“Artık herkes burada olduğuna göre, ziyafete başlayalım.” Xiao Sui Guang şarap kadehini kaldırdı ve herkese bir daire içinde kadeh kaldırdı.
Xiao Sui Guang, Zheng Mi Mi ve ben bir tarafta, Sheng Min Ou ve Xiao Meng diğer tarafta otururken kuzeye bakan dikdörtgen masanın başında oturuyordu.
Yemekler gelmeye devam ettikçe sohbet konularımız da değişti. Ailece bir ziyafet olduğu için ilgilendiğimiz konular her zamanki gibi kısıtlı değildi. Her konuya daldık, güncel meseleleri tartıştık, konuşmaya değer olduğunu düşündüğümüz ne varsa eğlendik. Xiao Sui Guang haberi duyunca gülerken, Zheng Mi Mi ünlüler hakkında iki parça dedikodu bile yaptı.
“Bu arada, Xiao Sheng, son zamanlarda bu yeni dava nasıl gidiyor? İnsanların, ölen adamın uzun süredir tacizci olduğundan ve karısını dövmek gibi bir huyu olduğundan bahsettiğini duydum.” Biz konuşurken Xiao Sui Guang, Shen Xiao Shi’nin annesinin durumunu gündeme getirdi. “Bir adam karısına nasıl vurabilir? Ve sonunda, onun tarafından ölümüne dövüldü. Dürüst olmak gerekirse, bunu hak ediyor.”
Sheng Min Ou, bıçağını ve çatalını tutarak hareketsiz kaldı ve cevabıyla çok fazla derine inmekten kaçındı, “Dava hala devam ediyor, ancak sonucunu yakında duyabilmemiz gerekiyor.”
Xiao Sui Guang, aniden bana dönmeden önce başını salladı ve ciddi bir şekilde, “Xiao Lu, bunu unutma, erkekler kadınları asla dövmemeli. Kadınlar şımartmamız, sevmemiz ve saygı duymamız için var. Gelecekte evlendiğinizde ilk ve son sözü eşiniz söyleyecektir. Anlaşıldı mı?”
Bir saniyeliğine yanıt alamadım, ardından Zheng Mi Mi’nin sesi yanımdan geldi ve o yanıt vermek için atladı, “Eh, kadınlar da erkeklere özgürce vuramaz. Şiddet kullanmak her zaman yanlıştır. Üstelik evlilik karşılıklı saygı temelinde kurulur, herkes eşit doğar ve ilk söz son söz diye bir şey yoktur.”
Xiao Sui Guang, “Bu kıza bak, senin adına konuşuyorum, beni nasıl bu şekilde ifşa edersin?”
Sessizce yemek yiyen Sheng Min Ou’ya baktım. Sohbetimize katılmaya tamamen ilgisiz görünüyordu ve ben daha çok endişelenmeye başladım.
Görünüşün yüzeyin altında olup bitenlerle aynı olmadığı bir noktaya kadar, bir cephe kurmakta çok iyiydi. Şimdi ona bakınca, sanki hiçbir sorun yokmuş gibi görünüyordu, ama içinde, köpüren bir yanardağın yüzeyi gibi olma ihtimali de vardı. Tek yapmam gereken, patlamadan önce onu tetiklemem ve feci sonuçlara katlanmamdı.
Çevresine karşı ilgisizliğini görünce, onunla dalga geçmeyi düşündüm. Gizli bir ilişkiye kapılan aşıkların nasıl davranacağını taklit ederken, ayaklarımı masanın altından sinsice uzattım, onunla herkesin burnunun dibinde gizlice ilişki kurdum.
Bunu yaparken Sheng Min Ou’nun ifadesini gözlemlerken, ona doğru yavaşça yukarı ve aşağı hareket ederken ayağımın üst yüzeyini baldırıyla bağladım.
Çorbasını içmenin yarısına gelmişti ki birdenbire hareketsiz kaldı, çorbanın bir kısmı dökülünce çorbayı tutan kaşık sallandı.
Kendi payıma düşen kremalı çorbayı karıştırdım, dudaklarımdaki gülümsemeyi çok belli etmemeye ve başkalarının dikkatini çekmemeye çalışarak bastırmaya çalıştım. Ancak masanın altında hareketlerim daha pervasız ve dizginsiz hale geldi.
