Hua Mao geçmişte Sonbahar Ortası Festivalini hep kardeşleriyle geçirmişti ama bu kardeşlerin çoğu yerel halktı. Evde ebeveynleri vardı ve bazılarının da karısı vardı. Genellikle, bu iyiydi. Bu festival sırasında hepsi eve geri dönmek zorunda kalırdı. Çok ciddi insanlar olmasalar bile, bu tarihlerde geri dönüp annelerine, eşlerine ve çocuklarına eşlik etmek istiyorlardı.
Bu nedenle, bu yıl Hua Mao da kardeşlerini bir araya gelmeleri için aramadı ve onları evlerine geri göndererek evlatlık görevlerini yerine getirmeleri için geri dönmelerine izin verdi.
Hua Mao gün içinde postaneye gitti ve biraz para gönderdi. Düzenli olarak para gönderdi ve hiç durmadı.
Akşam dışarıdan geldi ve internet kafeye gitmedi. Kendi çocukluk evine döndü.
Mahallesine gitti ve uzakta, sokağın girişinde bir süre durdu. Sokak hala eskisi gibiydi, çok canlıydı. Tüm komşular bayramı kutlamakla, ay çöreği taşımakla, kızarmış ördek almak için sıraya girmekle, neşeli gevezeliklerle ve kahkahalarla gelip gitmekle ve kapıda çocuklarını ve torunlarını mutlu bir şekilde karşılayan yaşlı çiftlerle meşguldü. Dar ara sokak, akşam dumanında cıvıl cıvıldı.
Hua Mao arabada oturdu ve tüm pencerelerden süzülen yemek kokusunu alarak izledi. Arabanın yanından geçen bazı komşular onun solgun ve güzel yüzünü gördüler ve déjà vu ile şaşkın bir şekilde onu boyutlandırdılar. Hua Mao başını eğdi, arabanın camını kapattı ve uzaklaştı.
Hua Mao, boş evine birkaç şişe bira taşıdı ve bunun uğruna bir ay pastası aldı. Artık zengin sayılabilirdi ve evi çok büyüktü. Ne kadar büyükse, o kadar boştu. Hua Mao, birayla birlikte bir ağız dolusu ay pastası yedi ve telefon çaldı.
Gu Fei’ydi. Hattın diğer ucunda çok fazla gürültü vardı. Bir kalabalığın gürültüsünün yanı sıra dans müziğinin sesi de vardı.
Gu Fei’nin ateşi olduğu gün Hua Mao’nun evinde uyumuştu. O gençti ve iyi durumdaydı. İlaç aldıktan sonra ateşi düştü. Ayrıldığında Hua Mao’ya teşekkür etti. Hua Mao, “Bir kez kalmana izin verdim. Ödeştik.” demişti.
O gece Riverside Meydanı’nda bir Güz Ortası Festivali dans partisi vardı. Polislerin tamamı görev için bölgeye gönderildi ve Gu Fei de gönderildi. Parti başlamadan önce Gu Fei aradı.
Gu Fei, Hua Mao’ya sordu, “Bu akşam ne yapıyorsun?”
“Sikişecek birini bulacağım.”
Hua Mao bunu söylerken tereddüt etmedi. Bir süredir kimseyi bulamamıştı. O gece yalnız kalmak istemiyordu. Dışarı çıkıp zevk için biriyle takılırdı.
“Çık. Sana yemek ısmarlayacağım. Geçen sefer benimle ilgilendiğin için teşekkür etmek için.”
“Bir yemek mi? Bana gerçekten teşekkür etmek istiyorsan, bunu yemek masasında yapmana gerek yok. Bunu sadece yatakta yapabilirsin.” Hua Mao her zamanki gibiydi.
“Ciddi konuşabilir misin?”
“Ciddi konuşuyorum ama?” Hua Mao onunla boş boş oynadı.
“Bana bir iyilik yaptın, değil mi?” Gu Fei’nin ses tonu çok samimiydi, “Bugün tatil için yalnızım. Boşsan, tatili benimle geçiriyormuş gibi davran.”
.
.
.
Hua Mao büyük bir ağaca yaslandı ve kollarını kavuşturdu. Burası kalabalık bir meydandı. Önünde sahnede kutlama şarkıları ve dansları vardı. Hua Mao, Gu Fei ve diğer polislerin etrafta durup düzeni sağlamasını izledi.
