Nonsense Bölüm 53

Tıpkı Mo Chuan’ın dediği gibi, He Nanyuan Xia’lı playboydan gerçekten nefret ediyordu. Öyle biri olmadığım halde, ilk görüşte beni otomatik olarak sınıflandırdı. O andan itibaren, nasıl davranırsam davranayım, sadece gösteriş yaptığımı düşünecekti.

Bilerek veya bilmeyerek Mo Chuan ile yalnız kalmamı engellemeye başladı. Gün içinde tapınağa gittiğim sürece, tapınakta kalmak için çeşitli bahaneler uyduruyordu. Vakti olmasa bile, Li Yang’ı gözetlemesi için gönderecekti.

Üçüncü kişi buradayken Mo Chuan’la konuşmak benim için uygun değildi. Ayrıca gün içinde zaman zaman inananlar geliyordu. Bir hafta boyunca Mo Chuan’a gitmek için her gece zaman ayarladım.

Ama aslında her gece sorunlar oldu.

İyi bir akşam yemeği yedim ve iki çocuğun beklenmedik bir şekilde gelmediğinden emin oldum. Saat sekiz oldu ve Mo Chuan saat ondan geç yatamaz, aksi takdirde o kadar uykulu olur ki düşünceleri durur ve tepkileri yavaşlar, bu da her gün sadece iki saat yalnız kalmamıza eşdeğerdi.

Haicheng’deki pek çok sevgili ve çift her gün bir araya gelmese de, Mo Chuan ve ben iki aydan uzun bir süre ayrı kaldıktan sonra nihayet yeniden bir araya geldik! Bunu düşündüğümde kendimi biraz mağdur hissediyordum.

Eylül ayında okullar açılmadan önce hep böyle mi olacaktı? Gelecekte her kış ve yaz tatilinde böyle mi olacaktı??

Yemekten sonra Yan Chuwen köpeği gezdirmek için dışarı çıktı, ben de sigara içmek için dışarı çıktım ve ikimiz köyde yan yana yürüdük.
“Bugünlerde on altı ya da on yedi yaşındaki çocuklar nelerden hoşlanıyor?”

Yan Chuwen sert bir şekilde konuştu. “Sormak istediğin şey He Nanyuan’ın nelerden hoşlandığı, değil mi?”

Sakince dedim ki: “Senden hiçbir şey saklayamam. O çocuk sanki gizli bir patronmuş gibi bana çok yakından bakıyor ve sanki fark etmese dayısını Haicheng’li playboy kaçırabilir gibi.”

Yan Chuwen kahkahayı patlattı: “Senin de sönük olman çok nadir görülen bir şey.”

Bunu duyduktan sonra sigaramdan bir nefes çektim ve içimi çektim: “Nesilden nesile yetenekli insanlar vardır tabi. Ben artık gençken olduğum kişi değilim. Artık deli olarak kalamam.”

He Nanyuan’la aynı yaşta olsaydım, saçma sapan konuşmazdım. Kimin yeğeni olduğum önemli değil, sadece kavga etmek için insiyatif almazdım. Ama ben zaten olgun bir yetişkinim ve en önemlisi de o Mo Chuan’ın yeğeni ve Mo Chuan’ın yaşayan tek akrabası, bu yüzden bu meseleyi halletmek zor olacaktı.

“Xiao Yuan aslında oldukça mantıklı biri.”

Er Qian poz verdi ve kısa süre sonra dışkılamaya başladı. Yan Chuwen peçeteyi açıp öne çıktı, ustalıkla aldı ve yanında getirdiği küçük çantaya koydu, “Buraya daha yeni geldiğimde, bana karşı çok düşmancaydı ama zaman geçtikçe senin ona karşı kötü bir niyetin olmadığını ve bunu gerçekten kendi iyiliği için yaptığını anlarsa seni kabul edecektir.Sana gülmesi ve kahkaha atması imkansız. Ne de olsa bu onun kişiliği değil. Ancak, normal bir kalple davranmasını bekleyebilirsin. Her neyse, hala aynı cümle – samimiyetin geldiği yerde altın ve taş açılacaktır.”