“Amca, o zamanlar Xiao Sheng’in gitmesine izin vermeye istekli değildin, şimdi bak, eğer onu tutmakta ısrar etmiş olsaydın, o zaman Qing Wan’ın bir tane daha az istisnai avukatı olurdu. Mei Teng iyi olsa da, kendi patronun olmakla nasıl karşılaştırılabilir, değil mi?”
Xiao Meng konuşurken gülümsüyor olsa da, gülümsemesinin ardında, konuşmasının yüzeysel dost doğasına ihanet eden, imalar içeren ifadeleri, zehirli niyetlerle dolu sözler söylediği hissine kapıldım.
Belki de kısmen aldatıcı, kurnaz bakışlarından kaynaklanıyordu. Uzun, ince gözleri yarıklara dönüştüğünde, zaman ve mekan ne olursa olsun her zaman bir şeyler hesaplıyormuş izlenimi veriyordu.
Zheng Mi Mi muhtemelen benimle aynı duyguları paylaşıyordu, yumuşak bir şekilde mırıldandı, “Açıkçası bu son ifadeye katılıyor gibisin.”
Bunu hafifçe söyledi, bu yüzden Xiao Sui Guang anlamadı, ancak karşısında oturan Xiao Meng ve yanında oturan ben onun sözlerini duymuştuk. Xiao Meng’in gözlerinde soğuk bir ışık parladı, heyecanlı görünüyordu; ancak Xiao Sui Guang’ın orada olduğunu göz önünde bulundurarak herhangi bir şeyi kışkırtmaktan kaçındı.
Söyleyecek bir şey olduğunda, söylerdi. Birincisi, kesinlikle filtresi olan biri değildim ama ifşa olmama temelinde yargılıyorsak, o zaman Xiao Meng gerçekten Sheng Min Ou ile karşılaştırılamazdı. Sheng Min Ou öfkesine hakim olabilir ve en aptal müşterilerle hararetli sohbetlere devam edebilirdi. Bu karşı taraf için tamamen algılanamaz olmasa da, kesinlikle onun duygularındaki değişiklikleri asla algılayamazlardı. Rol yapmaya ve bir görünüşle devam etmeye alışmıştı. Onu tanımayanlar, kibar görünümünün altında sakladığı bitmek tükenmek bilmeyen düşüncelerini asla anlayamaz ve kavrayamazdı.
Ona benim kadar aşina olan biri söz konusu olduğunda bile durum buydu. Onunla ilişkim olumsuz bir mesafedeyken bile, onun gerçek düşüncelerini deşifre etmeyi çoğu zaman imkansız buluyordum.
Söylendiği gibi, bir lorda eşlik etmek, bir kaplanla dinlenmekle aynı şeydi. Sık sık Sheng Min Ou’nun yanında kaldığım düşünülürse, bu bir timsahla yan yana olmak gibiydi. Normalde içinde herhangi bir düşmanlık olmayan bir heykel gibi görünse de, çok yaklaşır ve gardınızı indirirseniz, siz tepki veremeden ısırır ve sizi ömür boyu aciz bırakırdı. Evet, her etkileşimimizin altında yatan heyecan verici belirsizlikten bahsetmeyelim.
“Mei Teng harika. Aslında çok iyi, yetenek o kadar iyi ki yokluğum özlenecek bir şey değil ve benim için orada olmamın da pek bir anlamı yok. Sahip olduğum etki aslında oldukça önemsizdi. Bu nedenle, hizmetlerime ihtiyaç duyan daha fazla kişiye daha fazla yardımcı olabileceğim için, benim için daha uygun bir sektöre geçiş daha uygun bir hareket olacaktır. Bu aynı zamanda Bay Xiao’nun bana öğrettiği bir ders, başlangıçta yapmaya karar verdiğim şeyi asla unutmamam için.”
Sheng Min Ou’nun sözleri ustaca söylendi, çünkü o da tesadüfen konuşmasıyla Xiao Sui Guang’ın gururunu okşuyordu. Xiao Sui Guang bu sözleri duyunca çok sevinirken, Xiao Meng’in ifadesi daha da buruştu.