Hua Mao’nun gerçekten geldiğini gören Gu Fei oldukça mutlu görünüyordu. Hua Mao’ya bir süre beklemesini söyledi. Buradaki parti birazdan biter, o da görevini bitirir bitirmez gidip yemek yerlerdi.
Hua Mao, Gu Fei’ye uzaktan baktı. O gece, Gu Fei bir polis üniforması giyiyordu. Beli kuşaklıydı, bacakları düz ve uzundu, vücudu dik ve inceydi, sıkı beli erkeksi bir güzellikle doluydu. Diğer polislerin yanında dururken yakışıklılığı o kadar olağanüstüydü ki Hua Mao ona bakmak zorunda kaldı.
Bir tabloyu takdir ediyormuş gibi, zaman öldürmek için Gu Fei’nin her hareketini izliyor ve beklerken sıkılmıyordu.
Nehir kenarındaki rüzgar çok soğuktu. Mutlu kalabalık çok neşeliydi. İnsanlar akrabaları, sevgilileri ve arkadaşlarıyla yakın bir şekilde bir araya gelmişti. Hua Mao ağaca yaslandı ve havadaki güçlü osmanthus kokusunu aldı.
Nedensizce gülümsemeye başladı. Hiç bu kadar şenlikli bir atmosferle ilgisi olmamıştı ve bir yabancıydı. Ama şu anda, böylece birini beklerken, aniden kendisinin de etrafındaki bu insanlarla aynı olduğunu hissetti. O da bayramı kutlayan biri olmuştu. Beklediği biri olduğu içindi. Hua Mao, bunun çok harika olduğunu hissetti.
Parti sona erdi ve kalabalık dağıldı. Gu Fei, iş arkadaşlarına veda etti ve Hua Mao’ya koştu.
“Uzun zamandır bekliyorsun, değil mi?” Gu Fei koşarak gelmişti ve hala biraz hızlı nefes alıyordu.
“Neden bu kadar hızlı koşuyorsun? Beni özledin mi?” Hua Mao tatlı bir şekilde gülümsedi. Nadir görülen iyi bir ruh halindeydi.
“Bana neden öyle bakıyorsun?” diye Gu Fei sordu. Hua Mao’nun şu anda ona baktığı bakış kesinlikle şehvetliydi, sanki kıyafetlerini çıkarabilirmiş gibi.
“Polis memuru, çok yakışıklısın! Neden bir randevuya çıkmıyoruz,?”
Hua Mao, etrafına gelip giden insanları umursamıyordu. Sırıttı ve Gu Fei’nin göğsüne sokulup kollarına girdi. Tipik bir dikkat arayan biriydi. Keyfi yerindeyken, nerede olursa olsun ve etrafını izleyen insanlar olsun ya da olmasın, başkalarının bakmasından korkan biri miydi o?
Gu Fei, ani hareketiyle hazırlıksız yakalandı. Omzuna bastırdı ve şöyle dedi: “Sırnaşma!”
Hua Mao, sadece onun kırmızı yüzünü görmek isteyerek Gu Fei’nin ifadesine baktı. Bu genç polis çok masumdu. Aniden boynu ısındı ve boynuna bir şey dolandı.
Hua Mao şaşırmıştı. Dışarı çıktığında üzerinde V yaka bir gömlek vardı ve boynu açıktaydı. Şimdi, fazladan bir şal vardı.
“Parti görevi sırasında organizatör verdi. Koyacak hiçbir yerim yok. Onu takabilirsin.”(yemedim kanka hediye bu)
Gu Fei biraz huzursuzca konuştu.
Bu ince şal bu sezon için uygundu. Erkeklerin tarzı ve rengiyle de uyumluydu. Hua Mao’nun derin V yakalı gömleğiyle birlikte çok uygundu. Hua Mao şala baktı ve tekrar yukarı baktığında Gu Fei etrafına bakmak için gözlerini kaldırdı.
“Bana mı?” Hua Mao kıkırdadı ve başka bir şey söylemedi. Sadece kıkırdamaya başladı.
“Hadi gidelim!” Gu Fei, Hua Mao’nun gülümseyen gözlerinden kaçındı ve uzaklaştı.