İnanç dağları yerinden oynatacak mıydı?

Bu cümleyi tekrar tekrar düşünerek akşam saat 8:00’de enstitüden tapınağa doğru yola çıktım.

Cep telefonumda gezinirken ana salona girdim. Kafamı kaldırdığımda Mo Chuan’ın çatık kaşlarla bir İngilizce alıştırma kitabına baktığını gördüm.

“Neye bakıyorsun sen?” Şilteyi sürükledim ve yanına oturdum. Eğildim ve bir göz attım. El yazısı olgunlaşmamıştı. Li Yang’ın alıştırma kitabıydı.

Mochuan son sayfaya ulaşana kadar sayfaları ardı ardına çevirdi. Çoktan seçmeli soruların üzerindeki parlak kırmızı ve kocaman çarpı işaretlerine baktı ve ürkütücü bir sessizliğe gömüldü.

“Li Yang hâlâ küçük, daha birinci sınıfta değil mi? Hem Xia dilini hem de İngilizceyi öğrenmek zorunda. İkisini aynı anda yapamaması normal.” Elindeki alıştırma kitabını dikkatlice aldım ve bir kenara koydum.

“İngilizceyi zar zor geçebiliyor, Çince ve matematik de ortalarda geziniyor.” Mochuan burnunun kenarını sıktı ve yorgun ve yaşlı bir babanın ses tonuyla, “Birinci sınıfta böyle. İkinci ve üçüncü sınıfta ne yapacak?”

İngilizce sınavını zar zor geçebilmek gerçekten çok fazlaydı. Haicheng’in genel olarak iyi bir İngilizce temeli vardı. Bir sanat öğrencisi olarak bile, hiçbir konuda geçme çizgisinin etrafında gezinme deneyimim olmadı.

Ben hiç baba olmadım ve Li Yang’ın yaşındaki bir çocukla hiç temasım olmadı. Onunla tam olarak empati kuramıyorum, bu yüzden sadece rahatlatabilir ve şöyle diyebilirim: “Sen ciddi bir insansın ve Capital Üniversitesi’ne kendi başına kabul edildin. Hâlâ ona bir şey öğretemeyeceğinden mi endişeleniyorsun?”

Söylemesem de olurdu. Söylediğimde daha da sinirlendi ve yüzü soğumaya başladı: “Belki de üniversiteye gitmeyi düşünmedi bile. Bugün bana ne dedi biliyor musun? Yan Guan rahibinin neden üniversiteye gitmek istediğini anlamadığını söyledi. Gelecekte Xia halkının kitaplarını okumasına hiç gerek kalmayacakmış. Onların bu ‘işe yaramaz’ kitapları okuması için ne kadar çaba harcandığını bilmiyor.”

Kalbini okşadım ve onu rahatlattım: “Tamam, tamam, kızma. Çocuklar çocuktur. Yeğenin için seçtiğim hediyeye hemen bir göz atar mısın?”

Mochuan telefonumu aldı ve “Ona hediye mi alıyorsun?” dedi.

“Gelecekte okulumuza kabul edilmek istediğini söylememiş miydin? Sanırım çok ama çok sıkı çalışması gerekecek. Notları çok iyi olmasına rağmen, her şeyin kusursuz olmasını sağlamak için her türlü alıştırma ödevini yapması gerekiyor.”

Mochuan alışveriş sepetimdeki iki saatlik “hasadıma” bakarken konuştum, “Bu set ve bu set iyi bir üne sahip. Eminim onları yapmaktan vazgeçemeyecek, sevecek.”

Son dört kelimeyi çok sert bir şekilde söyledim.

Mochuan bana baktı ve sadece iki kelime söyledi: “Fena değil.”

Onayını aldıktan sonra kendimi rahatlamış hissettim. Hemen mağazayla iletişime geçtim ve en hızlı ekspres teslimatı göndermelerini istedim. Üç gün içinde teslim edileceğinin garantisini aldıktan sonra memnuniyetle APP’den çıktım.