Sheng Min Ou kaşığı bıraktı ve keten bir peçete alıp ağzını silerken yemeyi bıraktı ve ardından, “Bir süre önce, birkaç ücretsiz dava aldım, bunlardan biri Mei Teng’i içeren tıbbi bir anlaşmazlık davasıydı. Yeni bir anti-alerjik ajan türüyle ilgili gibi görünüyordu. O sırada reddettiğim için almadım, bu yüzden davadan ne çıktığından emin değilim.”
Masanın altında, sanki tacizimden kaçınmaya çalışıyormuş gibi ayaklarını kıpırdattı.
“Böyle bir şey mi oldu?” dedi Xiao Sui Guang, “Xiao Meng, sen uyuşturucu araştırma ve geliştirmeden sorumlusun, bunun farkında mısın?” derken kaşlarını çattı.
Xiao Meng’in ifadesi, gerginlik ipuçlarını ele verdiği için değişti.
“Her şey yolunda amca. Ben meseleyi hallettim, sadece para için çıldırmış bir çift zavallı piç, önemli bir şey değil.”
Kendisinden bu kadar emin olduğunu gören Xiao Sui Guang biraz rahatladı, ancak kaşları tamamen kalkmamıştı.
ciddiyetle belirttiği gibi kaşlarını çattı,
“İtibar bir şirket çok önemlidir. Bu günlerde sağlığım eskisi kadar iyi değil, bu yüzden daha fazla çaba göstermelisin. Şirketi gözden geçir. Mo Yu’dan pek bir şey beklemiyorum. Xiao ailesinden biri olarak sen daha fazla sorumluluk almalısın.”
Xiao Meng bunu duyduktan hemen sonra bir gülümsemeye boğulduğundan, bu mesajın içerdiği alt metnin işlenmesi biraz zordu, gözlerinde heyecan barizdi.
“Tamam amca.”
“Ah!” O anda, herkesin bakışlarını üzerine çekerek aniden bağırdım.
Zheng Mi Mi şaşkın şaşkın bana baktı, “Ne yapıyorsun? Dilini mi ısırdın?”
Gözlerim sanki hiçbir şey olmamış gibi etrafta gezindi, Sheng Min Ou masanın altında acımasızca ayağıma basmış gibi değildi sanki. Hafifçe tısladım ve alaycı bir ses tonuyla, “Yanlışlıkla çok sert ısırdım, özür dilerim, özür dilerim, herkesi korkutmuş olmalıyım,” dedim.
Sheng Min Ou, sanki onunla hiçbir ilgisi yokmuş gibi kadehindeki kırmızı şaraptan bir yudum aldı ve gelişigüzel bir şekilde, “O zaman daha dikkatli olmalısınız, Bay Lu.”
Dev bir timsahın kuyruğunu sallamak heyecan verici bir şeydi ama sonrasında gelen acının da şakası yoktu.
Yemekten sonra, Xiao Sui Guang bizi koleksiyonunu görmeye götürdü. Gerçekten etkileyici olduğunu itiraf etmeliyim. Koleksiyon, farklı öğeler açısından zengindi ve insanlara bir saat butiğindeymiş gibi hissettirdi. Birçoğu ayrıca piyasada bulunamayan özelleştirilmiş modellerdi ve tüm bu deneyim gerçekten gözlerimi açtı ve anlayışımı artırdı.
Etrafa bir göz attıktan sonra, Xiao Sui Guang özür dileyerek bana Sheng Min Ou ile konuşacak bir şeyi olduğunu bildirdi. Sheng Min Ou ile çalışma odasında kaybolurken Xiao Meng’i bizimle bıraktı.
Xiao Meng coşkuyla kabul etti ama sonradan aklı başka yerdeymiş gibi göründü. Sanki röntgen görüşüne sahip olmayı diliyormuş gibi, birkaç dakikada bir bakışları çalışma odasının yönüne doğru titriyordu, böylece hemen kapıdan bakıp ikisinin ne yaptığını anlayabiliyordu.
Zheng Mi Mi onun davranışını fark etti ve paragraf üstüne paragraf yazarken kendini telefonuyla meşgul etti; kime yazdığı hakkında hiçbir fikrim yoktu.