Tüm yol boyunca, Hua Mao tamamen gülümsüyordu. Başlamak için güzel ve çekiciydi. Ancak bu yıllar, geçmişte hanım evladı numarası yapmakta ısrar ettiği yıllardan farklıydı, bu yüzden aynı zamanda çok daha erkeksiydi.
Ama şimdi, şalını kasten süslü bir şekilde bağladı. Hua Mao, moda kombinasyonlarında uzmandı. Geçmişte, bir kadınınkinden aşağı olmayan muhteşem tarzı tüm Jianghai’yi büyülemişti. Gangsterler onun görünüşüne dayanamayabilirdi ama bu, gerçekten modanın ön saflarında yürüyen Hua Mao’yu durduramazdı. Kızlar bile onun giyinme ve aksesuar takma becerilerinin özünü öğrenememişti.
Bu atkı birkaç kez düzeltip boynuna doladıktan sonra eline ulaştığında, bu kesinlikle Gu Fei’nin onu doğrudan taktığı zamandan kat kat daha büyüleyiciydi.
“İyi görünüyor mu?” Hua Mao, Gu Fei’nin önünde kasten sallandı. Bu duruş, Mimi Lulu’nun yeni ekipmanını One Sword of the World’e gururla göstermesi gibiydi.
“Önümde duruyorsun.” Gu Fei onu kenara itti. Hua Mao, onun neon ışıkların altında bir kez öksürdüğünü gördü, yüzü yakışıklıydı.
Hua Mao yüksek sesle gülmeye başladı.
“Teşekkürler!”
Bu, Hua Mao’nun tatil sırasında ilk kez bir hediye almasıydı. Kardeşlerinin ikram ettiği sigaralar ve şaraplar, sahip olduğu yerlerden haraç olarak sunulan hediyeler ve tamamen sarhoşluk ya da israf değildi. Aksine, bu iyi bir hediyeydi.
Hediye almanın çok güzel bir duygu olduğu ortaya çıktı.
O gece ay ışığı çok parlaktı, nehir kenarındaki patikada ağaç gölgeleri titriyordu ve çiçekler mis kokuluydu. Osmanthus çiçeklerinin açtığı mevsimdi. Müzik çalıyordu ve aşıklar el ele tutuşup mutlu kalabalığın ortasında yürüyorlardı. İkisi de açtı. Gu Fei yol kenarından atıştırmalıklar aldı ve ona verdi. İkisinin açlıklarını bastırmak için baharatlı birer şişi vardı.
Gu Fei bir polis üniforması giyiyordu ve özgürce yemek yiyemiyordu. Ne de olsa, bir polis memurunun imajını bir şekilde hesaba katması gerekiyordu. Hua Mao, Gu Fei’nin henüz yeme şansı bulamadığı bir şişi kaparak bile bile onunla kasıtlı olarak dalga geçti. Hepsini bir lokmada ağzına attı.
Gu Fei’nin ona dik dik bakması Hua Mao’yu çok mutlu etti. Arkasını döndü ve iki parça kızarmış kurutulmuş et almak için küçük bir tezgaha gitti. Bu onun gençken en sevdiği yemekti. Sahibinden bilerek Gu Fei’nin kasesinin dibine bir yığın acı sos eklemesini istedi. Onu Gu Fei’ye taşıdı ve iyi şovu görmek için bekledi. Hua Mao, Gu Fei’nin yakışıklı yüzünün dilini çıkarıp şiddetli bir şekilde öksürürken aniden utanç verici bir şekilde buruştuğunu görünce kahkahalarla dans etti.
Gu Fei, Hua Mao’nun koştuğunu gördü ve onunla başa çıkmak için peşinden koştu.
Hua Mao: “Beni kovalama tamam mı? Beni üniformayla kovalıyorsun ve diğerleri benim hırsız olduğumu düşünecek!”
Gu Fei gerçekten olduğu yerde durdu. O da muhtemelen bu sözlerin makul olduğunu düşünmüştü. Hua Mao, bir kayıp yaşarken, teslim olmaya zorlanırken ve misilleme yapamayacak durumdayken kötü bir şekilde izledi. Midesi neredeyse gülmekten patladı.
Bu genç polis, zorbalık yapılmayacak kadar eğlenceliydi!
