The Unbelievers Bölüm 23

Eunseong’un ifadesi bir anda sertleşti. Göğsünde kabaran sıcak duygu soğuk bir taşa dönüşerek güm diye yere düştü. Eunseong sert bir yüz ifadesiyle birkaç adım geri çekildi. Eunseong olmadan alana giren ve mercekten kuzey tarafını kontrol eden Yoo Siwoon, bir süre geri çekildikten sonra gözünü ondan ayırıp konuştu.

“Doğru. İyi bulmuşsun. Tek seferde bulmak kolay değil.”

“…..”

“Şimdi, şuradaki şey bulucu. Küçük merceği görüyor musun? İçine bakarsan, bir artı işareti var.”

“Bu kadar yeter.”

“…Ha?”

“Bunun için zamanım yok. Ders çalışmam lazım. Benim akşam yemeği de yemem gerekiyor.”

“…..”

Bir an gözleri merakla parlarken, Eunseong aniden tüm ilgisini kaybetti ve yüzünde ilgisiz bir ifade belirdi. Battaniyenin üzerinden kalktı, Yoo Siwoon’un masasının üzerinde duran kitaplarını ve kalem kutusunu topladı ve çalışma odasını terk etti.

Yoo Siwoon, Eunseong’un dışarı çıkarken geri çekilen figürüne boş gözlerle bakmaktan başka bir şey yapamadı.

Paylaştıkları yemek masasında garip bir sessizlik hüküm sürüyordu. Sadece çiğneme, yutma ve ara sıra çatal bıçak şıngırtılarının sesi duyuluyordu.

“Bu seviyede ilaç alman gerektiğini düşünmüyor musun?”

Eunseong aniden sordu. Yoo Siwoon, karşısında huysuzca oturan Eunseong’a sorgulayan bakışlarla baktı.

“Mysophobia’n. İlaç almanı gerektirecek bir seviyede olduğunu düşünmüyor musun?”

Yoo Siwoon sonunda Eunseong’un neden duyguları incinmiş biri gibi homurdandığını anladı. Yoo Siwoon’un ona çalışma odasındaki teleskobu nasıl kullanacağını öğretirken garip bir mesafeyi koruma çabasından rahatsız olmuş gibiydi.

“İlaç almalıyım.”

“Gerçekten ilaç almalısın. Sanırım zihinsel bir sorunun var.”

“Niyetim bu.”

“…..”

“Akıl hastalığı” ve “ilaç al” gibi kaba sözler söyleyerek somurtkanlığını gösteren Eunseong, Yoo Siwoon’un hiçbir kırılma belirtisi göstermeden bu sözleri rahatça kabul etmesi karşısında öfkeli duygularının hayal kırıklığına dönüştüğünü hissetti.

Az önce, Yoo Siwoon teleskobun nasıl kullanılacağını açıklarken, sakin bir şekilde adım adım talimat verirken, Eunseong kendini o kadar iyi hissetmişti ki kalbi yerinden fırlayacak gibi olmuştu. Ne de olsa ona iyi davrandığı doğruydu. Eunseong odasına dikkatsizce girdiğinde bile sinirlenmediği, Eunseong ne yaparsa yapsın asla sesini yükseltmediği ve duygularının etkisiyle sinirlenmediği veya hoş olmayan şeyler söylemediği de doğruydu. Babasından tamamen farklı biriydi.

“Hemen ilaç almalısın demiyorum.”

“Tamam.”

“…Sadece biraz üzgün olduğum için öyle söyledim. Bu konuda endişelenme.”

“Tamam.”

Eunseong’un özrüne özel bir tepki gelmedi.

Kuzeninin amcası pek konuşkan biri değildi. İlk başta onunla aynı yerde olmak rahatsız edici ve sinir bozucu gelmişti ama Eunseong yavaş yavaş buna alıştı ve uzun süre sessiz kaldığında bile kendini garip hissetmedi.

“Sanırım matematik için bir öğretmene ihtiyacım olacak. Kendi başıma yapmam çok zor.”

“Bu konuyu müdürle konuşacağım.”

“Matematik yapamıyor musun, ahjussi? Cornell bir Ivy League okulu değil mi?”

Kurnazca, sadece derslerinde iyi olanların girebildiği bir üniversite olup olmadığını sordu. Eunseong’un ne demek istediğini anlayan Yoo Siwoon cevap verdi.

“Başkalarına öğretme konusunda iyi değilim.”

“Neden bu sefer denemiyorsun? Kim bilir? Bu işte iyi olabilirsin.”

“Şey…”

“Ah, mysophobia’n yüzünden mi… Yakınında olmamdan rahatsız olurdun, değil mi?”

“O kadar da kötü değil.”

“O zaman bana öğretemez misin?”

