için fazlasıyla yeterliydi.
“Gerek yok, kendim yapabilirim.” Fang Yu üstünü çıkardı. Yang Lei’nin yardımıyla, sayısız büyük yarasını kapatmak ve ıslanmalarını önlemek için çok ustaca gazlı bez ve plastik poşetler kullandı. Bu tür şeyleri yapmaya alışmıştı. Bunları hiç çaba harcamadan aşinalıkla yaptı. Yang Lei, Fang Yu’nun fazla yetenekli olmasına biraz sinirlenmişti.
“Tamam o zaman dikkatli ol. Çok uzun süre banyo yapma.”
Yang Lei de banyoda ayakta duramadı. Fang Yu için küvete su koydu ve isteksizce kapıyı kapattı.
Yang Lei o büyük oymalı ahşap yatakta uzanmış, banyodan akan suyun sesini dinliyordu ve kalbi bir kedi tarafından tırmalanıyormuş gibi hissediyordu.
Bir süre çılgınca düşündü ve Fang Yu’nun vücudunu düşündü.
Fang Yu’nun kıyafetlerini çıkarmasına yardım ettiğinde, vücudunun her yerindeki morlukları ve kan lekelerini tekrar açıkça görmüştü. Yang Lei, Zhou Er ve Sun Ke’yi düşündü.
Fang Yu bir gün ve bir gecedir duş almamıştı. Üstelik hareket etmekte zorlandığı için çıkmadan önce banyoda uzun süre yıkandı. Vücudundaki suyu güçlükle sildi ve yaralarına dikkatlice baktıktan sonra kıyafetlerini giydi ve dışarı çıkmak için kapıyı açtı.
Yang Lei zaten uyuyor gibiydi. Kıpırdamadan yatağa uzandı.
Fang Yu, onu uyandırmaktan korkuyordu. Dikkatlice elektrik düğmesini buldu ve ışıkları söndürdü. Duvarlardan el yordamıyla geçerek yatağa geri döndü ve uzandı.
Bu yatak çok genişti. Üç kişinin yan yana yatması fazlasıyla yeterliydi ve şilte çok kalın ve yumuşaktı. Fang Yu’nun küçük çelik tel yatağından çok farklıydı.
Fang Yu yatağa çıktı ve battaniyeyi üzerine çekti. Yatmadan önce Yang Lei’yi örttü. Tam kendi battaniyesini yukarı çekmek üzereyken, Yang Lei aniden döndü ve onu beline sardı.
“…..”
Fang Yu konuşmadı.
Yang Lei’nin eli Fang Yu’nun kıyafetlerine uzandı ve derisini dikkatlice okşadı. Tedavi edilen yaralardan kaçındı, ancak Yang Lei’nin dokunacağı çok fazla yaralanmamış cilt yoktu.
Fang Yu onun elini tuttu, “…Hareket etme.”
“…Hepsi bir avuç piç!” Yang Lei sonunda yüksek sesle küfretti.
Sun Ke’nin önünde küfretmemişti. Lao Liang ve Hua Mao’nun önünde de küfretmemişti.
“Bitti. Unut gitsin,” dedi Fang Yu.
“Unut gitsin mi?”
Yang Lei soğukça gülümsedi.
“Bu kadar ucuz bir şey var mı?”
Fang Yu da çocuk oyuncağı değildi. Eskiden o da kesinlikle bu kadar acı çekmez ve boşuna bir şeyler yutmazdı. Polisi kışkırtmayı göze alamazdı ama en azından kesinlikle Zhou Er’in gitmesine izin vermeyecekti.
Ama şimdi, Fang Yu çok daha olgundu. Grand Century Restaurant’a sahip olduğundan beri, Fang Yu oraya çok değer vermişti. Gerçekten tüm kalbini ve vücudunu bu restorana koydu. İyi yönetmek ve bunu Luo Jiu’nun güveninin bir geri ödemesi olarak görmek istedi. Dahası, bunu kariyeri olarak görüyordu. İnsanların umurları olduğunda, endişeleri olur. Bu olay sayesinde Grand Century Restaurant zaten büyük ölçüde hasar görmüştü. Fang Yu daha fazla sorun çıkarmak ve Grand Century Restaurant’ı etkilemek istemiyordu. İş çok zorlukla doğru yola girmişti. Gerçekten kapatılması gereken noktaya geldiyse, onu kurtarmak için çok geç olacaktı.
Yang Lei artık bu konu hakkında konuşmadı. Vücudunu destekledi. Alt kattaki avludaki loş sokak ışıklarının yanında, Fang Yu’ya yakından baktı.
Fang Yu’nun reddetmesine izin vermeyen Yang Lei, Fang Yu’nun yeleğini nazikçe sıvadı. Işığın altında vücudundaki yaralara yakından baktı.
Ne kadar çok bakarsa dişlerini o kadar sıkıyordu. O Sun Ke’yi hemen şimdi parçalamak istiyordu. Dün gece Jianghai’de olmadığı için daha çok pişman oldu. Jianghai’de olsaydı, bu konuyu kesinlikle bilirdi. Fang Yu’yu sağlam, zarar görmemiş ve şu anki gibi yaralarla kaplı olmadan hemen geri getirirdi!
“Bakmayı bırak. Bakılacak ne var?”
Fang Yu, görünüşünden rahatsız oldu ve gömleğini aşağı çekti. Yang Lei’nin bunu görünce üzülmesini istemiyordu.
“…Sadece dün sabah gittiğini biliyordum… Senin için gerçekten endişelendim…”
Yang Lei’nin bu karanlık ve sessiz binada bütün bir gün boyunca bastırdığı duygular, sonunda sadece kendisinin ve Fang Yu’nun yattığı bu yatakta serbest bırakıldı.
“…İleride bu kadar aptalca davranmaz mısın? Sana bir şey olursa… Gerçekten delirebilirim. Bilmiyor musun?”
Yang Lei’nin bu cümlesi boğazında tutuldu ve bağırdı. Bir anda, kendisini son derece mağdur ve üzgün hissetti. Fang Yu, Kamu Güvenlik Bürosu salonunda sessizce yatan Fang Yu’yu ilk gördüğünde ne hissettiğini biliyor muydu?
Fang Yu ona baktı. Fang Yu’nun kalbi de rahatsızdı, “Ben iyiyim.”
Fang Yu, hala hareket edebilen sol elini uzattı, Yang Lei’nin boynunu tuttu ve onu zorla aşağı çekti. Yang Lei, Fang Yu’nun göğsüne yatarak ona sarıldı.
Yang Lei, bu güç Fang Yu’nun yaralarını incitecek olsa da ona sıkıca sarıldı. Gerçekten korkmuştu. Bir gün bu kucaklaşmanın boşa çıkacağından korkuyordu. Bu sıcacık bedeni asla kucaklayamayacağından korkuyordu.
Yang Lei hiçbir zaman hiçbir şeyden korkmamıştı. Cehennemin kapısındayken bile korkmuyordu.
Ama şimdi, korkunun ne olduğunu canlı bir şekilde hissetti.
Fang Yu tavana bakarak ona sarıldı.
Bir anlık sessizliğin ardından Fang Yu konuştu.
“Bana dürüstçe söyle, oradan dışarı nasıl çıktım?”
.
.
.