Gu Fei başlangıçta onu bir restorana götürmek istedi, ancak bu atıştırmalık sokağında Hua Mao biraz burada ve biraz orada yedi ve başka hiçbir yere gitmedi. Gu Fei’nin kendisine atıştırmalık ısmarlamasına izin verdi.
Hua Mao, Jianghai’nin yerlisiydi. Buradaki tüm atıştırmalıklara en çok o aşinaydı. Küçükken ve ailesi fakirken, güçlükle biraz bozuk para biriktirdikten sonra gizlice buraya gelir ve bir parça kızarmış kuru et alırdı. Güzel kokulu ve çıtır çıtır, lezzetli bir şekilde turşuyla doldurulmuş, dünyanın en lezzetli yemeği gibi görünüyordu.
Daha sonra yaş aldı ve ondan sonra, yıllarca savaşıp öldürmekle Hua Mao, bu şeyi yemesinin üzerinden kaç yıl geçtiğini hatırlamıyordu.
Şimdi, o ve Gu Fei yemek sokağında antika bir evin saçaklarının altında oturuyorlardı, ellerinde çeşitli atıştırmalık yığınları ile merdivenlerde oturuyorlardı. İki açgözlü çocuk gibi, birlikte mutlu bir şekilde yemek yediler.
Hua Mao’nun ağzında kızartılmış etin tanıdık tadı taştı. Yine çok lezzetliydi. Hua Mao büyük bir memnuniyetle yedi.
“Sana Hua Mao denmesi gerektiğini düşünmüyorum. Sana Açgözlü Mao denilmeli.”
Gu Fei, onun başını bile kaldırmadan yemek yediğini gördü ve onunla dalga geçti. Hua Mao da yanıt vermedi. Yemek yerken başını kaldırdı ve Gu Fei’nin kendisine hiçbir işe yaramayan bir gülümsemeyle baktığını gördü. Hua Mao, imajına önem veren biriydi.
Dudaklarının kenarını sildi: “Neye gülüyorsun?”
Gu Fei daha da çok güldü. Vücudunu geriye doğru çevirerek yüzünün ona bakmasına izin verdi. Arkasında, tesadüfen bir mağazanın kapısında bir ayna vardı. Aynada, Hua Mao’nun ağzındaki kırmızı biber yağı ağzının her yerine bulaşmış ve onunla yüzünü boyamıştı.
“Şimdi sen Hua Mao’sun, haha!”
Gu Fei yüksek sesle güldü. Hua Mao kızmadı ve güldü, çok ahlaksızca güldü: “Polis üniformanın malzemesi oldukça iyi görünüyor. Ağzımı silmek için uygun.”
Aniden Gu Fei’nin kollarına atladı ve Gu Fei’nin polis üniformasına sürtündü. Gu Fei aceleyle ayağa fırladı ve kaçtı. O basamağın üzerinde hâlâ basamaklar vardı. Gu Fei geriye doğru kaçtı ve başlangıçta dengesizdi. Başkası olsa düşerdi ama o iyi eğitilmişti. Elinden bir itme ve uzun bacaklarını bir jimnastik hareketi gibi çevirmesiyle dengesini sağladı. Bu hareket oldukça profesyonel ve havalıydı, yanlarında oturan iki güzel kadının onlara bakmasına neden oldu.
Alkış alkış alkış alkış sesleri yükseldi!
Hua Mao orada oturdu ve çığlık atarak ve ıslık çalarak sürekli onu alkışladı.
Gu Fei iki uzun bacağının üzerinde durdu ve gülsün mü ağlasın mı kararsız kalarak ona baktı. Parmağını ona çengelledi: “Hadi gidelim!”
Hua Mao ona doğru yürüdü. “Bekle. Sen benden bahsediyordun ama kendine bak.”
Cebinden bir mendil çıkardı ve Gu Fei’nin dudaklarının kenarından biraz sos sildi. Hua Mao dikkatli bir insandı. Hareketleri hafif ve hızlıydı. Gu Fei tepki verdiğinde silme işini çoktan bitirmişti. Hua Mao elini geri çekti ve Gu Fei’nin ona baktığını gördü.
Hua Mao: “Hadi gidelim mi? Neden orada duruyorsun?”
Gu Fei, Hua Mao’yu bir erişte dükkanına götürdü. İkisi de büyük bir kase erişte istedi.