Ev işlerini hallettikten sonra geriye sadece iş kalıyordu.

Kalkıp kapıyı kilitledikten sonra Mo Chuan’ın yanına döndüm, şiltenin üzerine diz çöktüm, boynunu öptüm ve kemerini çıkardım.

“Bir haftadır vejetaryenim, nihayet bugün biraz et yiyebilir miyim?”

Kemerini indirdi ve hareket etmemi engelledi: “Ödülü yarından sonraki gün vereceğim. Ödülü kabul etmek zorundasın. Konuşmayı şimdi kesemem.”

Daha önce piyasaya sürülen Tialu Letter Seal serisinin satış hacmi çok iyi oldu ve bu ay Cuoyansong Yardım Vakfı’na toplam sekiz rakamla ilk yardım ödemesi yapıldı.

Cuoyansong’un ekonomik inşasındaki yardımlarımdan dolayı Shannan hükümeti yarından sonraki gün bana ayrı bir ödül verecekti ve Mochuan liderlerle birlikte ödülü bana takdim etmek üzere davet edildi.

Şimdi düşünce, konuşamaması gerçekten kötü olurdu.

Kulak memesini öfkeyle ısırdım ve hemen bıraktım: “O zaman bana biraz kutsal kitap ödünç ver, ben de gidip onları inceleyeyim.”

Mo Chuan Brahma’yı uygulayan bir çocuk olduğu için bu konuda bir şey düşünmeyebilir, ancak et yemeye yeni başlamış bir kişiden hemen vejetaryen olmasını istemek gerçekten insanlık dışıdır.

Kâsedeki yaprakları yemek, zor kazanılan etli tadı daha da fazla özlemenize neden olacaktır. Mo Chuan her zaman benim çok seksi olduğumu söylerdi, ama bunun nedeni açıkça onun çok perhizkar olmasıydı.

Ayağa kalktım ve köşedeki kitaplığa doğru yürüdüm. Mo Chuan, belki de enstitüye geri döneceğimi yanlış anlayarak, aniden arkamdan elimi tuttu.

“Bekle bir dakika…” Oldukça tereddütlü olduğu belliydi ama sonunda uzlaştı: “Odama gel.”

Bu saatte odasına girmek.

Çok sevinmiştim ve ne demek istediğini anlamıştım, bu yüzden onu kucaklayarak odaya girdim.

Beni yatağa oturmaya iten Mo Chuan bacaklarımın arasına sıkıştı, tişörtümün alt ucunu aldı ve dudaklarıma götürdü: “Isır onu.”

Kalbim daha hızlı atmaya başladı ve nefes alışım bilinçsizce hızlandı. Ağzımı açtım, itaatkâr bir şekilde ısırdım ve gözlerimle ona baktım.

“Buna katlanmanın senin için zor olduğunu biliyorum.” İnce işaret parmağı yavaşça göğsümden aşağıya, pantolonumun ortasındaki şişkinliğe doğru kaydı, “Ama son zamanlarda sessiz kaldım ve Qia Gu biraz şüphelenmeye başladı.”

Ellerimin bağlı olmasından rahatsızlık duyuyordum ve tüm dikkatim onun elindeydi ama o sanki benimle kasten alay ediyormuş gibi rahatça elimi daire içine aldı.

Birden yaptığı işi bıraktı, başını kaldırdı ve “Seni besleyeceğim, lütfen uslu dur, tamam mı?” diye sordu.

Onun derin ve seksi sesiyle karşılaştığımda, tüm vücudumdaki kan hızla aşağı aktı ve pantolonumu giymek istedim. Başka ne “kötü” olabilir ki?

Aceleyle başımı salladım ve sonunda merhamet gösterip benim için fermuarı açtı.

Artık kısıtlanmadığımı hissetmek rahat bir nefes almamı sağladı ama bir sonraki an Mo Chuan boynundaki “ölümsüz “ü çıkardı ve enerjik kısmıma sardı.