Xiao Meng ile bir saat boyunca yüzeysel bir konuşma sürdürdüm ve tam konuşacak başka bir konu bulamayınca çalışma odasının kapısı açıldı ve Sheng Min Ou dışarı çıktı.
Xiao Meng ve Zheng Mi Mi’ye seslenirken merdivenlerden yavaşça indi, “Bay. Xiao ikinizin yukarı çıkmanızı istiyor.”
Xiao Meng arkasına bakmadan ve tek kelime etmeden yukarı çıktı. Ancak Zheng Mi Mi biraz şaşırarak kendini işaret etti, “Ben de yukarı çıkabilir miyim?”
Geç olduğunu gördüm ve Sheng Min Ou’nun elinde bir ceket vardı, sanki gidecekmiş gibi görünüyordu, bu yüzden Zheng Mi Mi’ye, “Yukarı git, benim için Bay Xiao’ya veda et ve ona önce benim ayrılacağımı söyle. Bugünkü misafirperverliği için de kendisine teşekkür ederim.”
Bunları yüz yüze söylemeliydim ama önce aile üyeleri arasında sohbet ediyorlardı ve sahte bir erkek arkadaş gibi araya girmem uygun değildi. İkincisi, yukarı çıkıp tekrar aşağı indiğimde, Sheng Min Ou’nun gitmiş olacağından emindim ve bu nedenle artılar eksilere ağır basmıyordu.
Zheng Mi Mi, “Pekala, seni eve göndermesi için birini aramamı ister misin?” diye yanıtladı.
“Gerek yok, gerek yok.” Zaten dışarıda yürüyen Sheng Min Ou’ya baktım ve aceleyle “Bay Sheng’in arabasını alıp gideceğim.” dedim.
Zheng Mi Mi’nin yanıtını beklemeden, ayrılırken Sheng Min Ou’nun peşine düştüm.
Kapıların yanından geçerken, yetişmem ve tekrar Sheng Min Ou’nun yanında olmam birkaç hızlı adım aldı. “Ge, bugün içmedim, seni geri götüreyim mi?”
Arabanın anahtarını bana doğru fırlatırken bana bir bakışını esirgemedi. Anladım ve sergilediği işbirlikçi tavırdan çok memnun kaldım. İnsan utanmaz olduğu sürece yapılamayacak hiçbir şey yoktu. (Öğrendik sayende(◡ ω ◡))
Arabaya oturdum, emniyet kemerini taktım ve Sheng Min Ou aniden “Xiao Sui Guang ölmek üzere.” dedi.
Şaşkınlıkla ona bakarken frene bastım, “Ha?”
Xiao Sui Guang, yemek sırasında son zamanlarda sağlığının kötü olduğundan bahsetmişti. Baş ağrısı veya benzeri bir şeyden bahsettiğini düşündüm, bu yüzden sağlığının bu kadar kötüye gitmesine şaşırdım.
Sheng Min Ou’nun uzun kaşları, benim ani frenlememden rahatsız olmuş gibi çatıldı.
“Bir daha böyle fren yapmaya cesaret edersen, arabadan in.”
Gaz pedalına hafifçe basarken boynumu geriye doğru çektim ve ona daha önce hiç görmediği bir nezaketle davrandım.
“Bay Xiao’nun nesi var? Oldukça sağlıklı görünüyordu, hasta mı?” Xiao ailesinin malikanesinden çıktım ve konuya devam ettim.
“Kanser.” Sheng Min Ou, tek basit kelimeyle açıkladığı gibi, bir şeyin sadece yarısını söyleyen tip değildi.
Sheng Min Ou’nun cevapladığı önceki telefon görüşmesini düşündüğümüzde, Xiao Sui Guang’ın fiziksel durumunun bir veya iki günden fazla bir süredir farkında olduğu anlaşılıyordu. Ancak, bugün çalışmadaki gizli tartışmalarının ne kadarının bu konuyla ilgili olduğundan emin değildim.
“Sonra Xiao Sui Guang bugün seni aradı…”
“Vasiyetini tamamlamak için.”