“Zaman… Üzgünüm. Zamanım olacağını sanmıyorum.”

“…Sanırım yapacak bir şey yok.”

Bu kibar bir reddedişti. Eunseong yine de reddedilmeyi beklemesine rağmen, hayal kırıklığına uğradığını hissetmekten kendini alamadı. Dudakları hızla somurtkan bir şekilde dışarı çıktı.

“Sana iyi bir öğretmen bulacağım.”

“Boş ver. Birden ilgimi kaybettim. Artık çalışmak istemiyorum.”

“…..”

Sonunda yaklaşmama bile izin vermeyecekse nazikçe konuşmanın ne faydası var?

Kalan pilavı kaşığıyla ağzına götüren Eunseong masadan kalkan ilk kişi oldu. Karşı tarafta uzakta oturan Yoo Siwoon’u hafifçe selamladı ve yemek odasını terk etti.

Eunseong ona gösterecek bir şeyi olduğunu söylediği için programını eve erken gelecek şekilde ayarlayan Yoo Siwoon, şimdi tek başına hazmı zor bir akşam yemeği yemek zorundaydı. Odasına giden Eunseong sessizdi ve kim bilir ne yapıyordu.

Sebepsiz yere ve yapacak hiçbir şeyi olmadan eve erken gelen Yoo Siwoon duşunu tamamladıktan sonra çalışma odasındaki kitap raflarını düzenledi. Sonra çalışma odasının en gizli yerinde saklı duran kutsal kitabı çıkardı. Bu, özel eğitimi olmayanların okuyamayacağı ölü bir dilde yazılmış kutsal kitabın bir kopyasıydı ve orijinali bir tapınakta İhtiyarlar Heyeti tarafından saklanıyordu. İki bin yıldan daha eski olan orijinal kutsal kitap paha biçilemezdi. Ölü Deniz Parşömenlerinden (Ölü Deniz yakınlarındaki Kumran Mağaralarında bulunan Eski Ahit’in en eski İbranice el yazması) daha eskiydi ve Codex Vaticanus’ta (Yeni Ahit’in tamamını ve Eski Ahit’in bazı bölümlerini içeren Yunanca bir el yazması) bahsediliyordu.

Kutsal kitap, Codex Vaticanus’ta Vahiy Kitabı’nda bahsedilen kehanetin kayıtlarını içeriyordu.

“Gök gürültüsü bulutlarının içinde kükreyen bir sesle soluk bir at görünecek.

“…Bir geçitten gelen bir tanrı, büyük bir uçurumdan karanlığın ortasında ışık gibi görünecek, bu kurtarıcı, tapılacak olan, dudakları bal kadar tatlı, gözleri zambaklar kadar güzel, uçurumda sadece ruhsal gözleri açık olanların görebileceği çok sayıda yılanla, tüm dünyanın anahtarları onun ellerine verilecek. Alnına ve eline şövalye işaretini koy.”

Yoo Siwoon okurken parmağı yazıtta gezindi.

“Bal kadar tatlı dudaklar… zambaklar kadar güzel gözler.”

Aklına biri gelmiş gibiydi ama başını salladı. Vahiy Kitabı şövalyeyi şöyle tarif ediyordu:

“Ve baktım, ve soluk bir at gördüm: ve onun üzerinde oturanın adı Ölümdü, ve Cehennem onunla beraber gitti. Ve kılıçla, açlıkla, ölümle ve yeryüzünün canavarlarıyla öldürmek için yeryüzünün dörtte biri üzerinde onlara iktidar verildi. Vahiy 6:8》

İhtiyarlar Heyeti’nin kontrolünü ele geçirebilirse, aile hazinelerinin saklandığı gizli kasaya girebilirdi. Orijinal kutsal kitabı yok edip yakabilseydi, bu saçma eylemi durduramaz mıydı? Buna tutunarak yaptıkları şeyleri durduramaz mıydı?

Bu kadarla sarsılacak bir grup olmadığını biliyordu ama yine de en azından orijinal kutsal kitabı yok etmek istiyordu. Eunseong’u gördükçe, onunla daha fazla etkileşime girdikçe, çocuğun sıradan ve sevimli olduğunu fark ettikçe, Yoo Siwoon onları yok etme arzusunun daha da arttığını hissetti.

O sevimli ve sıradan çocuğu ‘büyük bir uçurum‘ olarak adlandırmak.

Buna gerçekten inananlara karşı bir öfke dalgası hissetti. Daha önce bu sadece insanlık dışı insanlara karşı duyduğu bir tiksinti duygusuyken, şimdi mükemmel bir öfke biçimine dönüşmüştü. Eunseong’u koruma ve böyle bir şeyin olmasını engelleme kararlılığı da giderek güçleniyordu.