Hua Mao, zengin bir restorana gideceğini düşünmüştü, “Bana ısmarlamak istediğin büyük yemek bu muydu?”
Gu Fei ona yemek çubukları verdi. “Bunlar benim memleketimden erişteler. Dene.”
Bu erişte dükkanı yeni açılmış, Gu Fei’nin memleketinden bir erişte dükkanıydı. Sahipleri memleketindendi. Onu yemişti ve tadı otantik olduğunu düşünüyordu.
“Sana ısmarlanacak lezzetli bir şey yok. O yüzden bugünün tatili için memleketimden bir yemek ısmarlayacağım.” dedi Gu Fei.
Bu, Hua Mao’nun Gu Fei’nin nereli olduğunu ilk kez öğrendiği zamandı. Ondan önce, Gu Fei’nin polis olması dışında onun hakkında hiçbir şey bilmiyordu.
Erişte yerken ikili sohbet etmeye başladı. Gu Fei kendisi hakkında bazı şeyler söyledi ve Hua Mao, Gu Fei’nin memleketinin kuzeyde olduğunu öğrendi. Jianghai Polis Akademisine kabul edilmiş ve mezun olduktan sonra, bu yerel polis karakoluna atanmadan önce bir yıldan fazla eğitim almıştı.
“Neden polis olmak istedin?” Polisten bahsetmişken, Hua Mao’nun söyleyecek iyi bir şeyi yoktu.
Gu Fei ona baktı, “Polislerden gerçekten nefret mi ediyorsun?”
“Polislerin hiçbiri iyi değil.” Hua Mao, geçmişte tanıştığı polisleri hatırladı. Geride kalan derin anılara bir ömür yeterdi.
Gu Fei sessizdi. Bir süre yemek yedi ve aniden yukarı baktı. “Ya ben?”
“Sen mi?” Hua Mao, Gu Fei’nin gözlerine baktı ve dondu, sonra alay etmeye başladı.
“Zaten benimle randevudasın. Başka ne soruyorsun polis memuru?” Hua Mao göz kırptı.
Gu Fei konuşamadan Hua Mao’nun telefonu bir kez çaldı. Bu bir metin bildirimiydi. O yıl bayramlarda birbirlerine kutsama mesajları gönderilmesi yeni yeni ortaya çıkmaya başlamıştı. Çok popülerdi. Hua Mao, kardeşlerinden de birçok mesaj alırdı.
Hua Mao gelişigüzel bir şekilde onu aldı ve ona baktı ve ifadesi hemen değişti. Hızla yemek çubuklarını bıraktı ve kısa mesajı açtı. Uzun süre baktı ve elinden düşürmedi. Telefonu elinde tuttu ve yüzünde aptalca bir gülümsemeyle düğmelere basarak ciddiyetle cevap verdi. Bu gülümseme, her zamanki şakalaşma ve alaylarından eser bırakmadan, kalbinden geliyordu.
Gu Fei onu bu halde gördü ve sordu, “Kim o?”
Hua Mao gelişigüzel bir şekilde, “Da Ge’m,” diye yanıtladı. Gözlerini telefondan ayırmadı ve kocaman gülümsedi.
“Fang Yu mu?” Gu Fei bu ismi söyledi.
Hua Mao artık ona yanıt vermedi. Tamamen Fang Yu’nun mesajına cevap vermek için beynini harap etmeye odaklanmıştı. Yazdı, sildi ve yazdı. Çok az bilgisi olması üzücüydü. Hepsini kazmak ve Fang Yu üzerinde kullanmak istedi.
Gu Fei sessizce yemeğini yedi. Hua Mao, başını eğmeye ve nasıl yazarsa yazsın tatmin olmadığı bu kısa mesajı nasıl göndereceğini düşünmeye devam etti. Birden telefonu elinden alındı. Gu Fei gelişigüzel bir şekilde gönder tuşuna bastı ve telefonu masanın üzerine koydu. “Yemek ye!”
“Ne yapıyorsun?” Hua Mao sinirlendi ve telefonunu geri aldı. O kısa mesaj zaten gönderilmişti.
Gu Fei, Hua Mao’nun kızgın bakışlarını tamamen görmezden geldi ve yemeğini yedi.