Demek olan buydu. Belki de Xiao Meng kısmen bunun farkındaydı, bu yüzden bu kadar istekli görünüyordu. Ancak Xiao Mo Yu ve Zheng Mi Mi’nin eylemleri göz önüne alındığında, Xiao Sui Guang’ın hastalığının farkında değillermiş gibi görünüyordu. Bu nedenle, herkes gerçeği bilmekten haberdar değilmiş gibi görünüyordu.
“Ne yazık, Bay Xiao sadece 50’li yaşlarında, değil mi? O yaşta hâlâ çok şey başarılabilir.” Biraz iç geçirerek belirttim.
“Sonunda hayatın bu hale gelmesi kaçınılmaz. Tek fark, bazı insanların bu aşamaya daha erken, bazılarının ise daha geç gelmesidir. Bu nedenle üzülecek bir durum yok.”
Arabalar durmadan yollarda gidip geliyordu, hareketleri bitmeyen bir nehir gibiydi. Yanımızda, sokağın her santimini aydınlatan parlak ışıklarla yekpare binalar vardı. Başlangıçta gürültülü, canlı bir sahne olması gerekiyordu, ancak arka planda Sheng Min Ou’nun sözleriyle açıklanamaz bir şekilde kasvetli görünüyordu.
Xiao Sui Guang’dan bahsediyordu ama ben onun aslında Xiao Sui Guang’ı benim için vekil olarak kullandığını hissettim. Daha önce banyoda sorduğum soruya cevap veriyordu – eğer aniden ölürsem, benim için yas tutar mıydı?
Onun sözlerine göre kaba cevap şuydu: Herkes ölecekti, bu yüzden ben biraz erken ölsem bile yazık olacak bir şey yoktu.
Aiya, bu gerçekten onun soğuk kişiliğine uygun bir cevaptı.
“Bunu söyleyemezsin. Tüm insanların ölümle karşı karşıya olduğu doğrudur, ancak bunun ne zaman gerçekleşeceği meselesi bir yana, bazı ölümlerin önemsiz olması, bazılarının ise ağır bir önem taşıması arasında da bir fark vardır. Direksiyonu daha sıkı tutarken devam ettim: “Yaşlanana kadar hayatımızı yaşamasaydık, sen kaderini kabul etsen bile akrabaların, dostların böyle bir gerçeği bu kadar kolay kabul edemezdi. Bu yüzden bazen acıyı en çok çeken ölen kişi değildir. En çok acı çeken, ikisinin de hatırasını tek başına omuzlayan kişidir. Beklenmedik bir ölümü herkes kabul edemeyecek, hatta böyle bir durumda bazıları aşırı tepkiler verebilecektir.”
On yıldan fazla zaman geçmesine ve onun bu fikirle ilgili artık bir düşüncesi olmamasına rağmen, ben hâlâ emin değildim. İnsanların ‘ölüm’ konusundaki tutumlarının ne kadar normal olduğunu yinelemeyi gerekli buldum.
Sheng Min Ou uzun süre sessiz kaldı ve cevap vermedi ve arabanın içindeki atmosfer sabit bir sessizliğe büründü. Önümüzde kırmızı bir ışık belirince yavaşça frene bastım.
“Tıpkı Xiao Sui Guang’ın, çocuklarının o yaşlanana kadar ona destek olabilmek istemesine rağmen şu anda ölmesi gibi. Xiao Mo Yu buna çok üzülmüş olmalı.”
“Gerçekten mi?” Sheng Min Ou’nun ses tonu çekingendi.
Kullanmak için yanlış bir örnek bulup bulmadığımı merak ederek boğuldum.
Aceleyle onu bir başkasıyla değiştirdim, “Shen Xiao Shi… Shen Xiao Shi aniden bir kazaya karışsaydı ve tabii ki bu tamamen varsayımsa, o zaman kesinlikle harap olur ve kedere kapılırdım. Wu Yi olsa bile, genç yaşta ölseydi, kalbimin kırılacağını söyleyemem ama yine de acı çekerdim. Empati budur.”
Xiao Shi, Wu Yi, üzgünüm. Siz iki arkadaşınızı örnek olarak kullandığım için özür dilemek için buradayım.
“O zaman duyguların oldukça zengin ve hassas olmalı.” Sheng Min Ou öne doğru eğildi ve arabadaki müzik çaları açtı. Sonraki saniyede, melodik, ateşli bir senfoni hoparlörden aktı. Müziğin yayıldığını duyunca, tekrar koltuğuna gömülürken arkasına yaslandı.