Yazıttaki solgun ata uzun süre baktıktan sonra hayal kırıklığına uğramış bir iç çekti ve kopyayı kapattı. Ayağa kalktı ve kopyayı Eunseong’un ellerinin ulaşamayacağı bir yere itti.

Diğer kitaplara da göz attı ama içerik pek iyi anlaşılmıyordu. İçeriği takip edemediği için kalkmadan önce gözleriyle göz gezdirdi.

Eunseong bu eve gelmeden önce bile Yoo Siwoon’un alanı hobileriyle doluydu. Çalışma odasında yıldızları gözlemlemek için bir teleskop vardı ve sesi doğru şekilde değerlendirmek için yüksek kaliteli ekipmanlar hazırlanmıştı.

Eunseong’la birlikte yaşamaya başladığından beri bunların hiçbirini yapmamıştı. Onunla karşılaşmamak için bilerek eve geç geliyor ve şafak vakti evden ayrılıyordu; bu da kendi mekânını bir başkasınınki gibi yabancı hissetmesine neden oluyordu.

Bilinci tekrar Eunseong’a kayarken, Yoo Siwoon daha önce matematik öğretme talebini reddettiği için kendini suçlu hissetti ve Eunseong’un odasına gitti. Her şeyin üzerinden geçemese bile, en azından zor olan bir ya da iki soruya yardımcı olabilirdi.

Çok yakınlaşmak istemiyordu ama Eunseong’un duygularını incitecek kadar da reddetmek istemiyordu. Eunseong zaten tek koruyucusu olan babasından şiddet görmüştü.

-Tak tak, Yoo Siwoon kapıyı çaldı. İçeriden yanıt gelmedi. Kapıyı tekrar çalıp beklemeye başladığında, bir şeylerin ters gittiğini hissetti ve kapıyı açtı.

“….”

Sadece masanın üzerine dağılmış çalışma izleri vardı ama odada kimse yoktu. İçeri girdi ve banyodan herhangi bir ses gelip gelmediğini kontrol etti. Orada da Eunseong’dan bir iz yoktu.

Az önce oturma odasından geçen Yoo Siwoon şaşkınlık içinde mutfağa ve yemek odasına baktı. Evin her köşesini kontrol ettikten sonra Eunseong’un ortadan kaybolduğunu fark etti ve hemen telefonunu çıkardı.

“Az önce dışarı çıkan oldu mu? Lütfen bahçedeki CCTV’de Seo Eunseong’u görüp görmediğinizi kontrol edin.”

Hafif bir yağmur çiseliyordu. Işıklar açık olmasına rağmen, akşam yemeği vakti geçtiği için dışarısı karanlıktı.

Güvenlik görevlisi Seo Eunseong’un bahçede olduğu bilgisini verdi. Yerini teyit ettikten sonra rahatlayan Yoo Siwoon bir şemsiye kaptı ve dışarı çıktı.

Görevlinin söylediği gibi, Eunseong’un bahçedeki ağaçların arasında çömelmiş oturduğunu gördü. Eunseong’un üzerinde bir yağmurluk vardı. Arkadan görünüşü, pelerine sarılmış bir oyuncak bebek gibi sevimli görünüyordu.

Böylesine sevimli bir varlığın ‘büyük bir uçurum‘ olmasına imkân yoktu. Yoo Siwoon bunun düşüncesini bile tatsız buldu.

Yoo Siwoon Eunseong’a yaklaştı. Yaklaşan ayak seslerini duyan Eunseong, taktığı başlığı hafifçe kaldırarak arkasına baktı.

“….”

“Bu yağmurda burada ne yapıyorsun?”

“Bir şeye bakıyordum.”

“Neye bakıyordun?”

Tek kelime etmeden ortadan kaybolan Eunseong’u bulmak için evin her köşesini aramış, tüm ışıkları yakmış olan Eunseong’un sözleri huysuzca çıkmıştı.

“Bu sabah sana göstermem gereken bir şey olduğunu söylemiştim.”

“….”

“Sana daha fazla göstermek istemediğim için tek başıma bakıyordum.”

Eunseong’un çömeldiği ağaçların arasına eğildi. Eunseong’un baktığı çalıların arasında küçük bir yuva görünüyordu. Avuç içi büyüklüğündeki yuvanın içinde mavi-yeşil kuş yumurtaları vardı.

“İnternetten baktım, bunlar serçe yumurtası. Çok küçükler, değil mi?”

“….”

“Bir kuş sesi duyduğumu söylediğimi hatırlıyor musun?”

.
.
.

Kitabın ismi İnançsızlar yada Kâfirler olarak çevrilebilir, gerçekten dini bir mezhebe üye çıktı bunlar bakalım