Soğuk metal tenime dokundu ve kontrolsüzce titredim. Ona ne yapmak istediğini sormak istedim ama ağzımdaki tişört yüzünden tek kelime edemedim.

Mochuan duvardaki saate baktı ve “Daha erken, acele etmeyelim.” dedi.

Bu gece Mo Chuan tarafından neredeyse tükeniyordum.

Beni iki saat boyunca hiç durmadan elle besledi! Ön tarafa ihtiyaç kalmadığında arka tarafı kullanmaya devam ediyordum. Sonunda neredeyse ağlayarak yapmaması için yalvardım ve o da beni bıraktı.

Sonunda bütün gece onun yatağında uyuyakaldım. Ertesi gün saat beş civarında uyandım ve boşu boşuna enstitüye geri döndüm.

Doymadım, hayır kusmak üzereyim.

Bu saatten sonra en azından yarım ay boyunca arzularımdan arınabilirim.

Ödülü almak üzere Shannan’a gideceğim gün, daha önce temas halinde olduğum Cuoyansong Kırsal Yeniden Canlandırma Bürosu Kapsamlı Bölüm Müdürü Xiong Mingjie, beni ve Mo Chuan’ı almaya geldi.

Adından da anlaşılacağı gibi çok uzun boylu, kırk yaşlarında, hafif kilolu ve gülümsemesi bana çocukken izlediğim Disney çizgi filmlerindeki karakterleri hatırlatıyor – çok naif.

Xiong Mingjie dikiz aynasından arka koltuktaki genç adama bakarken şöyle dedi. “Bu sizin yeğeniniz mi? Onunla daha önce hiç tanışma fırsatım olmamıştı. Başkalarının size çok benzediğini söylediğini duydum ve bugün size benzediği ortaya çıktı.”

Aslında Shannan’a sadece Mo Chuan ve benim birlikte gideceğimiz doğruydu ama He Nanyuan bu işe karışmamaya dayanamadı ve birlikte gitmekte ısrar etti.

“Yeğeni olarak dayıma benziyorum.”

Mo Chuan’la birlikte arka sırada oturan ve yüzü soğuk olan He Nanyuan’a baktım.

Ona baktığımı fark etti ve bana doğru baktı. Ona gülümsedim ama o beni görmemiş gibi yaptı ve gözlerini kaçırdı.

Arkama yaslandım ve telefonumu çıkarıp onlarca set alıştırma kâğıdının nerede olduğunu kontrol ettim. Yarın elime ulaşacaklarını gördüğümde birden kendimi mutlu hissettim.

Mochuan sıcak bir şekilde söyledi. “Son tahlilde, o daha çok annesine benziyor.”

Xiong Mingjie tekrar sordu. “Çocuk şu anda Shannan’da mı okuyor?”

“Evet, Gan County’de, Shannan, lise ikinci sınıftayım.”

“Gelecekte hangi üniversiteye gitmek istiyorsun?”

Bu kez Mochuan cevap veremeden He Nanyuan kararlı bir şekilde şöyle dedi: “Başkent Üniversitesi, dayımın okuluna girmek istiyorum.”

Xiong Mingjie bunu duyunca güldü: “Öyle mi? Çok mu hırslısın? Hangi bölümü seçeceğine ve mezun olduktan sonra ne yapacağına karar verdin mi?”

He Nanyuan hiç düşünmeden cevap verdi: “Buraya geri dönmek ve Pinga’nın Cuoyansong’u birlikte geliştirmesine yardım etmek istiyorum, böylece başkaları artık bana tepeden bakamayacak ve Shilu halkı da başkaları tarafından asla hor görülmeyecek.”

Sanki bu cevap binlerce kez aklından geçmişti ve asla tereddüt etmeyecek ya da değişmeyecekti.

.
.
.

He Nanyuan’ın kitabını okumaya karar verdim, yüksek ihtimal çinceden sizlere de çeviririm