Bilinçaltımda söylediklerinde bir terslik olduğunu anladım ve onunla bunu açıklığa kavuşturmak istedim ama müzik çok yüksekti ve arabalar önümüzde hareket etmeye başladı, bu yüzden bu düşünceden ancak vazgeçebildim.
Yolun geri kalanında Sheng Min Ou başka bir kelime konuşmadı. Yüzü başka tarafa dönüktü ve dinleniyormuş gibi görünüyordu.
Aslında ona en çok söylemek istediğim sözler hiç söylenmedi.
Müziğin ortasında, sadece benim duyabileceğim bir sesle şu sözleri söyledim. “Benim önümde gerçekten ölmeye cüret etseydin, o zaman aşkım yüzünden nefret dolu biri olurdum. Sana ne kadar aşırı bir tepki verebileceğimi göstereceğim. Ölümde bile, huzur içinde olmana izin vermeyeceğim.”
Evinin önüne geldiğimizde arabayı park ettim ve tam onu uyandırmak üzereyken gözlerinin çoktan açık olduğunu gördüm. Yolculukta uyuyup uyumadığı hakkında hiçbir fikrim yoktu.
Arabadan indik ve arabasının anahtarlarını ona geri verdim. Ağzımı kıvırıp arkadan elini çekiştirdiğimde tek kelime etmeden yukarı çıkmak üzereydi.
“Bir şey söylemeyecek misin?”
Kaşlarını çatarak bana baktı ve “Teşekkür ederim?” dedi.
Hızla eğildim ve onu sertçe öptüğümde dudaklarıyla buluştum.
“Teşekkürlerinizde samimi olmalısınız, Avukat Sheng.”
Orada durmuş, şu anda üzerinde tuttuğum elime göz ucuyla bakıyordu. Kızgın değildi ama çok mutlu da görünmüyordu.
“Bana öyle bakma…” diyerek onu hemen bıraktım.
Parmak uçlarım gömleğinin manşetlerinden yeni çıkmıştı ki, Sheng Min Ou aniden elimi ters bir şekilde kavrayarak elimi tuttu ve beni kendisine doğru çekti. Gözlerim genişledi, zihnim aniden boşaldı ve kalbim o kadar hızlı atıyordu ki göğsümden fırlayacaktı.
Dudaklarımı öpmek için eğilirken boynumun arkasını sıkıca tuttu, ardından dilinin ucuyla dişlerimi açıp bana derin ve kibirli bir öpücük verdi.
Ama ben cevap veremeden her şey bitmişti. Geri çekildi ve ikimizin arasına güvenli bir mesafe koydu.
“Bu yeterince samimi miydi?” diye sordu.
Yutkundum ve boş gözlerle ona baktım.
Az önce olanları bir öpücük olarak adlandırmak yerine, onu uzun süredir sakladığı yemeğin tadına bakan bir canavar olarak tanımlamak daha doğruydu. Dilimi ısırdığında, önce dilimden başlayarak beni yemeye başlayabileceğini düşündüm.
Gözleri bir şeyi geri kazanmış olmanın sevinciyle parlamadan önce ne kadar aptal göründüğümü anladı. Ben cevap veremeden arkasını döndü ve yukarı çıkmak için ayrıldı.
Cam kapının arkasında kaybolan silüetine baktım ve az önce olanlarla yüzleşmem uzun zaman aldı. Nemli dudaklarımı parmak uçlarımla sildim ve bir anda çömelirken bacaklarım gevşedi.
“Siktir, siktir, siktir, siktir, siktir, siktir, siktir…”
Burada ikimiz de yetişkindik ve doğası gereği daha açık eylemler yapmamış gibiydik. İlk öpüşmemiz bile değildi. Yine de, Sheng Min Ou’nun öpücüğünden sonra yüzüm kıpkırmızı kesilmiş, duygularım tamamen kontrolden çıkmış, aşık olmaya yeni başlamış genç bir çocuk gibiydim.
.
.
.
Bu günlerinizi görmek için kaç bölümdür bekledim kaç sigara yaktım beynim patladı ama değdi (人 •͈ᴗ•͈)