“Ne demek kıskanıyorsun musun?” Hua Mao kalbinde biliyordu ve yemek çubuklarının ucunu Gu Fei’yi dürtmek için kullanarak büyüleyici ve arsız bir gülümseme takındı, “Hey polis! Sana sormama izin ver. Neden bu tatilde sana eşlik edecek bir arkadaş bulmadın da beni buldun?”
Hua Mao, bu genç polisin ne zaman dayanamayacağını görmek için onu çiziyor ve dalga geçiyordu.
Gu Fei ona yanıt verdi, “Gerçeği duymak istiyor musun, istemiyor musun?”
“Öylesine! Tabii ki gerçek bu!”
“Burada pek arkadaşım yok. Tanıdığım insanlar var ama arkadaş sayılmazlar.”
“Arkadaşın olduğumu mu söylüyorsun?”
“Değil misin?” Gu Fei erişteden bir ısırık aldı ve ona baktı.
Hua Mao şaşırmıştı. Ağzını açtı ve gülsün mü ağlasın mı, yoksa bu bir başka duygu karışımı mıydı, bilemedi.
Arkadaş mı? Bir polis arkadaşı olduğunu söylemişti.
Bu, polisin “Ben senin sevgilinim.” demesinden neredeyse daha şok ediciydi.
Aslında onu arkadaş olarak gören bir polis vardı bu hayatta!
“Şaka mı yapıyorsun?” Hua Mao biraz çılgınca ve biraz da üzgün bir şekilde gülümsedi, “Nasıl olabilirim polis memuru? Beni yakalayan sensin, ben de senin tarafından tutulan. Siz polislerin gözünde bir çöp kadar bile iyi değilim. Arkadaş mı diyorsun bir de. Benimle ölümüne de oynayabilirsin!”
“Ya ben bir polissem ne olmuş? Polisler de insandır. İnsanlar arkadaş edinebilir. Sen insansın, ben de insanım. Neden arkadaş olamıyoruz?”
Gu Fei ciddi bir şekilde konuştu ve onu ciddi bir şekilde yalanladı. Hua Mao onun ciddi ifadesine baktı ve konuşamadı.
Gu Fei’nin telefonu çalınca telefonu aldı. Telefonu dinledikten sonra Gu Fei aceleyle telefonu kapattı ve hesap için garsonu çağırdı.
“Üzgünüm. Geçici bir görevim var ve gitmem gerekiyor. Yemek yemeye zaman ayır. Bunu telafi edeceğim.”
Gu Fei’nin başka bir şey söyleyecek vakti yoktu ve polis kepini taktı ve gitti.
Hua Mao, erişte kasesini tek başına yemeyi bitirdi. Erişte çok lezzetliydi ve porsiyon çok yeterliydi. Midesine ulaştığında sıcak ve rahattı.
Hua Mao erişte dükkanından çıktı ve bir sigara çıkardı. Gökyüzüne baktı. Ay çok parlak ve yuvarlaktı.
Hua Mao gözlerini kıstı ve sigara içti. Küller yanlışlıkla şalının üzerine düştü. Hua Mao tozunu aldı ve külü silkeledi.
Gece rüzgarında böyle gösterişli bir şekilde sigara içiyor ve yürüyordu. O gece gördüğü her şeyden memnundu. Yol kenarında bir dilenci görünce biraz para fırlattı.
Ding Wen adlı çocuğun onu bir daha asla görecek yüzü olmayacağını düşündü, ancak bir dahaki sefere onunla bir yerde buluşabilirse, gösteriş yapma sırası Hua Mao’da olacaktı. Hua Mao’nun da bir randevusu vardı artık.
Hayatındaki ilk gerçek randevusuydu ve lanet bir polisleydi. Hahaha!
Bu polis arkadaşı olacağını bile söyledi. Bu polis ne kadar da aptaldı? Hahaha!
Hua Mao bunu düşünürken gülmeye devam etti.
Birden telefonu çaldı. Hua Mao onu gelişigüzel bir şekilde aldı. Bu onun astı Da Biao’ydu.
“Hua Ge! Çok kötü. Ortalık karıştı!” Da Biao’nun sesi endişeliydi.
.
.
.
Ne oldu dersiniz 😑
üc bolum kaldi daha bizimkiler iliskilerini aciklamadi